第五章 索米斯發動

整整有兩個鐘點，索米斯都集中精神辦理新煤礦公司的事情；這家公司從老喬裡恩辭退董事長的那天起，幾乎就沒有起色過，到了最近簡直愈來愈維持不下去了，所以現在隻好宣告歇業。

    在這兩小時中，包爾第得先生親筆寫的一封蓋了火漆的信，始終放在索米斯口袋裡沒有拆開。

    中午他上城裡自己的俱樂部去吃午飯時，這才把信掏了出來。

    在七十年代的早幾年中，索米斯時常跟自己的父親上這兒來吃飯；詹姆士當時總是喜歡他來，可以親眼看看自己未來生命是怎樣一個樣子；就因為這個緣故，這個俱樂部對索米斯說來，頗有點象家廟一樣。

     這時他遠遠坐在飯廳的一個角落裡，面前放了一盆燒羊肉和馬鈴薯泥，開始讀起信來： 索米斯先生： 我們遵照您的建議，當即在這一頭注意起來，結果非常令人滿意。

    我們由偵察47獲知17就住在裡希蒙的格林旅館。

    據悉兩人在過去一星期中每天必在裡希蒙公園會面。

    絕對有關的行為至今尚未見到。

    但與年初我們從巴黎所獲得的情報聯系起來，敢說我們現在已經可以使法庭滿意了。

    當然，在未接到您的指示之前，我們當繼續進行偵查。

     克勞德?包爾第得。

     索米斯把信讀了兩遍，就向侍役招招手。

     “把這個拿走；菜冷了。

    ” “您還要什麼嗎，先生？” “不要了。

    給我送一杯咖啡到隔壁房間來。

    ” 他把那盤沒有吃的菜帳付掉，就出了餐廳，走過兩個熟人的面前都沒有招呼。

     他坐在一張大理石的小圓桌面前，桌上放了咖啡。

    “使法庭滿意！”他想。

    “喬裡恩這個家夥！”他把咖啡倒了出來，放了糖，喝掉。

    他要叫他當着自己兒女的面丢臉！當這個決心在心裡變得愈來愈激動時，他才第一次發現自己做自己的律師實在不便。

    這件醜事沒法子交給他的事務所辦。

    他得