卷五十一

及齊師戰于炊鼻齊子淵捷從洩聲子【魯大夫】射之中楯瓦繇朐汰辀匕入者三寸聲子射其馬斬鞅殪【死也】改駕人以為鬷戾也而助之【人魯人也】子車【淵捷】曰齊人也将擊子車子車射之殪其禦曰又之子車曰衆可懼也而不可怒也子囊帶【齊大夫】從野洩叱之【聲子】洩曰軍無私怒報乃私也将亢子又叱之【子囊複叱之】亦叱之【野洩亦叱也言齊無戰心】冉豎【季氏臣】射陳武子【子彊】中手失弓而罵【武子罵】以告平子曰有君子白晢鬒須眉甚口平子曰必子彊也無乃亢諸對曰謂之君子何敢亢之林雍羞為顔鳴右下【皆魯人羞為右故下車戰】苑何忌取其耳【不欲殺雍但截其耳】顔鳴去之【其右見獲懼而去之】苑子之禦曰視下顧【複欲使苑子擊其足】苑子刜【芳弗切擊也】林雍斷其足鑋【音罄一足行】而乘于他車以歸顔鳴三入齊師呼曰林雍乗【言魯人皆緻力季氏不以私怨相棄】秋盟于鄟陵謀納公也 經二十有七年春公如齊公至自齊居于郓秋晉士鞅宋樂祁犁衛北宮喜曹人邾人滕人會于扈冬邾快來奔公如齊公至自齊居于郓【無傳】 傳二十七年春公如齊至自齊處于郓言在外也秋會于扈謀納公也宋衛皆利納公固請之範獻子取貨于季孫謂司城子梁【宋樂祁】與北宮貞子【衛北宮喜】曰季孫未知其罪而君伐之請囚請亡于是乎不獲君又弗克而自出也夫豈無備而能出君乎季氏之複天救之也休公徒之怒而啟叔孫氏之心不然豈其伐人而說甲執冰以遊叔孫氏懼禍之濫而自同于季氏天之道也魯君守齊三年而無成季氏甚得其民淮夷與之有十年之備有齊楚之援【公雖在齊齊不緻力】有天之賛有民之助有堅守之心有列國之權而弗敢宣也事君如在國【書公行告公至是也】故鞅以為難二子皆圖國者也而欲納魯君鞅之願也請從二子以圍魯無成死之二子懼皆辭乃辭小國而以難複【以難納白晉君】孟懿子陽虎【季氏家臣】伐郓郓人将戰子家子曰天命不慆乆矣【慆疑】使君亡者必此衆也【言君據郓衆以與魯戰必敗亡】天既禍之而自福也不亦難乎猶有鬼神此必敗也嗚呼為無望也夫其死于此乎公使子家子如晉公徒敗于且【子餘切】知【近郓地】冬公如齊齊侯請飨之子家子曰朝夕立于其朝又何飨焉其飲酒也乃飲酒使宰獻而請安【比公于大夫禮宴大夫使宰為主獻齊侯請自安不在坐】子仲之子曰重為齊侯夫人曰請使重見【子仲魯公子憖也十二年謀逐季氏不能奔齊】子家子乃以君出【辟齊夫人】 經二十有八年春王三月公如晉次于幹侯 傳二十八年春公如晉将如幹侯【齊侯卑公故适晉】子家子曰有求于人而即其安人孰矜之其造于竟弗聴使請逆于晉晉人曰天禍魯國淹恤在外君亦不使一個辱在寡人而即安于甥舅其亦使逆君【言自使齊逆君】使公複于竟而後逆之 劉敞曰晉人曰君淹恤在外亦不使一個辱在寡人非也去年防于扈傳曰謀納公魯不告于晉晉何故納之其謀納公也是魯既告晉矣晉且為公謀納豈得誣其不告哉 經二十有九年春公至自幹侯居于郓齊侯使髙張來唁公公如晉次于幹侯夏四月庚子叔詣卒冬十月郓潰【無傳】 傳二十九年春公至自幹侯處于郓齊侯使髙張來唁公稱主君【比公于大夫】子家子曰齊卑君矣君祗辱焉公如幹侯　平子每嵗賈馬【買也音古】具從者之衣屦而歸之于幹侯公執歸馬者賣之【賣其馬】乃不歸馬衛侯來獻其乘馬曰啟服【馬名】塹而死公将為之椟子家子曰從者病矣請以食之乃以帷裹之　公賜公衍羔裘使獻龍輔【玉名】于齊侯遂入羔裘齊侯喜與之陽谷公衍公為之生也其母偕出【出之産舍】公衍先生公為之母曰相與偕出請相與偕告【留公衍母使待己共白公】三日公為生其母先以告公為為兄公私喜于陽谷而思于魯曰務人為此禍也【公為始與公若謀逐季氏】且後生而為兄其誣也乆矣乃黜之而以公衍為大子 經三十年春王正月公在幹侯 傳三十年春王正月公在幹侯不先書郓與幹侯非公且征過也 