大中祥符法寶錄卷第十五

(▆&hellip▆趙安仁▆&hellip▆楊億等奉 來編修) 别明　聖代翻宣錄中之十四 藏乘區别年代指明二之十三 一年十一月譯成經論七卷 如幻三摩地無量印法門部三卷 大乘經藏收佛在波羅柰國仙人堕處鹿野園中說上卷所明時有菩薩名勝華藏請佛宣說不退轉法神通如幻三摩地門教化衆生令速證道佛即為說無依止法若内若外悉無依止即能證得正行相應複說極樂世界無量光佛所觀自在大勢至二大士等無量菩薩皆得如幻三摩地門中卷所明彼二大士與諸菩薩化衆樓閣無數天女作妙音樂散諸香華諸樓閣中各有化佛坐師子座時觀自在及大勢至以衆樓閣悉置在于一樓閣中而無鄣礙是二菩薩來至此已陳彼世尊問訊之言時勝華藏乃問如來如何神通變化之相佛即告言彼二大士已得如幻三昧法門下卷所明有二童子宣說伽陀贊佛世尊最上功德各發無上大菩提心佛複授彼二大士記次第作佛廣度有情斯乃如來不可思議如幻門中神通之妙道也。

     廣釋菩提心論一部四卷 蓮華戒菩薩造大乘論藏收第一卷明諸有菩薩若欲速證一切智者應當平等生大悲心從悲發生大菩提心一切佛法皆由大悲而為根本以方便智行四攝法起善巧心修二利行第二卷明從悲起智發菩提心于一切時常行是行複說菩薩有六過失當以八法而為對治所有最上三摩地法即得成就第三卷明次第應修諸禅定門離諸愛欲所有喜樂内心清淨住正相應有尋有伺是初禅定如是次第說定行相第四卷明菩薩于法而不取着亦無斷見于身語意諸行業中不舍衆生内心發起大悲增上利樂衆生下文結雲如上所說菩提心義于諸教中略集要文爾。

     上二部并中天竺梵本所出。

     右經論三藏沙門施護譯法護惟淨同譯沙門清沼澄珠文一筆受沙門啟沖希晝綴文沙門仁徹繼隆道一紹溥修靜重珣瓊玉文秘證義工部侍郎?知政事趙安仁潤文入内内侍高品羅自賓監譯是月二十四日監使引三藏等詣　崇政殿捧所譯經論具表　上進其詞曰臣施護等言臣等今譯就如幻三摩地無量印法門經一部三卷廣釋菩提心論一部四卷如來以無漏智印開如幻法門應頓悟機指不退轉地即經之旨也菩薩住八正道縱七辯才從大悲心演無上意斯論之宗也盡甚深理皆最上乘顯無量光之神通明蓮華戒之述作式從翻演允屬文明伏惟 崇文廣武儀天尊道寶應章感聖明仁孝皇帝陛下恭己臨人 虛懷應物體 彼蒼之普覆具 大覺之至仁旁究真源理窮山海之慧深探妙道響合雲雷之音臣等譽愧彌天識慚忘帚謬處玉華之館幸翻金簡之文爰偶 誕辰慶 流虹之大瑞敢憑妙義資拂石之遐齡前件新譯經論謹繕寫 上進以 聞是日 命坐賜茶 親加撫慰錫賜如例 诏以經論入藏頒行 賜職掌僧文元文涉紫衣并度本院童行九人為僧是年三藏沙門施護與譯經僧衆等