一切經音義卷第十一
關燈
小
中
大
形同事幾反爾疋俟待也。
猿猴 今作猿同禹煩反似彌猴而大臂長其色有黑有黃鳴聲甚哀也經文作??非也。
擗口 補革反廣雅擗分也亦裂也。
恤民 又作?同湏律反爾疋恤憂也亦??也謂以财物與人曰振恤之也經中作恤未詳所出。
第四十六卷 瘡痍 與脂反通俗文體瘡曰痍頭瘡曰瘍也瘍音陽。
氣劣 古文[日*乞]氣二形同墟既反氣息也下古文埒同力拙反劣弱也經文作劣誤也。
第四十七卷 誦習 辭立反謂積習數為也經文作謵醜俠反言不止也謵非字義。
抴電 又作曳同餘世反抴引也電殄也言暫引即殄滅也。
膿血 古文盥膿二形今作癑同奴公反經文作?非也。
醇酒 是均反不澆酒也亦十旬酒也。
?咀 方父側呂反?咀拍碎也。
來鎮 陟陳反說文鎮壓也經文作填徒?反填滿也。
第四十八卷 蜜提 或作締音徒計反城名也經文作??此吐字是翻音作吐梨反遂誤寫正也。
梴樹 醜連反樹名也。
他支 秦言财幢經文作咃吱從口取轉舌也。
為幟 古文??同尺志反幖也通俗文私記曰幟謂劍蓋等五物幖為記也。
??崇 諸時反爾疋??敬也崇重也。
振給 古文??挋二形同諸胤反說文振舉也小爾疋振救也亦振發也經文作赈諸忍反爾疋赈富也謂隐赈富有也赈亦兩通。
鱞獨 古頑反??名雲無妻曰鱞無子曰獨言鱞人愁悒不寐目常鱞鱞然如魚眼不閉故字從魚也。
酸酷 古文喾焅俈三形同口木反酷急也謂暴虐也。
纂修 古文[雋-隹+維]同子??反字或作缵繼也繼前修者也。
第四十九卷 禱謝 都道反求福曰禱請也請于鬼神也謝辭也。
抱不 又作菢同蒲報反方言燕朝鮮之間謂伏雞曰菢江東呼妪經文作?未詳字出。
僥幸 又作儌同古堯反下音幸俗謂幸為僥幸言被其德澤也冀望得遇也謂非其所得而得之者曰僥幸。
而烙 音力各反謂燒物着之曰烙也。
掬抱 又作鞠同居六反說文掬??也抱持也。
第五十卷 绮語 墟蟻反不正也經文作?非體也。
攘厭 而羊反攘除也卻也下于舟反卧厭不悟者。
欶乳 又作嗽同山角反含吸曰欶經文作??俗字也。
饋遺 古文饋同渠愧反說文饋饷也遺與也。
禀食 補錦反說文禀賜也廣雅禀與也。
陽聾 餘章反通俗文作詳虛辭也漢書作陽謂不真也經文作佯音似羊反佯弱也佯非此義也。
蝗蟲 胡光胡孟二反毛詩蟲魚?雲阜螽蝗也今人謂蝗子為螽子雲是子化作張斐解晉律雲小曰蝩大曰蝗蝩音之容反。
雜阿含經 第二卷 獲泅 正字作泅同似由反說文浮水上也。
不憚 徒旦反廣雅憚驚也憚畏也亦忌也。
第四卷 ??怛 都達反怛懼也廣雅怛憂也今或為驚憚字也。
若铧 古文?或作鋘同胡??反犁刃也經文作镵非也。
啾啾 子由反蒼颉篇衆聲也說文小兒聲也。
掠?? 又作??古文诋同都禮反廣雅??欺也亦呵也。
第五卷 拔芺 補達反說文草根也方言東齊曰芺或曰杜也。
剽剝 芳妙反廣雅剽削也蒼颉篇雲剽截也說文剽刺也。
第七卷 剬割 又作剸同之兖反說文剬斷也截也經文作鉛鉛錫之鉛非也。
尪瘵 側界反尪弱也瘵病也東齊曰瘼。
惛悴 呼昆反下古文悴悴二形今作瘁同茨邃反惛亂也亦癡也悴傷也亦憂也病也。
蹁跹 古文彷同蒲眠反下蘇眠反廣雅蹁跹盤姗也亦旋行也經文作[跳-兆+邊]跣非體也。
赑屃 古文????二形今作?同皮冀反下今作呬同義冀反西京雲巨鳌赑屃??綜注雲作力怒也說文壯大也詩雲不醉而怒也??從三目從大三目益大也屃說文亦卧息也字從屍從自聲經文作??欷非也。
第十卷 蔭鹨 于禁反下力救反蔭覆也通俗文暮子曰鹨。
發荄 古來反說文草根也方言東齊謂根為荄也。
火? 音遭字林?燒木焦也經文作[火*(夭/小)]他念反。
第十九卷 指蹴 千六反以足逆蹋之曰蹴經文作[打-丁+叔]非體也。
?沛 又作?同浦昧反謂偃仆也經文作狽非體也。
探其 他含反爾疋探取也說文手遠取也。