公說曰王正月在幹侯者録公之所在不與季氏得奉天子之正朔也左氏以為征過非聖人意也劉敞曰向者公雖去國然猶居郓是以不嵗嵗書郓耳今國非其有書公在以系一國之事豈但明過哉公雖有過猶不若季氏之悖也 經三十有一年春王正月公在幹侯季孫意如防晉荀跞于适歴夏四月晉侯使荀跞唁公于幹侯冬黑肱以濫來奔十有二月辛亥朔日有食之 傳三十一年春王正月公在幹侯言不能外内也【公内不容于臣子外不容于齊晉】晉侯将以師納公範獻子曰若召季孫而不來則信不臣矣然後伐之若何晉人召季孫獻子使私焉曰子必來我受其無咎季孫意如防晉荀跞于适歴荀跞曰寡君使跞謂吾子何故出君有君不事周有常刑子其圖之季孫練冠麻衣跣行伏而對曰事君臣之所不得也敢逃刑命君若以臣為有罪請囚于費以待君之察也亦惟君若以先臣之故不絶季氏而賜之死若弗殺弗亡君之惠也死且不朽若得從君而歸則固臣之願也敢有異心【君魯侯】夏四月季孫從知伯如幹侯子家子曰君與之歸一慙之不忍而終身慙乎公曰諾衆曰在一言矣君必逐之【言晉既憂君君一言使晉晉必逐之】荀跞以晉侯之命唁公且曰寡君使跞以君命讨于意如意如不敢逃死君其入也公曰君惠顧先君之好施及亡人将使歸糞除宗祧以事君則不能見夫人已所能見夫人者有如河【夫人謂季氏】荀跞掩耳而走【怪公所言】曰寡君其罪之恐敢與知魯國之難【恐獲不納君之罪】臣請複于寡君退而謂季孫君怒未怠子姑歸祭【歸攝君事】子家子曰君以一乘入于魯師季孫必與君歸公欲從之衆從者脅公不得歸冬邾黑肱以濫來奔賤而書名重地故也君子曰名之不可不慎也如是夫有所有名而不如其已以地叛雖賤必書地以名其人終為不義弗可滅已是故君子動則思禮行則思義不為利囘【囘正心也】不為義疚【疚病也】或求名而不得或欲蓋而名章懲不義也齊豹為衛司寇守嗣大夫作而不義其書為盜【二十年豹殺衛侯兄欲求不畏彊禦之名】邾庶其【襄二十二年】莒牟夷【五年】邾黑肱以土地出求食而已不求其名賤而必書此二物者所以懲肆而去貪也若艱難其身以險危大人而有名章徹攻難之士将奔走之若竊邑叛君以徼大利而無名貪冒之民将寘力焉是以春秋書齊豹曰盜三叛人名以懲不義數惡無禮其善志也故曰春秋之稱微而顯婉而辨上之人能使昭明善人勸焉淫人懼焉是以君子貴之 經三十有二年春王正月公在幹侯取阚【無傳】冬仲孫何忌防晉韓不信齊高張宋仲幾衛世叔申鄭國參曹人莒人薛人杞人小邾人城成周　十有二月己未公薨于幹侯 傳三十二年春王正月公在幹侯言不能外内又不能用其人也【其人子家羁】 劉敞曰言不能外内又不能用其人非也公以三十年始居幹侯春秋嵗嵗書之傳亦嵗嵗為説説之盡異此明不如春秋本意也設公今嵗未死明年正月亦書之複欲以何事為解乎 冬十二月公疾徧賜大夫【從公者】大夫不受賜子家子雙琥一環一璧輕服受之大夫皆受其賜己未公薨子家子反賜于府人曰吾不敢逆君命也大夫皆反其賜書曰公薨于幹侯言失其所也　趙簡子問于史墨曰季氏出其君而民服焉諸侯與之君死于外而莫之或罪也對曰物生有兩有三有五有陪貳故天有三辰地有五行體有左右各有妃【音配】耦王有公諸侯有卿皆有貳也天生季氏以貳魯侯為日乆矣民之服焉不亦宜乎魯君世從其失季氏世脩其勤民忘君矣雖死于外其誰矜之社稷無常奉君臣無常位自古以然故詩曰髙岸為谷深谷為陵三後【虞夏商】之姓于今為庶主所知也在易卦雷乘幹曰大壯【幹下震上大壯震在幹上故曰雷乘幹】天之道也【幹為天子震為諸侯而在幹上】昔成季友桓之季也文姜之愛子也始震而蔔蔔人谒之曰生有嘉聞其名曰友為公室輔及生如蔔人之言有文在其手曰友遂以名之既而有大功于魯【立僖公】受費以為上卿至于文子武子世増其業不廢舊績魯文公薨而東門遂殺适立庶魯君于是乎失國政在季氏于此君也四公矣民不知君何以得國是以為君慎器與名不可以假人 春秋分記卷五十一