雜寶藏經卷第一
關燈
小
中
大
(有九緣)
元魏西域三藏吉迦夜共昙曜譯
十奢王緣
王子以肉濟父母緣
鹦鹉子供養盲父母緣
棄老國緣
佛于忉利天上為摩耶說法緣
佛說往昔母迦旦遮羅緣
慈童女緣
蓮華夫人緣
鹿女夫人緣
（一）十奢王緣
昔人壽萬歲時。
有一王。
号曰十奢。
王閻浮提。
王大夫人。
生育一子。
名曰羅摩。
第二夫人。
有一子。
名曰羅漫。
羅摩太子。
有大勇武。
那羅延力。
兼有扇羅。
聞聲見形。
皆能加害。
無能當者。
時第三夫人。
生一子。
名婆羅陀。
第四夫人。
生一子。
字滅怨惡。
第三夫人。
王甚愛敬。
而語之言。
我今于爾所有财寶。
都無吝惜。
若有所須。
随爾所願。
夫人對言。
我無所求。
後有情願。
當更啟白。
時王遇患。
命在危惙。
即立太子羅摩。
代己為王。
以帛結發。
頭著天冠。
儀容軌則。
如王者法。
時小夫人。
瞻視王病。
小得瘳差。
自恃如此。
見于羅摩紹其父位。
心生嫉妒。
尋啟于王求索先願。
願以我子為王。
廢于羅摩。
王聞是語。
譬如人噎既不得咽。
又不得吐。
正欲廢長。
已立為王。
正欲不廢。
先許其願。
然十奢王。
從少已來。
未曾違信。
又王者之法。
法無二語。
不負前言。
思惟是已。
即廢羅摩。
奪其衣冠。
時弟羅漫。
語其兄言。
兄有勇力。
兼有扇羅。
何以不用。
受斯恥辱。
兄答弟言。
違父之願。
不名孝子。
然今此母。
雖不生我。
我父敬待。
亦如我母。
弟婆羅陀。
極為和順。
實無異意。
如我今者。
雖有大力扇羅。
甯可于父母及弟。
所不應作。
而欲加害。
弟聞其言。
即便默然。
時十奢王。
即徙二子。
遠置深山。
經十二年。
乃聽還國。
羅摩兄弟。
即奉父敕。
心無結恨。
拜辭父母。
遠入深山。
時婆羅陀。
先在他國。
尋召還國。
以用為王。
然婆羅陀。
素與二兄。
和睦恭順。
深存敬讓。
既還國已。
父王已崩。
方知己母妄興廢立。
遠擯二兄。
嫌所生母所為非理。
不向拜跪。
語己母言。
母之所為。
何期勃逆。
便為燒滅我之門戶。
向大母拜。
恭敬孝順。
倍勝于常。
時婆羅陀。
即将軍衆。
至彼山際。
留衆在後。
身自獨往。
當弟來時。
羅漫語兄言。
先恒稱弟婆羅陀義讓恭順。
今日将兵來。
欲誅伐我之兄弟。
兄語婆羅陀言。
弟今何為将此軍衆。
弟白兄言。
恐涉道路。
逢于賊難。
故将兵衆。
用自防衛。
更無餘意。
願兄還國。
統理國政。
兄答弟言。
先受父命。
遠徙來此。
我今雲何。
辄得還返。
若專辄者。
不名仁子孝親之義。
如是殷勤。
苦求不已。
兄意礭然。
執志彌固。
弟知兄意終不可回。
尋即從兄。
索得革屣。
惆怅懊惱。
赍還歸國。
統攝國政。
常置革屣于禦坐上。
日夕朝拜問訊之義。
如兄無異。
亦常遣人。
到彼山中。
數數請兄。
然其二兄。
以父先敕十二年還。
年限未滿。
至孝盡忠。
不敢違命。
其後漸漸年歲已滿。
知弟殷勤屢遣信召。
又知敬屣如己無異。
感弟情至。
遂便還國。
既至國已。
弟還讓位。
而與于兄。
兄複讓言。
父先與弟。
我不宜取。
弟複讓言。
兄為嫡長。
負荷父業。
正應是兄。
如是展轉。
互相推讓。
兄不獲已。
遂還為王。
兄弟敦穆。
風化大行。
道之所被。
黎元蒙賴。
忠孝所加。
人思自勸奉事孝敬。
婆羅陀母。
雖造大惡。
都無怨心。
以此忠孝因緣故。
風雨以時。
五谷豐熟。
人無疾疫。
閻浮提内。
一切人民。
熾盛豐滿。
十倍于常。
（二）王子以肉濟父母緣 如是我聞。
一時佛在舍衛國。
爾時阿難。
著衣持缽。
入城乞食。
見一小兒。
有盲父母。
乞索得食。
好者供養父母。
粗者便自食之。
阿難白佛言。
世尊。
此小兒者。
甚為希有。
乞得好食。
用奉父母。
擇粗惡者。
而自食之。
佛言。
此未為難。
我過去世中。
供養父母。
乃極為難。
阿難白佛言。
世尊。
