第七十八章

【原文】

    {1}孰能有餘以奉天下？唯有道者。

    {2}是以聖人為而不恃，功成而不處，其不欲見賢。

    {3}天下莫柔弱于水，而攻堅強者莫之能勝，以其無以易之。

    {4}弱之勝強，柔之勝剛，天下莫不知，莫能行。

    【白話文】

    {1}誰能自己有餘而用來奉獻給天下呢？唯獨有道的人。

    {2}所以，聖人做事不仗恃自己的能力，事成了也不視為自己的功勞，不讓人稱贊自己有才能。

    {3}天下萬物中，沒有什麼比水更柔弱了。然而對付堅強的東西，沒有什麼能勝過水了。這是因為水柔弱得沒有什麼能改變它。

    {4}這個柔弱勝剛強的道理，天下的人沒有不知道的，卻沒有能實行的。