卷五十七

中寒暑乃退【心以季夏昏中而暑退季冬旦中而寒退】此其極也能無退乎晉将失諸侯諸侯求煩不獲二大夫退子大叔告人曰張趯有知【音智】其猶在君子之後乎【譏無隐諱】齊侯使晏嬰請繼室于晉曰寡君使嬰曰寡人願事君朝夕不倦将奉質币以無失時則國家多難是以不獲【不得自來】不腆先君之适以備内官焜燿寡人之望則又無祿早世殒命寡人失望君若不忘先君之好惠顧齊國辱收寡人徼福于大公丁公照臨敝邑鎮撫其社稷則猶有先君之适及遺姑姊妹若而人【言如常人】君若不棄敝邑而辱使董振擇之以備嫔嫱【婦官】寡人之望也韓宣子使叔向對曰寡君之願也寡君不能獨任其社稷之事未有伉俪在缞绖之中是以未敢請君有辱命惠莫大焉若惠顧敝邑撫有晉國賜之内主豈唯寡君舉羣臣實受其贶其自唐叔以下實寵嘉之既成昬【詐昬成】晏子受禮叔向語曰齊其何如晏子曰此季世也齊其為陳氏矣叔向曰然雖吾公室今亦季世也戎馬不駕卿無軍行公乗無人卒列無長庶民罷敝而宮室滋侈道殣相望而女冨溢尤民聞公命如逃宼雠栾郤胥原狐續慶伯降在皁【八姓晉舊臣之族】政在家門民無所依君日不悛以樂慆憂【新注謂慆藏憂于樂中】公室之卑其何日之有讒鼎之銘曰昧旦丕顯後世猶怠況日不悛其能乆乎晏子曰子将若何叔向曰晉之公族盡矣聞之公室将卑其宗族枝葉先落則公從之之宗十一族唯羊舌氏在而已又無子公室無度幸而得死豈其獲祀　夏四月鄭伯如晉公孫段相甚敬而卑晉侯嘉焉授之以策曰賜女州田伯石再拜稽首初州縣栾豹之邑也及栾氏亡範宣子趙文子韓宣子皆欲之文子曰溫吾縣也二宣子曰自郤稱以别三傳矣【郤稱晉大夫始受州自是州與溫别至今傳三家】晉之别縣不唯州誰獲治之文子病之乃舍之二子曰吾不可以正議而自與也皆舍之及文子為政趙獲曰可以取州矣文子曰退二子之言義也違義禍也餘不能治餘縣又焉用州其以徼禍也君子曰弗知實難【患不知禍所起】知而弗從禍莫大焉有言州必死豐氏故主韓氏【豐氏至晉故以韓為上人】伯石之獲州也韓宣子為之請之為其複取之之故【後若還晉因自欲取】五月晉韓起如齊逆女公孫虿為少姜之有寵也以其子更公女而嫁公子【更嫁公女】人謂宣子子尾欺晉晉胡受之宣子曰我欲得齊而逺其寵寵将來乎【寵謂子尾】秋七月鄭罕虎如晉賀夫人張趯使謂大叔曰自子之歸也【是年春大叔如晉時晉張趯見之】小人糞除先人之敝廬曰子其将來今子皮實來小人失望大叔曰吉賤不獲來畏大國尊夫人也且孟【張趯】曰而将無事吉庶幾焉 傳五年春楚子【靈王】使令尹子蕩莫敖屈生如晉逆女晉侯送女于邢丘子産相鄭伯防晉侯于邢丘晉韓宣子如楚送女【緻女于楚晉伯自是更衰矣】叔向為介鄭子皮子大叔勞諸索氏大叔謂叔向曰楚王汰侈已甚子其戒之叔向曰汰侈已甚身之災也焉能及人若奉吾币帛慎吾威儀守之以信行之以禮敬始而思終終無不複從而不失儀敬而不失威道之以訓辭奉之以舊法考之以先王度之以二國雖汰侈若我何及楚楚子朝