莊公(元年～三十二年)
關燈
小
中
大
-
莊公十七年
十有七年春，齊人執鄭詹。
人者，衆辭也。
以人執，與之辭也。
鄭詹，鄭之卑者。
卑者不志，此其志，何也？以其逃來志之也。
逃來則何志焉？将有其末，不得不錄其本也。
鄭詹，鄭之佞人也。
夏，齊人殲于遂。
殲者盡也。
然則何為不言遂人盡齊人也？無遂之辭也。
無遂則何為言遂？其猶存遂也。
存遂奈何？曰齊人滅遂，使人戍之。
遂之因氏飲戍者酒而殺之，齊人殲焉。
此謂狎敵也。
秋，鄭詹自齊逃來。
逃義曰逃。
冬，多麋。
---------- 莊公十八年 十有八年春，王三月，日有食之。
不言日，不言朔，夜食也。
何以知其夜食也？曰：王者朝日。
故雖為天子，必有尊也，貴為諸侯，必有長也。
故天子朝日，諸侯朝朔。
夏，公追戎于濟西。
其不言戎之伐我何也？以公之追之。
不使戎迩于我也。
“于濟西”者，大之也。
何大焉？為公之追之也。
秋，有蜮。
一有一亡曰有。
蜮，射人者也。
冬，十月。
---------- 莊公十九年 十有九年春，王正月。
夏，四月。
秋，公子結媵陳人之婦于鄄，遂及齊侯、宋公盟。
媵，淺事也，不志此其志，何也？辟要盟也。
何以見其辟要盟也？媵，禮之輕者也；盟，國之重也。
以輕事遂乎國重，無說。
其曰陳人之婦，略之也。
其不日，數渝，惡之也。
夫人姜氏如莒。
婦人既嫁不逾竟，逾竟非正也。
冬，齊人、宋人、陳人伐我西鄙。
其曰鄙，遠之也。
其遠之何也？不以難迩我國也。
---------- 莊公二十年 二十年春，王二月，夫人姜氏如莒。
婦人既嫁不逾竟，逾竟非正也。
夏，齊大災。
其志，以甚也。
秋，七月。
冬，齊人伐我。
---------- 莊公二十一年 二十有一年春，王正月。
夏，五月辛酉，鄭伯突卒。
秋，七月戊戌，夫人姜氏薨。
婦人弗目也。
冬，十有二月，葬鄭厲公。
---------- 莊公二十二年 二十有二年春，王正月，肆大眚。
肆，失也。
眚，災也。
災，紀也，失，故也。
為嫌天子之葬也。
癸醜，葬我小君文姜。
小君，非君也。
其曰君何也？以其為公配，可以言小君也。
陳人殺其公子禦寇。
言公子而不言大夫，公子未命為大夫也。
其曰公子何也？公子之重視大夫，命以執公子。
夏，五月。
秋，七月丙申，及齊高傒盟于防。
不言公，高傒伉也。
冬，公如齊納币。
納币，大夫之事也。
禮有納采，有問名，有納征，有告期，四者備而後娶，禮也。
公之親納币，非禮也，故譏之。
---------- 莊公二十三年 二十有三年春，公至自齊。
祭叔來聘。
其不言使，何也？天子之内臣也。
不正其外交，故不與使也。
夏，公如齊觀社。
常事曰視，非常曰觀。
觀，無事之辭也，以是為屍女也。
無事不出竟。
公至自齊。
公如往時，正也。
緻月，故也。
如往月、緻月，有懼焉爾。
荊人來聘善累而後進之。
其曰人，何也？舉道不待再。
公及齊侯遇于谷。
及者，内為志焉爾。
遇者，志相得也。
蕭叔朝公。
微國之君未爵命者。
其不言來，于外也。
朝于廟，正也，于外，非正也。
秋，丹桓宮楹。
禮，天子、諸侯黝垩，大夫倉，士黈，丹楹，非禮也。
冬，十有一月，曹伯射姑卒。
十有二月甲寅，公會齊侯，盟于扈。
---------- 莊公二十四年 二十有四年春，王三月，刻桓宮桷。
禮，天子之桷，斫之礲之，加密石焉。
諸侯之桷，斫之礲之。
大夫斫之。
士斫本。
刻桷，非正也。
夫人，所以崇宗廟也，取非禮與非正而加之于宗廟，以飾夫人，非正也。
刻桓宮桷，丹桓宮楹，斥言桓宮以惡莊也。
葬曹莊公。
夏，公如齊逆女。
親迎，恒事也，不志。
此其志何也？不正其親迎于齊也。
秋，公至自齊。
迎者，行見諸，舍見諸。
先至，非正也。
八月丁醜，夫人姜氏入。
入者，内弗受也。
日入，惡入者也。
何用不受也？以宗廟弗受也。
其以宗廟弗受何也？娶仇人子弟，以薦舍于前，其義不可受也。
戊寅，大夫、宗婦觌用币。
觌，見也。
禮，大夫不見夫人，不言及不正。
其行婦道，故列數之也。
男子之贽，羔、雁、雉、腒。
婦人之贽，棗、栗、鍛，修。
用币，非禮也。
用者，不宜用者也。
大夫，國體也，而行婦道，惡之，故謹而日之也。
大水。
冬，戎侵曹。
曹羁出奔陳。
赤歸于曹。
郭公。
赤，蓋郭公也。
何為名也？禮，諸侯無外歸之義，外歸非正也。
---------- 莊公二十五年 二十有五年春，陳侯使女叔來聘。
其不名何也？天子之命大夫也。
夏，五月癸醜，衛侯朔卒。
六月辛未朔，日有食之。
言日言朔，食正朔也。
鼓、用牲于社。
鼓，禮也。
