卷二十二
關燈
小
中
大
年楚滅陳蔡不能救而伐鮮虞今晉亦不能救蔡而伐鮮虞其事一也然彼則狄晉此則名士鞅孔圉何哉蘇氏曰晉雖有棄諸侯之辠而蔡未有國滅之禍故書法不同輕重之權衡也】
葬劉文公公羊【外大夫不書葬此何以書錄我主也注其實以主我恩故錄之爾】張氏【趙氏曰劉文公天子畿内諸侯列國不當與行交往之禮今防其蔡記非禮也】
【案天子三公稱公曽為三公而有土為畿内諸侯者亦曰公皆以其地配公字言之若祭公周公州公之類是也天子卿大夫有封為畿内諸侯者皆曰子溫子劉子單子尹子之類是也然周末畿内諸侯卒皆諡公如成肅公單平公皆然春秋因劉文公之葬特書以志其僭耳生稱劉子卒稱劉卷葬稱劉文公皆聖人謹嚴之筆也而何氏注公羊乃以其稱公之故而謂劉子本外諸侯入為天子大夫故上系采邑下系本爵其説無據不可從】
冬十有一月庚午蔡侯以呉子及楚人戰于柏舉楚師敗績楚囊瓦出奔鄭左氏【伍員為吳行人以謀楚伯州犂之孫嚭為吳大宰以謀楚楚自昭王即位無歳不有吳師蔡侯因之以其子幹與其大夫之子為質于吳冬蔡侯吳子唐侯伐楚舎舟于淮汭自豫章與楚夾漢子常濟漢而陳自小别至于大别三戰子常欲奔十有一月庚午二師陳于柏舉阖廬之弟夫槩王曰楚瓦不仁其臣莫有死志先伐之其卒必奔而後大師繼之必克以其屬五千先擊子常子常之卒奔楚師亂吳師大敗之子常奔鄭史皇以其乗廣死注吳為蔡讨楚從蔡計謀故書蔡侯以吳子言能左右之也囊瓦稱人貪以緻敗不能死難罪賤之奔而書名惡之也】公羊【吳何以稱子夷狄也而憂中國其憂中國奈何伍子胥父誅乎楚挾弓而去楚以幹阖廬阖廬曰士之甚勇之甚将為之興師而複雠于楚子胥曰諸侯不為匹夫興師且臣聞之事君猶事父也虧君之義複父之雠臣不為也于是止蔡昭公朝于楚有美裘焉囊瓦求之昭公不與為是拘昭公于南郢數年然後歸之于其歸焉用事乎河曰天下諸侯苟有能伐楚者寡人請為之前列楚人聞之怒為是興師使囊瓦将而伐蔡蔡請救于吳子胥複曰蔡非有罪也楚人為無道君如有憂中國之心則若時可矣于是興師而救蔡】谷梁【吳其稱子何也以蔡侯之以之舉其貴者也蔡侯之以之則其舉貴者何也吳信中國而攘夷狄呉進矣何以不言救也救大也注貴謂子也實救蔡而不言救夷狄漸進未同于中國也蔡自吳進矣下序事與公羊同但河字作漢谷是】胡氏【吳何以稱子善伐楚解蔡圍也荊楚暴橫盟主不能緻其讨天王不能達其命長惡不悛後興師而圍蔡王法所當讨而不赦吳能自卑聽蔡侯之義以達天子之命興師救蔡戰于柏舉大敗楚師成伯讨之功善矣晉主夏盟中國所仰若嘉谷之望雨也有請于晉如彼其難吳國天下莫強焉非諸侯之所能以也有請于吳如此其易故召陵之防大合諸侯而書侵楚柏舉之戰蔡用吳師特書曰以者深罪晉人保利棄義難于救蔡也然則何以不言救乎救大矣阖廬子胥宰嚭皆懷謀楚之心蔡人往請防逢其适非有救災恤鄰從簡書憂中國之實也聖人道大德宏樂與人為善故因其從蔡特進而書爵囊瓦貪以敗國又不能死可賤甚矣故記其出奔特貶而書人春秋之情見矣】陳氏【以夷狄憂中國故吳始稱子書戰書敗績皆進吳也】
【案用兵以例三詳見桓十四年此條戰書楚人敗書師奔書名與城濮戰書人敗書師殺其大夫書名同一書法蓋子玉子常之罪固同而楚之輕于任人以至敗師亡衆前後一轍矣】
庚辰吳入郢【公谷陸氏作入楚】左氏【吳從楚師敗諸雍澨五戰及郢楚子取其妹季?畀我以出庚辰吳入郢以班處宮子山處令尹之宮夫槩王欲攻之懼而去之夫槩王入之楚子渉睢濟江入于雲中盜攻之以戈擊王王孫由于以背受之王奔鄖鬬辛與其弟巢以王奔随吳人從之謂随人曰周之子孫在漢川者楚實盡之天誘其衷緻罰于楚而君又竄之周室何罪君若惠顧周室施及寡人以奬天衷君之惠也漢陽之田君實有之随人辭曰以随之辟小而密迩于楚楚實存之世有盟誓至于今未改若難而棄之何以事君執事之患不唯一人若鸠楚竟敢不聽命吳人乃退初伍員與申包胥友其亡也謂申包胥曰我必複楚國申包胥曰勉之子能複之我必能興之及昭王在随申包胥如秦乞師曰吳為封豕長蛇以薦食上國虐始于楚寡君失守社稷越在草莽使下臣告急曰夷德無厭若鄰于君疆?