第四篇 崖魔女的挑釁
關燈
小
中
大
敬禮上師。
尊者密勒日巴，不顧雅龍咱馬村施主和徒衆們的殷勤勸請長期留住該地，他遵守馬爾巴上師的教敕，獨自徑往矶重的日烏班八山，一人住在嶺巴崖中專心修行。
某一深夜，密勒日巴坐位的左邊山壁的一條縫隙中，忽然發出擦擦的響聲，他起來尋找了一番，但什麼也沒看見。
尊者自忖道：“難道今晚我這個修行者心中出現了幻相嗎？”于是他又回到坐墊上安息而坐。
從山壁的縫隙中忽然放出一道極強的光芒照射尊者，光中出現一個紅色的人，騎着一匹黑色的糜鹿，被一個極美麗的女人牽着走向前來；這個紅人突然用肘向尊者身上重擊一下，同時一陣令人窒息的狂風也吹向尊者，然後就失去了蹤迹。
此時那個牽鹿的美女忽然變成為一條紅色的母狗，一口咬住尊者左足的大拇趾，不肯放松。
密勒日巴知道這是女妖崖魔女（罩森姆）的幻變，唱道： 敬禮大恩馬爾巴足。
汝以惡毒損惱心，變幻厲相來擾我， 汝非嶺巴崖魔女，此間邪惡女魔耶？ 我非婉轉善歌者，惟誠實言汝谛聽！ 青山高高居中央，日月二輪帶吉祥， 天宮放光遍十方，普照衆生使繁昌。
日月周行四洲時，莫使羅侯[1]作遮障。
東方皚皚雪山巅，白雪母獅帶吉祥， 渠乃百獸之領袖，不食死屍剩軀肉， 山邊天際現身時，飙雪莫為作損傷。
南方森林濃蔭處，斑斓猛虎帶吉祥， 為揚勇威不惜命，渠乃百獸之大王， 虎行山徑險路時，莫設陷網将彼傷。
西方難勝碧湖中，白腹鳌魚帶吉祥， 渠乃水中善舞者，圓圓金眼妙轉者， 湖中覓食四時遊，莫用釣鈎來傷渠。
北方廣大紅崖上，雄碩大鵬帶吉祥， 渠乃鳥禽之仙人，不傷生命甚稀奇， 山巅翺翔覓食時，莫用網羅将彼傷。
大鵬遊處嶺巴洞，密勒日巴帶吉祥， 渠乃自利利他者，舍棄今生一切者， 發大慈悲菩提心，力求即身成佛者。
當渠一心修持時，崖魔妖女莫傷渠！ 我此法歌如金線，具足五喻及六義，汝亦能解妙義否？ 作業多端罪甚重，汝應精勤舍惡業，馴伏嗔恨損惱心。
一切諸法皆自心，汝等不了唯心義， 妄念滋擾無窮盡，心性本空若不識，豈能降伏諸魔擾？ 女妖女妖莫擾我！速自返歸汝來處。
崖魔女聽畢此歌，仍“咬住”尊者的足趾不放。
忽然間身形不見，空中忽聞她回答尊者的歌聲： 噫戲！稀有善男子！獨栖崖洞具勇毅， 堪忍苦行瑜伽士，難行能行甚稀奇！ 汝歌所訓如王谕，貴如黃金難為酬， 我若以銅來易金，豈非罪過、大罪過？！ 我若不能除此罪，所說一切成妄語， 請以片刻注意力，聽我譬喻答汝歌。
高高中央天空上，昭昭日月帶吉祥， 天人稀有越量宮[2]，能破四洲之黑霾； 日月自繞四洲時，何用督促監導者？ 日月光明若不失，羅喉豈能作遮障？ 東方水晶雪山巅，白雪母獅帶吉祥， 驅使百獸如奴役，渠乃群獸之女王。
渠從秃崖下躍時，若非傲慢恃驕勇， 撲殺帶鬃藍獅子，飙雪何能作損傷？ 南方濃茂森林中，斑斓猛虎帶吉祥， 渠乃百獸之領袖，慣以猛爪殺群獸， 渠行山徑險路時，若不驕慢恃暴力， 爍眼斑紋作炫耀，獵阱何能傷害彼？ 西方難勝碧湖中，白腹大鳌帶吉祥， 渠乃水中善舞者，梵天觀賞之寵物， 當渠四遊覓食時，不應貪心吞人食， 若不貪心吞魚餌，作巧東躲并西閃，魚鈎豈能奈渠何？ 北方廣大紅崖上，雄碩大鵬帶吉祥， 驕威震攝衆飛禽，渠乃百鳥之梵王， 山巅翺祥覓食時，莫貪口腹尋血肉， 若不驕淩振翅威，網羅何能将彼傷？ 鵬鳥遊集嶺巴洞，密勒日巴帶吉祥， 自稱修行為二利，已發殊勝菩提心， 一心即身成佛道，誇言誓度六道衆； 汝雖一心修禅定，深厚習氣[3]未盡除， 未能澈了自心故，猶視妄念如怨敵！ 若于妄念無取舍，誰能傷汝一毫發？我崖魔女豈能害？ 一切妖魔分别生，分别習氣自心生， 汝若不能善通達，自心真如之體性， 道不相同不為謀，汝我各自行己道！ 汝等不了自心空，鬼魔豈止我一人？ 自
