春秋纂言卷九

甲子大四月甲午小己未二十六日五月癸亥大六月癸巳小七月壬戌大八月壬辰小九月辛酉大十月辛卯小十一月庚申大十二月庚寅小】 十有五年【癸卯靈王十四年○晉覇悼十五卒○蔡景三十四○曹成二十○衛獻十九殤公剽元年○鄭簡八○陳哀十一○杞孝九○宋平十八○齊靈二十四○秦景十九○楚康二○吳諸樊三】 春 宋公使向戌來聘【左傳曰聘且尋盟杜氏曰報二年豹之聘尋十一年亳之盟】二月 己亥及向戌盟于劉【孫氏曰劉魯地襄陵許氏曰不盟于國而盟于劉崇向戌故公弱甚矣高氏曰凡因來聘而盟者必在國内如成三年晉侯使荀庚來聘衛侯使孫良夫來盟丙午及荀庚盟丁未及孫良夫盟十一年晉侯使郤犫來聘己醜及郤犫盟襄七年衛侯使孫林父來聘壬戌及孫林父盟是也劉蓋王畿采地豈有來聘魯而遠盟于劉者乎蓋下文有劉夏因傳者以為春夏之夏與文四年夏逆婦姜于齊同文故誤增于劉二字爾】 劉夏逆王後于齊【杜氏曰劉采地夏名也天子卿書字劉夏非卿故書名孫氏曰天子不親迎娶後則三公逆之劉夏士也王後天下母使微者逆之可哉高郵孫氏曰天子逆後使三公春秋二百四十二年周王十三書逆王後者唯二非禮則書也祭公行得禮而書之者譏遂事也劉夏之逆則以非三公而譏之宋氏曰何以書魯主婚也】 夏 齊侯伐我北鄙圍成【左傳曰齊侯圍成貳於晉故也高氏曰是時季孫在齊季孫宿為戚之會以定衛而齊不與焉齊固有憾於諸侯矣而尤懷夫袁婁之恥者也伐我北鄙以此之故成蓋吾仲孫之邑也】 公救成至遇【公羊傳曰不敢進也杜氏曰遇魯邑公至遇畏齊不敢至成範氏曰至遇而齊師已退高氏曰魯於是時巳三分其民而公室卑弱已不足以當敵故書公救成至遇若畏而不進則書次矣不當書至也】 季孫宿叔孫豹帥師城成郛【常山劉氏曰由不能救成成郛見壞而城之也呂氏曰成郛壞而城苟完而已高氏曰此孟孫之邑而叔孫季孫帥師以城之者見三家相黨以備齊為名而興役之衆故其城堅固可守卒為魯患而不可墮也定十二年公圍成是也郛蓋外城也】 秋 八月 丁巳日有食之【高氏曰按長歷七月丁巳朔八月無丁巳又不書朔蓋因舊史也】邾人伐我南鄙【左傳曰使告于晉晉將為會以討邾莒晉侯有疾乃止高氏曰邾貳於晉以與齊黨於莒故來伐我襄陵許氏曰政在君則民一民一則國強政在臣則民二民二則國弱魯自文襄失政大夫盜竊國柄齊與邾莒交伐其國不競甚矣無他民分於三桓故也】 冬 十有一月 癸亥晉侯周卒【悼公也在位十五年子彪嗣是為平公襄陵許氏曰悼公之覇功亞桓文平公受之遺烈猶在祝柯澶淵之盟是已自是則晉日替矣】 【經書月三書日三大衍歷正月己未大庚辰冬至二月己醜小己亥十一日三月戊午大四月戊子大五月戊午小六月丁亥大七月丁巳小日食經書八月丁巳食閏法差也八月丙戌大九月丙辰小十月乙酉大閏月乙卯小十一月甲申大經十一月癸亥在閏十月及十二月十二月甲寅小長歷是年七月丁巳朔日食】 十有六年【甲辰靈王十五年○晉覇平公彪元年○蔡景三十五○曹成二十一○衛獻二十殤二○鄭簡九○陳哀十二○杞孝十○宋平十九○齊靈二十五○秦景二十○楚康三○吳諸樊四】 春 王正月 葬晉悼公【踰月而葬速】 三月 