其大夫曰晉吾仇敵也苟得志焉無恤其他今其來者上卿上大夫也若吾以韓起為阍【刖足使守門】以羊舌為司宮【加宮刑】足以辱晉可乎大夫莫對防啟彊曰可苟有其偹何故不可恥匹夫不可以無備況恥國乎城濮之役【僖二十八年】晉無楚備以敗于邲【宣十二年】邲之役楚無晉備以敗于鄢【成十六年】自鄢以來晉不失備而加之以禮重之以睦是以楚弗能報而求親焉既獲姻親又欲恥之以召宼雠君亦圖之晉之事君臣曰可矣求諸侯而麇至【麇羣也丘眞切】求昬而薦女君親送之上卿及上大夫緻之猶欲恥之君其亦有備矣不然柰何韓起之下趙成中行吳魏舒範鞅知盈羊舌之下祁午張趯籍談女齊梁丙張骼輔跞苗贲皇皆諸侯之選也韓襄為公族大夫韓須受命而使矣【襄韓無忌子為公族大夫須起之門子年雖防己任出使】箕襄邢帶【韓氏族】叔禽叔椒子羽【韓起庶子】皆大家也韓賦七邑皆成縣也【成縣賦百乘】羊舌四族皆彊家也【伯華叔向叔魚叔虎】晉人若防韓起楊五卿八大夫輔韓須楊石因其十家九縣長毂九百其餘四十縣遺守四千奮其武怒以報其大恥伯華謀之中行伯【吳】魏舒帥之其蔑不濟矣君将以親易怨實無禮以速寇而未有其備使羣臣徃遺之禽以逞君心何不可之有王曰不谷之過也大夫無辱厚為韓子禮王欲敖叔向以其所不知而不能【言叔向多知】亦厚其禮韓起反鄭伯勞諸圉辭不敢見禮也【互見楚】 傳六年夏六月楚公子棄疾如晉報韓子也韓宣子之适楚也楚人弗逆公子棄疾及晉竟晉侯将亦弗逆叔向曰楚辟【邪也】我【正也】若何效辟詩曰爾之教矣民胥效矣從我而已焉用效人之辟書曰聖作則無寜以善人為則而則人之辟乎匹夫為善民猶則之況國君乎晉侯説乃逆之 冬十一月齊侯【景公】如晉士匄相士鞅逆諸河禮也【今傳本皆作士匄相士鞅古本士匄或作王正董遇王肅本同學者皆以士匄是範宣子即士鞅之父不應取其父同姓名人以為介今傳本誤也依王正為是王元規雲古人質口不言之耳何妨為介也案士文伯是士鞅之族亦名匄無妨今相範鞅即文伯也然士文伯名古木無有作正者】 傳七年夏四月甲辰朔日有食之晉侯問于士文伯曰誰将當日食對曰魯衛惡之衛大魯小公曰何故對曰去衛地如魯地【衛地豕韋魯地降婁日食于豕韋之未及降婁之始乃息】于是有災魯實受之其大咎其衛君乎魯将上卿公曰詩所謂彼日而食于何不臧者何也對曰不善政之謂也國無政不用善則自取谪于日月之災故政不可不慎也務三而已一曰擇人二曰因民三曰從時晉人來治杞田為杞取成鄭子産聘于晉晉侯有疾韓宣子逆客私焉曰寡君寝疾于今三月矣并走羣望有加而無瘳今夢黃能【音雄】入于寝門其何厲鬼也對曰以君之明子為大政其何厲之有昔堯殛鲧于羽山其神化為黃能以入于羽淵實為夏郊三代祀之晉為盟主其或者未之祀也乎韓子祀夏郊【祀鲧】晉侯有間【差也】賜子産莒之二方鼎子産為豐施歸州田于韓宣子【三年晉以州田賜段施段之子】曰日君以夫公孫段為能任其事而賜之州田今無祿早世不獲乆享君德其子弗敢有不敢以聞于君私緻諸子【此年正月段卒】宣子辭子産曰古人有言曰其父析薪其子弗克負荷施将懼不能任其先人之祿其況能任大國之賜縱吾子為政而可後之人若屬有疆埸之言敝邑獲戾而豐氏受其大讨吾子取州是免敝邑于戾而建置豐氏也敢以為請宣子受之以告晉侯晉侯以與宣子宣子為初言病有之【謂與趙文子争州田】以易原縣于樂大心【宋大夫晉以原賜之】　