出生無邊門陀羅尼經（不空譯）
關燈
小
中
大
開府儀同三司特進試鴻胪卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空谥大鑒正号大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 诏譯
如是我聞。
一時薄伽梵住毗舍離大林重樓閣。
與大苾刍衆八千人俱。
衆多菩薩摩诃薩。
爾時世尊以念具慧知我棄舍壽行。
卻後三月當般涅槃。
時世尊即命具壽大目揵連。
往大千世界。
遍告諸苾刍。
鹹皆集會于大林重樓閣。
大目揵連白佛言。
唯然奉教。
即刹那頃以自神足力。
到須彌頂以大音聲。
宣告大千世界。
汝等鹹聽此世界 其中有情佛弟子 大師今當降法雨 願樂聽者鹹來集 爾時即四萬苾刍。
皆來集會于大林重樓閣。
是諸苾刍既見世尊。
頂禮佛足卻坐一面。
爾時舍利弗承佛威力作是念。
我當應作如是色類神通現行。
由此神通現行作已。
乃至三千大千世界中住者。
或聲聞乘者緣覺乘者大乘者。
我皆令集會于大林重樓閣。
時舍利弗即作如是神通現行。
由此神通現行。
乃至三千大千世界中住者。
或聲聞乘者緣覺乘者大乘者。
悉皆來集會于大林重樓閣。
彼等皆來見世尊已。
頭面禮足繞佛三匝退坐一面。
爾時世尊即告諸大菩薩摩诃薩。
所謂不空見菩薩。
文殊師利童真菩薩。
滅惡趣菩薩。
斷憂暗菩薩。
除一切蓋障菩薩。
網光菩薩滅一切境界慧菩薩。
觀自在菩薩。
不疲倦意菩薩。
香象菩薩。
勇猛菩薩。
虛空庫菩薩。
無量光菩薩。
月光菩薩。
智幢菩薩賢護菩薩。
海慧菩薩。
無盡慧菩薩。
金剛藏菩薩。
虛空藏菩薩。
普賢菩薩。
辯積菩薩。
慈氏菩薩。
汝等可往十方恒河沙數佛國土。
召集末後身菩薩一生補處菩薩不退轉菩薩得無生法忍菩薩或信解菩薩。
彼等皆令集會于大林重樓閣即時彼諸菩薩承佛聖旨。
聞已唯然世尊。
即于刹那頃作如是神通境界。
由此神通境界。
于大林重樓閣。
不可說不可說百千俱胝那庾多。
住末後身菩薩皆來集會。
複有九十俱胝百千那庾多一生補處菩薩。
皆來集會。
複有三那庾多百千不退轉菩薩皆來集會。
複有三十俱胝百千那庾多得無生法忍菩薩皆來集會。
複有八俱胝那庾多百千或信解菩薩。
如是等菩薩皆來集會。
彼等來見世尊已頭面禮足。
繞佛三匝退坐一面。
時舍利弗見大菩薩集會。
即作是念。
我當于如來應供正遍知問如是義理。
由聞如是随應義理記别。
于菩薩摩诃薩。
斷一切疑速得無礙辯才智慧。
于殑伽沙數佛土。
于諸如來聽聞法要。
聞已悉皆受持。
乃至得無上菩提。
于其中間所聞法要念持不忘。
菩薩有四清淨行法。
何謂四法。
有情清淨法清淨願清淨佛土莊嚴功德清淨。
得彼法已。
有四種悅意法。
身悅意語悅意心悅意生悅意。
得彼法已。
能入四陀羅尼門。
雲何為四。
所謂入出生無盡陀羅尼門。
入衆生根善巧陀羅尼門。
入業報善巧無為陀羅尼門。
入甚深法忍陀羅尼門。
時舍利弗如是義理如前所說。
決定思惟廣為世尊宣說。
唯願世尊所說義理法要。
于諸菩薩修行得清淨。
唯願世尊敷演說之。
如是說告舍利弗言。
善哉善哉舍利弗。
汝能愍念多人安樂哀愍。
謂多人利樂人天。
汝能問如是義。
汝當善聽極善聽思惟系念。
吾當為說。
舍利弗從佛聞已。
唯然世尊願為宣說。
時世尊告舍利弗。
菩薩摩诃薩于諸一切法。
不取不著應當受持此真言陀羅尼句。
怛你也(二合)他阿甯(尼經反一)阿溪(二)麼溪(三)目溪(四)三曼多目溪(五)素迷(六)婆底(丁以反)也啰迷(七)掃底欲訖低(二合八)你噜訖谛(二合九)你你噜訖底(二合十)缽啰(二合)陛(十一)呬黎(十二)呬裡迦[萉-巴+(日/(句-口+匕))]鞞[萉-巴+(日/(句-口+匕))]鞞(二合十三)迦[萉-巴+(日/(句-口+匕))]波(二合)私娑(引)黎(十四)娑啰嚩底(二合十五)呬黎(十六)呬黎(十七)呬黎(十八)呬黎(十九)呬黎(二十)呬黎(二十一)呬裡(二十二)呬裡黎(二十三)摩诃呬呬贊奶(二十四)遮嚩泥(二十五)折啰(引)遮啰泥(二十六)阿折黎(二十七)麼折黎(二十八)阿難帝(二十九
