法華經傳記卷第八
關燈
小
中
大
恭親撿挍勞不告倦。
嘗有人。
從貸經錢一萬。
恭不獲已與之。
貸者得錢。
船載中覆錢失人活。
是日恭入錢庫見。
一萬錢濕如水。
怪之後見。
所貸錢人方知其沒溺。
又有商人。
至官亭湖祭神上物。
夜夢神雲。
請君以物送與嚴恭。
法華令經用也。
及覺所上之物在前。
又恭曾至市買紙少錢。
忽有人持二千錢授恭曰。
助君買紙。
言已不見。
又有漁人。
夜見江中火焰。
焰浮來以船迎之。
乃是經函。
及明尋視乃見嚴家經函。
其後發願。
略雲。
無一字而不經眼。
無一字而不用心。
及大業末。
子孫猶傳經業。
郡盜相約不入其裡。
裡人賴之至今。
故業猶爾雲(内典錄第十)。
并州李遺龍六 李遺龍者并州人。
其家書業相繼究微。
龍父名曰烏龍。
偏重此土道經。
不信佛經。
性耽嗜酒肉。
謗佛經雲。
胡聖制酒肉。
豈有慈悲。
凡一生中。
不書佛經。
設複有人。
贈投金玉利。
都不見經。
況自書寫。
遂發狂亂。
語遺龍曰。
若汝吾子。
不可信佛經。
信而犯者。
災橫不少。
即吐血而卒。
後并州司馬。
發心貞固。
偏重法華。
如法欲寫其經無能書。
同志有人謂司馬曰。
烏龍之子遺龍。
繼業能書。
其家邪見不寫佛經。
君威能伏邪心。
堪任書寫。
司馬以方便調伏。
更不随。
自稱家傳固辭。
更雇餘書生。
造一部畢。
若紙若筆。
必以淨心。
自出珍寶。
如法營。
欲清淨供養。
複思惟。
我既州主。
龍豈不肯受言。
逼以刑言。
贖以金玉。
龍遂立題目。
悔責父遺囑。
入夜不覺。
一日一夜。
次夜夢。
百千天人。
圍繞大威德天。
龍前庭中住立問。
誰人天。
答我是汝父烏龍。
先生愚氣不信佛經。
堕大地獄。
炎火纏身一日一夜。
萬死萬生。
求死不得。
求生不得。
五百利犁構我舌肉。
不可具說。
昨日地獄上忽有光明。
于中現一化佛。
說偈言。
假使遍法界 斷善諸衆生 一聞法華經 決定成菩提 如此六十四佛。
次第而現說偈亦爾。
爾時地獄火滅。
變為涼池。
我及衆生。
舍身生第四天。
天上法爾。
初三事即知。
汝造題目六十四字。
一一之字。
現化佛身。
說偈救苦。
我與汝身。
一肉血分。
依我一人善緣。
地獄罪人聞偈離苦。
同生一處。
今圍繞者是也。
汝舍先邪惡。
書寫佛經。
以為家業。
複此因緣隐而不見。
龍夢覺。
流淚悔過。
具白司馬。
聞者歡喜。
皆謂不意而造題尚爾。
況乎若自書。
若教人書。
是人所得功德。
無有限量。
龍家書業。
相傳至于今矣。
州内或每字禮供。
而每日書。
或行别贊詠。
而每日寫者蓋多(雲雲新錄)。
唐梓州姚待七 梓州郪縣人姚待。
以長安四年甲辰夏發願。
為亡親自寫四大部經法華維摩各一部藥師經十卷金剛般若經一百卷。
寫諸經了。
寫般若經。
得十四卷。
日午時有一鹿。
突門而入。
立經床前。
舉頭舐案訖。
便伏床下。
家有狗五六個。
見鹿搖尾不敢辄吠。
姚待下床抱得。
亦不驚懼。
為授三歸。
跳踯屈腳。
放而不去。
至先天年中。
諸經并畢。
皆以帙裹将欲入函。
有屠兒李回好者。
不知何故。
忽然而來。
立于案前。
指經而笑合掌而立欲取經。
其屠兒口啞耳聾。
兩眼俱赤耽酒兇惡。
小有此德所寫之經。
皆以璎珞裝軸。
唯般若經。
飾以檀素。