秋八月衛襄公卒使獻子如衛吊且反戚田【襄二十七年晉納孫林父叛取戚田】冬十一月季武子卒晉侯謂伯瑕曰【士文伯】吾所問日食從矣可常乎對曰不可六物不同民心不壹事序不類官職不則同始異終胡可常也詩曰或燕燕居息或憔悴事國其異終也如是公曰何謂六物對曰嵗時日月星辰是謂也公曰多語寡人辰而莫同何謂辰對曰日月之防是謂辰【一歳日月十二防辰所防之辰】故以配日經八年夏四月叔弓如晉 傳八年春石言于晉魏榆【晉地】晉侯問于師曠曰石何故言對曰石不能言或馮焉【精神馮依石而言皮氷切】不然民聽濫也【濫失】抑臣又聞之曰作事不時怨讟動于民則有非言之物而言今宮室崇侈民力雕盡怨讟并作莫保其性石言不亦宜乎于是晉侯方築虒【音斯】祁之宮叔向曰子野【師曠】之言君子哉君子之言信而有徴故怨逺于其身小人之言僣而無征故怨咎及之詩曰哀哉不能言匪舌是出唯躬是瘁哿矣能言巧言如流俾躬處休其是之謂乎是宮也成諸侯必叛君必有咎夫子知之矣夏四月叔弓如晉賀虒祁也防吉相鄭伯以如晉亦賀虒祁也史趙見子大叔曰甚哉其相蒙也可吊也而又賀之子大叔曰若何吊也其非唯我賀将天下實賀 傳九年春周甘人與晉閻嘉争閻田晉梁丙張趯率隂戎伐颍【周邑】王使詹桓伯辭于晉曰我在伯父猶衣服之有冠冕木水之有本原民人之有謀主也伯父若裂冠毀冕防本塞原專棄謀主雖戎狄其何有餘一人叔向謂宣子曰文之伯也豈能改物【言文公雖霸末能改正朔易服色】翼戴天子而加之以共自文以來世有衰德而暴蔑宗周以宣示其侈諸侯之貳不亦宜乎宣子説王有姻防使趙成如周吊且緻閻田與襚反颍俘　夏四月晉荀盈如齊逆女【自逆女】還六月卒于戲陽殡于绛未葬晉侯飲酒樂膳宰屠蒯趨入請佐公使尊【請佐酌酒】許之而遂酌以飲工【樂師師曠】曰女為君耳将司聦也辰在子夘謂之疾日【纣以甲子防桀以乙夘亡國君以為忌日】君徹宴樂學人舍業為疾故也君之卿佐是為股肱股肱或虧何痛如之女弗聞而樂是不聦也又飲外嬖嬖叔曰女為君目将司明也服以旌禮禮以行事事有其物物有其容今君之容非其物也而女不見是不明也亦自飲也曰味以行氣氣以實志志以定言言以出令臣實司味二禦失官而君弗命臣之罪也【工與嬖叔侍禦君者失官不聰明】公説徹酒初公欲廢知氏而立其外嬖為是悛而止秋八月使荀跞佐下軍以説焉禮記檀弓知悼子卒未葬平公飲酒師曠李調侍鼓鐘杜蒉自外來聞鐘聲曰安在曰在寝杜蒉入寝厯階而升酌曰曠飲斯又酌曰調飲斯又酌堂上北面坐飲之降趨而出平公呼而進之曰蒉曩者爾心或開予是