卷第四百九十三 雜錄一
關燈
小
中
大
是流于嶺南。
（出《譚賓錄》） 元萬頃是遼東道的管記，作了一篇檄文，譏笑非議高麗不知道守住鴨綠江險要處。
莫離支在回報文章中說：“恭敬地聽到你的指示了。
”于是調兵守住鴨綠江險要處。
萬頃因為犯了這個錯誤被流放到嶺南。
郭務靜 滄州南皮丞郭務靜性糊塗，與主簿劉思莊宿于逆旅，謂莊曰：“從駕大難。
靜嘗從駕，失家口三日，于侍官幕下讨得之”。
莊曰：“公夫人在其中否？”靜曰：“若不在中，更論何事？”又謂莊曰：“今大有賊。
昨夜二更後，靜從外來，有一賊，忽從靜房内走出。
”莊曰：“亡何物？”靜曰：“無之”。
莊曰：“不亡物，安知其賊？”靜曰：“但見其狼狽而走，不免緻疑耳。
”（出《朝野佥載》）
滄州南皮縣的縣丞郭務靜性情糊塗。
跟主簿劉思莊住在旅館裡時，郭對莊說：“跟随皇帝出行太難。
我曾跟随皇帝出行，家人丢失了三天，後來在侍從官員的帳篷中要了回來。
”劉思莊說：“您的夫人也在其中嗎？”靜回答說：“如果她不在裡面，還說什麼呢？”又對莊說：“現在賊很多。
昨夜二更天後，我從外面回來，有一個賊，忽然從我的房裡跑出來。
”莊說：“丢了什麼東西？”靜說：“沒丢什麼。
”莊說：“不丢東西，怎麼知道他是賊？”靜回答說：“隻見他狼狽而逃，不免産生了懷疑罷了。
” 唐臨 唐臨性寬仁，多恕。
常欲吊喪，令家僮歸取白衫，僮乃誤持餘衣，懼未敢進。
臨察之，謂曰：“今日氣逆，不宜哀泣，向取白衫且止。
”又令煮藥不精，潛覺其故，乃謂曰：“今日隐晦，不宜服藥，可棄之。
”終不揚其過也。
（出《傳載》） 唐臨性情寬厚仁慈，經常原諒别人。
曾有一次想去吊唁，叫家僮回去取白衫，家僮誤拿來了别的衣服，心裡害怕不敢進。
唐臨覺察到了這個情況，就對家僮說：“今日我呼吸不暢，不适宜傷心哭泣，剛才取白衫的事就暫時不辦了。
”又一回家僮熬藥不精細，唐暗中覺察出了原因，就說：“今天天氣陰沉，不适合吃藥，可以把藥物扔了。
”他始終不公開家僮的過錯。
蘇瑰李峤子 中宗常召宰相蘇瑰、李峤子進見。
二子皆僮年，上迎撫于前，賜與甚厚。
因語二兒曰：“爾宜憶所通書，可謂奏吾者言之矣。
”颋應之曰：“木從繩則正，後從谏則聖。
”峤子亡其名，亦進曰：“斮朝涉之胫，剖賢人之心。
”上曰：“蘇瑰有子，李峤無兒。
”（出《松窗錄》） 中宗曾有一次召宰相蘇瑰和李峤的兒子進見。
兩個兒子都是兒童。
皇上迎上去拉到面前撫摸他倆，賜給他們不少東西。
于是告訴兩個孩子：“你們應該回憶一下學懂了的書，認為可以對我講的就把它說出來。
”蘇颋回答說：“木頭依照墨線就直，國君聽從勸谏就聖明。
”李峤的兒子不知道叫什麼名，也進上兩句話：“斬斷早晨過河人的小腿，挖出賢人的心。
”皇上說：“蘇瑰有兒子，李峤沒有兒子。
” 婁師德 天後朝，宰相婁師德溫恭謹慎，未嘗與人有毫發之隙。
弟授代州刺史，戒曰：“吾甚憂汝與人相競。
”弟曰：“人唾面，亦自拭之而去。
”師德曰：“隻此不了，凡人唾汝面，其人怒也。
拭之，是逆其心。
何不待其自幹？”而其保身遠害，皆類于此也。
（出《獨異志》） 又則天禁屠殺頗切，吏人弊于蔬菜。
師德為禦史大夫，因使至于陝。
廚人進肉，師德曰：“敕禁屠殺，何為有此。
廚人曰：“豺咬殺羊。
”師德曰：“大解事豺。
”乃食之。
又進鲙，複問何為有此。
廚人複曰：“豺咬殺魚。
”師德因大叱之：“智短漢，何不道是獺？”廚人即雲是獺。
師德亦為薦之。
（出《禦史台記》） 武則天當朝時，宰相婁師德溫和謙恭謹慎，不曾跟人家有絲毫的隔閡。
婁師德的弟弟被委任為代州刺史，婁師德告誡他說：“我很擔心你跟人家相争。
”弟弟說：“人家吐我的臉，我就自己擦去走了就是了。
”師德說：“隻做到這點還不夠。
凡是人家吐你臉，那個人一定是很生氣的，擦掉它，這就違背了那人的心，為什麼不等它自己幹呢？”那些保護自身，遠離危害的事，都跟這類似。
另外，武則天禁止屠殺很嚴厲，小吏們苦于隻吃蔬菜。
師德為禦史大夫，因出差到了陝西，吃飯時廚師送上了肉，師德說：“皇上禁止屠宰，為什麼有這東西？”廚師說：“豺咬死