過去之世。
供養父母。
其事雲何。
佛言。
乃往過去。
有大國王。
統領國土。
王有六子。
各領一國。
時有一大臣名羅睺求。
計謀興軍。
殺彼大王及其五子。
其第六小子。
先有鬼神。
來語之言。
汝父大王及諸五兄。
悉為大臣羅睺求之所殺害。
次欲到汝。
王子聞已。
即還家中。
婦見王子顔色憂悴。
不與常同。
而問夫言。
汝何以爾。
夫答婦言。
男子之事不得語汝。
婦言。
王子。
我今與汝生死共同。
有何急緩而不見語。
夫答婦言。
适有鬼神。
來語我言。
汝父大王及與五兄。
悉為他殺。
次來到汝。
以是憂懼。
莫知所适。
夫婦作計。
即共将兒。
逃奔他國。
持七日糧。
計應達到。
惶怖所緻。
錯從曲道。
行經十日。
猶不達到。
糧食乏盡。
困餓垂死。
王子思惟。
三人并命。
苦痛特劇。
甯殺一人。
存二人命。
即便拔劍。
欲得殺婦。
兒顧見父。
合掌白言。
願父今者。
莫殺我母。
甯殺我身。
以代母命。
父用兒語。
欲殺其子。
子複白言。
莫斷我命。
若斷我命。
肉則臭爛。
不得久停。
或恐其母不得前達。
不斷我命。
須臾削割。
日日稍食。
未到人村。
餘在身肉。
唯有三脔。
子白父母。
此肉二脔。
父母食之。
餘有一脔。
還用與我。
擲兒放地。
父母前進。
時釋提桓因。
宮殿震動。
便即觀之。
是何因緣。
見此小兒作希有事。
即化作餓狼。
來從索肉。
小兒思惟。
我食此肉。
亦當命盡。
不食亦死。
便舍此肉。
而與餓狼。
釋提桓因。
即化作人。
語小兒言。
汝今割肉。
與汝父母。
生悔心不。
答言不悔。
天言。
汝今苦惱。
誰當信汝不生悔心。
小兒于是。
即出實言。
我若不生悔心。
身肉還生平複如故。
若有悔者。
于是即死。
作此言已。
身體平複。
與本無異。
釋提桓因。
即将其子并其父母。
使得一處。
見彼國王。
心大悲喜。
愍其至孝。
歎未曾有。
即給軍衆。
還複本國。
釋提桓因。
即漸擁護。
作閻浮提王。
爾時小兒。
我身是也。
爾時父母。
今日父母是也。
佛言。
非但今日贊歎慈孝。
于
有一王。
号曰十奢。
王閻浮提。
王大夫人。
生育一子。
名曰羅摩。
第二夫人。
有一子。
名曰羅漫。
羅摩太子。
有大勇武。
那羅延力。
兼有扇羅。
聞聲見形。
皆能加害。
無能當者。
時第三夫人。
生一子。
名婆羅陀。
第四夫人。
生一子。
字滅怨惡。
第三夫人。
王甚愛敬。
而語之言。
我今于爾所有财寶。
都無吝惜。
若有所須。
随爾所願。
夫人對言。
我無所求。
後有情願。
當更啟白。
時王遇患。
命在危惙。
即立太子羅摩。
代己為王。
以帛結發。
頭著天冠。
儀容軌則。
如王者法。
時小夫人。
瞻視王病。
小得瘳差。
自恃如此。
見于羅摩紹其父位。
心生嫉妒。
尋啟于王求索先願。
願以我子為王。
廢于羅摩。
王聞是語。
譬如人噎既不得咽。
又不得吐。
正欲廢長。
已立為王。
正欲不廢。
先許其願。
然十奢王。
從少已來。
未曾違信。
又王者之法。
法無二語。
不負前言。
思惟是已。
即廢羅摩。
奪其衣冠。
時弟羅漫。
語其兄言。
兄有勇力。
兼有扇羅。
何以不用。
受斯恥辱。
兄答弟言。
違父之願。
不名孝子。
然今此母。
雖不生我。
我父敬待。
亦如我母。
弟婆羅陀。
極為和順。
實無異意。
如我今者。
雖有大力扇羅。
甯可于父母及弟。
所不應作。
而欲加害。
弟聞其言。
即便默然。
時十奢王。
即徙二子。
遠置深山。
經十二年。
乃聽還國。
羅摩兄弟。
即奉父敕。
心無結恨。
拜辭父母。
遠入深山。
時婆羅陀。
先在他國。
尋召還國。
以用為王。
然婆羅陀。
素與二兄。
和睦恭順。
深存敬讓。
既還國已。
父王已崩。
方知己母妄興廢立。
遠擯二兄。
嫌所生母所為非理。
不向拜跪。
語己母言。
母之所為。
何期勃逆。
便為燒滅我之門戶。
向大母拜。
