一切經音義卷第十九
關燈
小
中
大
作匿同女栗反爾雅匿親近也又雲昵亟也親昵亦??也。
射垛 徒果反射??也經文作埵丁果反埵累也埵非字義。
苔衣 徒來反謂水中魚衣綠色生水底者也亦可以為紙。
注霖 力金反爾雅久雨謂之[泳-永+(采-木+(一/山))][泳-永+(采-木+(一/山))]謂之霖左傳雨自三日以往為霖經文從雨作霪非也。
第四十四卷 氣嗽 蘇豆反說文嗽欬逆氣也欬音苦代反江南行此音起志反山東行此音。
??瞢 徒登丁鄧二反韻集雲失卧極也下亡登反經文作燈懵非體也。
?磚 力榖反下又作磚同脂緣反通俗文挾長者謂之?磚江南言甓蒲曆反。
第四十五卷 摒谠 卑政反廣雅摒除謂掃飾摒除也下都浪反。
第四十六卷 床陛 蒲禮反說文外高陛也即階陛床陛也經文作[打-丁+坒]蒲禮補奚二反禁獄之名非此用也。
蛆?? 知列反下火各反字林皆?行毒也通俗文毒傷人曰蛆經文作蜇非體也。
修葺 子立且立二反說文葺茨也謂以草蓋室為葺葺覆也補治也。
第四十七卷 村栅 初格反說文編豎木者也通俗文柴垣曰杝木垣曰栅杝音力支反。
颉唎 胡結反姜叉颉唎拔多人名也。
煩?? 于元反??煩也屈也字從ㄇ從免免為ㄇ覆不得走善屈折也經文作惋烏喚反惋歎也惋非字義。
第四十八卷 評論 皮柄反字書評訂也訂平議也訂音唐頂反。
匡領 丘方反周禮匡人掌建法則鄭玄曰匡正也匡救也。
第四十九卷 持擢 又作濯同馳挍反方言揖謂之撓或謂之擢江南擢大于撓而揖殊小作撓者面向船頭立撥之作擢者面向船尾坐撥之揖擢也擢而進之字從手經文作掉當世俗字耳。
舀漏 弋紹反率舀也舀杼也字從臼從爪字意也率音九萬反。
即觑 又作狙同千絮反字林窺觀也廣雅觑視也謂相??視也通俗文伏覗曰觑是也。
蛟龍 音交梵言宮毗羅其狀魚身如蛇尾有珠。
漏洩 思列反洩溢也發也亦洩漏也。
愠恚 于問反論語人不知而不愠何晏曰愠[怨-(夗-夕)+匕]也蒼颉篇愠恨也說文愠怒也。
第五十卷 木弶 巨向反字書謂施罥于道也。
第五十一卷 牝鹿 脾忍反說文畜母也雌曰牝也。
劓去 又作?同魚器反?割也謂截去其鼻也說文劓決鼻也。
槍貫 且羊反說文槍距也通俗文剡木傷盜曰槍木槍?槍皆作此。
歡嘩 又作諠同虛元反下呼??反歡嘩聲也廣雅歡鳴也亦驚聲也。
紛葩 普華反說文芬芳也葩華也聲類取其盛?也。
[木*府]塵 芳主反柎猶柏也拍弄也尚書擊石柎石是也。
第五十二卷 門阃 又作捆同苦本反禮記外言不入于阃鄭玄曰阃門限也。
窒利 丁結竹栗二反蘇弗窒利此譯雲善女。
??? 今作??同子累反廣雅?口也字書鳥喙也。
抄撥 初挍反抄掠也強取物也下補沫反撥引也棄也廣雅撥除也。
第五十三卷 茜草 又作[卄/(晉-(ㄙ*ㄙ)+(口*口))]茜二形同千見反一名茈[卄/(屍@犮)]一名茅搜可以染也人血所生。
罩籠 竹挍反爾雅藿謂之罩郭璞曰捕魚籠也。
璃把 百訝反說文把握也單手為把刀把弓把皆作此經文作靶說文辔飾也靶非此用。
第五十六卷 牢韌 又作肕同而振反字林韌柔也通俗文物柔曰肕。
[贏-口+(罩-卓)]瘠 古文????膌三形同扌亦反左傳瘠即甚矣杜預曰瘠瘦也。
第五十七卷 香?? 丁禮反蒼颉篇??舍也說文屬國之舍也經文作[序-予+互]音??平也[序-予+互]非此義。
狡猾 古卯反下胡刮反方言凡小兒多詐惑謂之狡猾猾亦亂也。
赩赩 許力反字林赤?也通俗文青黑曰赩。
銘記 莫庭反謂[錐/乃]刻金石以記功德也禮記銘者自名也銘銘義稱羙不稱??周禮凡有功者銘書于王之太常鄭玄曰銘之言名也。