脯臘 ??亦反周禮脯臘鄭玄曰幹肉薄析之曰脯小物全乾曰臘臘猶昔謂久昔也。
第二十一卷 亹亹 亡匪反亹亹猶微微也亦進?也。
涕泗 息利反自鼻出曰泗案泗即洟也洟音他計反。
第二十四卷 迅飛 雖閏反爾疋迅疾也經文作深浚字非也。
易韻 于閏反言聲音和韻也今取其義也。
第二十五卷 封緘 古鹹反字林束箧也廣雅緘索也亦閉也。
排湯 托唐反謂湯突也經文作擋都朗反推也。
第二十六卷 因釭 又作??同古紅反說文釭毂口?也。
迦椑 臂彌反西國樹名也。
第三十卷 猘狗 昌制反纂文雲猘狂犬也。
第三十三卷 诜陁 所巾反經中或作讪?所奸反又作散桑贊反或作??字無所出也。
第三十六卷 犎牛 周成難字作犎音妃封反此牛形小??上有犎漢書西域傳疏勒獻師子犎牛音封。
第三十九卷 ?蠅 且餘反乳肉中也經文作疽蛆二形非也。
大帆 又作颿古文??同抶嚴扶泛二反聲類船上帳也釋名船随風張?曰颿颿泛也便風疾泛泛然也。
第四十三卷 縫紩 馳栗反說文縫衣也廣雅紩納也亦縺衣也。
若昵 今作匿同女栗反爾疋昵近也亦親也相親近也。
茅荻 又作藡同徒曆反蒹荻草也蒹音古銜反。
浚輪 古文溶浚二形今作浚同雖閏反浚深也。
毵毵 蒼颉篇作[肆-聿+參]同蘇南反毛垂?也通俗文毛長曰毵毵經文作參非體也。
四層 徂登反說文重屋也亦重也。
第四十七卷 皲坼 居雲去雲二反通俗文手足坼裂曰[軍*ㄆ]經文或作龜??。
匕首 補履反劍名也周禮??工記雲匕首劍身長三尺重二斤一兩輕而便用也其頭似匕因曰匕首史記荊轲右執匕首揕其匈是也揕音知禁反字從手。
第四十八卷 由相 今作塊同苦對反說文堅土也土塊也。
奸狡 古卯反謂奸僞狡猾也字從大經文從女作姣非也。
一切經音義卷第十一 乙巳歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第56冊No.1163一切經音義
猿猴 今作猿同禹煩反似彌猴而大臂長其色有黑有黃鳴聲甚哀也經文作??非也。
擗口 補革反廣雅擗分也亦裂也。
恤民 又作?同湏律反爾疋恤憂也亦??也謂以财物與人曰振恤之也經中作恤未詳所出。
第四十六卷 瘡痍 與脂反通俗文體瘡曰痍頭瘡曰瘍也瘍音陽。
氣劣 古文[日*乞]氣二形同墟既反氣息也下古文埒同力拙反劣弱也經文作劣誤也。
第四十七卷 誦習 辭立反謂積習數為也經文作謵醜俠反言不止也謵非字義。
抴電 又作曳同餘世反抴引也電殄也言暫引即殄滅也。
膿血 古文盥膿二形今作癑同奴公反經文作?非也。
醇酒 是均反不澆酒也亦十旬酒也。
?咀 方父側呂反?咀拍碎也。
來鎮 陟陳反說文鎮壓也經文作填徒?反填滿也。
第四十八卷 蜜提 或作締音徒計反城名也經文作??此吐字是翻音作吐梨反遂誤寫正也。
梴樹 醜連反樹名也。
他支 秦言财幢經文作咃吱從口取轉舌也。
為幟 古文??同尺志反幖也通俗文私記曰幟謂劍蓋等五物幖為記也。
??崇 諸時反爾疋??敬也崇重也。
振給 古文??挋二形同諸胤反說文振舉也小爾疋振救也亦振發也經文作赈諸忍反爾疋赈富也謂隐赈富有也赈亦兩通。
鱞獨 古頑反??名雲無妻曰鱞無子曰獨言鱞人愁悒不寐目常鱞鱞然如魚眼不閉故字從魚也。
酸酷 古文喾焅俈三形同口木反酷急也謂暴虐也。
纂修 古文[雋-隹+維]同子??反字或作缵繼也繼前修者也。
第四十九卷 禱謝 都道反求福曰禱請也請于鬼神也謝辭也。
抱不 又作菢同蒲報反方言燕朝鮮之間謂伏雞曰菢江東呼妪經文作?未詳字出。
僥幸 又作儌同古堯反下音幸俗謂幸為僥幸言被其德澤也冀望得遇也謂非其所得而得之者曰僥幸。
而烙 音力各反謂燒物着之曰烙也。
掬抱 又作鞠同居六反說文掬??也抱持也。
第五十卷 绮語 墟蟻反不正也經文作?非體也。
