卷第十三
關燈
小
中
大
督丁夫種田。
見殺水陸諸蟲之酷。
複循故業。
善之終也。
襲适不在。
久之訪問。
人莫知者。
因就山設會悲恸。
地忽爆裂。
聲震山林。
而葬甕湧出。
骸骨雪粲。
舌紅赤鮮映。
遂兩分之以塔焉。
襲以貞觀十五年正月九日卒。
春秋六十四。
晉之小榆山僧集。
亦有操行。
聚徒不為規矩。
聽其自得。
雖地鼠猶馴附。
至可手執。
在他人則否。
隋僧照 京兆人。
未詳氏族。
幼師靜藹出家。
所至感化。
屢獲祥征。
第恐眩衆。
辄隐閟不敢洩。
周氏廢教。
乃複獨處秦嶺。
禅燕自娛。
每顧影笑曰。
世甯有樂過於此者乎。
彼朝市間。
俛仰塵俗。
一何鄙陋哉。
逮隋室隆興。
佛運益啟。
遂築神田寺於鄠縣南山之田谷。
聚徒綜業。
名振渭川。
方文皇在禦。
诏仆射楊素。
入山宣旨邀之。
不奉诏。
上愈益敬慕。
仍遣素緻香币。
而申之以诏曰。
禅師德居物議。
道映邃初。
窮處岩阿。
養素崇業。
朕甚嘉焉。
今送供奉。
用展翹敬。
素亦有所施予。
且請受歸戒。
皆不許。
大業七年。
終於所居寺。
隋僧粲 姓孫氏。
汴梁陳留人也。
幼年遊學河北河南。
東西關隴。
備曆齊陳周境。
工問難。
善機谲。
自号為三國論師。
開皇十年。
诏住京師興善寺。
十七年诏補為二十五衆第一摩诃衍匠。
故着十種大乘論。
謂一通二平三逆四順五接六挫七迷八夢九相十中道也。
仍於總化寺敷通。
以攝學衆。
又着十地論兩卷。
仁壽二年。
诏諸州置塔。
内出所藏舍利。
選天下有道僧行分往以葬。
且約同日下坎。
帝於内道場。
盛作功德。
以候四方瑞應之報。
粲率洪遵律師等陛辭。
帝曰。
法師等可遂因化事。
以榮還鄉壤。
粲獲葬舍利於汴州廣福寺。
其光景香氣之瑞。
詳于别錄。
仁壽之季。
複以葬之滑州修德寺。
其光景香氣。
愈益奇熾。
帝屢加歎賞。
有道士褚揉者。
善莊老。
一日诏公卿畢集。
講老子。
唯沙門不許預坐。
粲聞之。
率門人十餘。
攜行床。
排防衛。
徑至其地而坐。
揉方序王。
且未命文。
而粲即抗言激刺。
然詞若俳谑。
而義寔張诠。
席因散。
或以聞。
帝曰。
朕得與此人同時。
顧非福邪。
齊王暕欽渴談論。
時沙門吉藏得玄辯名。
王每欲摧挫之。
大業五年。
大張法筵於其第。
會者三十餘人。
請藏升座。
粲命章标問。
聽者謂藏無以酬。
及藏牒難接解。
又謂粲必無以嗣進。
如是往還四十餘番。
藏猶開析不滞。
王止之。
更令次座續答。
粲續問又二三十番而退。
王起執粲手而謝曰名不虛得。
名不虛得。
贈麈尾什物。
以褒顯之。
九年卒于興善。
春秋八十五。
弟子僧鸾僧鳳。
鸾返俗出仕。
鳳别有傳。
隋洪遵 相州時氏子。
八歲出家。
從師受業。
即有聲。
既受具。
專務律部。
每曰。
住持遺法。
尚有賴於此耳。
三夏咨詢。
僅知大旨。
初依嵩高少林寺資雲公。
習律之外。
兼聽華嚴大論。
時邺下晖公。
方弘四分。
因負笈造焉。
徒衆五百。
顧莫出其右者。
晖亦蔽於巧佞。
不能知也。
一日晖盛集。
遵盡束晖所制疏。
捧入堂中。
置案上曰。
碌碌論下久矣。
凡覆講豎論。
都未嘗見試。
是則師資之道。
擁而不通。
敢以此疏還之。
後往雲所。
雲即令升座。
吐述微妙。
迥出常流。
因卒學大論。
以發明慧解。
俄入禅林。
造詣不可測。
時踰十稔。
及歸猶以毗尼弘化。
四遠趨風。
徒盈千數。
齊文宣诏以為斷事沙門。
如五衆有墜憲綱。
使據律斷之。
青齊久诤訟。
上命遵和解之。
