佛說鬼問目連經白話文
關燈
小
中
大
答言。
汝為人時作佛圖主。
有客比丘來悭惜不與食。
待客去後乃行與舊僧。
悭惜僧物故。
今受花報果入地獄。
一鬼問言。
我一生已來。
恒處不淨臭惱纏身。
不能得離。
饑渴之時還食此不淨。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作婆羅門子。
有一道人。
中後來就汝乞食。
汝爾時當作是方便。
令此道人不複來乞。
便取其缽盛糞著底以飯覆之。
道人得缽還至本處。
著一面澡漱既訖。
攝缽欲食。
缽中臭穢不可得近。
以是之故堕在地獄。
汝将來世堕糞屎彌梨地獄中。
一鬼問言。
我一生已來。
肩上有銅瓶。
盛滿中洋銅。
一手捉銅杓以取之。
還灌其頭痛不可言。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作僧維那知僧事。
有一瓶酥藏著餘處不行與僧。
待客去後乃行與舊僧。
此酥是招提僧物一切有分。
悭惜僧物故。
今受花報果入地獄。
一鬼問言。
我一生已來。
或登刀山劍樹地獄。
或堕火坑镬湯地獄。
種種受苦無複休已。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作天祠主。
烹殺三牲祭祀天神。
血肉灌灑四方。
語衆人言。
汝等祠祀大得吉利。
作此魔邪之言妖孽之語。
輕欺百姓诳惑父母。
以是之故果入地獄。
一鬼問言。
我一生以來常吞鐵丸。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作沙彌子。
取淨水作石蜜漿。
石蜜堅大盜打取少許。
衆僧未食盜食一口故。
以是因緣果入地獄。
汝将來世常吞鐵丸。
爾時目連與諸餓鬼。
說往昔因緣經竟。
還來在耆阇崛山。
一切大會聞佛所說。
稽首奉行。
白話文 我是這麼聽聞佛說的。
佛住在王舍城迦蘭陀竹園的時候,有一天傍晚時分,目連尊者從禅定起來後,就到恒河水邊經行,看到餓鬼道的衆生,每個都受到不同的罪報。
這時諸餓鬼看到尊者目連,都起了恭敬心,向尊者請問自己受報的因緣。
一個鬼問道:我經常頭痛,到底是什麼原因?目連回答說:你前世為人時,喜歡用手杖打人的頭,所以現在受餓鬼報,将來還要受地獄報。
一個鬼問道:我财産很多但卻喜歡穿破爛的衣服,到底是怎麼回事?目連回答說:你在世為人時曾經布施修福,後來又後悔,所以現在受餓鬼報,将來還要受地獄報。
一個鬼問道:我經常居無定所,老是睡在街邊巷道,怎麼會這樣呢?目連回答說:你在世為人的時候,有客人到來借住,你不肯答應。
等到客人已經不想住了,你又很生氣,因此之故現在受餓鬼報,将來受地獄報。
一個鬼問道:
汝為人時作佛圖主。
有客比丘來悭惜不與食。
待客去後乃行與舊僧。
悭惜僧物故。
今受花報果入地獄。
一鬼問言。
我一生已來。
恒處不淨臭惱纏身。
不能得離。
饑渴之時還食此不淨。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作婆羅門子。
有一道人。
中後來就汝乞食。
汝爾時當作是方便。
令此道人不複來乞。
便取其缽盛糞著底以飯覆之。
道人得缽還至本處。
著一面澡漱既訖。
攝缽欲食。
缽中臭穢不可得近。
以是之故堕在地獄。
汝将來世堕糞屎彌梨地獄中。
一鬼問言。
我一生已來。
肩上有銅瓶。
盛滿中洋銅。
一手捉銅杓以取之。
還灌其頭痛不可言。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作僧維那知僧事。
有一瓶酥藏著餘處不行與僧。
待客去後乃行與舊僧。
此酥是招提僧物一切有分。
悭惜僧物故。
今受花報果入地獄。
一鬼問言。
我一生已來。
或登刀山劍樹地獄。
或堕火坑镬湯地獄。
種種受苦無複休已。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作天祠主。
烹殺三牲祭祀天神。
血肉灌灑四方。
語衆人言。
汝等祠祀大得吉利。
作此魔邪之言妖孽之語。
輕欺百姓诳惑父母。
以是之故果入地獄。
一鬼問言。
我一生以來常吞鐵丸。
何罪所緻。
目連答言。
汝為人時作沙彌子。
取淨水作石蜜漿。
石蜜堅大盜打取少許。
衆僧未食盜食一口故。
以是因緣果入地獄。
汝将來世常吞鐵丸。
爾時目連與諸餓鬼。
說往昔因緣經竟。
還來在耆阇崛山。
一切大會聞佛所說。
稽首奉行。
白話文 我是這麼聽聞佛說的。
佛住在王舍城迦蘭陀竹園的時候,有一天傍晚時分,目連尊者從禅定起來後,就到恒河水邊經行,看到餓鬼道的衆生,每個都受到不同的罪報。
這時諸餓鬼看到尊者目連,都起了恭敬心,向尊者請問自己受報的因緣。
一個鬼問道:我經常頭痛,到底是什麼原因?目連回答說:你前世為人時,喜歡用手杖打人的頭,所以現在受餓鬼報,将來還要受地獄報。
一個鬼問道:我财産很多但卻喜歡穿破爛的衣服,到底是怎麼回事?目連回答說:你在世為人時曾經布施修福,後來又後悔,所以現在受餓鬼報,将來還要受地獄報。
一個鬼問道:我經常居無定所,老是睡在街邊巷道,怎麼會這樣呢?目連回答說:你在世為人的時候,有客人到來借住,你不肯答應。
等到客人已經不想住了,你又很生氣,因此之故現在受餓鬼報,将來受地獄報。
一個鬼問道: