衆經目錄卷第三

關燈
摘卷品别譯獨行。

    而大本無虧。

    故宜定錄。

     衆經異譯二(此分有二一大本異譯二别品異譯) 合一百部二百七十卷 ·中阿含經五十九卷(前秦建元年昙摩難提譯) ·中阿含經六十卷(晉世沙門僧伽提婆譯) 右二經同本異譯。

     ·修行道地經六卷(後漢世安世高譯) ·修行經七卷(晉世竺法護譯) 右二經同本異譯。

     ·阿蘭若習禅法經二卷(後秦弘始年羅什譯) ·坐禅三昧經二卷 右二經同本異譯。

     ·舍頭谏經一卷(亦名太子二十八宿經或名虎耳意經)(晉永嘉年竺法護譯) ·摩登伽經二卷 右二經同本異譯。

     ·本相猗緻經一卷(後漢世安世高譯) ·緣本緻經一卷 右二經同本異譯。

     ·普曜經八卷(晉永嘉年竺法護譯) ·普曜經六卷(宋元嘉年沙門智猛共寶雲譯) ·蜀普曜經八卷 右三經同本異譯。

     ·過去現在因果經四卷(宋世求那跋陀羅譯) ·太子本起瑞應經二卷(吳建興年支謙譯) ·修行本起經二卷(後漢世沙門昙果竺大力共譯) 右三經同本異譯。

     ·雜藏經一卷(晉世沙門佛陀跋陀羅共法顯譯) ·鬼問目連經一卷 ·餓鬼報應經一卷(一名目連說地獄餓鬼因緣經) 右三經同本異譯。

     ·阿難問事佛吉兇經一卷(西秦乞伏仁世法堅譯) ·佛說阿難分别經一卷(一名分别經) ·弟子慢為耆域述經一卷 右三經同本異譯。

     此前二十二經并是諸經大本異譯。

     ·雜經四十四篇二卷(後漢安世高别譯) ·流離王經一卷(晉世竺法護别譯) ·鴦崛髻經一卷(一名指髻經)(晉世竺法護别譯) ·移山經一卷(一名力士移山經)(晉世竺法護别譯) ·三摩竭經一卷(一名須摩提女經一名難國王經一名忿和檀王經)(吳世竺律頭炎譯) ·太愛道般泥洹經一卷(一名佛母般泥洹經)(宋世沮渠安陽侯于楊州譯) ·須達經一卷(一名長者須達經一名三歸五戒慈心厭離功德經)(南齊永明年求那毗地譯) ·行七行現報經一卷(出第三十卷) ·阿難同學經一卷(出第三十八卷) ·增一阿含經一卷 ·群牛譬經一卷 ·國王不離先尼十夢經一卷(一名國王十夢經) ·波斯匿王太後崩塵土坌身經一卷(一名波斯匿王喪母經) ·施食獲五福報經一卷(一名五福德經一名施色力經) ·四未曾有法經一卷 ·阿那邠邸化七子經一卷 ·放牛經一卷 ·長者子六過出家經一卷 右十八經并是增一阿含别品異譯。

     ·漏分布經一卷(後漢世安世高譯) ·四谛經一卷(後漢興平年康孟詳譯) ·是法非法經一卷(後漢世安世高譯) ·一切流攝守因緣經一卷(後漢世安世高譯) ·頂生王故事經一卷(一名文陀竭王經出第十一卷) ·鹽王五天使者經一卷(一名鐵城泥犁經出第十二卷) ·歡豫經一卷(出第十二卷) ·古來世時經一卷(出第十三卷) ·鸠摩迦葉經一卷(一名童迦葉解難經出第十五卷) ·長壽王經一卷(出第十七卷) ·阿那律八念經一卷(一名禅行斂意經出第十八卷) ·釋摩男本經一卷(一名苦陰因事經出第二十五卷)吳黃武年支謙譯 ·瞿昙彌記果經一卷(出第二十八卷) ·諸法本經一卷(出第二十八卷) ·魔娆亂經一卷(一名弊魔試目連經一名魔王入目揵蘭腹經出第三十卷) ·賴吒和羅經一卷(出第三十一卷)(吳黃武年支謙譯) ·梵摩喻經一卷(出第三十一卷吳世支謙譯) ·鹦鹉經一卷(一名兜調經出第四十四卷) ·齋經一卷(一名八關齋經一名優婆夷堕合迦經出第五十五卷)(吳黃武年支謙譯) ·十支居士八城人經一卷(出第六十卷) ·法海經一卷(一名海八德經一名瞻波比丘經一名恒水經) ·比丘問佛多優婆塞命終經一卷 ·佛說求欲經一卷 ·梵志孫陀耶緻經一卷(一名孫多耶緻經) ·佛有五百比丘經一卷 ·凡人有三事愚癡不足經一卷 ·蓱沙王五願經一卷