第五十八卷 嘲谑 虛虘反爾雅谑浪笑傲郭璞曰谑相啁谑也詩雲無然谑谑傳曰谑谑喜樂也。
滑稽 古沒胡刮二反下古奚反滑稽猶俳諧也滑取滑利之義也以其諧語滑利智訃疾出者也。
趒梁 他予反趒踯也韻集趒越也。
園圃 補護布五二反詩雲無逾我園傳曰有樹也又雲折柳樊圃傳曰菜圃也三蒼種樹曰園種菜曰圃。
操刀 又作??同錯勞反說文操把持也。
斫[癹-幾+口] 疋葛反芟[癹-幾+口]也[卄/口/└/乂]音所岩反。
射埻 之尹之閏二反說文射[白/木]也廣雅埻的也即射侯也以熊虎之皮飾其側又方制之以為埻通俗文射??曰埻埻中木曰的。
蒼[茫-亡+(匚@一)] 又作朚同莫剛反朚遽也通俗文時務曰[茫-亡+(匚@一)]經文從心作[慌-巟+(匚@一)]非體也。
跋涪婆 扶鸠父侯二反此雲善女也。
第五十九卷 矛? 又作????二形同莫俟反說文矛長二丈建于兵車也下音粗亂反。
縫綻 又作袒[社-土+定]二形同徒苋反說文補縫也。
第六十卷 倉廪 且郎反說文榖藏也下又作?同力甚反周禮廪人掌九榖之??鄭玄曰藏米曰廪儲谷曰倉。
囹圄 力丁反下魚呂反獄名也周禮三王始有獄周曰囹圄??名囹領錄也圄禦也謂領囚徒禁禦之也。
由緒 辭與反絲端也廣雅緒末也緒餘也謂殘餘也事也業也。
撰集百緣經 第一卷 窳惰 臾乳反??惰之謂也爾雅窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也。
第四卷 鹿麛 又作麑同莫奚反爾雅鹿牝麛壯[塵-土+亡]其子麛麚音加[塵-土+亡]音于牛反。
第七卷 塔掁 宅庚反案枨猶柱也浮啚枨皆是也說文枨材也。
一切經音義卷第十九 甲辰歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第57冊No.1163一切經音義
射垛 徒果反射??也經文作埵丁果反埵累也埵非字義。
苔衣 徒來反謂水中魚衣綠色生水底者也亦可以為紙。
注霖 力金反爾雅久雨謂之[泳-永+(采-木+(一/山))][泳-永+(采-木+(一/山))]謂之霖左傳雨自三日以往為霖經文從雨作霪非也。
第四十四卷 氣嗽 蘇豆反說文嗽欬逆氣也欬音苦代反江南行此音起志反山東行此音。
??瞢 徒登丁鄧二反韻集雲失卧極也下亡登反經文作燈懵非體也。
?磚 力榖反下又作磚同脂緣反通俗文挾長者謂之?磚江南言甓蒲曆反。
第四十五卷 摒谠 卑政反廣雅摒除謂掃飾摒除也下都浪反。
第四十六卷 床陛 蒲禮反說文外高陛也即階陛床陛也經文作[打-丁+坒]蒲禮補奚二反禁獄之名非此用也。
蛆?? 知列反下火各反字林皆?行毒也通俗文毒傷人曰蛆經文作蜇非體也。
修葺 子立且立二反說文葺茨也謂以草蓋室為葺葺覆也補治也。
第四十七卷 村栅 初格反說文編豎木者也通俗文柴垣曰杝木垣曰栅杝音力支反。
颉唎 胡結反姜叉颉唎拔多人名也。
煩?? 于元反??煩也屈也字從ㄇ從免免為ㄇ覆不得走善屈折也經文作惋烏喚反惋歎也惋非字義。
第四十八卷 評論 皮柄反字書評訂也訂平議也訂音唐頂反。
匡領 丘方反周禮匡人掌建法則鄭玄曰匡正也匡救也。
第四十九卷 持擢 又作濯同馳挍反方言揖謂之撓或謂之擢江南擢大于撓而揖殊小作撓者面向船頭立撥之作擢者面向船尾坐撥之揖擢也擢而進之字從手經文作掉當世俗字耳。
舀漏 弋紹反率舀也舀杼也字從臼從爪字意也率音九萬反。
即觑 又作狙同千絮反字林窺觀也廣雅觑視也謂相??視也通俗文伏覗曰觑是也。
蛟龍 音交梵言宮毗羅其狀魚身如蛇尾有珠。
漏洩 思列反洩溢也發也亦洩漏也。
