一切經音義卷第十二

關燈
又作瀃同相離反字林水索也亦盡也。

     扢土 古文杚扢二形今作概同公?反杚量也廣疋杚摩也亦平也平鬥斛曰杚也。

     第十一卷 毗細 女九反經文作??非也。

     一踔 醜?反謂半步曰踔也字體作[起-巳+(序-予+幹)]。

     第十五卷 兩湏 思于反謂鎖湏也經文作[鋗-口+(口/└)]三蒼悉于反[鋗-口+(口/└)]黎也[鋗-口+(口/└)]非此義。

     得咽 古文?同一見反謂吞??也。

     第十九卷 麻缊 一問反說文缊亂麻也經文作蘊纡文反謂束草??火也蕰非字體也。

     第二十卷 ??瞢 徒登丁鄧二反韻集雲失卧極也下亡登反經文作[跳-兆+鄧]非體也。

     布谷 方言布谷自關而東梁楚閑謂之鴶鵴周魏之間謂之擊谷自關而西或謂之布谷郭??曰今江東呼為獲谷也鴶音古八反鵴居六反。

     芟截 所岩反刈草也詩傳曰芟除草也。

     賢愚經 第一卷 懇恻 古文[言*(日/匕)]同口很反通俗文至誠曰懇懇亦堅忍也下古文??同楚力反廣疋恻悲也說文恻痛也。

     剜炙 烏桓反謂以刀抉肉曰剜炙灼也灼??也。

     王薨 呼??反廣疋薨亡也釋名大夫曰卒諸侯曰薨薨亦?壞聲也白??通曰??薨皆周制也。

     悒悒 于急反字林悒不安也蒼颉篇悒悒不舒之?也。

     失跨 苦??反蹑也字林跨踞也經文作[跳-兆+奢]直加反行不前也[跳-兆+奢]非字義。

     口噤 古文唫同渠錦反通俗文口不開曰噤是也。

     諺言 宜箭反說文傳言也謂傳世常言也。

     昞着 古文昺苪二形今作炳同碧皿反廣疋曰昺明也。

     第三卷 澡盥 公緩反說文澡手也凡盥洗物者亦曰盥也。

     斠格 今作角同古學反角試也角力也格量度也字從木。

     釁張 ??鎮反爾疋獸曰釁郭??口言自奮迅也。

     ??脆 青歲反說文少血易斷也亦耎也經文作??馔二形非體也。

     欽羨 辭箭反欽敬也說文羨願欲也經文作?誤也。

     具騰 杜登反說文騰傳也騰亦乘也廣疋騰奔也。

     第四卷 眩[目*胃] 胡遍莫報反國語有眩??之疾賈逵曰?[目*胃]也。

     叵我 普我反謂搖動不安也經文作????或作??峨皆非也。

     為臛 呼各反說文肉羹也謂有菜曰羹無菜曰臛也。

     猒? 胡代反通俗文患愁曰??亦苦也恨也今猶言患?以有所苦也。

     激切 公的反楚辭或清激事無所通王逸曰激感也。

     如掊 蒲交反通俗文手把曰掊經文作刨近字也。

     ??衣 而容反字林毛??也纂文雲??以毛為飾也。

     搔蛘 乘勞反說文搔刮也搔亦抓也經文作瘙乘到反疥也下餘掌反說文搔蛘也今皆作癢經文作癢似羊反字林癢病名也癢非此義。

     第五卷 痫病 核閑反聲類小兒瘨也說文風病也。

     倱伅 又作混沌同胡損徒損反通俗文大而無形曰倱伅也。

     第七卷 妐言 之容反??名雲言是己所敬見之伀伀自齊肅也。

     鎮煞 陟陳反說文鎮壓也經文作填音田填非此義。

     忠恪 古文恪同苦各反恪敬也字林恪恭也。

     銜穗 又作??同辭醉反說文禾成秀人所??者也。

     槁宕 徒浪反宕猶上也高昌人語之訛耳。

     [囟-乂+人]上 古文???二形同先進先恣二反說文頭會腦蓋也額空也經文作囟未見所出。

     第八卷 析體 思狄反析猶分析也字從木。

     核身 胡革反核?也經文作撽口吊反撽擊也撽非此義。

     第九卷 卓荦 力角反謂奇異也。

     騷騷 蘇勞反說文騷擾也亦大疾也經文作搔非體。

     ?然 所力反埤蒼??懼也通俗文小怖曰?也。

     第十卷 剿了 仕交反便捷也謂勁速剿健也說文作[(魅-ㄙ)-未+堯]捷也疾也。

     挫捩 祖卧反挫折也謂折其鋒也說文挫摧也捩音力結反。

     麼小 莫可反細小曰麼經文作麼近字也。

     钗股 楚佳公戶反胫本曰股取其義也。

     繼邁 古帝莫敗反繼續也邁往也謂相續而往也。

     咆哮 蒲交呼交反說文咆?也哮驚也亦大怒也。

     第十一卷 ?惕 之若恥擊反?憂懼也亦痛也惕愁也亦憂也。

     第十二卷 孤焭 古文茕儝二形同巨營反焭單也無兄弟曰焭也。

     施罟 孤戶反罟網也經文或作??子邪反亦網也二形随作。

     ??比 補丹反翻類也經文作般假借也。

     渰水 乙钐反謂揾入水中也渰沒也。

     第十三卷 斑斓 又作霖玢二形同補閑反下又作斓同盧閑反埤蒼文?也文章成謂之斑斓經文作斑蘭非體也。

     健辟 脾役反謂便辟捷勇也。

     第十四卷 摒谠 卑政都浪反謂掃除也廣疋摒除也。

     ??然 又作靖竫妌靜四形同自井反謂安定也息也亦無聲曰靜說文??飾也??潔也。

     腹潰 古文殨同胡對反說文潰漏也亦旁決曰潰也。

     趒牆 他吊反跳踯也韻集趒越也經文作超非體也。

     蜂蟲 又作螽同疋兇反或作香蟲經文作乘此應誤也。

     奕奕 餘石反廣疋奕奕盛也字體從大經文作奕非也。

     第十六卷 賒贳 始遮反下時夜反說文贳買也贳貸也廣疋贳賒也。

     蠃長 弋成反字林[贏-口+(罩-卓)]有餘也廣疋[贏-口+(罩-卓)]益也今皆作盈。

     陶演 徒刀反詩雲憂心且陶陶暢也暢達也。

     荼迦 徒加反經文從足作??非也。

     起世經 第一卷 壘堞 又作壘同力癸反軍壁曰壘壘亦重也下又作堞同徒頰反字書女牆也。

     閻浮提 或名剡浮洲或言谵浮洲或雲贍部洲閻浮者從樹為名提者略也應言提鞞波此雲洲谵音之含反埤蒼多言也。

     郁單越 或名郁怛羅越或言郁多羅拘樓或言郁多羅鸠留正言郁怛羅究琉此譯雲高上作謂高上于餘方也亦言勝鸠留此雲作亦雲姓也。

     弗婆提 或名弗于逮或雲弗婆毗提呵或雲逋利婆鼻提賀逋利婆此譯雲前鼻提賀此雲離體或雲弗婆提或言毗提呵者并訛也。

     瞿陀尼 或名俱耶尼或名瞿耶尼或名瞿伽尼皆是訛轉也瞿此譯雲牛陀尼夜此雲取與以彼多牛用牛市易如此間用錢帛等或雲有石牛也。

     薔薇 在羊反下無飛反重葉花者也。

     淋甚 古文瀶同力金反三蒼淋漉水下也。

     礓石 居良反形如姜也字從石經文從土作疆非也