第六章 真相
關燈
小
中
大
表明自己有不在場證明，所以他說自己一直和阿瑟在一起，亂步說完之後，我立刻打電話給阿瑟，阿瑟裝出完全不知情的樣子，而且還十分驚訝，并對我說：‘我一直和亂步在一起。
’ 證明亂步所言不假。
如此一來，你的不在場證明就完全成立了，那時候我們所有的行動都如你料想中的一樣，而且根本不會懷疑你是殺人兇手…… 雖然我們所有的行為舉動都是自發性的，但卻是按照你所編寫的劇本一步一步進行。
“金田一知道他的攻勢應該步入最後的階段，也是差不多該亮出王牌的時候了。
他保持高昂的情緒，繼續說着：“阿瑟，那個時候你是在等亂步打電話給你吧！結果我也照你的意思打了那通電話，當時我記得亂步接過電話以後，你們的交談大概是這樣吧！” 金田一将腦海中的記憶一一喚出，把昨晚亂步說過的話再重複一次給大家聽：“‘是我，我是亂步。
’亂步在這裡停頓一會兒，按着說：‘你還好吧？對不起，半夜還吵你……’ 接下來又停頓一陣…… ‘嗯，我知道，那麼就這樣吧！待會兒見。
’ 說完之後，亂步就把電話挂斷。
“除了阿瑟，其他的人都對金田一驚人的記憶力佩服不已。
但是金田一根本不把這些事放在心上。
” 剛才那些停頓的地方應該是你在說話吧！ 重點有兩個地方，第一個是亂步說的‘你還好吧？’ 也許這個時候，亂步已經注意到阿瑟的聲音改變了，他想可能是因為你已經睡着的關系，所以聲音會有點不一樣。
本來亂步和假扮成阿瑟的史賓塞說話的機會也不多，而且聲音透過電話之後，總是會有點不一樣。
其實，你根本無需擔心他曾發現到這一點，但是從你所做的事情看來，你還是相當謹慎小心的。
第二個重點是‘嗯，我知道，那麼就這樣吧！待會兒見。
’ 這是亂步所說的話。
電話挂斷之後，全員集合的地點就改在休息室了，我想你這時候可能會告訴亂步，不想待在命案現場集合之類的話吧！ 因為亂步以為史賓塞就是阿瑟，所以你要盡量避免在我們大家面前直接和亂步面對面，而且這時你也正在找機會，想要解決已經沒有利用價值的亂步，所以集合場所有必要改成休息室，于是我猜想應該是因為你跟他說：‘我不想去命案現場，那裡好可怕呀！改到休息室集合好不好？’ 亂步那時才會說：‘嗯，我知道……’ 對不對？ “突然間，阿瑟瞪大眼睛，那種表情就像是被金田一的推理給震懾住似的。
她原先的自信已經開始動搖，橫在胸前的手也變得有些僵硬，嘴唇微微地顫動着。
于是金田一一口氣将話說完：“阿瑟應該是個‘不論怎麼看，都是個柔弱的高中生。
’也許你是故意照着她的個性演下去。
事實上，電腦通信隻是靠文字在傳遞訊息，如果都隻透過書信而不見面的話，就無法了解彼此的個性，不過還是要和實際上有點不一樣才會顯得自然……之後我們就如你計劃中一樣，改到休息室集合。
而那個時候，你故意拜托亂步用電話聯絡其他人，好讓他能多留在命案現場，按着你再偷偷接近僧正的木屋，等亂步打完電話走出木屋後，就把他……殺了！” 金田一将最後兩個字說得十分強而有力。
阿瑟的聲音有點發抖，可是仍然硬着嘴皮反駁：“你不要亂開玩笑，我根本沒有殺亂步，我沒有理由殺害他啊！他是我一直想見的人……對了！那個時候亂步說了一句什麼‘瑪……’他是不是這麼說的？搞不好兇手就是瑪麗亞，那個人殺了三個人之後，自己也自殺了，如果這麼想的話，整件事情的來龍去脈不就很清楚了嗎？” “瑪麗亞沒有理由殺死那三個人，更沒有理由自殺。
