一切經音義卷第十四
關燈
小
中
大
又作曹同自勞反曹輩也群也。
兩翅 古文????二形同施豉反說文翅翼也。
磔手 古文?同知格反廣疋磔張也磔開也通俗文張申曰磔又亦披磔也律文作搩渠列反字林強暴也又作??未詳何出。
填滿 古文窴同徒堅反廣疋填塞也。
淹漬 在賜反通俗文水浸曰漬說文漬漚也。
堤防 古文?同都奚反爾疋堤謂之梁李巡曰堤防障也漢書無堤之輿韋昭曰積土為封限也。
所認 而振反失物者而識之口認律文作讱仞二形非體也。
革屣 古文??????三形同所倚所解二反聲類屣鞮屬也。
拼地 補耕反今謂彈繩墨為拼也江南名抨音普庚反。
補時 補胡反淮南子雲曰行至于悲谷也今日加申時是也。
唾壺 戶孤反說文圓器也。
觸娆 奴了反三蒼娆弄也說文娆擾戲弄也。
第四卷 羝羊 丁奚反三蒼??特羊也廣疋雄羊也。
典領 又作[敲-高+(曲/八)]同丁薾反廣疋典主也。
欶太 又作嗽同所角反吮也通俗文含吸曰嗽律文作??俗字也。
老邁 或作邁同莫芥反廣疋邁歸往也說文遠行也。
老耄 古文??耄二形今作耗同莫報反禮記八十曰耄鄭玄曰耄惛忘也左傳老将智耄又及之杜預曰耄亂也。
适生 說文之赤反之也謂始也近也。
迸石 古文跰或作??同斑孟反迸謂散走也。
自襞 并尺反廣疋襞诎也說文韏衣也诎音屈韏音差阮反。
四疊 徒頰反三蒼疊重也又作褺字林重衣也二形通用律文作惵簡牒也牒非字義。
疼痛 又作痋??二形同徒冬反聲類作癑說文痋動痛也下裡閑音騰。
第五卷 溉灌 哥赉反說文溉灌也灌注也。
摘花 都革反蒼颉篇以指摘取也律文作擿字林他狄反擿除也又呈亦反投擿也并非此義。
倡伎 齒楊反說文倡樂也蒼颉篇倡俳也。
俳說 皮皆反說文俳戲也案俳者樂人所為戲笑以自怡悅也律文作啡匹恺反唾也啡非此義。
聚落 古文??聚二形同才句反邑落名也小鄉曰聚廣疋落居也謂人所聚居也漢書元燔聚落是也。
趒踯 他吊直雕二反下遲亦反韻集趒越也今言趒踯是也。
第六卷 三衣僧伽梨 此音訛也應雲僧伽緻或雲僧伽??譯雲合成雲重謂割之合成又重作也此一衣必割截成餘二衣或割不割若法密部說諸有部等多則不割若聖辯部大衆部等則割若不割者直安怗角及以鈎紐而已也。
郁多羅僧 或雲郁多啰僧伽或雲優多羅僧或作漚多羅僧亦梵言訛轉耳此譯雲上着衣也着謂與身相合言于常所服中最在其上故以名也或雲覆左肩衣也。
安多會 或作安多衛或作安多婆娑或作安陁羅跋薩此譯雲中宿衣謂近身住也或雲裹衣也。
更貿 又作??同莫??反三蒼??換易也爾疋??賈市買也郭??曰交易物為??詩雲抱布??絲是也。
中曬 又作[(禾/尒)*易]方言曬暴也幹物也郭??音霜智反北土行此音又所隘反江南行此音。
五谷 案禮記月令天子春食麥鄭玄曰麥實有孚甲屬木夏食菽菽豆也菽實孚甲堅全屬水季夏食稷稷五谷之長屬土土中央秋食麻麻實有文理屬金冬食黍黍秀舒散屬火皆順時而食之以安其性也。
敞露 齒掌反蒼颉篇敞高顯也說文平治高大可遠望也律文作阊音昌楚辭天門也亦西風名也阊非此義。
儲積 直于反三蒼儲備也畜物以為備曰儲說文儲偫也稸也待也偫音直裡反。
線栟 補莖反栟彈也律文作絣字與??同百莖反字林無文绮也。
徒跣 達胡反下千典四典二反以腳踐土也三蒼作踱又作跅同大各反。
爪扴 又作擖同工八反說文擖刮也。
第七卷 嚴駕 古文挌同加睱反字林馬在轭中日駕廣疋駕行也駕乘也。
擿解 他狄反謂除也挑擿也擿剔也。
應怗 他頰反通俗文題賦曰怗說文怗帛書署也律文作楪徒頰反方言禅衣也楪非此用。
