法華經傳記卷第六
關燈
小
中
大
諷誦勝利第八之四
·越道人一
·河薰雄二
·釋通慧三
·隋沙彌四
·僧福緣五
·彭子喬六
·釋慧勝七
·尼法空八
·釋妙蓮九
·釋慧生十
·釋昙義十一
·釋清慧十二
·建王谷十三
·尼妙法十四
·唐林通十五
·李山龍十六
·僧法賢十七
·釋僧智十八
·釋慧達十九
·女揚氏二十
·釋法道二十一
·北道僧二十二
·釋思約樹二十三
·竺長舒二十四
越州觀音道場道人一
百濟沙門釋發正。
梁天監中。
負笈西渡。
尋師學道。
頗解義趣。
亦修精進。
在梁三十餘年。
不能頓忘桑梓。
歸本土發正自道聞他說。
越州界山有道場。
稱曰觀音。
有觀音堵室故往視之。
欀椽爛盡。
而堵牆獨存之。
尚有二道人。
相要契入山。
一人欲誦華嚴經。
一人欲誦法華經。
各據一谷。
策作堵室。
其誦華嚴者。
期月可畢。
心疑其伴。
得幾就往候之。
曾無一卷。
其人語曰。
期已将盡。
糧食欲絕。
宜及至期竟之。
若不能念誦一部。
正可誦觀世音經也。
便還其室。
于是此人心自悲痛。
宿因鈍根。
乃至心讀誦。
晝夜匪懈。
谙得略半。
後數日。
其人複來者為此人以實告之。
其人語曰。
我已誦華嚴矣。
奈何如此觀世音之初。
況迳兩三日而不谙乎。
我若舍汝而去。
則負所要。
若待汝竟精食欲盡。
既于三日不竟。
理不得相待耳。
将以明複來者矣。
子其免雲。
此人至到悲痛倍前。
至心誦念。
才得竟畢。
明旦其人複來者語曰。
如此觀世音之初。
尚不能誦。
無可奈何。
我時舍汝而去也。
此人跪曰。
昨暮才得竟耳。
于是其人大喜。
欲以相試。
乃坐床誦之。
三十卷經。
一無遺落。
次複此人上床誦之。
始得發聲。
即于空中。
雨種種華香。
華溢堵室。
香聞遍谷。
氣氲滿天。
不可勝計。
于是誦華嚴者。
即下地叩頭。
頭面流血。
忏悔謝過。
事畢欲别去。
此人止曰。
常有一老翁饋我食。
子可少待與。
久久不來。
相到與者。
此人欲汲水。
如向老翁擔食參休于草下。
此人怪而問曰。
我伴适來。
望得共食。
有何事竄伏不饋。
翁答。
彼人者輕我若此。
豈忍見乎。
于是始知。
是觀世音菩薩。
即五體投地。
禮拜甚至。
須臾仰視。
便失所在。
此人所[貝*系]堵牆至今猶存哉。
發正親所見焉。
河東薰雄二 河東薰雄。
少誠信佛道。
蔬食數十年。
貞觀中為大理丞。
十四年春坐。
為連刺史李仙童事。
系禦史台。
于時上以為黨。
心大怒使治書侍禦史韋悰等鞫問。
忽防禁嚴密。
坐禁者十數人。
大理丞李敬玄司直王。
忻并連此坐。
與雄同屋囚禁。
皆被鎖牢固。
雄專念誦法華經普門品。
數日得三千遍。
夜中獨座誦經。
鎖忽自解落地。
雄驚告忻玄。
忻玄共視鎖仍法合地。
其鈎亦俨然不壞。
而鈎鎖相離數尺。
玄等異之。
雄恐罪責。
告守者請鎖開鎖。
是夜監察禦史張守一宿直命。
更開鎖。
史以火燭照之。
見鎖不開。
而自然相離甚怪異。
因開鎖鎖之。
用紙封纏其鎖。
書署封上而去。
雄後坐誦經五更。
鎖又解落。
而有聲如人開者。
雄懼又告忻玄。
忻玄等謂。
欲曉不宜請史。
既明共視之。
鈎鎖各離在地。
而鎖猶合。
其封署處。
全固不動。
鈎甚完密。
無可開。
敬玄自少及長。
不信佛法。
見其妻讀經。
常謂曰。
何故乃為胡神所媚。
而讀此書耶。
及見雄此事。
乃深歎寤曰。
吾乃今知。
佛為大聖無有倫匹。
誠不可思議也。
時忻亦誦八菩薩名。
滿三萬遍。
晝鎖自解落。
視之鎖拔伏地。
雄不為異也。
玄于是信服愧悔。
既而三子俱靈。
玄乃寫法華經。
畫八菩薩像。
歸依供養。
臨時病笃在家。
玄未問疾。
具說其事。
臨病愈攝職。
問台内官吏。
與玄說不殊。
雄亦自說其事。
而精厲彌笃。
雄今見存為盩厔令(感通錄下卷)。
唐溜州釋通慧三 釋通慧姓虞氏。
少有精勤。
貞操出家作沙彌。
蔬食苦節。
專學律儀。
更通律藏。
二十歲受具足。
時有相師。
語通雲。
阿師大聰明智慧無邪相。
唯命全短。
不能繼軌。
通聞此語。
遂咨諸大德。
将修何功德而得延壽。
諸大德達識者共議。
一代教中法華最大。
若受持不老不死。
若能依法受持諷誦。
必得長壽。
通時流議。
