卷十 釋鳥第十七
關燈
小
中
大
留。
幽州人謂之黃?。
一名倉庚，一名商庚，一名[B132]黃，一名楚雀。
齊人謂之搏黍。
常葚熟時來在桑間，故裡語曰：‘黃栗留，看我麥黃葚熟不。
’亦是應節趨時之鳥也。
”自此以下，諸言倉庚、商庚、[B132]黃、楚雀、倉庚、[B132]黃之文，與此一也。
翠，鹬。
（似燕，绀色，生郁林。
○鹬，音聿。
） [疏]“翠，鹬”。
○釋曰：李巡曰：“鹬，一名為翠。
其羽可以為飾。
”樊光雲：“青羽，出交州。
”郭雲：“似燕，绀色，生郁林。
”《說文》雲：“翠，青羽雀也。
”案《漢書》尉他獻文帝翠鳥毛，然則鹬羽可以飾器物。
故僖二十四年《左氏傳》鄭子臧“好聚鹬冠”是也。
ケ，山烏。
（似烏而小，赤觜，穴乳，出西方。
○ケ，音蜀。
） [疏]“ケ，山烏”。
○釋曰：山烏，一名ケ。
郭雲：“似烏而小，赤觜，穴乳，出西方。
” 蝙蝠，服翼。
（齊人呼為?隻?墨，或謂之仙鼠。
） [疏]“蝙蝠，服翼”。
○釋曰：蝙蝠，一名服翼。
郭雲：“齊人呼為?隻?墨，或謂之仙鼠。
”《方言》雲：“蝙蝠，自關而東謂之服翼，或謂之仙鼠。
自關而西秦隴之間謂之蝙蝠。
北燕謂之?隻?墨。
” 晨風，?。
（鹞屬。
《詩》曰：“<鳥穴>彼晨風。
”○?，之然切。
） [疏]“晨風，?”。
○釋曰：舍人曰：“晨風，一名?，摯鳥也。
”郭雲：“鹞屬。
”陸機雲：“?似鹞，黃色，燕颔，勾喙，鄉風搖翅，乃因風飛急，疾擊鸠鴿燕雀食之。
”○注“《詩》曰：‘<鳥穴>彼晨風。
’”○釋曰：《詩·秦風·晨風》篇文也。
{楊鳥}，白{厥鳥}。
（似鷹，尾上白。
○{厥鳥}，巨月切。
） [疏]“{楊鳥}，白{厥鳥}”。
○釋曰：{楊鳥}，一名白{厥鳥}。
郭雲：“似鷹，尾上白。
” 寇雉，??。
（即??鸠也。
）真?，[B177]母。
（似烏暴?而大，黃白雜文，鳴如鴿聲，今江東呼為蚊母。
俗說此鳥常吐蚊，故以名雲。
○真?，音田。
[B177]，音文。
） [疏]“真?，[B177]母”。
○釋曰：真?，一名[B177]母。
郭雲：“似烏暴?而大，黃白雜文，鳴如鴿聲，江東呼為蚊母。
俗說此鳥常吐蚊，因以名雲。
”[B177]、蚊，音義同。
??，須[B184]。
（??，???。
似凫而小，膏中瑩刀。
○??，音梯。
[B184]，音螺。
） [疏]“??，須[B184]”。
○釋曰：??，一名須[B184]。
郭雲：“??，???。
似凫而小，膏中瑩刀。
” 鼯鼠，夷由。
（狀如小狐，似蝙蝠，肉翅。
翅尾項脅毛紫赤色，背上蒼艾色，腹下黃，喙颔雜白。
腳短，爪長，尾三尺許。
飛且乳，亦謂之飛生。
聲如人呼，食火煙。
能從高赴下，不能從下上高。
○鼯，音吾。
） [疏]“鼯鼠，夷由”。
○釋曰：鼯鼠，一名夷由。
郭雲：“狀如小狐，似蝙蝠，肉翅。
翅尾項脅毛紫赤色，背上蒼艾色，腹下黃，喙颔雜白。
腳短，爪長，尾三尺許。
飛且乳，亦謂之飛生。
聲如人呼，食火煙。
能從高赴下，不能從下上高。
” 倉庚，商庚。
（即[B132]黃也。
）失?，?[A104]。
（未詳。
○失?，大結反。
?，音步。
[A104]，音豉。
）鷹，來?鸠。
（來?，當為爽?字之誤耳。
《左傳》作“?鸠”是也。
） [疏]“鷹，來?鸠”。
○釋曰：樊光曰：“來鸠，爽鸠也。
”《春秋》曰：“爽鸠氏司寇。
”鷹鸷故為司寇。
郭雲：“來?，當為?字之誤耳。
《左傳》作‘?鸠’是也。
