大學衍義卷二十七

以勞苦而怨也與采薇東山之辭大抵畧同然采薇東山上序戍者之情也陟岵諸詩戍者或其家人自序其情也得失之相去顧不遠哉今之世兵農雖分而并邊之民往往或従征役或任轉輸饑渴疲勞之殃戚嗟愁苦之态往往有甚于古者自将帥守牧未聞有過而問之者況得上徹于九重之邃乎臣今列之是編者欲仁聖之君轸文王周公之念處宮庭之奧如親臨邊鄙之間恤民之憂如己之憂則民亦将以上之憂為憂矣說以使民民忘其死其庶幾乎 七月陳王業也周公遭變故陳後稷先公風化之所由緻王業之艱難也七月流火【流下也火大火心星六月之昏入于地之南方至七月之昏則下而西流】九月授衣【當流火之時為授衣之備也】一之日觱發【一之日十一月也觱發者風寒】二之日栗烈【二之日十二月也栗烈者氣寒】無衣無褐【褐毛布也】何以卒歲【?終也】三之日于耜【三之日正月也于往也耜田器】四之日舉趾【四之日二月也趾足也謂舉足而耕】同我婦子馌彼南畝【馌饋也】田畯至喜【田畯田大夫】七月流火九月授衣春日載陽【載始也陽溫也】有鳴倉庚【黃鹂也】女執懿筐【懿筐深筐也】遵彼微行【遵循也微行牆下小徑】爰求柔桑【爰于也柔桑群桑】春日遲遲【遲緩也】采蘩祁祁【蘩□蒿也所以生蠶祁祁衆多也】女心傷悲殆及公子同歸【女常悲春欲如貴公子之早妹也】七月流火八月萑葦【預蓄以為曲薄】蠶月條桑【條桑枝落之以取葉也】取彼斧斨以伐遠揚【斧斨所以伐遠枝之揚起者于此亦預備之】猗彼女桑【小而長條曰女桑】七月鳴鵙【伯勞也】八月載績【緝麻之名】載?載黃【以為祭服?衣黃裳】我朱孔陽【朱色光明】為公子裳【以供公上】四月秀葽【草也】五月鳴蜩【蟬也】八月其獲【禾之早獲者】十月隕萚【謂木葉損落】一之日于貉【謂取狐狸皮也】取彼狐狸為公子裘【同上】二之日其同【同防聚也】載纉武功【纉繼也功事也】言私其豵獻豜于公【田獵所取也小豕曰豵大豕曰豜大獸公之小獸私焉】五月斯螽動股【斯螽蝗屬】六月莎雞振羽【莎雞如蝗】七月在野八月在宇【屋霤也】九月在戶十月蟋蟀入我牀下【自七月以下皆言蟋蟀自野漸入以避寒】穹室熏鼠【穹隙也室塞也熏去其防】塞向墐戶【向北出牖墐塗也所以備寒】嗟我婦子曰為改歲入此室處【改歲大寒将此以處】六月食郁及薁【郁棣屬薁櫻薁】七月亨葵及菽【亨煑也葵今之葵菽豆也】八月剝棗【剝普蔔反擊也】十月獲稻【稻謂晚収者】為此春酒以介眉夀【自食郁以下皆言養老也】七月食?八月斷壺【瓠也】九月叔苴【叔拾也苴麻子】采荼薪樗【荼苦菜樗惡木】食我農夫【以上皆農者之食】九月築?圃【築圃為?在今猶然】十月納禾稼黍稷重穋【後熟曰重先熟曰穋】禾麻菽麥嗟我農夫我稼既同【既同言已聚也】上入執宮功【宮功公室之役】晝爾于茅宵爾索绹【晝取茅夜作索】亟其乘屋【亟急也乘升也】其始播百谷【以布谷在近早修室廬】二之日【十二月】鑿冰沖沖【沖沖鑿冰之意】三之日【正月】納于淩陰【冰室也】四之日其蚤獻羔祭韭【仲春獻羔開冰獻于寝廟也韭新出故薦之】九月肅霜十月滌場【滌掃也】朋酒斯飨【兩樽曰朋】曰殺羔羊跻彼公堂【公堂人君之堂】稱彼兕觥【兕角之觥】萬夀無疆 臣按周家以農事開國成王幼沖嗣位周公懼其未知稼穑之艱難也故作此詩使瞽蒙歌之宮中【此朱熹說】庶幾成王知小民之依不敢荒甯蓋與無逸之作同一意也夫農者衣食之本一日無農則天地之所以養人者幾乎熄矣惟其闗生人之大命是以服天下之至勞今以此詩考之日月星辰之運行昆蟲草木之變化凡感乎耳目者皆有以觸其興作之思是其心無一念不在乎農也自于耜而舉趾自播谷而滌場所治非一器所業非一端私事方畢而公宮之役毋敢稽歲功方成而嗣歲之圗不敢後是一歲之間無一日不專乎農也維夫與婦維婦與子各共乃事各任乃役是一家之内無一人不力乎農也織薄于秋求桑于春躬蠶績之勞以為衣服之計者無所不至猶恐其未足也于貉為裘又有以相之食郁及薁烹葵及菽備果蔬之美以充耆老之養者無所不至猶恐其未足也獲稻為酒又有以介之當是時農之所耕者自有之田也而上之人又従而崇奬勸勵之故斯人亦以為生之樂而勤敏和恱之氣浃于上下不見其有勞苦愁歎之狀朋酒羔羊升堂稱夀君民相與獻酬忘其為尊卑貴賤之殊後世之農則異乎此矣已無田可耕而所耕者他人之田為有司者得無殃害之足矣豈複有崇奬勸勵之意故數米而炊并日而食者乃其常也田事既起丁夫之糧饷與牛之刍槀無所従給豫指収斂之入以為稱貸之資粝飯藜羮猶不克飽敢望有鹽酪之味乎曉霜未釋忍饑扶犁凍皴不可忍則燎草火以自溫此始耕之苦也燠氣将炎晨興以出伛偻如啄至夕乃休泥塗被體熱爍濕蒸百畝告青而形容變化不可複識矣此立苗之苦也暑日流金田水若沸耘耔是力稂莠是除爬沙而指為之戾伛偻而腰為之折此耘苗之苦也迨埀穎而堅栗懼人畜之傷殘縛草田中以為守舍數尺容膝僅足蔽雨寒夜無眠風霜砭骨此守禾之苦也刈獲而歸婦子鹹喜舂揄簸蹂競敏其事若可樂矣而一飽之懽曾無旬月谷入主家之廪利歸質貸之人則室又埀罄矣自此之外惟采薪于茅販鬻易粟以茍活而已若夫桑麻種藝蠶績織絍勞苦稱是而敝衣故絮曾不得以卒歲豈不重可哀憐也哉夫農夫紅女之艱勤富室