第三十章 舍利室裝置
關燈
小
中
大
大王敬拜所有之[比丘],招待供養:“塔之[建造]完畢山,悉受餘之供食。
”但[比丘]衆不受諾,次第請及七日,由半數之比丘等得受七日間之承諾。
彼[王]喜得此,于[建塔]地之周圍十八個所,(二、三)構置假舍,如是七日間對僧伽行大施,由此遣還僧伽。
(四) 由此巡回打擊大鼓,速集磚工,其數有五百人,(五)王問:“如何作[此事業]?”一人答彼:“餘得百人從仆[撒一車量之土]而過一日。
”王斥彼。
(六、七上)由此半[車量]之土與二安摩那[量之土][撒]而申述,王對訓斥此等四人之磚工。
彼時有一人賢才有知能之磚工,向王申訴:(七下、八)“餘于臼,搗[土],以箕而簸一安摩那量之土,以碾磨于臼[過一日]。
(九)如斯雲耶?”似帝釋天努力家[大]地之主,許諾:“如是于[大]塔不[生]草及其他。
”(一〇) “汝以如何之形作此塔?”[王]問彼[瓦工],于此之刹那毗首羯磨憑此瓦工。
(一一)瓦工滿水于金缽,用掌受水打水面,(一二)生似玻璃球之大水泡。
言将似此作之塔,王喜彼,(一三)有一千金價之一套衣裳,同付飾之履并施彼一萬二千伽哈波那。
(一四) “無煩人人如何令來赍瓦?”如斯王于夜分思惟,而知此天人等,(一五)日日隻得[積瓦工]之瓦,夜夜運來置于塔之四門。
(一六)聞此王開心始[建造]塔業。
知:“此非金錢而不作事業。
”(一七)每門一供百八十萬之伽哈波那貨,更許多衣服(一八)種種飾具,軟硬之食物飲料、香、華鬘、糖等,并五種之薰口料,(一九)“随意而作業,随意而取[此等]之物”,見[王命]如斯事,王臣等取之而施彼等。
(二〇) 希望加入[建造]塔之群衆,有一人比丘自捏攜一塊之土,(二一)赴[大]塔之處,欺騙王之從業者等,以此與[彼之]瓦工,彼受取而知此。
(二二)見彼之[疑]樣,其[所集人人之間]湧起感興,王次第傳聞,來問此瓦工。
(二三)[答:]“王!比丘等一手攜華,一[手][握]土塊與餘。
然餘(二四)此外來之比丘,此知是常住[之比丘]。
”聞此語王,為發見獻土塊行者[比丘],彼王查問一使官。
彼使官指示[其比丘],使官以此報王(二五、二六)彼王令備蕾[入]素馨花三大花瓶于菩提樹園
”但[比丘]衆不受諾,次第請及七日,由半數之比丘等得受七日間之承諾。
彼[王]喜得此,于[建塔]地之周圍十八個所,(二、三)構置假舍,如是七日間對僧伽行大施,由此遣還僧伽。
(四) 由此巡回打擊大鼓,速集磚工,其數有五百人,(五)王問:“如何作[此事業]?”一人答彼:“餘得百人從仆[撒一車量之土]而過一日。
”王斥彼。
(六、七上)由此半[車量]之土與二安摩那[量之土][撒]而申述,王對訓斥此等四人之磚工。
彼時有一人賢才有知能之磚工,向王申訴:(七下、八)“餘于臼,搗[土],以箕而簸一安摩那量之土,以碾磨于臼[過一日]。
(九)如斯雲耶?”似帝釋天努力家[大]地之主,許諾:“如是于[大]塔不[生]草及其他。
”(一〇) “汝以如何之形作此塔?”[王]問彼[瓦工],于此之刹那毗首羯磨憑此瓦工。
(一一)瓦工滿水于金缽,用掌受水打水面,(一二)生似玻璃球之大水泡。
言将似此作之塔,王喜彼,(一三)有一千金價之一套衣裳,同付飾之履并施彼一萬二千伽哈波那。
(一四) “無煩人人如何令來赍瓦?”如斯王于夜分思惟,而知此天人等,(一五)日日隻得[積瓦工]之瓦,夜夜運來置于塔之四門。
(一六)聞此王開心始[建造]塔業。
知:“此非金錢而不作事業。
”(一七)每門一供百八十萬之伽哈波那貨,更許多衣服(一八)種種飾具,軟硬之食物飲料、香、華鬘、糖等,并五種之薰口料,(一九)“随意而作業,随意而取[此等]之物”,見[王命]如斯事,王臣等取之而施彼等。
(二〇) 希望加入[建造]塔之群衆,有一人比丘自捏攜一塊之土,(二一)赴[大]塔之處,欺騙王之從業者等,以此與[彼之]瓦工,彼受取而知此。
(二二)見彼之[疑]樣,其[所集人人之間]湧起感興,王次第傳聞,來問此瓦工。
(二三)[答:]“王!比丘等一手攜華,一[手][握]土塊與餘。
然餘(二四)此外來之比丘,此知是常住[之比丘]。
”聞此語王,為發見獻土塊行者[比丘],彼王查問一使官。
彼使官指示[其比丘],使官以此報王(二五、二六)彼王令備蕾[入]素馨花三大花瓶于菩提樹園