無垢淨光大陀羅尼經
關燈
小
中
大
唐天竺三藏彌陀山奉 诏譯
如是我聞。
一時佛在迦毗羅城大精舍中。
與大比丘衆無量人俱。
複有無量百千億那由他菩薩摩诃薩。
其名曰除一切蓋障菩薩。
執金剛主菩薩。
觀世音菩薩。
文殊師利菩薩。
普賢菩薩。
無盡意菩薩。
彌勒菩薩。
如是等而為上首。
複有無量天龍夜叉乾闼婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩睺羅伽人非人等。
無量大衆恭敬圍繞而為說法。
時彼城中有大婆羅門。
名劫比羅戰茶。
歸敬外道不信佛法。
有善相師而告之言。
大婆羅門汝卻後七日必當命終。
時婆羅門聞是語已。
心懷愁惱驚懼怖畏。
作是思惟誰能救我我當依誰。
複作是念沙門瞿昙稱一切智證一切智。
我當詣彼。
彼若實是一切智者。
必當說我憂怖之事。
作是念已即往佛所。
于衆會前遙觀如來。
意欲請問而懷猶豫。
時釋迦如來于三世法無不明見。
知婆羅門心之所念。
以慈軟音而告之言。
大婆羅門汝卻後七日定當命終。
堕可畏處阿鼻地獄從此複入十六地獄。
出已複受旃陀羅身。
命終之後複生豬中。
恒居臭泥常食糞穢。
壽命長時多受衆苦。
後得為人貧窮下賤。
不淨臭穢醜形黑瘦。
幹枯癞病人不喜見。
其咽如針恒乏飲食。
得人捶打受大苦惱。
時婆羅門聞是語已。
生大恐怖悲泣憂愁。
疾至佛所頂禮雙足。
而白佛言如來即是救濟一切諸衆生者。
我今悔過歸命世尊。
唯願救我大地獄苦。
佛言大婆羅門此迦毗羅城三岐道處有古佛塔。
于中現有如來舍利。
其塔崩壞汝應往彼重更修理。
及造相輪橖寫陀羅尼。
以置其中興大供養。
依法七遍念誦神咒。
令汝命根還複增長。
久後壽終生極樂界。
于百千劫受大勝樂。
次後複于妙喜世界。
亦百千劫如前受樂。
後複于諸兜率天宮。
亦百千劫相續受樂。
一切生處常憶宿命。
除一切障滅一切罪。
永離一切地獄等苦。
常見諸佛恒為如來之所攝護。
婆羅門若有比丘比丘尼優婆塞優婆夷善男女等。
或有短命或多病者。
應修故塔或造小泥塔。
依法書寫陀羅尼咒。
咒索作壇。
由此福故命将盡者。
複更增壽。
諸病苦者皆得除愈。
永離地獄畜生餓鬼。
耳尚不聞地獄之聲。
何況身受。
時婆羅門聞此語已心懷歡喜。
即欲往彼故壞塔所依教修營。
時衆會中除蓋障菩薩。
從坐而起合掌白佛言世尊。
何者是彼陀羅尼法。
而能生長福德善。
根佛言有大陀羅尼。
名最勝無垢清淨光明大壇場法。
諸佛以此安慰衆生。
若有聞此陀羅尼者。
滅五逆罪閉地獄門。
除滅悭貪嫉妒罪垢。
命短促者皆得延壽。
諸吉祥事無不成辦。
時除蓋障菩薩複白佛言。
世尊願佛說此陀羅尼法。
令一切衆生得長壽故。
淨除一切諸罪障故。
為一切衆生作大明故。
爾時世尊聞是請已。
即于頂上放大光明。
遍照三千大千世界。
遍覺一切諸如來已。
還歸本處從佛頂入。
時佛即以美妙悅意迦陵頻伽和雅之音。
而說咒曰。
南谟飒哆飒怛底(颠以反下同)弊(毗也反唇聲一)三藐三佛陀俱胝喃(奴暗反下同二)缽唎戍(輸聿反下同)陀摩捺娑(三)薄(去聲引)質多缽唎底瑟恥哆喃(四)南谟薄伽跋底阿彌多喻殺寫恒他揭怛寫(五)晻(引聲六)怛他揭多戍第(七)阿喻毗輸達你(八)僧[日*歇](呵葛反)羅僧喝羅(九)薩婆怛他揭多毗唎耶跋麗娜(十)缽剌底僧喝啰阿喻(十一)薩麼啰薩麼啰(十二)薩婆怛他揭多三昧焰(十三)菩提菩提(十四)勃地(亭也反下同)毗勃地(十五)菩馱也菩馱也(十六)薩婆播波(引)阿伐喇拏(上)毗戍第(十七)毗揭多末羅佩焰(十八)蘇勃馱勃第(十九)虎噜虎噜莎(引)诃(引二十) 佛言除蓋障此是根本陀羅尼咒。
若欲作此法者。
當于月八日或十三日。
或十四日或十五日。
右繞舍利塔滿七十七匝。
誦此陀羅尼亦七十七遍。
應當作壇于上護淨。
書寫此咒滿七十七本。
尊重法故于書寫人。
以香花飲食淨衣洗浴。
塗香熏香而為供養。
或施七寶或随力施。
當持咒本置于塔中供養此塔。
或作小泥塔滿足七十七。
各以一本置于塔中而興供養如法作已。
命欲盡者而更延壽。
一切宿障諸惡趣業悉皆滅盡。
永離地獄餓鬼畜生。
所生之處常憶宿命。
一切所願皆得滿足。