一時薄伽梵住毗舍離大林重樓閣。
與大苾刍衆八千人俱。
衆多菩薩摩诃薩。
爾時世尊以念具慧知我棄舍壽行。
卻後三月當般涅槃。
時世尊即命具壽大目揵連。
往大千世界。
遍告諸苾刍。
鹹皆集會于大林重樓閣。
大目揵連白佛言。
唯然奉教。
即刹那頃以自神足力。
到須彌頂以大音聲。
宣告大千世界。
汝等鹹聽此世界 其中有情佛弟子 大師今當降法雨 願樂聽者鹹來集 爾時即四萬苾刍。
皆來集會于大林重樓閣。
是諸苾刍既見世尊。
頂禮佛足卻坐一面。
爾時舍利弗承佛威力作是念。
我當應作如是色類神通現行。
由此神通現行作已。
乃至三千大千世界中住者。
或聲聞乘者緣覺乘者大乘者。
我皆令集會于大林重樓閣。
時舍利弗即作如是神通現行。
由此神通現行。
乃至三千大千世界中住者。
或聲聞乘者緣覺乘者大乘者。
悉皆來集會于大林重樓閣。
彼等皆來見世尊已。
頭面禮足繞佛三匝退坐一面。
爾時世尊即告諸大菩薩摩诃薩。
所謂不空見菩薩。
文殊師利童真菩薩。
滅惡趣菩薩。
斷憂暗菩薩。
除一切蓋障菩薩。
網光菩薩滅一切境界慧菩薩。
觀自在菩薩。
不疲倦意菩薩。
香象菩薩。
勇猛菩薩。
虛空庫菩薩。
無量光菩薩。
月光菩薩。
智幢菩薩賢護菩薩。
海慧菩薩。
無盡慧菩薩。
金剛藏菩薩。
虛空藏菩薩。
普賢菩薩。
辯積菩薩。
慈氏菩薩。
汝等可往十方恒河沙數佛國土。
召集末後身菩薩一生補處菩薩不退轉菩薩得無生法忍菩薩或信解菩薩。
彼等皆令集會于大林重樓閣即時彼諸菩薩承佛聖旨。
聞已唯然世尊。
即于刹那頃作如是神通境界。
由此神通境界。
于大林重樓閣。
不可說不可說百千俱胝那庾多。
住末後身菩薩皆來集會。
複有九十俱胝百千那庾多一生補處菩薩。
皆來集會。
複有三那庾多百千不退轉菩薩皆來集會。
複有三十俱胝百千那庾多得無生法忍菩薩皆來集會。
複有八俱胝那庾多百千或信解菩薩。
如是等菩薩皆來集會。
彼等來見世尊已頭面禮足。
繞佛三匝退坐一面。
時舍利弗見大菩薩集會。
即作是念。
我當于如來應供正遍知問如是義理。
由聞如是随應義理記别。
于菩薩摩诃薩。
斷一切疑速得無礙辯才智慧。
于殑伽沙數佛土。
于諸如來聽聞法要。
聞已悉皆受持。
乃至得無上菩提。
于其中間所聞法要念持不忘。
菩薩有四清淨行法。
何謂四法。
有情清淨法清淨願清淨佛土莊嚴功德清淨。
得彼法已。
有四種悅意法。
身悅意語悅意心悅意生悅意。
得彼法已。
能入四陀羅尼門。
雲何為四。
所謂入出生無盡陀羅尼門。
入衆生根善巧陀羅尼門。
入業報善巧無為陀羅尼門。
入甚深法忍陀羅尼門。
時舍利弗如是義理如前所說。
決定思惟廣為世尊宣說。
唯願世尊所說義理法要。
于諸菩薩修行得清淨。
唯願世尊敷演說之。
如是說告舍利弗言。
善哉善哉舍利弗。
汝能愍念多人安樂哀愍。
謂多人利樂人天。
汝能問如是義。
汝當善聽極善聽思惟系念。
吾當為說。
舍利弗從佛聞已。
唯然世尊願為宣說。
時世尊告舍利弗。
菩薩摩诃薩于諸一切法。
不取不著應當受持此真言陀羅尼句。
怛你也(二合)他阿甯(尼經反一)阿溪(二)麼溪(三)目溪(四)三曼多目溪(五)素迷(六)婆底(丁以反)也啰迷(七)掃底欲訖低(二合八)你噜訖谛(二合九)你你噜訖底(二合十)缽啰(二合)陛(十一)呬黎(十二)呬裡迦[萉-巴+(日/(句-口+匕))]鞞[萉-巴+(日/(句-口+匕))]鞞(二合十三)迦[萉-巴+(日/(句-口+匕))]波(二合)私娑(引)黎(十四)娑啰嚩底(二合十五)呬黎(十六)呬黎(十七)呬黎(十八)呬黎(十九)呬黎(二十)呬黎(二十一)呬裡(二十二)呬裡黎(二十三)摩诃呬呬贊奶(二十四)遮嚩泥(二十五)折啰(引)遮啰泥(二十六)阿折黎(二十七)麼折黎(二十八)阿難帝(二十九