” 金田一說完之後，阿瑟就瞪着他。
“那麼亂步到底想說什麼？” “照他說的聽起來，應該是‘瑪麗亞’沒錯。
” “所以兇手應該還是……” “不是，瑪麗亞不是兇手！亂步被殺的那一瞬間，誤把你看成是瑪麗亞。
” “你說什麼？” “你仔細想想，僧正、亂步、華生、史東、瑪麗亞、阿瑟，還有史賓塞，總共是四男三女。
亂步到死前都還以為史賓塞是個男的，所以他會認為山莊中是五男二女，結果刺死他的人是個從未見過的‘女人’……于是他死前曾經想過刺死自己的女人，一定是山莊中的兩位女性之一，除了剛才一直和自己在一起的阿瑟，另一個肯定是瑪麗亞。
” 金田一的論點讓阿瑟絲毫沒有任何空隙可辯駁，他看到這副情景，心裡面不禁思忖着…… （很好，差不多該亮出王牌了……） 金田一向美雪使了一個眼色，美雪立刻會意，便悄悄地溜出休息室。
阿瑟注意到金田一和美雪之間的小動作，便說：“幹什麼？你們打算做什麼？” 接着，她轉身準備去追美雪。
金田一立刻擋在她的前面。
“阿瑟，我話沒說完呢！如果你中途離開，就表示你認罪羅！” 阿瑟的表情更加焦慮，她大聲叫着：“證據在哪裡？沒有證據就不要随便定人的罪！證據、證據、證據啊！給我看證據啊！” “你冷靜一點，阿瑟！” 金田一淡淡地說。
“我現在就讓你看證據。
” 5 “咦？” 阿瑟大口喘着氣，忿恨地瞪視金田一。
“看着我給你的證據吧！” 說完，金田一就從放在桌上的塑膠袋裡拿出一條紅色圍巾，那是亂步的手織圍巾。
接着金田一将圍巾舉高。
“這是什麼？你知道嗎？” 金田一說。
“那不是亂步的圍巾嗎？那又怎麼樣！” 阿瑟的聲音開始發抖。
“剛發生殺人事件的時候，你、我，還有史東、華生一起去找亂步時，你是不是說過‘亂步圍着紅色圍巾，而且身高滿高的……’這句話嗎？可是仔細一想卻覺得有點奇怪，因為當我們在僧正的木屋未和亂步碰面之前，我們、甚至是你，都應該不知道亂步圍着圍巾啊！假定你真的和亂步在這個休息室碰面，而且亂步也曾說：‘我和阿瑟分開回到自己的木屋後，再來到僧正的木屋’…… 但是他的圍巾是圍在夾克裡面，如果不是直接正面看見亂步本人的話，應該不知道才對呀！ “阿瑟盡可能壓抑自己顫抖的聲音。
” 那…… 那個是…… 是因為我和亂步在這裡見面的時候，他就圍着圍巾了啊！”“對啊！ 本來我也是這麼認為，就算覺得有點奇怪，也還不至于懷疑你。
你在不想被别人知道事情真相的壓力之下，一不小心說溜了嘴，并故意在我們面前說出亂步的穿着打扮，好讓我們相信他一直和你在一起，結果反而把不應該是你會知道的事情給說了出來，這不是前後矛盾嗎？ 如果那時候你注意到這一點的話，恐怕你就不會繼續殺瑪麗亞了，真是可惜啊！”“你在胡說些什麼嘛！”“其實，你是在動手殺亂步的時候看見他的圍巾的。
”“住口！ 别說了，那個東西怎麼稱得上是證據？”“如果你真這樣認為的話，那麼，我再說一件事給你聽，這條圍巾是你給亂步的對不對？ “金田一問得太突然，阿瑟一下子說不出話來。
”你、你是什麼意思？ “她終于擠出一些話，雙唇仍不住地顫抖着。
” 我是在問你，這條圍巾是不是你送給亂步的禮物？”“我不知道，我不記得了…… “阿瑟幾乎無法呼吸，她内心的焦慮完全表現在臉上。