但個取素軸。
明此人于般若有緣。
待遂裹以白紙。
盛以漆函。
屠兒手所持刀。
橫經函上。
笑而馳去。
一去之後。
不複再見。
莫知所之。
鄰家夢鹿是待母。
屠兒待父。
命終之後。
各依業受生。
其子發願。
為二親自寫大乘經。
報已定故。
頓不能害。
且來受化而去。
至開元四年。
有玄宗觀道士朱法印。
極明莊老。
往眉州講說歲久乃還。
時鄉中學士二十餘人。
相就禮問。
友人王超曹府。
令豎子殺羊一腔。
以袋盛肉。
煮熟之後。
心知其殺但忍。
饞不得斷。
随例吃。
計食不過四五脔。
經于一日。
至日映時。
欻然壯熱頭痛。
支節有若割切。
至黃昏際。
困笃彌甚。
耳聞門外。
有喚姚待之聲。
心雖不欲出。
看不覺身。
以出外問有何事。
使人黃衣狀若執刀。
刺史喚言訖便行。
待門外有溪。
當去之時。
亦不見溪閻。
但見平坦大道。
兩邊行樹。
行可三四裡。
見一大城城是梓州城。
其城複道重樓。
白壁朱柱。
亦甚秀麗。
更問使者。
此不是梓州城。
使人莫語。
城有五重門。
其門兩邊各有門室。
門門相對。
門上各各題額。
欲似篆書。
不識其字。
門數雖多。
并無守者。
街巷并亦無人。
使者入五重門内。
有一大廳。
廊宇高峻。
廳事及門。
并無人守。
至屏牖後。
窺見廳上。
有一人著紫。
身稍肥大。
容色端麗。
如此已下使者入。
入追姚待到。
走入遙拜。
怒目厲聲。
何因勾率爾。
許入殺人于淨處。
吃思量莫知其事。
俱見其嗔怒。
眼中及口。
皆有火光。
忙怕驚惶。
罔知攸指。
即分疏曰。
比來但持經。
不曾殺人。
亦不吃人肉。
使問持何經。
答持法華維摩藥師金剛般若經。
著
嘗有人。
從貸經錢一萬。
恭不獲已與之。
貸者得錢。
船載中覆錢失人活。
是日恭入錢庫見。
一萬錢濕如水。
怪之後見。
所貸錢人方知其沒溺。
又有商人。
至官亭湖祭神上物。
夜夢神雲。
請君以物送與嚴恭。
法華令經用也。
及覺所上之物在前。
又恭曾至市買紙少錢。
忽有人持二千錢授恭曰。
助君買紙。
言已不見。
又有漁人。
夜見江中火焰。
焰浮來以船迎之。
乃是經函。
及明尋視乃見嚴家經函。
其後發願。
略雲。
無一字而不經眼。
無一字而不用心。
及大業末。
子孫猶傳經業。
郡盜相約不入其裡。
裡人賴之至今。
故業猶爾雲(内典錄第十)。
并州李遺龍六 李遺龍者并州人。
其家書業相繼究微。
龍父名曰烏龍。
偏重此土道經。
不信佛經。
性耽嗜酒肉。
謗佛經雲。
胡聖制酒肉。
豈有慈悲。
凡一生中。
不書佛經。
設複有人。
贈投金玉利。
都不見經。
況自書寫。
遂發狂亂。
語遺龍曰。
若汝吾子。
不可信佛經。
信而犯者。
災橫不少。
即吐血而卒。
後并州司馬。
發心貞固。
偏重法華。
如法欲寫其經無能書。
同志有人謂司馬曰。
烏龍之子遺龍。
繼業能書。
其家邪見不寫佛經。
君威能伏邪心。
堪任書寫。
司馬以方便調伏。
更不随。
自稱家傳固辭。
更雇餘書生。
造一部畢。
若紙若筆。
必以淨心。
自出珍寶。
如法營。
欲清淨供養。
複思惟。
我既州主。
龍豈不肯受言。
逼以刑言。
贖以金玉。
龍遂立題目。
悔責父遺囑。
入夜不覺。
一日一夜。
次夜夢。
百千天人。
圍繞大威德天。
龍前庭中住立問。
誰人天。
