卷第三百七十九 再生五
關燈
小
中
大
卷第三百七十九再生五
劉薛李清鄭師辯法慶開元選人崔明達王掄費子玉梅先
劉薛
晉太元九年，西河離石縣有胡人劉薛者，暴疾亡，而心下猶暖。
其家不敢殡殓，經七日而蘇。
言初見兩吏錄去，向北行，不測遠近。
至十八重地獄，随報輕重，受諸楚毒。
忽觀世音語雲：“汝緣未盡，若再得生，可作沙門。
今洛下、齊城、丹陽、會稽，并有阿育王塔，可往禮拜。
若壽終，不堕地獄。
”語竟，如墜高岩，忽然醒寤。
因此出家，法名惠達，遊行禮塔。
次至丹陽，未知塔處。
乃登越西望，見長幹（“幹”原作“十”，據明抄本改）裡有異氣色，因就禮拜，果是先阿育王塔之所也。
由是定知必有舍利，乃聚衆掘之。
入地一丈，得石牌三，下有鐵函，函中複有銀函，函中又有金函，盛三舍利及爪發。
薛乃于此處造一塔焉。
（出《塔寺記》） 東晉孝武帝太元九年，西河離石縣有個胡人叫劉薛，患暴病死亡，心窩處卻很溫熱。
家中人不敢殡殓，七日後複活。
他說，起初看見兩個小吏帶他向北走，不知走多遠，到了十八重地獄，随從報告輕罪重罪，受各種刑罰。
忽然觀世音說：“你的塵緣未盡，你若再生，可作和尚。
洛下、齊城、丹陽、會稽都有阿育王塔，都要去禮拜。
死了以後，就不用進地獄。
”說完，就像從高山上墜下，忽然醒來。
從此出家，法名惠達。
到處遊走，禮拜塔廟。
到了丹陽時，不知塔在何處。
他便登高向西望，見長幹裡一帶有特殊色彩的氣，他便禮拜，果然是阿育王塔所在地方。
由此斷定這裡必有舍利子。
召集人挖掘，入地一丈，得到三個石碑，下面有鐵匣子，其中有銀匣，銀匣中有金匣，盛着三個舍利子和指甲、頭發。
劉薛便在這裡建了一座塔。
李清 李清者，吳興于潛人也，仕桓溫大司馬府參軍督護。
于府得病，還家而死，經夕蘇活。
說雲，初見傳教，持信幡喚之，雲：“公欲相見。
”清謂是溫召，即起束帶而去。
出門，見一竹輿，便令入中，二人推之，疾速如馳。
至一朱門，見阮敬。
時敬死已三十年矣。
敬問清曰：“卿何時來？知我家何似？”清雲：“卿家暴惡。
”敬便雨淚。
言知吾子孫如何。
答雲，且可。
敬雲：“我今令卿得脫，汝能料理吾家不？”清雲：“若能如此，不負大恩。
”敬言：“僧達道人是（“是”原作“在”，據明抄本改）官師，甚被敬禮，當苦告之。
”還内良久，遣人出雲：“門前四層寺，官所起也。
僧達常以平旦入寺禮拜，宜就求哀。
”清往其寺，見一沙門語曰：“汝是我前七生時弟子，已經七世受福，迷著世樂，忘失本業。
背正就邪，當受大罪。
令可改悔。
和尚明出，當相助。
”清還先輿中，夜寒噤凍。
至曉門開，僧達果出。
清便随逐稽颡。
僧達雲：“汝當革為善，歸命佛、法，歸命比丘僧。
受此三歸，可得不橫死。
受持勤者，亦不經苦難。
”清便奉受。
又見昨所遇沙門，長跪請曰：“此人僧達宿世弟子，忘正失法，方将受苦。
先緣朱所追，今得歸餘，願垂慈愍。
”答曰：“先是福人，當易拔濟耳。
”便還向朱門，俄遣人出雲：“李參軍可去。
”敬時亦出，與清一青竹杖，令閉眼騎之。
清如其言，忽然至家。
家中啼哭，及鄉親塞堂，欲入不得。
會買材還。
家人及客，赴監視之，唯屍在地。
清入至屍（“屍”原作“村”，據明抄本改）前，聞其屍臭，自念悔還。
得外人逼突，不覺入。
少（明抄本作“屍”）時，于是而活。
即營理敬家，分宅以居。
于是歸心法寶，勸信法教，遂作佳流弟子。
（出《冥祥記》） 李清是吳興於潛人。