金田一繼續說着：“那麼，這條圍巾是誰送給他的？” “金田一，你說這話是什麼意思？” 阿瑟反問金田一。
“雖然亂步的圍巾看來是手工編織的沒錯，不過，這到底是亂步來的時候就戴着的，或是誰送他的……這都和我們一點關系也沒有，不是嗎？”阿瑟的聲音變得更加不穩定，此刻，她似乎已察覺到自己所說的事情有前後矛盾的地方。
“我想不可能是他自己帶來山莊的。
”金田一回答道。
“就心理上來說，應該不可能是這樣，因為亂步和阿瑟透過電腦通信，兩個人的感情就像戀愛中的情侶一樣，在這種初次和阿瑟見面的日子，怎麼可能會圍上其他人送的圍巾呢？假定是他母親送的，機會也不大啊！”“這根本就是你自己胡亂想像的。
”“不是的！”“那麼是誰給的？”“是史賓塞！”“咦？”“這條圍巾是史賓塞假扮成阿瑟時送給亂步的禮物，是在你動手殺僧正時送的。
”“才不是呢！”阿瑟的臉上再度浮現自信的笑容。
“哪裡不對呢？”金田一反問阿瑟。
“這是我送的。
”“你說什麼？”金田一立刻反問。
阿瑟看着圍巾，聲音顯得有點異樣。
“對不起，我撒謊了，這條圍巾是我送給他的，但是我總覺得難以啟齒……因為在不久後他就被殺了，而且圍巾上還沾滿了血，你們了解嗎？我總是覺得有點怪怪的……”“你說這是你親手織的東西？”“是啊！”阿瑟仿佛又找回她的自信一般，把下巴拾得高高的。
“好吧！美雪。
”金田一大叫一聲後，門頓時打開，美雪的臉從門後探了出來。
“阿一，是這個沒錯吧！”美雪說完，就拿出一個大旅行袋。
“沒錯，真是太好了！”“什麼……你這是什麼意思？”阿瑟不安地問着。
“如同你所看到的，這是史賓塞的東西。
”金田一邊說邊拉開旅行袋的拉鍊，把手伸進去摸索。
不久，在旅行袋的底部拿出一個相當大的塑膠盒。
“你們看！”金田一說完，大家全往塑膠盒裡一看。
金田一在大家面前拿出一個像橘子般大小的紅色毛線團。
“毛線團？”美雪自言自語地說。
“是的，這是幫亂步打圍巾所剩下來的毛線。
”大家一聽金田一這麼說，全都楞在原地說不出話來，隻有阿瑟一個人把頭仰起，閉上眼睛。
金田一又說：“我想或許是因為大家突然決定要見面，所以史賓塞為了趕在見面時，能把圍巾送給亂步，于是連坐車子時，都不停地織着圍巾……你們看，這是棒針！”金田一再從袋中拿出一支棒針來。
“如果把這團毛線和亂步的圍巾送去□定，應該是完全相同的東西，我想這應該可以算是證據了吧！剛才你說那是你打的圍巾，似乎和實情不符吧！” 大家的視線全都集中在阿瑟的身上。
阿瑟大大地歎了口氣，臉上的表情像是要哭出來似地說：“我投降了……” 這真是一句最凄涼的“敗北宣言”！ 6 “真是漂亮，你這個小男孩真不簡單！” 阿瑟輕佻地說着，恢複她原來的真正模樣。
金田一也輕松地說着：“不過是運氣好罷了，我也不知道你會不會落入我的圈套裡，隻好碰碰運氣。
” “你真不簡單，竟然能把我昨天的行動說得那麼正确……” “真的完全正确嗎？” “嗯，除了一些極細微的地方之外，其他的部份完全都說中了。
而且你的思考也極為敏捷，我知道你是想藉着逐步推理來逼我認罪，還有我和亂步在電話裡的對話，你簡直就像是親耳聽到了一樣，我對你真是相當佩服，竟然能有那樣豐富的想像力……” “其實我不光是靠想像力，我會如此肯定，是因為我十分确定你就是兇手，在這樣的前提之下，才能将許多問題一一解開。