恭敬孝順。
倍勝于常。
時婆羅陀。
即将軍衆。
至彼山際。
留衆在後。
身自獨往。
當弟來時。
羅漫語兄言。
先恒稱弟婆羅陀義讓恭順。
今日将兵來。
欲誅伐我之兄弟。
兄語婆羅陀言。
弟今何為将此軍衆。
弟白兄言。
恐涉道路。
逢于賊難。
故将兵衆。
用自防衛。
更無餘意。
願兄還國。
統理國政。
兄答弟言。
先受父命。
遠徙來此。
我今雲何。
辄得還返。
若專辄者。
不名仁子孝親之義。
如是殷勤。
苦求不已。
兄意礭然。
執志彌固。
弟知兄意終不可回。
尋即從兄。
索得革屣。
惆怅懊惱。
赍還歸國。
統攝國政。
常置革屣于禦坐上。
日夕朝拜問訊之義。
如兄無異。
亦常遣人。
到彼山中。
數數請兄。
然其二兄。
以父先敕十二年還。
年限未滿。
至孝盡忠。
不敢違命。
其後漸漸年歲已滿。
知弟殷勤屢遣信召。
又知敬屣如己無異。
感弟情至。
遂便還國。
既至國已。
弟還讓位。
而與于兄。
兄複讓言。
父先與弟。
我不宜取。
弟複讓言。
兄為嫡長。
負荷父業。
正應是兄。
如是展轉。
互相推讓。
兄不獲已。
遂還為王。
兄弟敦穆。
風化大行。
道之所被。
黎元蒙賴。
忠孝所加。
人思自勸奉事孝敬。
婆羅陀母。
雖造大惡。
都無怨心。
以此忠孝因緣故。
風雨以時。
五谷豐熟。
人無疾疫。
閻浮提内。
一切人民。
熾盛豐滿。
十倍于常。
（二）王子以肉濟父母緣 如是我聞。
一時佛在舍衛國。
爾時阿難。
著衣持缽。
入城乞食。
見一小兒。
有盲父母。
乞索得食。
好者供養父母。
粗者便自食之。
阿難白佛言。
世尊。
此小兒者。
甚為希有。
乞得好食。
用奉父母。
擇粗惡者。
而自食之。
佛言。
此未為難。
我過去世中。
供養父母。
乃極為難。
阿難白佛言。
世尊。
過去之世。
供養父母。
其事雲何。
佛言。
乃往過去。
有大國王。
統領國土。
王有六子。
各領一國。
時有一大臣名羅睺求。
計謀興軍。
殺彼大王及其五子。
其第六小子。
先有鬼神。
來語之言。
汝父大王及諸五兄。
悉為大臣羅睺求之所殺害。
次欲到汝。
王子聞已。
即還家中。
婦見王子顔色憂悴。
不與常同。
而問夫言。
汝何以爾。
夫答婦言。
男子之事不得語汝。
婦言。
王子。
我今與汝生死共同。
有何急緩而不見語。
夫答婦言。
适有鬼神。
來語我言。
汝父大王及與五兄。
悉為他殺。
次來到汝。
以是憂懼。
莫知所适。
夫婦作計。
即共将兒。
逃奔他國。
持七日糧。
計應達到。
惶怖所緻。
錯從曲道。
行經十日。
猶不達到。
糧食乏盡。
困餓垂死。
王子思惟。
三人并命。
苦痛特劇。
甯殺一人。
存二人命。
即便拔劍。
欲得殺婦。
兒顧見父。
合掌白言。
願父今者。
莫殺我母。
甯殺我身。
以代母命。
父用兒語。
欲殺其子。
子複白言。
莫斷我命。
若斷我命。
肉則臭爛。
不得久停。
或恐其母不得前達。
不斷我命。
須臾削割。
日日稍食。
未到人村。
餘在身肉。
唯有三脔。
子白父母。
此肉二脔。
父母食之。
餘有一脔。
還用與我。
擲兒放地。
父母前進。
時釋提桓因。
宮殿震動。
便即觀之。
是何因緣。
見此小兒作希有事。
即化作餓狼。
來從索肉。
小兒思惟。
我食此肉。
亦當命盡。
不食亦死。
便舍此肉。
而與餓狼。
釋提桓因。
即化作人。
語小兒言。
汝今割肉。
與汝父母。
生悔心不。
答言不悔。
天言。
汝今苦惱。
誰當信汝不生悔心。
小兒于是。
即出實言。
我若不生悔心。
身肉還生平複如故。
若有悔者。
于是即死。
作此言已。
身體平複。
與本無異。
釋提桓因。
即将其子并其父母。
使得一處。
見彼國王。
心大悲喜。
愍其至孝。
歎未曾有。
即給軍衆。
還複本國。
釋提桓因。
即漸擁護。
作閻浮提王。
爾時小兒。
我身是也。
爾時父母。
今日父母是也。
佛言。
非但今日贊歎慈孝。
于
