大中祥符法寶錄卷第六

證梵義施護證梵文沙門清沼令遵筆受沙門智遜慧達綴文沙門惠溫守巒道真置顯慧超可瑰善祐歸省證義禮部郎中張洎潤文殿頭高品王文壽楊繼诠殿直張美監譯是月三日監使引三藏等詣 崇政殿捧所譯經具表 上進其詞曰臣法天等言臣等今譯就妙臂菩薩所問等經五部一十卷皆出揔持之門鹹該秘密之藏或立進修之儀軌或明習誦之功庸妙臂開十二章門俱使獲于悉地遍吉具百千三昧并可趣于菩提寶藏神之大明金剛火之法印不思議力感而遂通大慈悲心吉無不利惟 大雄之囑付賴 元聖以流通伏惟 應運統天睿文英武大聖至明廣孝皇帝陛下道合三明 心通七覺布 生成之大德品物鹹亨 宣震疊之明威華夷率服而乃夙承 佛記浚發 天機宏辟金園廣翻花偈臣等學非該博識愧颛蒙莫能炳發于聖言曷足榆揚于景化冀祝 無疆之聖壽??依衆善之殊因前件新譯經謹繕寫 上進以 聞是日 命坐賜茶 親加撫慰錫賜如例 诏以其經入藏頒行。

     是年十月譯成經集一十三卷 一切如來大秘密王未曾有最上微妙大曼拏羅經一部五卷 大乘經藏秘密部收佛在忉利天善法堂中說揔有七品第一卷明如來入定放光照諸世界金剛手菩薩勸請宣說秘密法儀佛乃廣說擇地結界建壇作法受灌頂陳供養辯爐相用明句悉依本部作相應事第二卷明佛為秘密主是大阿阇梨弟子事師同諸佛想雖修秘密不見是相無相無性不生不滅又複受學瑜伽法者先通儀軌然受印明依法傳通克獲成就又阿阇梨者正信三寶入衆善門廣了軌儀洞明師法又說三界即心三界即智心本無相而不可取智如月輪遍照一切心同蓮華體本清淨于秘密行門應如是通達第三卷明其護摩爐數有五百相如蓮華及吉祥果其或六角又或四方如杵如寶如輪如鈎随其法儀制度各異又明作法火焰徴祥印契咒明如應所作第四卷明先行之法謂阿阇梨攝受弟子儀範次第先想自身即毗盧體次想諸佛入弟子身發菩提心廣度含識然當依法忏悔清淨後如本儀供養聖賢第五卷明鈴杵相分随部不同但五股作即表五智其或三亭七亭九股七股如蓮華相及衆寶形四種法中随應施作一一杵量悉有印明又說造塔有多種物謂金銀