愠恚 于問反論語人不知而不愠何晏曰愠[怨-(夗-夕)+匕]也蒼颉篇愠恨也說文愠怒也。
第五十卷 木弶 巨向反字書謂施罥于道也。
第五十一卷 牝鹿 脾忍反說文畜母也雌曰牝也。
劓去 又作?同魚器反?割也謂截去其鼻也說文劓決鼻也。
槍貫 且羊反說文槍距也通俗文剡木傷盜曰槍木槍?槍皆作此。
歡嘩 又作諠同虛元反下呼??反歡嘩聲也廣雅歡鳴也亦驚聲也。
紛葩 普華反說文芬芳也葩華也聲類取其盛?也。
[木*府]塵 芳主反柎猶柏也拍弄也尚書擊石柎石是也。
第五十二卷 門阃 又作捆同苦本反禮記外言不入于阃鄭玄曰阃門限也。
窒利 丁結竹栗二反蘇弗窒利此譯雲善女。
??? 今作??同子累反廣雅?口也字書鳥喙也。
抄撥 初挍反抄掠也強取物也下補沫反撥引也棄也廣雅撥除也。
第五十三卷 茜草 又作[卄/(晉-(ㄙ*ㄙ)+(口*口))]茜二形同千見反一名茈[卄/(屍@犮)]一名茅搜可以染也人血所生。
罩籠 竹挍反爾雅藿謂之罩郭璞曰捕魚籠也。
璃把 百訝反說文把握也單手為把刀把弓把皆作此經文作靶說文辔飾也靶非此用。
第五十六卷 牢韌 又作肕同而振反字林韌柔也通俗文物柔曰肕。
[贏-口+(罩-卓)]瘠 古文????膌三形同扌亦反左傳瘠即甚矣杜預曰瘠瘦也。
第五十七卷 香?? 丁禮反蒼颉篇??舍也說文屬國之舍也經文作[序-予+互]音??平也[序-予+互]非此義。
狡猾 古卯反下胡刮反方言凡小兒多詐惑謂之狡猾猾亦亂也。
赩赩 許力反字林赤?也通俗文青黑曰赩。
銘記 莫庭反謂[錐/乃]刻金石以記功德也禮記銘者自名也銘銘義稱羙不稱??周禮凡有功者銘書于王之太常鄭玄曰銘之言名也。
第五十八卷 嘲谑 虛虘反爾雅谑浪笑傲郭璞曰谑相啁谑也詩雲無然谑谑傳曰谑谑喜樂也。
滑稽 古沒胡刮二反下古奚反滑稽猶俳諧也滑取滑利之義也以其諧語滑利智訃疾出者也。
趒梁 他予反趒踯也韻集趒越也。
園圃 補護布五二反詩雲無逾我園傳曰有樹也又雲折柳樊圃傳曰菜圃也三蒼種樹曰園種菜曰圃。
操刀 又作??同錯勞反說文操把持也。
斫[癹-幾+口] 疋葛反芟[癹-幾+口]也[卄/口/└/乂]音所岩反。
射埻 之尹之閏二反說文射[白/木]也廣雅埻的也即射侯也以熊虎之皮飾其側又方制之以為埻通俗文射??曰埻埻中木曰的。
蒼[茫-亡+(匚@一)] 又作朚同莫剛反朚遽也通俗文時務曰[茫-亡+(匚@一)]經文從心作[慌-巟+(匚@一)]非體也。
跋涪婆 扶鸠父侯二反此雲善女也。
第五十九卷 矛? 又作????二形同莫俟反說文矛長二丈建于兵車也下音粗亂反。
縫綻 又作袒[社-土+定]二形同徒苋反說文補縫也。
第六十卷 倉廪 且郎反說文榖藏也下又作?同力甚反周禮廪人掌九榖之??鄭玄曰藏米曰廪儲谷曰倉。
囹圄 力丁反下魚呂反獄名也周禮三王始有獄周曰囹圄??名囹領錄也圄禦也謂領囚徒禁禦之也。
由緒 辭與反絲端也廣雅緒末也緒餘也謂殘餘也事也業也。
撰集百緣經 第一卷 窳惰 臾乳反??惰之謂也爾雅窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也。
第四卷 鹿麛 又作麑同莫奚反爾雅鹿牝麛壯[塵-土+亡]其子麛麚音加[塵-土+亡]音于牛反。
第七卷 塔掁 宅庚反案枨猶柱也浮啚枨皆是也說文枨材也。
一切經音義卷第十九 甲辰歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第57冊No.1163一切經音義