攘厭 而羊反攘除也卻也下于舟反卧厭不悟者。
欶乳 又作嗽同山角反含吸曰欶經文作??俗字也。
饋遺 古文饋同渠愧反說文饋饷也遺與也。
禀食 補錦反說文禀賜也廣雅禀與也。
陽聾 餘章反通俗文作詳虛辭也漢書作陽謂不真也經文作佯音似羊反佯弱也佯非此義也。
蝗蟲 胡光胡孟二反毛詩蟲魚?雲阜螽蝗也今人謂蝗子為螽子雲是子化作張斐解晉律雲小曰蝩大曰蝗蝩音之容反。
雜阿含經 第二卷 獲泅 正字作泅同似由反說文浮水上也。
不憚 徒旦反廣雅憚驚也憚畏也亦忌也。
第四卷 ??怛 都達反怛懼也廣雅怛憂也今或為驚憚字也。
若铧 古文?或作鋘同胡??反犁刃也經文作镵非也。
啾啾 子由反蒼颉篇衆聲也說文小兒聲也。
掠?? 又作??古文诋同都禮反廣雅??欺也亦呵也。
第五卷 拔芺 補達反說文草根也方言東齊曰芺或曰杜也。
剽剝 芳妙反廣雅剽削也蒼颉篇雲剽截也說文剽刺也。
第七卷 剬割 又作剸同之兖反說文剬斷也截也經文作鉛鉛錫之鉛非也。
尪瘵 側界反尪弱也瘵病也東齊曰瘼。
惛悴 呼昆反下古文悴悴二形今作瘁同茨邃反惛亂也亦癡也悴傷也亦憂也病也。
蹁跹 古文彷同蒲眠反下蘇眠反廣雅蹁跹盤姗也亦旋行也經文作[跳-兆+邊]跣非體也。
赑屃 古文????二形今作?同皮冀反下今作呬同義冀反西京雲巨鳌赑屃??綜注雲作力怒也說文壯大也詩雲不醉而怒也??從三目從大三目益大也屃說文亦卧息也字從屍從自聲經文作??欷非也。
第十卷 蔭鹨 于禁反下力救反蔭覆也通俗文暮子曰鹨。
發荄 古來反說文草根也方言東齊謂根為荄也。
火? 音遭字林?燒木焦也經文作[火*(夭/小)]他念反。
第十九卷 指蹴 千六反以足逆蹋之曰蹴經文作[打-丁+叔]非體也。
?沛 又作?同浦昧反謂偃仆也經文作狽非體也。
探其 他含反爾疋探取也說文手遠取也。
脯臘 ??亦反周禮脯臘鄭玄曰幹肉薄析之曰脯小物全乾曰臘臘猶昔謂久昔也。
第二十一卷 亹亹 亡匪反亹亹猶微微也亦進?也。
涕泗 息利反自鼻出曰泗案泗即洟也洟音他計反。
第二十四卷 迅飛 雖閏反爾疋迅疾也經文作深浚字非也。
易韻 于閏反言聲音和韻也今取其義也。
第二十五卷 封緘 古鹹反字林束箧也廣雅緘索也亦閉也。
排湯 托唐反謂湯突也經文作擋都朗反推也。
第二十六卷 因釭 又作??同古紅反說文釭毂口?也。
迦椑 臂彌反西國樹名也。
第三十卷 猘狗 昌制反纂文雲猘狂犬也。
第三十三卷 诜陁 所巾反經中或作讪?所奸反又作散桑贊反或作??字無所出也。
第三十六卷 犎牛 周成難字作犎音妃封反此牛形小??上有犎漢書西域傳疏勒獻師子犎牛音封。
第三十九卷 ?蠅 且餘反乳肉中也經文作疽蛆二形非也。
大帆 又作颿古文??同抶嚴扶泛二反聲類船上帳也釋名船随風張?曰颿颿泛也便風疾泛泛然也。
第四十三卷 縫紩 馳栗反說文縫衣也廣雅紩納也亦縺衣也。
若昵 今作匿同女栗反爾疋昵近也亦親也相親近也。
茅荻 又作藡同徒曆反蒹荻草也蒹音古銜反。
浚輪 古文溶浚二形今作浚同雖閏反浚深也。
毵毵 蒼颉篇作[肆-聿+參]同蘇南反毛垂?也通俗文毛長曰毵毵經文作參非體也。
四層 徂登反說文重屋也亦重也。
第四十七卷 皲坼 居雲去雲二反通俗文手足坼裂曰[軍*ㄆ]經文或作龜??。
匕首 補履反劍名也周禮??工記雲匕首劍身長三尺重二斤一兩輕而便用也其頭似匕因曰匕首史記荊轲右執匕首揕其匈是也揕音知禁反字從手。
第四十八卷 由相 今作塊同苦對反說文堅土也土塊也。
奸狡 古卯反謂奸僞狡猾也字從大經文從女作姣非也。
一切經音義卷第十一 乙巳歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第56冊No.1163一切經音義