暴薾 蒲谷反說文暴晞幹也薾古文作繭同公殄反蠶萦絲也。
以斤 居銀反說文斤斫木也國語斤钁也釋名斤謹也闆廣不可得削又有節則用此斤之所以詳謹令平滅斧迹也律文作釿魚斤反蒼颉蒼釿?也又音牛纼反說文釿劑也劑音子随反翦刀也釿非此義。
細剉 且卧反說文折傷也案剉猶斫也律文作挫非也。
塗埵 都果反字林堅土也。
羺羊 奴溝反埤蒼???胡羊也通俗文羊卷毛謂????音女佳反。
??缽 叉觐反??亦親也隐??裡中也。
作椙 莫報反頭衣也。
作?? 古文襪或作[木*篾][怡-台+末]??三形同無發反足衣也。
第八卷 分牻 亡江反說文白黑雜毛牛也今多作尨犬多毛也詩雲無使尨也吠是也。
染擗 方麥反說文擗撝也撝裂也廣疋擗分也。
第九卷 忏悔 此言訛略也書無忏字應言叉磨此雲忍謂容恕我罪也半月又磨增長戒根逋沙他此雲增長戒名缽羅帝提舍耶寐此雲我對說謂相向說罪也舊名布薩者訛略也譯為淨住者義翻也。
五綴 張衛反說文綴合著也綴連也。
阈内 許域反又音域爾疋柣謂之阈郭??曰門限也柣音千結反。
戶扉 字書一扉日戶兩扉曰門又在于堂室曰戶在于宅區域曰門律文作??未見所出。
作繀 蘇對反方言繀車趙魏閑謂之曆鹿。
橛上 渠月反廣疋橛杙也杙音以職反。
第十卷 震烈 離折反說文烈火猛也廣疋烈盛也。
??中 之移反說文圓器也一名??應劭注漢書雲??受四外律文作枝條之枝非字義也觛音徒亶反。
??中 他朗反說文大筒也以木若凡為之短關于桶律文作欓當朗反廣疋[袖-由+黨]茱萸也欓非此用。
戶向 許亮反三蒼向北出牖也亦窗也。
什物 時立反什謂會數之名也亦聚也雜也資生之物也今人言家産器物猶雲什物物即器也江南名什物此土名五行史記舜作什器于壽丘漢書貧民賜田宅什物是也。
打撲 匹木反通俗文連杖曰撲。
第十一卷 萎?? 說文囚志反糧也廣疋萎??也蒼颉訓诂??飽也謂以食與人曰??萎音于僞反律文作飼俗字也。
摩抆 古文捪同亡粉反抆拭也律文或作扪扪摸也。
?金 古文??同俱僞反廣疋?賭也說文?貨也。
毀呰 子爾反說文呰呵也禮雲呰者莫不知禮之所生鄭玄曰口毀曰呰。
秃瞎 今作[目*(曷-人+一)]同呼轄反字書一目合也。
皮韋 于非反字林柔皮也。
野幹 案子虛賦雲騰遠射幹司馬[彪-兒+巾]郭??注并雲射幹似狐而小能緣木射音夜又作野。
甘膳 上扇反說文具食也廣疋膳肉也儀禮膳進也鄭玄注周禮雲膳之言善也今時美物亦曰珍膳。
俹卧 于嫁反韻集曰倚俹也今言俹息卻俹并是也。
謦欬 空頂苦代二反通俗文利喉曰謦字從言律文作磬咳音苦徑反樂器名也下胡來反嬰咳也并非字體。
第十二卷 掘地 渠勿反說文掘搰也謂以物發地也搰音胡沒反。
钁[(咒-幾+亞)*斤] 古文[訊-言+晝]同竹角反說文斫斫也。
掐傷 枯狹反或作?同枯洽反通俗文爪按曰掐韻集?入也江南有?寶器當作此。
竿蔗 音幹下又作柘同諸夜反今蜀人謂之竿蔗甘蔗通語耳。
自炒 古文鬻[烈-列+多]焣??四形今作[鶝-鳥+(醜/醜)]崔寔四民月令作炒古文奇字作[栖/火]同初狡反方言熬焣前[烈-列+(佫-口+田)]火幹也說文熬也。
黑缥 匹眇反??名雲淺青色也有天缥骨缥各以其色言之也。
毳纻 或作苎同直呂反說文苘屬細者為絟布白而細曰纻亦草名也絟音七泉細細葛布也苘者苦迥反。
何與 餘據反會及暨皆與也。
覆苫 舒鹽反爾疋白蓋謂之苫李巡曰編菅以覆屋曰苫一音舒焰反苫亦覆也。
愦?? 公對反下??孝反說文愦亂也韻集??猥也猥衆也律文作鬧俗字也。
