第十七章 7
關燈
小
中
大
佛肸召，子欲往。子路曰：“昔者由也聞諸夫子曰：‘親于其身為不善者，君子不入也。’佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？”子曰：“然，有是言也。不曰堅乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。吾豈匏瓜也哉？焉能系而不食？”
辜講
有一次，有個侯國已經背叛法定權威的貴族（佛肸，晉國大夫範氏的家臣，中牟的地方官）邀請孔子去見他。孔子有意前往。但是孔子的學生——勇猛的仲由（子路）對孔子說：“先生，我以前聽您說過，聰明而高尚的人如果發現某些人有罪惡行為，即使是最親近的人，也不同其交往。而現在這個人占據重鎮并且已經背叛了政府，您怎麼能想去見他呢？”
孔子回答：“是的，我确實這麼說過。但是我是不是也說過，有的東西确實堅硬，即便是猛烈打擊它也不會裂開；有的東西确實是白色的，可以弄髒，然而不會變成黑色的。總之，難倒我僅僅是一隻可以挂起來觀賞而根本不能食用的苦葫蘆嗎？”
辜講
有一次，有個侯國已經背叛法定權威的貴族（佛肸，晉國大夫範氏的家臣，中牟的地方官）邀請孔子去見他。孔子有意前往。但是孔子的學生——勇猛的仲由（子路）對孔子說：“先生，我以前聽您說過，聰明而高尚的人如果發現某些人有罪惡行為，即使是最親近的人，也不同其交往。而現在這個人占據重鎮并且已經背叛了政府，您怎麼能想去見他呢？”
孔子回答：“是的，我确實這麼說過。但是我是不是也說過，有的東西确實堅硬，即便是猛烈打擊它也不會裂開；有的東西确實是白色的，可以弄髒，然而不會變成黑色的。總之，難倒我僅僅是一隻可以挂起來觀賞而根本不能食用的苦葫蘆嗎？”