第五十四章 三王章
關燈
小
中
大
衣各各施新衣服。
（二六）彼大地主之［王］對三宗派住［并］羅婆住之比丘等，二回之運贈等［人］貴重［财貨］。
（二七）此王“将來王之富，不取僧團之資财”，已止刻于石上。
（二八）又于孤獨者使唱三歸依與九佛德，使布施彼等食物與衣服。
（二九）于哈提沙羅［堂］之地建布施堂，施乞食者之布施，又與彼等座卧具。
（三〇）王又于所有療養院［給與］藥濟、卧床，授獄屋盜賊之常食物，（三一）住于慈愛之［王］更對猿、豬、鹿、犬等，亦于所望與食物、普瓦果。
（三二）此王于四精舍造米之山，使施“孤獨者等之所欲”。
（三三）［王］以種種之供養行恭敬營最勝之祭，其時又向有學識之比丘等令說律，（三四）為尊敬住于西達伽瑪房舍之達磨密多［法友］長老解釋阿毗昙磨，（三五）由楞伽島之莊嚴林住名達他那伽長老講阿毗昙磨。
（三六）于黑瑪瑪利伽靈祠，供養胴衣與頭被，又種種之歌舞、香華，（三七）燈鬘、香料而行多種之供養，親自分衣服與比丘等。
（三八）王常于己王國之彼處此處園林，取來種種之華，供養三寶。
（三九）于瑪利恰瓦提精舍建立名羌達那殿樓而起工，又為比丘等贈整采邑。
（四〇）此大地主［王］以諸寶造函，使藏［佛］發舍利，供養安置于彼處。
（四一）王用金銀磚覆塔波園之靈祠，行王位殊勝之供養。
（四二）此王在彼舍利堂，陽光輝仰如須彌山使造黃金之門。
（四三）彼［王］由周羅王之軍力而遭兵火之巴達蘭恰那［比丘尼房］，為四靈祠建立美麗之堂，（四四）大地之主［王］［再］築歸于灰燼之都中央［佛］齒舍利堂并法集論堂、摩诃巴利食堂。
（四五）彼王于彼處設吃菜堂，料金給與上座部之藥費。
（四六）建造摩诃瑪茲羅伽［比丘尼］房，與上座部之比丘尼等。
（四七）由大地之護者伯父烏達耶所著工名摩尼殿樓，其時落成。
（四八）其時此王之四大臣于捷多瓦那精［舍］營建四房舍，（四九）等于王之名聲名器提美麗王妃于塔波園之後造快
（二六）彼大地主之［王］對三宗派住［并］羅婆住之比丘等，二回之運贈等［人］貴重［财貨］。
（二七）此王“将來王之富，不取僧團之資财”，已止刻于石上。
（二八）又于孤獨者使唱三歸依與九佛德，使布施彼等食物與衣服。
（二九）于哈提沙羅［堂］之地建布施堂，施乞食者之布施，又與彼等座卧具。
（三〇）王又于所有療養院［給與］藥濟、卧床，授獄屋盜賊之常食物，（三一）住于慈愛之［王］更對猿、豬、鹿、犬等，亦于所望與食物、普瓦果。
（三二）此王于四精舍造米之山，使施“孤獨者等之所欲”。
（三三）［王］以種種之供養行恭敬營最勝之祭，其時又向有學識之比丘等令說律，（三四）為尊敬住于西達伽瑪房舍之達磨密多［法友］長老解釋阿毗昙磨，（三五）由楞伽島之莊嚴林住名達他那伽長老講阿毗昙磨。
（三六）于黑瑪瑪利伽靈祠，供養胴衣與頭被，又種種之歌舞、香華，（三七）燈鬘、香料而行多種之供養，親自分衣服與比丘等。
（三八）王常于己王國之彼處此處園林，取來種種之華，供養三寶。
（三九）于瑪利恰瓦提精舍建立名羌達那殿樓而起工，又為比丘等贈整采邑。
（四〇）此大地主［王］以諸寶造函，使藏［佛］發舍利，供養安置于彼處。
（四一）王用金銀磚覆塔波園之靈祠，行王位殊勝之供養。
（四二）此王在彼舍利堂，陽光輝仰如須彌山使造黃金之門。
（四三）彼［王］由周羅王之軍力而遭兵火之巴達蘭恰那［比丘尼房］，為四靈祠建立美麗之堂，（四四）大地之主［王］［再］築歸于灰燼之都中央［佛］齒舍利堂并法集論堂、摩诃巴利食堂。
（四五）彼王于彼處設吃菜堂，料金給與上座部之藥費。
（四六）建造摩诃瑪茲羅伽［比丘尼］房，與上座部之比丘尼等。
（四七）由大地之護者伯父烏達耶所著工名摩尼殿樓，其時落成。
（四八）其時此王之四大臣于捷多瓦那精［舍］營建四房舍，（四九）等于王之名聲名器提美麗王妃于塔波園之後造快