百臘 力盍反案風俗通曰漢曰臘臘獵也獵取
兩翅 古文????二形同施豉反說文翅翼也。
磔手 古文?同知格反廣疋磔張也磔開也通俗文張申曰磔又亦披磔也律文作搩渠列反字林強暴也又作??未詳何出。
填滿 古文窴同徒堅反廣疋填塞也。
淹漬 在賜反通俗文水浸曰漬說文漬漚也。
堤防 古文?同都奚反爾疋堤謂之梁李巡曰堤防障也漢書無堤之輿韋昭曰積土為封限也。
所認 而振反失物者而識之口認律文作讱仞二形非體也。
革屣 古文??????三形同所倚所解二反聲類屣鞮屬也。
拼地 補耕反今謂彈繩墨為拼也江南名抨音普庚反。
補時 補胡反淮南子雲曰行至于悲谷也今日加申時是也。
唾壺 戶孤反說文圓器也。
觸娆 奴了反三蒼娆弄也說文娆擾戲弄也。
第四卷 羝羊 丁奚反三蒼??特羊也廣疋雄羊也。
典領 又作[敲-高+(曲/八)]同丁薾反廣疋典主也。
欶太 又作嗽同所角反吮也通俗文含吸曰嗽律文作??俗字也。
老邁 或作邁同莫芥反廣疋邁歸往也說文遠行也。
老耄 古文??耄二形今作耗同莫報反禮記八十曰耄鄭玄曰耄惛忘也左傳老将智耄又及之杜預曰耄亂也。
适生 說文之赤反之也謂始也近也。
迸石 古文跰或作??同斑孟反迸謂散走也。
自襞 并尺反廣疋襞诎也說文韏衣也诎音屈韏音差阮反。
四疊 徒頰反三蒼疊重也又作褺字林重衣也二形通用律文作惵簡牒也牒非字義。
疼痛 又作痋??二形同徒冬反聲類作癑說文痋動痛也下裡閑音騰。
第五卷 溉灌 哥赉反說文溉灌也灌注也。
摘花 都革反蒼颉篇以指摘取也律文作擿字林他狄反擿除也又呈亦反投擿也并非此義。
倡伎 齒楊反說文倡樂也蒼颉篇倡俳也。
俳說 皮皆反說文俳戲也案俳者樂人所為戲笑以自怡悅也律文作啡匹恺反唾也啡非此義。
聚落 古文??聚二形同才句反邑落名也小鄉曰聚廣疋落居也謂人所聚居也漢書元燔聚落是也。
趒踯 他吊直雕二反下遲亦反韻集趒越也今言趒踯是也。
第六卷 三衣僧伽梨 此音訛也應雲僧伽緻或雲僧伽??譯雲合成雲重謂割之合成又重作也此一衣必割截成餘二衣或割不割若法密部說諸有部等多則不割若聖辯部大衆部等則割若不割者直安怗角及以鈎紐而已也。
郁多羅僧 或雲郁多啰僧伽或雲優多羅僧或作漚多羅僧亦梵言訛轉耳此譯雲上着衣也着謂與身相合言于常所服中最在其上故以名也或雲覆左肩衣也。
安多會 或作安多衛或作安多婆娑或作安陁羅跋薩此譯雲中宿衣謂近身住也或雲裹衣也。
更貿 又作??同莫??反三蒼??換易也爾疋??賈市買也郭??曰交易物為??詩雲抱布??絲是也。
中曬 又作[(禾/尒)*易]方言曬暴也幹物也郭??音霜智反北土行此音又所隘反江南行此音。
五谷 案禮記月令天子春食麥鄭玄曰麥實有孚甲屬木夏食菽菽豆也菽實孚甲堅全屬水季夏食稷稷五谷之長屬土土中央秋食麻麻實有文理屬金冬食黍黍秀舒散屬火皆順時而食之以安其性也。
敞露 齒掌反蒼颉篇敞高顯也說文平治高大可遠望也律文作阊音昌楚辭天門也亦西風名也阊非此義。
儲積 直于反三蒼儲備也畜物以為備曰儲說文儲偫也稸也待也偫音直裡反。
線栟 補莖反栟彈也律文作絣字與??同百莖反字林無文绮也。
徒跣 達胡反下千典四典二反以腳踐土也三蒼作踱又作跅同大各反。
爪扴 又作擖同工八反說文擖刮也。
第七卷 嚴駕 古文挌同加睱反字林馬在轭中日駕廣疋駕行也駕乘也。
擿解 他狄反謂除也挑擿也擿剔也。
應怗 他頰反通俗文題賦曰怗說文怗帛書署也律文作楪徒頰反方言禅衣也楪非此用。
暴薾 蒲谷反說文暴晞幹也薾古文作繭同公殄反蠶萦絲也。