任桓溫大司馬府參軍都護。
在府中得病，回家便死了，過了一夜又複活了。
他說，起初看見來傳他的差役，手拿信幡叫他，并說：“公想見你。
”李清以為桓溫召他，他便起來紮好腰帶跟着走了。
一出門看見一竹車，讓他坐車，兩個人推車很快地奔跑。
到了一座紅門前，見了阮敬。
當時阮敬已經死了三十年。
阮敬問李清：“你什麼時候來的？知道我家的情況嗎？”李清說：“你家突然遭到不幸。
”阮敬便流下淚來。
他又問：“知道我的子孫如何？”答道：“還可以。
”阮敬說：“我現在叫你回去，你能管理好我家嗎？”李清說：“若能這樣，我不能辜負了你的恩德。
”阮敬說：“僧達道人是個官師，很受尊重，把我的苦處告訴他。
”阮敬進去很久，派人出來說：“門前的四層寺，是官府建造的。
僧達常在每天清晨入寺禮拜，應求他解除苦哀。
”李清就去了那個寺，見一個和尚說：“你是我前七代時的弟子，已經享了七代福，你迷戀世間的歡樂，忘記了本業，背正親邪，應當受大罪，現在可以改悔。
和尚明天出來，定能相助。
”李清又回到竹車中，夜間寒冷凍的打哆嗦。
天亮時門開了，僧達道人果然出來了，李清便伏地長拜。
僧達說：“你應該改惡行善，信奉佛、法，信奉比丘僧，你接受這三條，就能免除橫死，經常拜佛也不會遇到苦難。
”李清便接受了。
又看到昨天遇見的和尚，長跪請求說：“這是僧達前七世弟子，忘了正路，失掉了佛法，正要受苦，蒙僧達師父所助，才得以歸命，願你以慈悲之心解除他的痛苦。
”和尚道：“原先是有福之人，應當容易援救。
”說完便走回紅門，一會兒派人出來說：“李參軍可以回去了。
”阮敬這時也走出來了，給李清一根青竹杖，叫他閉眼騎上。
李清照辦，忽然到家了。
家人正在啼哭，鄉親擠滿了屋，想進卻進不去。
趁買棺材回來的機會，家人和客人都去看棺材。
隻剩屍體在地。
李清到屍體
其家不敢殡殓，經七日而蘇。
言初見兩吏錄去，向北行，不測遠近。
至十八重地獄，随報輕重，受諸楚毒。
忽觀世音語雲：“汝緣未盡，若再得生，可作沙門。
今洛下、齊城、丹陽、會稽，并有阿育王塔，可往禮拜。
若壽終，不堕地獄。
”語竟，如墜高岩，忽然醒寤。
因此出家，法名惠達，遊行禮塔。
次至丹陽，未知塔處。
乃登越西望，見長幹（“幹”原作“十”，據明抄本改）裡有異氣色，因就禮拜，果是先阿育王塔之所也。
由是定知必有舍利，乃聚衆掘之。
入地一丈，得石牌三，下有鐵函，函中複有銀函，函中又有金函，盛三舍利及爪發。
薛乃于此處造一塔焉。
（出《塔寺記》） 東晉孝武帝太元九年，西河離石縣有個胡人叫劉薛，患暴病死亡，心窩處卻很溫熱。
家中人不敢殡殓，七日後複活。
他說，起初看見兩個小吏帶他向北走，不知走多遠，到了十八重地獄，随從報告輕罪重罪，受各種刑罰。
忽然觀世音說：“你的塵緣未盡，你若再生，可作和尚。
洛下、齊城、丹陽、會稽都有阿育王塔，都要去禮拜。
死了以後，就不用進地獄。
”說完，就像從高山上墜下，忽然醒來。
從此出家，法名惠達。
到處遊走，禮拜塔廟。
到了丹陽時，不知塔在何處。
他便登高向西望，見長幹裡一帶有特殊色彩的氣，他便禮拜，果然是阿育王塔所在地方。
由此斷定這裡必有舍利子。
召集人挖掘，入地一丈，得到三個石碑，下面有鐵匣子，其中有銀匣，銀匣中有金匣，盛着三個舍利子和指甲、頭發。
劉薛便在這裡建了一座塔。
李清 李清者，吳興于潛人也，仕桓溫大司馬府參軍督護。
于府得病，還家而死，經夕蘇活。
說雲，初見傳教，持信幡喚之，雲：“公欲相見。