” “你是在什麼時候發現我是兇手？” 阿瑟用手整整淩亂的頭發。
“我在瑪麗亞的電腦裡看見通訊紀錄後，
’ 證明亂步所言不假。
如此一來，你的不在場證明就完全成立了，那時候我們所有的行動都如你料想中的一樣，而且根本不會懷疑你是殺人兇手…… 雖然我們所有的行為舉動都是自發性的，但卻是按照你所編寫的劇本一步一步進行。
“金田一知道他的攻勢應該步入最後的階段，也是差不多該亮出王牌的時候了。
他保持高昂的情緒，繼續說着：“阿瑟，那個時候你是在等亂步打電話給你吧！結果我也照你的意思打了那通電話，當時我記得亂步接過電話以後，你們的交談大概是這樣吧！” 金田一将腦海中的記憶一一喚出，把昨晚亂步說過的話再重複一次給大家聽：“‘是我，我是亂步。
’亂步在這裡停頓一會兒，按着說：‘你還好吧？對不起，半夜還吵你……’ 接下來又停頓一陣…… ‘嗯，我知道，那麼就這樣吧！待會兒見。
’ 說完之後，亂步就把電話挂斷。
“除了阿瑟，其他的人都對金田一驚人的記憶力佩服不已。
但是金田一根本不把這些事放在心上。
” 剛才那些停頓的地方應該是你在說話吧！ 重點有兩個地方，第一個是亂步說的‘你還好吧？’ 也許這個時候，亂步已經注意到阿瑟的聲音改變了，他想可能是因為你已經睡着的關系，所以聲音會有點不一樣。
本來亂步和假扮成阿瑟的史賓塞說話的機會也不多，而且聲音透過電話之後，總是會有點不一樣。
其實，你根本無需擔心他曾發現到這一點，但是從你所做的事情看來，你還是相當謹慎小心的。
第二個重點是‘嗯，我知道，那麼就這樣吧！待會兒見。
’ 這是亂步所說的話。
電話挂斷之後，全員集合的地點就改在休息室了，我想你這時候可能會告訴亂步，不想待在命案現場集合之類的話吧！ 因為亂步以為史賓塞就是阿瑟，所以你要盡量避免在我們大家面前直接和亂步面對面，而且這時你也正在找機會，想要解決已經沒有利用價值的亂步，所以集合場所有必要改成休息室，于是我猜想應該是因為你跟他說：‘我不想去命案現場，那裡好可怕呀！改到休息室集合好不好？’ 亂步那時才會說：‘嗯，我知道……’ 對不對？ “突然間，阿瑟瞪大眼睛，那種表情就像是被金田一的推理給震懾住似的。
她原先的自信已經開始動搖，橫在胸前的手也變得有些僵硬，嘴唇微微地顫動着。
于是金田一一口氣将話說完：“阿瑟應該是個‘不論怎麼看，都是個柔弱的高中生。
’也許你是故意照着她的個性演下去。
事實上，電腦通信隻是靠文字在傳遞訊息，如果都隻透過書信而不見面的話，就無法了解彼此的個性，不過還是要和實際上有點不一樣才會顯得自然……之後我們就如你計劃中一樣，改到休息室集合。
而那個時候，你故意拜托亂步用電話聯絡其他人，好讓他能多留在命案現場，按着你再偷偷接近僧正的木屋，等亂步打完電話走出木屋後，就把他……殺了！” 金田一将最後兩個字說得十分強而有力。
阿瑟的聲音有點發抖，可是仍然硬着嘴皮反駁：“你不要亂開玩笑，我根本沒有殺亂步，我沒有理由殺害他啊！他是我一直想見的人……對了！那個時候亂步說了一句什麼‘瑪……’他是不是這麼說的？搞不好兇手就是瑪麗亞，那個人殺了三個人之後，自己也自殺了，如果這麼想的話，整件事情的來龍去脈不就很清楚了嗎？” “瑪麗亞沒有理由殺死那三個人，更沒有理由自殺。
” 金田一說完之後，阿瑟就瞪着他。