”案，昭十七年《左傳》郯子曰：“少?氏以鳥名官。
”“爽鸠氏，司寇也。
”杜注雲：“爽鸠，鷹也。
鸷，故為司寇，主盜賊。
”是也。
鹣鹣，比翼。
（說已在上。
） [疏]“鹣鹣，比翼”。
○釋曰：鹣鹣，比翼鳥名也。
說在《釋地》篇。
故注雲“說已在上”。
[B132]黃，楚雀。
（即倉庚也。
○[B132]，音離。
）{列鳥}，斫木。
（口如錐，長數寸，常斫樹食蟲，因名雲。
○{列鳥}，音列。
） [疏]“{列鳥}，斫木”。
○釋曰：斫木鳥，一名{列鳥}。
郭雲：“口如錐，長數寸，常斫樹食蟲，因名雲。
” {敫鳥}，唐?屠?。
（似烏，蒼白色。
{敫鳥}，音激。
唐?，音唐。
屠?，音徒。
） [疏]“{敫鳥}，唐?屠?”。
○釋曰：{敫鳥}，一名唐?屠?。
郭雲：“似烏，蒼白色。
” 鸬，諸雉。
（未詳。
或雲即今雉。
）鹭，舂Θ。
（白鹭也。
頭、翅、背上皆有長翰毛。
今江東人取以為睫?離，名之曰白鹭?。
○Θ，音鋤。
） [疏]“鹭，舂Θ”。
○釋曰：鹭，一名舂Θ。
郭雲：“白鹭也。
頭、翅、背上皆有長翰毛。
今江東人取以為睫?離，名之曰白鹭?。
”《詩·陳風》雲：“值其鹭羽。
”陸機《疏》雲：“鹭，水鳥也。
好而?白，故謂之白鳥。
齊魯之間謂之舂Θ。
遼東樂浪吳楊人皆謂之白鹭。
青腳，高尺七八寸，尾如鷹尾，喙長三寸，頭上有長毛十數枚，長尺馀，毵毵然與衆毛異。
好欲取魚，時則弭之。
今吳人亦養焉。
楚威王時，有朱鹭合沓飛翔而來舞，則複有赤者，舊鼓吹《朱鹭曲》是也。
然則鳥名白鹭，赤者少耳。
鹞雉。
（青質，五采。
○鹞，音遙。
）喬?雉。
（即喬?雞也，長尾，走且鳴。
○喬?，音驕。
）?雉。
（黃色，鳴自呼。
○?，音蔔。
）?雉。
（似山雞而小，冠。
背毛黃，腹下赤，項綠色鮮明。
）秩秩，海雉。
（如雉而黑，在海中山上。
）翟?，山雉。
（尾長者。
○翟?，音狄。
）[A181]雉，?雉。
（今白?也，江東呼白[A181]，亦名白雉。
○[A181]，音汗。
?，丁罩切。
）雉絕有力，奮。
（最健鬥。
）伊洛而南，素質、五采皆備成章曰?。
（?亦雉屬，言其毛色光鮮。
○?，音晖。
）江淮而南，青質、五采皆備成章曰鹞。
（即鹞雉也。
）南方曰[C120]，東方曰甾?，北方曰希?，西方曰尊?。
（說四方雉之名。
○[C120]，音俦。
甾?，音缁。
希?，音希。
尊?，音尊。
） [疏]“鹞雉”至“西方曰尊?”。
○釋曰：别諸雉之名也。
“雉”者，郭雲“青質五采”，即下文“江淮而南”者是也。
雲“喬?雉”者，郭雲：“即喬?雞也。
長尾，走且鳴。
”《說文》雲：“喬?，長尾雉，走鳴。
乘?以尾為防钅乞着馬頭上。
”《詩·小雅》雲：“有集維喬?。
”陸機《疏》雲：“喬?，微小于翟也。
走而且鳴曰‘喬?喬?’。
其尾長，肉甚美。
故林木山下人語曰：‘四足之美有キ，兩足之美有喬?。
’キ者，似鹿而小。
”是也。
《山海經》女幾山“其鳥多白喬?”。
雲“?雉”者，雉之黃色，鳴自呼者名?。
雲“?雉”者，案《山海經》牝山之上“鳥多赤?”。
郭注雲：“即?雉也。
”《尚書》謂之“華蟲”。
《周禮·春官·司服》職雲“?冕”，七章之服也，畫此?雉。
郭雲：“似山雞而小，冠、背毛黃，腹下赤，項綠色鮮明。
”雲“秩秩，海雉”者，海雉，一名秩秩。
郭雲：“如雉而黑，在海中山上。
”雲：“翟?，山雉”者，山雉，一名翟?。
郭雲：“尾長者。
”今俗呼山雞是也。