”清謂是溫召，即起束帶而去。
出門，見一竹輿，便令入中，二人推之，疾速如馳。
至一朱門，見阮敬。
時敬死已三十年矣。
敬問清曰：“卿何時來？知我家何似？”清雲：“卿家暴惡。
”敬便雨淚。
言知吾子孫如何。
答雲，且可。
敬雲：“我今令卿得脫，汝能料理吾家不？”清雲：“若能如此，不負大恩。
”敬言：“僧達道人是（“是”原作“在”，據明抄本改）官師，甚被敬禮，當苦告之。
”還内良久，遣人出雲：“門前四層寺，官所起也。
僧達常以平旦入寺禮拜，宜就求哀。
”清往其寺，見一沙門語曰：“汝是我前七生時弟子，已經七世受福，迷著世樂，忘失本業。
背正就邪，當受大罪。
令可改悔。
和尚明出，當相助。
”清還先輿中，夜寒噤凍。
至曉門開，僧達果出。
清便随逐稽颡。
僧達雲：“汝當革為善，歸命佛、法，歸命比丘僧。
受此三歸，可得不橫死。
受持勤者，亦不經苦難。
”清便奉受。
又見昨所遇沙門，長跪請曰：“此人僧達宿世弟子，忘正失法，方将受苦。
先緣朱所追，今得歸餘，願垂慈愍。
”答曰：“先是福人，當易拔濟耳。
”便還向朱門，俄遣人出雲：“李參軍可去。
”敬時亦出，與清一青竹杖，令閉眼騎之。
清如其言，忽然至家。
家中啼哭，及鄉親塞堂，欲入不得。
會買材還。
家人及客，赴監視之，唯屍在地。
清入至屍（“屍”原作“村”，據明抄本改）前，聞其屍臭，自念悔還。
得外人逼突，不覺入。
少（明抄本作“屍”）時，于是而活。
即營理敬家，分宅以居。
于是歸心法寶，勸信法教，遂作佳流弟子。
（出《冥祥記》） 李清是吳興於潛人。
任桓溫大司馬府參軍都護。
在府中得病，回家便死了，過了一夜又複活了。
他說，起初看見來傳他的差役，手拿信幡叫他，并說：“公想見你。
”李清以為桓溫召他，他便起來紮好腰帶跟着走了。
一出門看見一竹車，讓他坐車，兩個人推車很快地奔跑。
到了一座紅門前，見了阮敬。
當時阮敬已經死了三十年。
阮敬問李清：“你什麼時候來的？知道我家的情況嗎？”李清說：“你家突然遭到不幸。
”阮敬便流下淚來。
他又問：“知道我的子孫如何？”答道：“還可以。
”阮敬說：“我現在叫你回去，你能管理好我家嗎？”李清說：“若能這樣，我不能辜負了你的恩德。
”阮敬說：“僧達道人是個官師，很受尊重，把我的苦處告訴他。
”阮敬進去很久，派人出來說：“門前的四層寺，是官府建造的。
僧達常在每天清晨入寺禮拜，應求他解除苦哀。
”李清就去了那個寺，見一個和尚說：“你是我前七代時的弟子，已經享了七代福，你迷戀世間的歡樂，忘記了本業，背正親邪，應當受大罪，現在可以改悔。
和尚明天出來，定能相助。
”李清又回到竹車中，夜間寒冷凍的打哆嗦。
天亮時門開了，僧達道人果然出來了，李清便伏地長拜。
僧達說：“你應該改惡行善，信奉佛、法，信奉比丘僧，你接受這三條，就能免除橫死，經常拜佛也不會遇到苦難。
”李清便接受了。
又看到昨天遇見的和尚，長跪請求說：“這是僧達前七世弟子，忘了正路，失掉了佛法，正要受苦，蒙僧達師父所助，才得以歸命，願你以慈悲之心解除他的痛苦。
”和尚道：“原先是有福之人，應當容易援救。
”說完便走回紅門，一會兒派人出來說：“李參軍可以回去了。
”阮敬這時也走出來了，給李清一根青竹杖，叫他閉眼騎上。
李清照辦，忽然到家了。
家人正在啼哭，鄉親擠滿了屋，想進卻進不去。
趁買棺材回來的機會，家人和客人都去看棺材。
隻剩屍體在地。
李清到屍體