且懲治其無賴者。
曲當物情。
法侶欣服。
齊季之亂。
偕名僧慧遠等。
隐于白鹿岩中。
周既渾一。
舉居嵩嶽。
開皇七年诏俱五大德赴阙。
尉勞勤至。
令并弟子十人。
居興善寺。
有司為緻四事供養。
十一年。
诏偕天竺沙門譯經。
十六年。
诏充律衆主。
就崇敬寺講律。
先是關内素奉僧祇。
於四分則鮮聽禀。
遵乃為設權機。
卒緻流通。
仁壽二年。
诏送舍利於衛之福聚寺。
紅赤二光。
照灼近遠。
四年诏曰。
朕秪承肇命。
撫育生民。
遵奉聖教。
重興像法。
而如來大慈。
覆護群品。
感見舍利。
開導含生。
朕已分布近遠。
皆起靈塔。
其間諸州猶有未徧。
令更請大德。
奉送舍利。
各往諸州。
依前起塔。
所請之僧。
必須德行。
可遵善解法相。
庶能宣揚佛教。
感悟遇迷。
宜集諸寺三綱。
詳共推擇。
錄以奏聞。
當與一切蒼生。
同斯福業。
遵乃承命搜舉。
頗葉時論。
又诏三十餘州。
起塔函藏舍利。
一時入塔。
遵複送至隆聖寺。
瑞相具别錄。
俄诏知寺任厥績允懋。
大業四年五月十九日。
卒於興善。
壽七十九。
其着述有大統鈔五卷行世。
當隋之初。
道洪法騰法淵等。
并有聲之士。
正像之綱維也。
後皆不知所終。
隋法進 早年師事益州綿竹縣。
響應山玉女寺輝禅師出家。
後從定法師受十戒。
恭謹謙恪。
常依輝研習水觀。
寺之竹林栖四虎。
每進入定。
虎則馴繞左右。
如扞衛狀。
人迹為絕。
鄰之樵者。
竊窺之。
無所見。
獨見湛水凝止繩床上。
因再投石其中。
既而進出定。
覺心痛。
徧詢之得其故。
明日使其人。
於定時必盡去所投石。
痛即差。
開皇間。
皇子秀。
以蜀王之國治成都。
而妃患心腹殊劇。
時白厓鳴鶴諸方士。
皆莫治。
遂遣長史張英。
即其寺請起進。
進不可曰。
吾住茲山。
且八十年。
其性之無所動搖。
與木石類。
強之有死而已。
既還報。
王益遣官屬車從奉迎。
不少懈。
進守志愈奮厲。
王怒躬造其地。
将加罪。
及見進。
顧複戰汗。
不能自已。
遽曰。
禅師慈悲。
望救病苦。
進徐應曰。
殺羊取心。
以充庖廚。
則羊之痛有甚於妃者。
王曾不少加愛焉。
今妃稍痛。
而愛如此。
則王之於情念重。
而道念輕矣。
尚何以召我哉。
王亟慚愧忏悔。
遂出山。
且不肯騎乘。
請自以杖屦随王後。
頃之則先二日至。
造堂見妃。
妃亦流汗。
疾從而脫然。
施帛五百匹。
納衣伽黎什物等。
進令盥手。
執所施物。
祝願畢。
而悉送輸之法聚寺。
助營構。
即辭去。
當是時。
王獨與妃見進足高去地可四五寸。
大業十三年正月八日。
終于山中。
隋真慧 姓陳氏。
河北陝人。
少為父母逼妻之。
非其志也。
年甫冠。
罹二親憂。
因亦遣累。
入道於鄉之大通寺清禅師所。
時則開皇十二年也。
既受具。
依靜洪律師習毗尼。
再閱寒暑。
乃詣詢禅師於衛州林落泉。
究定學焉。
歲餘颀挹風槩。
詢公授以分燈之記。
俾住山西陶研。
未至。
十八年。
慧由白鹿山柢百家岩坐夏。
或謂。
首山麻谷尤勝絕。
秋遂趨蒲坂。
築室以安四衆。
赢糧蹑[屍@憍]。
蔚成叢社。
曆十有八載。
而獲利益者。
不可殚紀。
然獨傑昂二子為稱首。
仁壽四年。
诏住栖岩寺。
大業元年。
餌黃菁辟谷百日。
而貌愈敷腴。
其徒有竊效之者。
不能也。
徙居杯盤谷。
虎為之避。
雖僻遠無測景之器。
而起居飲食。
不失常節。
若有神物以相之。
大業十一年。
十月七日。
以疾卒於麻谷。
春秋四十七。
阇維塔舍利如法。