（出《譚賓錄》） 元萬頃是遼東道的管記，作了一篇檄文，譏笑非議高麗不知道守住鴨綠江險要處。
莫離支在回報文章中說：“恭敬地聽到你的指示了。
”于是調兵守住鴨綠江險要處。
萬頃因為犯了這個錯誤被流放到嶺南。
郭務靜 滄州南皮丞郭務靜性糊塗，與主簿劉思莊宿于逆旅，謂莊曰：“從駕大難。
靜嘗從駕，失家口三日，于侍官幕下讨得之”。
莊曰：“公夫人在其中否？”靜曰：“若不在中，更論何事？”又謂莊曰：“今大有賊。
昨夜二更後，靜從外來，有一賊，忽從靜房内走出。
”莊曰：“亡何物？”靜曰：“無之”。
莊曰：“不亡物，安知其賊？”靜曰：“但見其狼狽而走，不免緻疑耳。
”（出《
跟主簿劉思莊住在旅館裡時，郭對莊說：“跟随皇帝出行太難。
我曾跟随皇帝出行，家人丢失了三天，後來在侍從官員的帳篷中要了回來。
”劉思莊說：“您的夫人也在其中嗎？”靜回答說：“如果她不在裡面，還說什麼呢？”又對莊說：“現在賊很多。
昨夜二更天後，我從外面回來，有一個賊，忽然從我的房裡跑出來。
”莊說：“丢了什麼東西？”靜說：“沒丢什麼。
”莊說：“不丢東西，怎麼知道他是賊？”靜回答說：“隻見他狼狽而逃，不免産生了懷疑罷了。
” 唐臨 唐臨性寬仁，多恕。
常欲吊喪，令家僮歸取白衫，僮乃誤持餘衣，懼未敢進。
臨察之，謂曰：“今日氣逆，不宜哀泣，向取白衫且止。
”又令煮藥不精，潛覺其故，乃謂曰：“今日隐晦，不宜服藥，可棄之。
”終不揚其過也。
（出《傳載》） 唐臨性情寬厚仁慈，經常原諒别人。
曾有一次想去吊唁，叫家僮回去取白衫，家僮誤拿來了别的衣服，心裡害怕不敢進。
唐臨覺察到了這個情況，就對家僮說：“今日我呼吸不暢，不适宜傷心哭泣，剛才取白衫的事就暫時不辦了。
”又一回家僮熬藥不精細，唐暗中覺察出了原因，就說：“今天天氣陰沉，不适合吃藥，可以把藥物扔了。
”他始終不公開家僮的過錯。
蘇瑰李峤子 中宗常召宰相蘇瑰、李峤子進見。
二子皆僮年，上迎撫于前，賜與甚厚。
因語二兒曰：“爾宜憶所通書，可謂奏吾者言之矣。
”颋應之曰：“木從繩則正，後從谏則聖。
”峤子亡其名，亦進曰：“斮朝涉之胫，剖賢人之心。
”上曰：“蘇瑰有子，李峤無兒。
”（出《松窗錄》） 中宗曾有一次召宰相蘇瑰和李峤的兒子進見。
兩個兒子都是兒童。
皇上迎上去拉到面前撫摸他倆，賜給他們不少東西。
于是告訴兩個孩子：“你們應該回憶一下學懂了的書，認為可以對我講的就把它說出來。
”蘇颋回答說：“木頭依照墨線就直，國君聽從勸谏就聖明。
”李峤的兒子不知道叫什麼名，也進上兩句話：“斬斷早晨過河人的小腿，挖出賢人的心。
”皇上說：“蘇瑰有兒子，李峤沒有兒子。
” 婁師德 天後朝，宰相婁師德溫恭謹慎，未嘗與人有毫發之隙。
弟授代州刺史，戒曰：“吾甚憂汝與人相競。
”弟曰：“人唾面，亦自拭之而去。
”師德曰：“隻此不了，凡人唾汝面，其人怒也。
拭之，是逆其心。
何不待其自幹？”而其保身遠害，皆類于此也。
（出《獨異志》） 又則天禁屠殺頗切，吏人弊于蔬菜。
師德為禦史大夫，因使至于陝。
廚人進肉，師德曰：“敕禁屠殺，何為有此。
廚人曰：“豺咬殺羊。
”師德曰：“大解事豺。
”乃食之。
又進鲙，複問何為有此。
廚人複曰：“豺咬殺魚。
”師德因大叱之：“智短漢，何不道是獺？”廚人即雲是獺。
師德亦為薦之。
（出《禦史台記》） 武則天當朝時，宰相婁師德溫和謙恭謹慎，不曾跟人家有絲毫的隔閡。
婁師德的弟弟被委任為代州刺史，婁師德告誡他說：“我很擔心你跟人家相争。
”弟弟說：“人家吐我的臉，我就自己擦去走了就是了。
”師德說：“隻做到這點還不夠。
凡是人家吐你臉，那個人一定是很生氣的，擦掉它，這就違背了那人的心，為什麼不等它自己幹呢？”那些保護自身，遠離危害的事，都跟這類似。
另外，武則天禁止屠殺很嚴厲，小吏們苦于隻吃蔬菜。
師德為禦史大夫，因出差到了陝西，吃飯時廚師送上了肉，師德說：“皇上禁止屠宰，為什麼有這東西？”廚師說：“豺咬死