答我是汝父烏龍。
先生愚氣不信佛經。
堕大地獄。
炎火纏身一日一夜。
萬死萬生。
求死不得。
求生不得。
五百利犁構我舌肉。
不可具說。
昨日地獄上忽有光明。
于中現一化佛。
說偈言。
假使遍法界 斷善諸衆生 一聞法華經 決定成菩提 如此六十四佛。
次第而現說偈亦爾。
爾時地獄火滅。
變為涼池。
我及衆生。
舍身生第四天。
天上法爾。
初三事即知。
汝造題目六十四字。
一一之字。
現化佛身。
說偈救苦。
我與汝身。
一肉血分。
依我一人善緣。
地獄罪人聞偈離苦。
同生一處。
今圍繞者是也。
汝舍先邪惡。
書寫佛經。
以為家業。
複此因緣隐而不見。
龍夢覺。
流淚悔過。
具白司馬。
聞者歡喜。
皆謂不意而造題尚爾。
況乎若自書。
若教人書。
是人所得功德。
無有限量。
龍家書業。
相傳至于今矣。
州内或每字禮供。
而每日書。
或行别贊詠。
而每日寫者蓋多(雲雲新錄)。
唐梓州姚待七 梓州郪縣人姚待。
以長安四年甲辰夏發願。
為亡親自寫四大部經法華維摩各一部藥師經十卷金剛般若經一百卷。
寫諸經了。
寫般若經。
得十四卷。
日午時有一鹿。
突門而入。
立經床前。
舉頭舐案訖。
便伏床下。
家有狗五六個。
見鹿搖尾不敢辄吠。
姚待下床抱得。
亦不驚懼。
為授三歸。
跳踯屈腳。
放而不去。
至先天年中。
諸經并畢。
皆以帙裹将欲入函。
有屠兒李回好者。
不知何故。
忽然而來。
立于案前。
指經而笑合掌而立欲取經。
其屠兒口啞耳聾。
兩眼俱赤耽酒兇惡。
小有此德所寫之經。
皆以璎珞裝軸。
唯般若經。
飾以檀素。
但個取素軸。
明此人于般若有緣。
待遂裹以白紙。
盛以漆函。
屠兒手所持刀。
橫經函上。
笑而馳去。
一去之後。
不複再見。
莫知所之。
鄰家夢鹿是待母。
屠兒待父。
命終之後。
各依業受生。
其子發願。
為二親自寫大乘經。
報已定故。
頓不能害。
且來受化而去。
至開元四年。
有玄宗觀道士朱法印。
極明莊老。
往眉州講說歲久乃還。
時鄉中學士二十餘人。
相就禮問。
友人王超曹府。
令豎子殺羊一腔。
以袋盛肉。
煮熟之後。
心知其殺但忍。
饞不得斷。
随例吃。
計食不過四五脔。
經于一日。
至日映時。
欻然壯熱頭痛。
支節有若割切。
至黃昏際。
困笃彌甚。
耳聞門外。
有喚姚待之聲。
心雖不欲出。
看不覺身。
以出外問有何事。
使人黃衣狀若執刀。
刺史喚言訖便行。
待門外有溪。
當去之時。
亦不見溪閻。
但見平坦大道。
兩邊行樹。
行可三四裡。
見一大城城是梓州城。
其城複道重樓。
白壁朱柱。
亦甚秀麗。
更問使者。
此不是梓州城。
使人莫語。
城有五重門。
其門兩邊各有門室。
門門相對。
門上各各題額。
欲似篆書。
不識其字。
門數雖多。
并無守者。
街巷并亦無人。
使者入五重門内。
有一大廳。
廊宇高峻。
廳事及門。
并無人守。
至屏牖後。
窺見廳上。
有一人著紫。
身稍肥大。
容色端麗。
如此已下使者入。
入追姚待到。
走入遙拜。
怒目厲聲。
何因勾率爾。
許入殺人于淨處。
吃思量莫知其事。
俱見其嗔怒。
眼中及口。
皆有火光。
忙怕驚惶。
罔知攸指。
即分疏曰。
比來但持經。
不曾殺人。
亦不吃人肉。
使問持何經。
答持法華維摩藥師金剛般若經。
著