新修科分六學僧傳卷第十三
見殺水陸諸蟲之酷。
複循故業。
善之終也。
襲适不在。
久之訪問。
人莫知者。
因就山設會悲恸。
地忽爆裂。
聲震山林。
而葬甕湧出。
骸骨雪粲。
舌紅赤鮮映。
遂兩分之以塔焉。
襲以貞觀十五年正月九日卒。
春秋六十四。
晉之小榆山僧集。
亦有操行。
聚徒不為規矩。
聽其自得。
雖地鼠猶馴附。
至可手執。
在他人則否。
隋僧照 京兆人。
未詳氏族。
幼師靜藹出家。
所至感化。
屢獲祥征。
第恐眩衆。
辄隐閟不敢洩。
周氏廢教。
乃複獨處秦嶺。
禅燕自娛。
每顧影笑曰。
世甯有樂過於此者乎。
彼朝市間。
俛仰塵俗。
一何鄙陋哉。
逮隋室隆興。
佛運益啟。
遂築神田寺於鄠縣南山之田谷。
聚徒綜業。
名振渭川。
方文皇在禦。
诏仆射楊素。
入山宣旨邀之。
不奉诏。
上愈益敬慕。
仍遣素緻香币。
而申之以诏曰。
禅師德居物議。
道映邃初。
窮處岩阿。
養素崇業。
朕甚嘉焉。
今送供奉。
用展翹敬。
素亦有所施予。
且請受歸戒。
皆不許。
大業七年。
終於所居寺。
隋僧粲 姓孫氏。
汴梁陳留人也。
幼年遊學河北河南。
東西關隴。
備曆齊陳周境。
工問難。
善機谲。
自号為三國論師。
開皇十年。
诏住京師興善寺。
十七年诏補為二十五衆第一摩诃衍匠。
故着十種大乘論。
謂一通二平三逆四順五接六挫七迷八夢九相十中道也。
仍於總化寺敷通。
以攝學衆。
又着十地論兩卷。
仁壽二年。
诏諸州置塔。
内出所藏舍利。
選天下有道僧行分往以葬。
且約同日下坎。
帝於内道場。
盛作功德。
以候四方瑞應之報。
粲率洪遵律師等陛辭。
帝曰。
法師等可遂因化事。
以榮還鄉壤。
粲獲葬舍利於汴州廣福寺。
其光景香氣之瑞。
詳于别錄。
仁壽之季。
複以葬之滑州修德寺。
其光景香氣。
愈益奇熾。
帝屢加歎賞。
有道士褚揉者。
善莊老。
一日诏公卿畢集。
講老子。
唯沙門不許預坐。
粲聞之。
率門人十餘。
攜行床。
排防衛。
徑至其地而坐。
揉方序王。
且未命文。
而粲即抗言激刺。
然詞若俳谑。
而義寔張诠。
席因散。
或以聞。
帝曰。
朕得與此人同時。
顧非福邪。
齊王暕欽渴談論。
時沙門吉藏得玄辯名。
王每欲摧挫之。
大業五年。
大張法筵於其第。
會者三十餘人。
請藏升座。
粲命章标問。
聽者謂藏無以酬。
及藏牒難接解。
又謂粲必無以嗣進。
如是往還四十餘番。
藏猶開析不滞。
王止之。
更令次座續答。
粲續問又二三十番而退。
王起執粲手而謝曰名不虛得。
名不虛得。
贈麈尾什物。
以褒顯之。
九年卒于興善。
春秋八十五。
弟子僧鸾僧鳳。
鸾返俗出仕。
鳳别有傳。
隋洪遵 相州時氏子。
八歲出家。
從師受業。
即有聲。
既受具。
專務律部。
每曰。
住持遺法。
尚有賴於此耳。
三夏咨詢。
僅知大旨。
初依嵩高少林寺資雲公。
習律之外。
兼聽華嚴大論。
時邺下晖公。
方弘四分。
因負笈造焉。
徒衆五百。
顧莫出其右者。
晖亦蔽於巧佞。
不能知也。
一日晖盛集。
遵盡束晖所制疏。
捧入堂中。
置案上曰。
碌碌論下久矣。
凡覆講豎論。
都未嘗見試。
是則師資之道。
擁而不通。
敢以此疏還之。
後往雲所。
雲即令升座。
吐述微妙。
迥出常流。
因卒學大論。
以發明慧解。
俄入禅林。
造詣不可測。
時踰十稔。
及歸猶以毗尼弘化。
四遠趨風。
徒盈千數。
齊文宣诏以為斷事沙門。
如五衆有墜憲綱。
使據律斷之。
青齊久诤訟。
上命遵和解之。
且懲治其無賴者。