“那麼亂步到底想說什麼？” “照他說的聽起來，應該是‘瑪麗亞’沒錯。
” “所以兇手應該還是……” “不是，瑪麗亞不是兇手！亂步被殺的那一瞬間，誤把你看成是瑪麗亞。
” “你說什麼？” “你仔細想想，僧正、亂步、華生、史東、瑪麗亞、阿瑟，還有史賓塞，總共是四男三女。
亂步到死前都還以為史賓塞是個男的，所以他會認為山莊中是五男二女，結果刺死他的人是個從未見過的‘女人’……于是他死前曾經想過刺死自己的女人，一定是山莊中的兩位女性之一，除了剛才一直和自己在一起的阿瑟，另一個肯定是瑪麗亞。
” 金田一的論點讓阿瑟絲毫沒有任何空隙可辯駁，他看到這副情景，心裡面不禁思忖着…… （很好，差不多該亮出王牌了……） 金田一向美雪使了一個眼色，美雪立刻會意，便悄悄地溜出休息室。
阿瑟注意到金田一和美雪之間的小動作，便說：“幹什麼？你們打算做什麼？” 接着，她轉身準備去追美雪。
金田一立刻擋在她的前面。
“阿瑟，我話沒說完呢！如果你中途離開，就表示你認罪羅！” 阿瑟的表情更加焦慮，她大聲叫着：“證據在哪裡？沒有證據就不要随便定人的罪！證據、證據、證據啊！給我看證據啊！” “你冷靜一點，阿瑟！” 金田一淡淡地說。
“我現在就讓你看證據。
” 5 “咦？” 阿瑟大口喘着氣，忿恨地瞪視金田一。
“看着我給你的證據吧！” 說完，金田一就從放在桌上的塑膠袋裡拿出一條紅色圍巾，那是亂步的手織圍巾。
接着金田一将圍巾舉高。
“這是什麼？你知道嗎？” 金田一說。
“那不是亂步的圍巾嗎？那又怎麼樣！” 阿瑟的聲音開始發抖。
“剛發生殺人事件的時候，你、我，還有史東、華生一起去找亂步時，你是不是說過‘亂步圍着紅色圍巾，而且身高滿高的……’這句話嗎？可是仔細一想卻覺得有點奇怪，因為當我們在僧正的木屋未和亂步碰面之前，我們、甚至是你，都應該不知道亂步圍着圍巾啊！假定你真的和亂步在這個休息室碰面，而且亂步也曾說：‘我和阿瑟分開回到自己的木屋後，再來到僧正的木屋’…… 但是他的圍巾是圍在夾克裡面，如果不是直接正面看見亂步本人的話，應該不知道才對呀！ “阿瑟盡可能壓抑自己顫抖的聲音。
” 那…… 那個是…… 是因為我和亂步在這裡見面的時候，他就圍着圍巾了啊！”“對啊！ 本來我也是這麼認為，就算覺得有點奇怪，也還不至于懷疑你。
你在不想被别人知道事情真相的壓力之下，一不小心說溜了嘴，并故意在我們面前說出亂步的穿着打扮，好讓我們相信他一直和你在一起，結果反而把不應該是你會知道的事情給說了出來，這不是前後矛盾嗎？ 如果那時候你注意到這一點的話，恐怕你就不會繼續殺瑪麗亞了，真是可惜啊！”“你在胡說些什麼嘛！”“其實，你是在動手殺亂步的時候看見他的圍巾的。
”“住口！ 别說了，那個東西怎麼稱得上是證據？”“如果你真這樣認為的話，那麼，我再說一件事給你聽，這條圍巾是你給亂步的對不對？ “金田一問得太突然，阿瑟一下子說不出話來。
”你、你是什麼意思？ “她終于擠出一些話，雙唇仍不住地顫抖着。
” 我是在問你，這條圍巾是不是你送給亂步的禮物？”“我不知道，我不記得了…… “阿瑟幾乎無法呼吸，她内心的焦慮完全表現在臉上。
金田一繼續說着：“那麼，這條圍巾是誰送給他的？” “金田一，你說這話是什麼意思？” 阿瑟反問金田一。
“雖然亂步的圍巾看來是手工編織的沒錯，不過，這到底是亂步來的時候就戴着的，或是誰送他的……這都和我們一點關系也沒有，不是嗎？”阿瑟的聲音變得更加不穩定，此刻，她似乎已察覺到自己所說的事情有前後矛盾的地方。
“我想不可能是他自己帶來山莊的。
”金田一回答道。
“就心理上來說，應該不可能是這樣，因為亂步和阿瑟透過電腦通信，兩個人的感情就像戀愛中的情侶一樣，在這種初次和阿瑟見面的日子，怎麼可能會圍上其他人送的圍巾呢？假定是他母親送的，機會也不大啊！”“這根本就是你自己胡亂想像的。
”“不是的！”“那麼是誰給的？”“是史賓塞！”“咦？”“這條圍巾是史賓塞假扮成阿瑟時送給亂步的禮物，是在你動手殺僧正時送的。
”“才不是呢！”阿瑟的臉上再度浮現自信的笑容。
“哪裡不對呢？”金田一反問阿瑟。
“這是我送的。
”“你說什麼？”金田一立刻反問。
阿瑟看着圍巾，聲音顯得有點異樣。
“對不起，我撒謊了，這條圍巾是我送給他的，但是我總覺得難以啟齒……因為在不久後他就被殺了，而且圍巾上還沾滿了血，你們了解嗎？我總是覺得有點怪怪的……”“你說這是你親手織的東西？”“是啊！”阿瑟仿佛又找回她的自信一般，把下巴拾得高高的。
“好吧！美雪。
”金田一大叫一聲後，門頓時打開，美雪的臉從門後探了出來。
“阿一，是這個沒錯吧！”美雪說完，就拿出一個大旅行袋。
“沒錯，真是太好了！”“什麼……你這是什麼意思？”阿瑟不安地問着。
“如同你所看到的，這是史賓塞的東西。
”金田一邊說邊拉開旅行袋的拉鍊，把手伸進去摸索。
不久，在旅行袋的底部拿出一個相當大的塑膠盒。
“你們看！”金田一說完，大家全往塑膠盒裡一看。
金田一在大家面前拿出一個像橘子般大小的紅色毛線團。
“毛線團？”美雪自言自語地說。
“是的，這是幫亂步打圍巾所剩下來的毛線。
”大家一聽金田一這麼說，全都楞在原地說不出話來，隻有阿瑟一個人把頭仰起，閉上眼睛。
金田一又說：“我想或許是因為大家突然決定要見面，所以史賓塞為了趕在見面時，能把圍巾送給亂步，于是連坐車子時，都不停地織着圍巾……你們看，這是棒針！”金田一再從袋中拿出一支棒針來。
“如果把這團毛線和亂步的圍巾送去□定，應該是完全相同的東西，我想這應該可以算是證據了吧！剛才你說那是你打的圍巾，似乎和實情不符吧！” 大家的視線全都集中在阿瑟的身上。
阿瑟大大地歎了口氣，臉上的表情像是要哭出來似地說：“我投降了……” 這真是一句最凄涼的“敗北宣言”！ 6 “真是漂亮，你這個小男孩真不簡單！” 阿瑟輕佻地說着，恢複她原來的真正模樣。
金田一也輕松地說着：“不過是運氣好罷了，我也不知道你會不會落入我的圈套裡，隻好碰碰運氣。
” “你真不簡單，竟然能把我昨天的行動說得那麼正确……” “真的完全正确嗎？” “嗯，除了一些極細微的地方之外，其他的部份完全都說中了。
而且你的思考也極為敏捷，我知道你是想藉着逐步推理來逼我認罪，還有我和亂步在電話裡的對話，你簡直就像是親耳聽到了一樣，我對你真是相當佩服，竟然能有那樣豐富的想像力……” “其實我不光是靠想像力，我會如此肯定，是因為我十分确定你就是兇手，在這樣的前提之下，才能将許多問題一一解開。
” “你是在什麼時候發現我是兇手？” 阿瑟用手整整淩亂的頭發。
“我在瑪麗亞的電腦裡看見通訊紀錄後，