雲“[A181]雉，?雉”者，别二名也
幽州人謂之黃?。
一名倉庚，一名商庚，一名[B132]黃，一名楚雀。
齊人謂之搏黍。
常葚熟時來在桑間，故裡語曰：‘黃栗留，看我麥黃葚熟不。
’亦是應節趨時之鳥也。
”自此以下，諸言倉庚、商庚、[B132]黃、楚雀、倉庚、[B132]黃之文，與此一也。
翠，鹬。
（似燕，绀色，生郁林。
○鹬，音聿。
） [疏]“翠，鹬”。
○釋曰：李巡曰：“鹬，一名為翠。
其羽可以為飾。
”樊光雲：“青羽，出交州。
”郭雲：“似燕，绀色，生郁林。
”《說文》雲：“翠，青羽雀也。
”案《漢書》尉他獻文帝翠鳥毛，然則鹬羽可以飾器物。
故僖二十四年《左氏傳》鄭子臧“好聚鹬冠”是也。
ケ，山烏。
（似烏而小，赤觜，穴乳，出西方。
○ケ，音蜀。
） [疏]“ケ，山烏”。
○釋曰：山烏，一名ケ。
郭雲：“似烏而小，赤觜，穴乳，出西方。
” 蝙蝠，服翼。
（齊人呼為?隻?墨，或謂之仙鼠。
） [疏]“蝙蝠，服翼”。
○釋曰：蝙蝠，一名服翼。
郭雲：“齊人呼為?隻?墨，或謂之仙鼠。
”《方言》雲：“蝙蝠，自關而東謂之服翼，或謂之仙鼠。
自關而西秦隴之間謂之蝙蝠。
北燕謂之?隻?墨。
” 晨風，?。
（鹞屬。
《詩》曰：“<鳥穴>彼晨風。
”○?，之然切。
） [疏]“晨風，?”。
○釋曰：舍人曰：“晨風，一名?，摯鳥也。
”郭雲：“鹞屬。
”陸機雲：“?似鹞，黃色，燕颔，勾喙，鄉風搖翅，乃因風飛急，疾擊鸠鴿燕雀食之。
”○注“《詩》曰：‘<鳥穴>彼晨風。
’”○釋曰：《詩·秦風·晨風》篇文也。
{楊鳥}，白{厥鳥}。
（似鷹，尾上白。
○{厥鳥}，巨月切。
） [疏]“{楊鳥}，白{厥鳥}”。
○釋曰：{楊鳥}，一名白{厥鳥}。
郭雲：“似鷹，尾上白。
” 寇雉，??。
（即??鸠也。
）真?，[B177]母。
（似烏暴?而大，黃白雜文，鳴如鴿聲，今江東呼為蚊母。
俗說此鳥常吐蚊，故以名雲。
○真?，音田。
[B177]，音文。
） [疏]“真?，[B177]母”。
○釋曰：真?，一名[B177]母。
郭雲：“似烏暴?而大，黃白雜文，鳴如鴿聲，江東呼為蚊母。
俗說此鳥常吐蚊，因以名雲。
”[B177]、蚊，音義同。
??，須[B184]。
（??，???。
似凫而小，膏中瑩刀。
○??，音梯。
[B184]，音螺。
） [疏]“??，須[B184]”。
○釋曰：??，一名須[B184]。
郭雲：“??，???。
似凫而小，膏中瑩刀。
” 鼯鼠，夷由。
（狀如小狐，似蝙蝠，肉翅。
翅尾項脅毛紫赤色，背上蒼艾色，腹下黃，喙颔雜白。
腳短，爪長，尾三尺許。
飛且乳，亦謂之飛生。
聲如人呼，食火煙。
能從高赴下，不能從下上高。
○鼯，音吾。
） [疏]“鼯鼠，夷由”。
○釋曰：鼯鼠，一名夷由。
郭雲：“狀如小狐，似蝙蝠，肉翅。
翅尾項脅毛紫赤色，背上蒼艾色，腹下黃，喙颔雜白。
腳短，爪長，尾三尺許。
飛且乳，亦謂之飛生。
聲如人呼，食火煙。
能從高赴下，不能從下上高。
” 倉庚，商庚。
（即[B132]黃也。
）失?，?[A104]。
（未詳。
○失?，大結反。
?，音步。
[A104]，音豉。
）鷹，來?鸠。
（來?，當為爽?字之誤耳。
《左傳》作“?鸠”是也。
） [疏]“鷹，來?鸠”。
○釋曰：樊光曰：“來鸠，爽鸠也。
”《春秋》曰：“爽鸠氏司寇。
”鷹鸷故為司寇。
郭雲：“來?，當為?字之誤耳。
《左傳》作‘?鸠’是也。
”案，昭十七年《左傳》郯子曰：“少?氏以鳥名官。