尊者密勒日巴，不顧雅龍咱馬村施主和徒衆們的殷勤勸請長期留住該地，他遵守馬爾巴上師的教敕，獨自徑往矶重的日烏班八山，一人住在嶺巴崖中專心修行。
某一深夜，密勒日巴坐位的左邊山壁的一條縫隙中，忽然發出擦擦的響聲，他起來尋找了一番，但什麼也沒看見。
尊者自忖道：“難道今晚我這個修行者心中出現了幻相嗎？”于是他又回到坐墊上安息而坐。
從山壁的縫隙中忽然放出一道極強的光芒照射尊者，光中出現一個紅色的人，騎着一匹黑色的糜鹿，被一個極美麗的女人牽着走向前來；這個紅人突然用肘向尊者身上重擊一下，同時一陣令人窒息的狂風也吹向尊者，然後就失去了蹤迹。
此時那個牽鹿的美女忽然變成為一條紅色的母狗，一口咬住尊者左足的大拇趾，不肯放松。
密勒日巴知道這是女妖崖魔女（罩森姆）的幻變，唱道： 敬禮大恩馬爾巴足。
汝以惡毒損惱心，變幻厲相來擾我， 汝非嶺巴崖魔女，此間邪惡女魔耶？ 我非婉轉善歌者，惟誠實言汝谛聽！ 青山高高居中央，日月二輪帶吉祥， 天宮放光遍十方，普照衆生使繁昌。
日月周行四洲時，莫使羅侯[1]作遮障。
東方皚皚雪山巅，白雪母獅帶吉祥， 渠乃百獸之領袖，不食死屍剩軀肉， 山邊天際現身時，飙雪莫為作損傷。
南方森林濃蔭處，斑斓猛虎帶吉祥， 為揚勇威不惜命，渠乃百獸之大王， 虎行山徑險路時，莫設陷網将彼傷。
西方難勝碧湖中，白腹鳌魚帶吉祥， 渠乃水中善舞者，圓圓金眼妙轉者， 湖中覓食四時遊，莫用釣鈎來傷渠。
北方廣大紅崖上，雄碩大鵬帶吉祥， 渠乃鳥禽之仙人，不傷生命甚稀奇， 山巅翺翔覓食時，莫用網羅将彼傷。
大鵬遊處嶺巴洞，密勒日巴帶吉祥， 渠乃自利利他者，舍棄今生一切者， 發大慈悲菩提心，力求即身成佛者。
當渠一心修持時，崖魔妖女莫傷渠！ 我此法歌如金線，具足五喻及六義，汝亦能解妙義否？ 作業多端罪甚重，汝應精勤舍惡業，馴伏嗔恨損惱心。
一切諸法皆自心，汝等不了唯心義， 妄念滋擾無窮盡，心性本空若不識，豈能降伏諸魔擾？ 女妖女妖莫擾我！速自返歸汝來處。
崖魔女聽畢此歌，仍“咬住”尊者的足趾不放。
忽然間身形不見，空中忽聞她回答尊者的歌聲： 噫戲！稀有善男子！獨栖崖洞具勇毅， 堪忍苦行瑜伽士，難行能行甚稀奇！ 汝歌所訓如王谕，貴如黃金難為酬， 我若以銅來易金，豈非罪過、大罪過？！ 我若不能除此罪，所說一切成妄語， 請以片刻注意力，聽我譬喻答汝歌。
高高中央天空上，昭昭日月帶吉祥， 天人稀有越量宮[2]，能破四洲之黑霾； 日月自繞四洲時，何用督促監導者？ 日月光明若不失，羅喉豈能作遮障？ 東方水晶雪山巅，白雪母獅帶吉祥， 驅使百獸如奴役，渠乃群獸之女王。
渠從秃崖下躍時，若非傲慢恃驕勇， 撲殺帶鬃藍獅子，飙雪何能作損傷？ 南方濃茂森林中，斑斓猛虎帶吉祥， 渠乃百獸之領袖，慣以猛爪殺群獸， 渠行山徑險路時，若不驕慢恃暴力， 爍眼斑紋作炫耀，獵阱何能傷害彼？ 西方難勝碧湖中，白腹大鳌帶吉祥， 渠乃水中善舞者，梵天觀賞之寵物， 當渠四遊覓食時，不應貪心吞人食， 若不貪心吞魚餌，作巧東躲并西閃，魚鈎豈能奈渠何？ 北方廣大紅崖上，雄碩大鵬帶吉祥， 驕威震攝衆飛禽，渠乃百鳥之梵王， 山巅翺祥覓食時，莫貪口腹尋血肉， 若不驕淩振翅威，網羅何能将彼傷？ 鵬鳥遊集嶺巴洞，密勒日巴帶吉祥， 自稱修行為二利，已發殊勝菩提心， 一心即身成佛道，誇言誓度六道衆； 汝雖一心修禅定，深厚習氣[3]未盡除， 未能澈了自心故，猶視妄念如怨敵！ 若于妄念無取舍，誰能傷汝一毫發？我崖魔女豈能害？ 一切妖魔分别生，分别習氣自心生， 汝若不能善通達，自心真如之體性， 道不相同不為謀，汝我各自行己道！ 汝等不了自心空，鬼魔豈止我一人？ 自