則為已得七十七億諸如來所而種善根。
一時佛在迦毗羅城大精舍中。
與大比丘衆無量人俱。
複有無量百千億那由他菩薩摩诃薩。
其名曰除一切蓋障菩薩。
執金剛主菩薩。
觀世音菩薩。
文殊師利菩薩。
普賢菩薩。
無盡意菩薩。
彌勒菩薩。
如是等而為上首。
複有無量天龍夜叉乾闼婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩睺羅伽人非人等。
無量大衆恭敬圍繞而為說法。
時彼城中有大婆羅門。
名劫比羅戰茶。
歸敬外道不信佛法。
有善相師而告之言。
大婆羅門汝卻後七日必當命終。
時婆羅門聞是語已。
心懷愁惱驚懼怖畏。
作是思惟誰能救我我當依誰。
複作是念沙門瞿昙稱一切智證一切智。
我當詣彼。
彼若實是一切智者。
必當說我憂怖之事。
作是念已即往佛所。
于衆會前遙觀如來。
意欲請問而懷猶豫。
時釋迦如來于三世法無不明見。
知婆羅門心之所念。
以慈軟音而告之言。
大婆羅門汝卻後七日定當命終。
堕可畏處阿鼻地獄從此複入十六地獄。
出已複受旃陀羅身。
命終之後複生豬中。
恒居臭泥常食糞穢。
壽命長時多受衆苦。
後得為人貧窮下賤。
不淨臭穢醜形黑瘦。
幹枯癞病人不喜見。
其咽如針恒乏飲食。
得人捶打受大苦惱。
時婆羅門聞是語已。
生大恐怖悲泣憂愁。
疾至佛所頂禮雙足。
而白佛言如來即是救濟一切諸衆生者。
我今悔過歸命世尊。
唯願救我大地獄苦。
佛言大婆羅門此迦毗羅城三岐道處有古佛塔。
于中現有如來舍利。
其塔崩壞汝應往彼重更修理。
及造相輪橖寫陀羅尼。
以置其中興大供養。
依法七遍念誦神咒。
令汝命根還複增長。
久後壽終生極樂界。
于百千劫受大勝樂。
次後複于妙喜世界。
亦百千劫如前受樂。
後複于諸兜率天宮。
亦百千劫相續受樂。
一切生處常憶宿命。
除一切障滅一切罪。
永離一切地獄等苦。
常見諸佛恒為如來之所攝護。
婆羅門若有比丘比丘尼優婆塞優婆夷善男女等。
或有短命或多病者。
應修故塔或造小泥塔。
依法書寫陀羅尼咒。
咒索作壇。
由此福故命将盡者。
複更增壽。
諸病苦者皆得除愈。
永離地獄畜生餓鬼。
耳尚不聞地獄之聲。
何況身受。
時婆羅門聞此語已心懷歡喜。
即欲往彼故壞塔所依教修營。
時衆會中除蓋障菩薩。
從坐而起合掌白佛言世尊。
何者是彼陀羅尼法。
而能生長福德善。
根佛言有大陀羅尼。
名最勝無垢清淨光明大壇場法。
諸佛以此安慰衆生。
若有聞此陀羅尼者。
滅五逆罪閉地獄門。
除滅悭貪嫉妒罪垢。
命短促者皆得延壽。
諸吉祥事無不成辦。
時除蓋障菩薩複白佛言。
世尊願佛說此陀羅尼法。
令一切衆生得長壽故。
淨除一切諸罪障故。
為一切衆生作大明故。
爾時世尊聞是請已。
即于頂上放大光明。
遍照三千大千世界。
遍覺一切諸如來已。
還歸本處從佛頂入。
時佛即以美妙悅意迦陵頻伽和雅之音。
而說咒曰。
南谟飒哆飒怛底(颠以反下同)弊(毗也反唇聲一)三藐三佛陀俱胝喃(奴暗反下同二)缽唎戍(輸聿反下同)陀摩捺娑(三)薄(去聲引)質多缽唎底瑟恥哆喃(四)南谟薄伽跋底阿彌多喻殺寫恒他揭怛寫(五)晻(引聲六)怛他揭多戍第(七)阿喻毗輸達你(八)僧[日*歇](呵葛反)羅僧喝羅(九)薩婆怛他揭多毗唎耶跋麗娜(十)缽剌底僧喝啰阿喻(十一)薩麼啰薩麼啰(十二)薩婆怛他揭多三昧焰(十三)菩提菩提(十四)勃地(亭也反下同)毗勃地(十五)菩馱也菩馱也(十六)薩婆播波(引)阿伐喇拏(上)毗戍第(十七)毗揭多末羅佩焰(十八)蘇勃馱勃第(十九)虎噜虎噜莎(引)诃(引二十) 佛言除蓋障此是根本陀羅尼咒。
若欲作此法者。
當于月八日或十三日。
或十四日或十五日。
右繞舍利塔滿七十七匝。
誦此陀羅尼亦七十七遍。
應當作壇于上護淨。
書寫此咒滿七十七本。
尊重法故于書寫人。
以香花飲食淨衣洗浴。
塗香熏香而為供養。
或施七寶或随力施。
當持咒本置于塔中供養此塔。
或作小泥塔滿足七十七。
各以一本置于塔中而興供養如法作已。
命欲盡者而更延壽。
一切宿障諸惡趣業悉皆滅盡。
永離地獄餓鬼畜生。
所生之處常憶宿命。
一切所願皆得滿足。
則為已得七十七億諸如來所而種善根。