之患也逮吳之未定君其取分焉若楚遂亡君之土也若以君靈撫之世以事君秦伯使辭焉曰寡人聞命矣子姑就館将圖而告對曰寡君越在草莽未獲所伏下臣何敢即安立依于庭牆而哭日夜不絶聲勺飲不入口七日秦哀公為之賦無衣九頓首而坐秦師乃出五年夏秦子蒲子虎帥車五百乗以救楚大敗夫槩王于沂秋子期子蒲滅唐九月夫槩王歸自立與王戰而敗秦師又敗吳師吳師居麇子期焚之又戰于公壻之谿吳師大敗吳子乃歸冬楚子入于郢初鬬辛聞吳人之争宮也曰吾聞之不讓則不和不和則不可以逺征吳争于楚必有亂有亂則必歸焉能定楚】公羊【吳何以不稱子反夷狄也其反夷狄奈何君舎于君室大夫舎于大夫室蓋妻楚王之母也】谷梁【日入易無楚也易無楚者壞宗廟徙陳器撻平王之墓何以不言滅欲存楚也其欲存楚奈何昭王逃父老送之曰寡人不肖忘先君之邑父老反矣何憂無君寡人且用此入海矣父老曰有君如此其賢也以衆不如吳以必死不如楚相與擊之一夜而三敗吳人複立何以謂之吳也狄之也君居其君之寝而妻其君之妻大夫居其大夫之寝而妻其大夫之妻蓋有欲妻楚王之母者不正乘敗人之績而深為利居人之國故反其狄道也】胡氏【戰則稱爵入則舉号何也聖人誰毀誰譽救災恤隣則進而書爵非有心于與之順天命也乗約肆淫則黜而舉号非有心于貶之奉天讨也伐國者固将拯民于水火之中而鸠集之耳殺其父兄系其子弟毀其宗廟遷其重器而亂男女之配也如水益深如火益熱則善小而惡大功不足以掩之矣聖人心無毀譽如鏡之無妍醜也因事物善惡而施襃貶焉不期公而自公爾明此義然後可以司賞罰之權矣】陳氏【入國不言邑入楚而曰入郢非得國之辭也】
【案此條狄吳之說公谷胡氏皆同獨杜氏以為史略文者非也書郢之說左氏胡氏同陳氏得之公谷作入楚者非也書日之說谷梁有傳注者曰易無楚者若曰楚無人也夫以赫赫楚國而浃辰之間吳得以入其國都無人可知矣故書法與公子嬰齊伐莒入郓同谷梁精矣至于存楚之說則非也吳本未滅楚何得書滅乎】
五年春王三月辛亥朔日有食之【公羊作王正月】○夏歸粟于蔡左氏【歸粟于蔡以周亟矜無資注蔡為楚所圍饑乏故魯歸之粟】公羊【孰歸之諸侯歸之曷為不言諸侯歸之離至不可得而序故言我也注與戍陳同義】谷梁【諸侯無粟諸侯相歸粟正也孰歸之諸侯也不言歸之者專辭也義迩也注專辭者若獨是魯也言此是迩近之事故不足具列諸侯】胡氏【二傳皆稱諸侯歸蔡粟其略而不序何也蔡為楚人所困則環視而不能救吳既破楚入郢解蔡圍矣然後相率而歸之粟非救災恤鄰從簡書之道也故特書魯而不序諸侯見其事之末矣案此條為春秋特筆所以罪中國之忘大義而事小惠公谷之防甚精左氏得其事實而不知聖人之意也】
于越入吳左氏【吳在楚也注于發聲也】公羊【于越者未能以其名通也越者能以其名通也注越人自名于越君子名之曰越治國有狀能與中國通者以中國之辭言之曰越治國無狀不能與中國通者以其俗辭言之因其俗可以見善惡故雲爾吳新憂中國士卒罷敝而入之疾罪重故謂之于越】谷梁【注舊説于越夷言也春秋即其所以自稱者書之見其不能慕中國故以本俗名自通】陳氏【向曰越人今曰于越複從其舊号也越未有聞也昭定之春秋吳楚争而後越入中國昭五年防于瑣也越常壽過始見經而亟稱人後三十年而入吳不複稱人矣晉楚之初春秋未以敵言之戰于邲也則楚稱子矣吳楚之初春秋未以敵言之戰于柏舉也則吳稱子矣至于吳越終春秋不以敵言之也是故越入吳書吳入越不書】
【案于越入吳二胡氏說見哀十三年劉氏曰于越者其自稱者也越者中國稱之者也考之經文入吳敗吳皆越人來告故書于越吳伐越則吳來告也故止書越劉說為合公羊注以為因以見善惡者恐無此意陸氏例于越者越中之别也未知是否】
六月丙申季孫意如卒谷梁【注意如逐昭公而日卒者明定之得立由乎意如春秋因定之不惡而書日以示譏】胡氏【内大夫有罪見讨則不書卒公子翚是也仲遂殺惡及視罪與翚同而書卒者以事之變卒之也意如何以書卒見定公不讨逐君之賊以為大夫全始終之禮也定雖受國于季氏苟有叔孫婼之見不賞私勞緻辟意如以明君臣之義則三綱可正公室強矣今苟于利而忘其雠三綱滅公室益侵陪臣執命宜矣故意如書卒主人習其讀而問其傳則未知巳之有罪焉耳】附録左氏【是年陽虎囚季桓子及公父文伯逐仲梁懷殺公何藐盟桓子于稷門之内】
秋七月