曲當物情。
法侶欣服。
齊季之亂。
偕名僧慧遠等。
隐于白鹿岩中。
周既渾一。
舉居嵩嶽。
開皇七年诏俱五大德赴阙。
尉勞勤至。
令并弟子十人。
居興善寺。
有司為緻四事供養。
十一年。
诏偕天竺沙門譯經。
十六年。
诏充律衆主。
就崇敬寺講律。
先是關内素奉僧祇。
於四分則鮮聽禀。
遵乃為設權機。
卒緻流通。
仁壽二年。
诏送舍利於衛之福聚寺。
紅赤二光。
照灼近遠。
四年诏曰。
朕秪承肇命。
撫育生民。
遵奉聖教。
重興像法。
而如來大慈。
覆護群品。
感見舍利。
開導含生。
朕已分布近遠。
皆起靈塔。
其間諸州猶有未徧。
令更請大德。
奉送舍利。
各往諸州。
依前起塔。
所請之僧。
必須德行。
可遵善解法相。
庶能宣揚佛教。
感悟遇迷。
宜集諸寺三綱。
詳共推擇。
錄以奏聞。
當與一切蒼生。
同斯福業。
遵乃承命搜舉。
頗葉時論。
又诏三十餘州。
起塔函藏舍利。
一時入塔。
遵複送至隆聖寺。
瑞相具别錄。
俄诏知寺任厥績允懋。
大業四年五月十九日。
卒於興善。
壽七十九。
其着述有大統鈔五卷行世。
當隋之初。
道洪法騰法淵等。
并有聲之士。
正像之綱維也。
後皆不知所終。
隋法進 早年師事益州綿竹縣。
響應山玉女寺輝禅師出家。
後從定法師受十戒。
恭謹謙恪。
常依輝研習水觀。
寺之竹林栖四虎。
每進入定。
虎則馴繞左右。
如扞衛狀。
人迹為絕。
鄰之樵者。
竊窺之。
無所見。
獨見湛水凝止繩床上。
因再投石其中。
既而進出定。
覺心痛。
徧詢之得其故。
明日使其人。
於定時必盡去所投石。
痛即差。
開皇間。
皇子秀。
以蜀王之國治成都。
而妃患心腹殊劇。
時白厓鳴鶴諸方士。
皆莫治。
遂遣長史張英。
即其寺請起進。
進不可曰。
吾住茲山。
且八十年。
其性之無所動搖。
與木石類。
強之有死而已。
既還報。
王益遣官屬車從奉迎。
不少懈。
進守志愈奮厲。
王怒躬造其地。
将加罪。
及見進。
顧複戰汗。
不能自已。
遽曰。
禅師慈悲。
望救病苦。
進徐應曰。
殺羊取心。
以充庖廚。
則羊之痛有甚於妃者。
王曾不少加愛焉。
今妃稍痛。
而愛如此。
則王之於情念重。
而道念輕矣。
尚何以召我哉。
王亟慚愧忏悔。
遂出山。
且不肯騎乘。
請自以杖屦随王後。
頃之則先二日至。
造堂見妃。
妃亦流汗。
疾從而脫然。
施帛五百匹。
納衣伽黎什物等。
進令盥手。
執所施物。
祝願畢。
而悉送輸之法聚寺。
助營構。
即辭去。
當是時。
王獨與妃見進足高去地可四五寸。
大業十三年正月八日。
終于山中。
隋真慧 姓陳氏。
河北陝人。
少為父母逼妻之。
非其志也。
年甫冠。
罹二親憂。
因亦遣累。
入道於鄉之大通寺清禅師所。
時則開皇十二年也。
既受具。
依靜洪律師習毗尼。
再閱寒暑。
乃詣詢禅師於衛州林落泉。
究定學焉。
歲餘颀挹風槩。
詢公授以分燈之記。
俾住山西陶研。
未至。
十八年。
慧由白鹿山柢百家岩坐夏。
或謂。
首山麻谷尤勝絕。
秋遂趨蒲坂。
築室以安四衆。
赢糧蹑[屍@憍]。
蔚成叢社。
曆十有八載。
而獲利益者。
不可殚紀。
然獨傑昂二子為稱首。
仁壽四年。
诏住栖岩寺。
大業元年。
餌黃菁辟谷百日。
而貌愈敷腴。
其徒有竊效之者。
不能也。
徙居杯盤谷。
虎為之避。
雖僻遠無測景之器。
而起居飲食。
不失常節。
若有神物以相之。
大業十一年。
十月七日。
以疾卒於麻谷。
春秋四十七。
阇維塔舍利如法。
新修科分六學僧傳卷第十三