”“爽鸠氏，司寇也。
”杜注雲：“爽鸠，鷹也。
鸷，故為司寇，主盜賊。
”是也。
鹣鹣，比翼。
（說已在上。
） [疏]“鹣鹣，比翼”。
○釋曰：鹣鹣，比翼鳥名也。
說在《釋地》篇。
故注雲“說已在上”。
[B132]黃，楚雀。
（即倉庚也。
○[B132]，音離。
）{列鳥}，斫木。
（口如錐，長數寸，常斫樹食蟲，因名雲。
○{列鳥}，音列。
） [疏]“{列鳥}，斫木”。
○釋曰：斫木鳥，一名{列鳥}。
郭雲：“口如錐，長數寸，常斫樹食蟲，因名雲。
” {敫鳥}，唐?屠?。
（似烏，蒼白色。
{敫鳥}，音激。
唐?，音唐。
屠?，音徒。
） [疏]“{敫鳥}，唐?屠?”。
○釋曰：{敫鳥}，一名唐?屠?。
郭雲：“似烏，蒼白色。
” 鸬，諸雉。
（未詳。
或雲即今雉。
）鹭，舂Θ。
（白鹭也。
頭、翅、背上皆有長翰毛。
今江東人取以為睫?離，名之曰白鹭?。
○Θ，音鋤。
） [疏]“鹭，舂Θ”。
○釋曰：鹭，一名舂Θ。
郭雲：“白鹭也。
頭、翅、背上皆有長翰毛。
今江東人取以為睫?離，名之曰白鹭?。
”《詩·陳風》雲：“值其鹭羽。
”陸機《疏》雲：“鹭，水鳥也。
好而?白，故謂之白鳥。
齊魯之間謂之舂Θ。
遼東樂浪吳楊人皆謂之白鹭。
青腳，高尺七八寸，尾如鷹尾，喙長三寸，頭上有長毛十數枚，長尺馀，毵毵然與衆毛異。
好欲取魚，時則弭之。
今吳人亦養焉。
楚威王時，有朱鹭合沓飛翔而來舞，則複有赤者，舊鼓吹《朱鹭曲》是也。
然則鳥名白鹭，赤者少耳。
鹞雉。
（青質，五采。
○鹞，音遙。
）喬?雉。
（即喬?雞也，長尾，走且鳴。
○喬?，音驕。
）?雉。
（黃色，鳴自呼。
○?，音蔔。
）?雉。
（似山雞而小，冠。
背毛黃，腹下赤，項綠色鮮明。
）秩秩，海雉。
（如雉而黑，在海中山上。
）翟?，山雉。
（尾長者。
○翟?，音狄。
）[A181]雉，?雉。
（今白?也，江東呼白[A181]，亦名白雉。
○[A181]，音汗。
?，丁罩切。
）雉絕有力，奮。
（最健鬥。
）伊洛而南，素質、五采皆備成章曰?。
（?亦雉屬，言其毛色光鮮。
○?，音晖。
）江淮而南，青質、五采皆備成章曰鹞。
（即鹞雉也。
）南方曰[C120]，東方曰甾?，北方曰希?，西方曰尊?。
（說四方雉之名。
○[C120]，音俦。
甾?，音缁。
希?，音希。
尊?，音尊。
） [疏]“鹞雉”至“西方曰尊?”。
○釋曰：别諸雉之名也。
“雉”者，郭雲“青質五采”，即下文“江淮而南”者是也。
雲“喬?雉”者，郭雲：“即喬?雞也。
長尾，走且鳴。
”《說文》雲：“喬?，長尾雉，走鳴。
乘?以尾為防钅乞着馬頭上。
”《詩·小雅》雲：“有集維喬?。
”陸機《疏》雲：“喬?，微小于翟也。
走而且鳴曰‘喬?喬?’。
其尾長，肉甚美。
故林木山下人語曰：‘四足之美有キ，兩足之美有喬?。
’キ者，似鹿而小。
”是也。
《山海經》女幾山“其鳥多白喬?”。
雲“?雉”者，雉之黃色，鳴自呼者名?。
雲“?雉”者，案《山海經》牝山之上“鳥多赤?”。
郭注雲：“即?雉也。
”《尚書》謂之“華蟲”。
《周禮·春官·司服》職雲“?冕”，七章之服也，畫此?雉。
郭雲：“似山雞而小，冠、背毛黃，腹下赤，項綠色鮮明。
”雲“秩秩，海雉”者，海雉，一名秩秩。
郭雲：“如雉而黑，在海中山上。
”雲：“翟?，山雉”者，山雉，一名翟?。
郭雲：“尾長者。
”今俗呼山雞是也。
雲“[A181]雉，?雉”者，别二名也