舍戒律書。
從師受經。
即入深山。
受持法華經。
精勤諷誦。
三年出山。
更見前所相者雲。
阿師修何功德。
得五十年壽。
頓能如此。
通雲。
前被相短壽。
入深山諷誦法華經六千遍。
若斯勝利欤。
更無餘
梁天監中。
負笈西渡。
尋師學道。
頗解義趣。
亦修精進。
在梁三十餘年。
不能頓忘桑梓。
歸本土發正自道聞他說。
越州界山有道場。
稱曰觀音。
有觀音堵室故往視之。
欀椽爛盡。
而堵牆獨存之。
尚有二道人。
相要契入山。
一人欲誦華嚴經。
一人欲誦法華經。
各據一谷。
策作堵室。
其誦華嚴者。
期月可畢。
心疑其伴。
得幾就往候之。
曾無一卷。
其人語曰。
期已将盡。
糧食欲絕。
宜及至期竟之。
若不能念誦一部。
正可誦觀世音經也。
便還其室。
于是此人心自悲痛。
宿因鈍根。
乃至心讀誦。
晝夜匪懈。
谙得略半。
後數日。
其人複來者為此人以實告之。
其人語曰。
我已誦華嚴矣。
奈何如此觀世音之初。
況迳兩三日而不谙乎。
我若舍汝而去。
則負所要。
若待汝竟精食欲盡。
既于三日不竟。
理不得相待耳。
将以明複來者矣。
子其免雲。
此人至到悲痛倍前。
至心誦念。
才得竟畢。
明旦其人複來者語曰。
如此觀世音之初。
尚不能誦。
無可奈何。
我時舍汝而去也。
此人跪曰。
昨暮才得竟耳。
于是其人大喜。
欲以相試。
乃坐床誦之。
三十卷經。
一無遺落。
次複此人上床誦之。
始得發聲。
即于空中。
雨種種華香。
華溢堵室。
香聞遍谷。
氣氲滿天。
不可勝計。
于是誦華嚴者。
即下地叩頭。
頭面流血。
忏悔謝過。
事畢欲别去。
此人止曰。
常有一老翁饋我食。
子可少待與。
久久不來。
相到與者。
此人欲汲水。
如向老翁擔食參休于草下。
此人怪而問曰。
我伴适來。
望得共食。
有何事竄伏不饋。
翁答。
彼人者輕我若此。
豈忍見乎。
于是始知。
是觀世音菩薩。
即五體投地。
禮拜甚至。
須臾仰視。
便失所在。
此人所[貝*系]堵牆至今猶存哉。
發正親所見焉。
河東薰雄二 河東薰雄。
少誠信佛道。
蔬食數十年。
貞觀中為大理丞。
十四年春坐。
為連刺史李仙童事。
系禦史台。
于時上以為黨。
心大怒使治書侍禦史韋悰等鞫問。
忽防禁嚴密。
坐禁者十數人。
大理丞李敬玄司直王。
忻并連此坐。
與雄同屋囚禁。
皆被鎖牢固。
雄專念誦法華經普門品。
數日得三千遍。
夜中獨座誦經。
鎖忽自解落地。
雄驚告忻玄。
忻玄共視鎖仍法合地。
其鈎亦俨然不壞。
而鈎鎖相離數尺。
玄等異之。
雄恐罪責。
告守者請鎖開鎖。
是夜監察禦史張守一宿直命。
更開鎖。
史以火燭照之。
見鎖不開。
而自然相離甚怪異。
因開鎖鎖之。
用紙封纏其鎖。
書署封上而去。
雄後坐誦經五更。
鎖又解落。
而有聲如人開者。
雄懼又告忻玄。
忻玄等謂。
欲曉不宜請史。
既明共視之。
鈎鎖各離在地。
而鎖猶合。
其封署處。
全固不動。
鈎甚完密。
無可開。
敬玄自少及長。
不信佛法。
見其妻讀經。
常謂曰。
何故乃為胡神所媚。
而讀此書耶。
及見雄此事。
乃深歎寤曰。
吾乃今知。
佛為大聖無有倫匹。
誠不可思議也。
時忻亦誦八菩薩名。
滿三萬遍。
晝鎖自解落。
視之鎖拔伏地。
雄不為異也。
玄于是信服愧悔。
既而三子俱靈。
玄乃寫法華經。
畫八菩薩像。
歸依供養。
臨時病笃在家。
玄未問疾。
具說其事。
臨病愈攝職。
問台内官吏。
與玄說不殊。
雄亦自說其事。
而精厲彌笃。
雄今見存為盩厔令(感通錄下卷)。
唐溜州釋通慧三 釋通慧姓虞氏。
少有精勤。
貞操出家作沙彌。
蔬食苦節。
專學律儀。
更通律藏。
二十歲受具足。
時有相師。
語通雲。
阿師大聰明智慧無邪相。
唯命全短。
不能繼軌。
通聞此語。
遂咨諸大德。
将修何功德而得延壽。
諸大德達識者共議。
一代教中法華最大。
若受持不老不死。
若能依法受持諷誦。
必得長壽。
通時流議。
舍戒律書。
從師受經。
即入深山。
受持法華經。
精勤諷誦。
三年出山。
更見前所相者雲。
阿師修何功德。
得五十年壽。
頓能如此。
通雲。
前被相短壽。
入深山諷誦法華經六千遍。
若斯勝利欤。
更無餘