以斤 居銀反說文斤斫木也國語斤钁也釋名斤謹也闆廣不可得削又有節則用此斤之所以詳謹令平滅斧迹也律文作釿魚斤反蒼颉蒼釿?也又音牛纼反說文釿劑也劑音子随反翦刀也釿非此義。
細剉 且卧反說文折傷也案剉猶斫也律文作挫非也。
塗埵 都果反字林堅土也。
羺羊 奴溝反埤蒼???胡羊也通俗文羊卷毛謂????音女佳反。
??缽 叉觐反??亦親也隐??裡中也。
作椙 莫報反頭衣也。
作?? 古文襪或作[木*篾][怡-台+末]??三形同無發反足衣也。
第八卷 分牻 亡江反說文白黑雜毛牛也今多作尨犬多毛也詩雲無使尨也吠是也。
染擗 方麥反說文擗撝也撝裂也廣疋擗分也。
第九卷 忏悔 此言訛略也書無忏字應言叉磨此雲忍謂容恕我罪也半月又磨增長戒根逋沙他此雲增長戒名缽羅帝提舍耶寐此雲我對說謂相向說罪也舊名布薩者訛略也譯為淨住者義翻也。
五綴 張衛反說文綴合著也綴連也。
阈内 許域反又音域爾疋柣謂之阈郭??曰門限也柣音千結反。
戶扉 字書一扉日戶兩扉曰門又在于堂室曰戶在于宅區域曰門律文作??未見所出。
作繀 蘇對反方言繀車趙魏閑謂之曆鹿。
橛上 渠月反廣疋橛杙也杙音以職反。
第十卷 震烈 離折反說文烈火猛也廣疋烈盛也。
??中 之移反說文圓器也一名??應劭注漢書雲??受四外律文作枝條之枝非字義也觛音徒亶反。
??中 他朗反說文大筒也以木若凡為之短關于桶律文作欓當朗反廣疋[袖-由+黨]茱萸也欓非此用。
戶向 許亮反三蒼向北出牖也亦窗也。
什物 時立反什謂會數之名也亦聚也雜也資生之物也今人言家産器物猶雲什物物即器也江南名什物此土名五行史記舜作什器于壽丘漢書貧民賜田宅什物是也。
打撲 匹木反通俗文連杖曰撲。
第十一卷 萎?? 說文囚志反糧也廣疋萎??也蒼颉訓诂??飽也謂以食與人曰??萎音于僞反律文作飼俗字也。
摩抆 古文捪同亡粉反抆拭也律文或作扪扪摸也。
?金 古文??同俱僞反廣疋?賭也說文?貨也。
毀呰 子爾反說文呰呵也禮雲呰者莫不知禮之所生鄭玄曰口毀曰呰。
秃瞎 今作[目*(曷-人+一)]同呼轄反字書一目合也。
皮韋 于非反字林柔皮也。
野幹 案子虛賦雲騰遠射幹司馬[彪-兒+巾]郭??注并雲射幹似狐而小能緣木射音夜又作野。
甘膳 上扇反說文具食也廣疋膳肉也儀禮膳進也鄭玄注周禮雲膳之言善也今時美物亦曰珍膳。
俹卧 于嫁反韻集曰倚俹也今言俹息卻俹并是也。
謦欬 空頂苦代二反通俗文利喉曰謦字從言律文作磬咳音苦徑反樂器名也下胡來反嬰咳也并非字體。
第十二卷 掘地 渠勿反說文掘搰也謂以物發地也搰音胡沒反。
钁[(咒-幾+亞)*斤] 古文[訊-言+晝]同竹角反說文斫斫也。
掐傷 枯狹反或作?同枯洽反通俗文爪按曰掐韻集?入也江南有?寶器當作此。
竿蔗 音幹下又作柘同諸夜反今蜀人謂之竿蔗甘蔗通語耳。
自炒 古文鬻[烈-列+多]焣??四形今作[鶝-鳥+(醜/醜)]崔寔四民月令作炒古文奇字作[栖/火]同初狡反方言熬焣前[烈-列+(佫-口+田)]火幹也說文熬也。
黑缥 匹眇反??名雲淺青色也有天缥骨缥各以其色言之也。
毳纻 或作苎同直呂反說文苘屬細者為絟布白而細曰纻亦草名也絟音七泉細細葛布也苘者苦迥反。
何與 餘據反會及暨皆與也。
覆苫 舒鹽反爾疋白蓋謂之苫李巡曰編菅以覆屋曰苫一音舒焰反苫亦覆也。
愦?? 公對反下??孝反說文愦亂也韻集??猥也猥衆也律文作鬧俗字也。
百臘 力盍反案風俗通曰漢曰臘臘獵也獵取