用牲，非禮也。
天子救日，置五麾，陳五兵
人者，衆辭也。
以人執，與之辭也。
鄭詹，鄭之卑者。
卑者不志，此其志，何也？以其逃來志之也。
逃來則何志焉？将有其末，不得不錄其本也。
鄭詹，鄭之佞人也。
夏，齊人殲于遂。
殲者盡也。
然則何為不言遂人盡齊人也？無遂之辭也。
無遂則何為言遂？其猶存遂也。
存遂奈何？曰齊人滅遂，使人戍之。
遂之因氏飲戍者酒而殺之，齊人殲焉。
此謂狎敵也。
秋，鄭詹自齊逃來。
逃義曰逃。
冬，多麋。
---------- 莊公十八年 十有八年春，王三月，日有食之。
不言日，不言朔，夜食也。
何以知其夜食也？曰：王者朝日。
故雖為天子，必有尊也，貴為諸侯，必有長也。
故天子朝日，諸侯朝朔。
夏，公追戎于濟西。
其不言戎之伐我何也？以公之追之。
不使戎迩于我也。
“于濟西”者，大之也。
何大焉？為公之追之也。
秋，有蜮。
一有一亡曰有。
蜮，射人者也。
冬，十月。
---------- 莊公十九年 十有九年春，王正月。
夏，四月。
秋，公子結媵陳人之婦于鄄，遂及齊侯、宋公盟。
媵，淺事也，不志此其志，何也？辟要盟也。
何以見其辟要盟也？媵，禮之輕者也；盟，國之重也。
以輕事遂乎國重，無說。
其曰陳人之婦，略之也。
其不日，數渝，惡之也。
夫人姜氏如莒。
婦人既嫁不逾竟，逾竟非正也。
冬，齊人、宋人、陳人伐我西鄙。
其曰鄙，遠之也。
其遠之何也？不以難迩我國也。
---------- 莊公二十年 二十年春，王二月，夫人姜氏如莒。
婦人既嫁不逾竟，逾竟非正也。
夏，齊大災。
其志，以甚也。
秋，七月。
冬，齊人伐我。
---------- 莊公二十一年 二十有一年春，王正月。
夏，五月辛酉，鄭伯突卒。
秋，七月戊戌，夫人姜氏薨。
婦人弗目也。
冬，十有二月，葬鄭厲公。
---------- 莊公二十二年 二十有二年春，王正月，肆大眚。
肆，失也。
眚，災也。
災，紀也，失，故也。
為嫌天子之葬也。
癸醜，葬我小君文姜。
小君，非君也。
其曰君何也？以其為公配，可以言小君也。
陳人殺其公子禦寇。
言公子而不言大夫，公子未命為大夫也。
其曰公子何也？公子之重視大夫，命以執公子。
夏，五月。
秋，七月丙申，及齊高傒盟于防。
不言公，高傒伉也。
冬，公如齊納币。
納币，大夫之事也。
禮有納采，有問名，有納征，有告期，四者備而後娶，禮也。
公之親納币，非禮也，故譏之。
---------- 莊公二十三年 二十有三年春，公至自齊。
祭叔來聘。
其不言使，何也？天子之内臣也。
不正其外交，故不與使也。
夏，公如齊觀社。
常事曰視，非常曰觀。
觀，無事之辭也，以是為屍女也。
無事不出竟。
公至自齊。
公如往時，正也。
緻月，故也。
如往月、緻月，有懼焉爾。
荊人來聘善累而後進之。
其曰人，何也？舉道不待再。
公及齊侯遇于谷。
及者，内為志焉爾。
遇者，志相得也。
蕭叔朝公。
微國之君未爵命者。
其不言來，于外也。
朝于廟，正也，于外，非正也。
秋，丹桓宮楹。
禮，天子、諸侯黝垩，大夫倉，士黈，丹楹，非禮也。
冬，十有一月，曹伯射姑卒。
十有二月甲寅，公會齊侯，盟于扈。
---------- 莊公二十四年 二十有四年春，王三月，刻桓宮桷。
禮，天子之桷，斫之礲之，加密石焉。
諸侯之桷，斫之礲之。
大夫斫之。
士斫本。
刻桷，非正也。
夫人，所以崇宗廟也，取非禮與非正而加之于宗廟，以飾夫人，非正也。
刻桓宮桷，丹桓宮楹，斥言桓宮以惡莊也。
葬曹莊公。
夏，公如齊逆女。
親迎，恒事也，不志。
此其志何也？不正其親迎于齊也。
秋，公至自齊。
迎者，行見諸，舍見諸。
先至，非正也。
八月丁醜，夫人姜氏入。
入者，内弗受也。
日入，惡入者也。
何用不受也？以宗廟弗受也。
其以宗廟弗受何也？娶仇人子弟，以薦舍于前，其義不可受也。
戊寅，大夫、宗婦觌用币。
觌，見也。
禮，大夫不見夫人，不言及不正。
其行婦道，故列數之也。
男子之贽，羔、雁、雉、腒。
婦人之贽，棗、栗、鍛，修。
用币，非禮也。
用者，不宜用者也。
大夫，國體也，而行婦道，惡之，故謹而日之也。
大水。
冬，戎侵曹。
曹羁出奔陳。
赤歸于曹。
郭公。
赤，蓋郭公也。
何為名也？禮，諸侯無外歸之義，外歸非正也。
---------- 莊公二十五年 二十有五年春，陳侯使女叔來聘。
其不名何也？天子之命大夫也。
夏，五月癸醜，衛侯朔卒。
六月辛未朔，日有食之。
言日言朔，食正朔也。
鼓、用牲于社。
鼓，禮也。
用牲，非禮也。
天子救日，置五麾，陳五兵