公會晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子薛伯杞伯小邾子于溴梁【溴古間切○左傳曰平公即位改服脩官烝于曲沃警守而下會于溴梁杜氏曰溴水名出河内軹縣東南至溫入河高氏曰為討邾莒也邾莒連伐魯魯使告于晉悼公將為會以討之遇疾乃止平公即位遂成父志蘇氏曰衛侯剽也二十五年衛侯入于夷儀衎也二君皆稱衛侯】 戊寅大夫盟【左傳曰晉侯與諸侯宴于溫使諸大夫舞曰歌詩必類齊高厚之詩不類荀偃怒且曰諸侯有異志矣使諸大夫盟高厚高厚逃歸於是叔孫豹晉荀偃宋向戌衛甯殖鄭公孫蠆小邾之大夫盟曰同討不庭公羊傳曰諸侯皆在是言大夫盟信在大夫也穀梁傳曰不曰諸侯之大夫大夫不臣也高氏曰或謂晉侯在喪故使大夫盟非也晉侯不憚出會豈不肯出盟邪雞澤之會諸侯巳盟而陳轅僑至勢不可拒因與之盟然僑人臣也不可當君使大夫盟之故以大夫而繫諸侯見諸侯之已盟也今叙諸侯而不言盟言大夫而不繫諸侯也是時晉為魯故將執邾莒二君而齊使高厚來會先知其故遽自逃歸所以諸侯不欲先自盟也夫晉會諸侯而使大夫盟則信在大夫矣烏在其為盟主哉是時齊有崔高衛有孫甯六卿專晉三家柄魯聖人因此盟以著喪亂之階趙氏曰高厚若以在會而逃歸經文不合不書僖五年鄭伯逃歸不盟襄七年陳侯逃歸並書以著其罪何獨此不書左氏此傳不足憑也胡氏曰上年春會向十三國之大夫也夏會伐秦亦十三國之大夫也冬會戚七國之大夫也此三會皆國之大事也而使大夫專之是君不自為政矣況悼公既沒晉平初立無先君之明大夫張宜矣夫豈一朝一夕之故哉張氏曰春秋莊十三年之前禮樂征伐自諸侯出而權未一也自齊桓晉文繼覇中國之政齊晉專之然猶在諸侯也至今年以後則皆自大夫出矣故於此書大夫盟著世變之益降也永嘉陳氏曰文十五年盟扈十七年會扈伯在而但曰諸侯者無伯也君在而但曰大夫者無君也自文以下則有斥言諸侯而不序自襄以下則有斥言大夫而不序】 晉人執莒子邾子以歸【左傳曰以我故執邾宣公莒犂比公且曰通齊楚之使孫氏曰執以歸不以歸京師劉氏曰稱人以執非伯討也高郵孫氏曰晉平初立會于溴梁將以號令而安之也一會而執二君春秋罪之】 齊侯伐我北鄙【高氏曰齊既叛晉聞公在會將討邾莒故復來伐是時齊益彊自柯陵之會遂不復出但使大夫聽命使世子抗禮出會蓋有輕諸侯之心矣故前年北鄙之役為莒伐我邾竇附齊故亦伐我南鄙晉患齊之益驕也於是為溴梁之會以討貳焉邾莒畏晉不敢不會而齊獨不至故晉人乃執二君以歸也齊知二君之執為我之故乃益復伐我二年之間齊師五至于魯之城下】 夏 公至自會【高氏曰見公出會謀齊尚未及還而齊師已見伐矣】 五月 甲子地震 叔老會鄭伯晉荀偃衛甯殖宋人伐許【左傳曰許男請遷于晉諸侯遂遷許許大夫不可晉人歸諸侯鄭子蟜聞將伐許遂相鄭伯以從諸侯之師穆叔從公齊子帥師會晉荀偃次于棫林伐許次于函氏高氏曰許欲棄楚請遷于晉既而不果故晉會諸侯大夫同伐之鄭與許有宿怨故其君親行而在晉上蓋卿不先諸侯尊國君也宋人稱人蓋微者也宋當在諸侯之上今列衛甯殖之下故知其微者張氏曰許男有從中國之志而大夫沮之足以見一時之俗矣】 秋 齊侯伐我北鄙圍成【左傳曰齊侯圍成孟孺子速徼之齊侯曰是好勇去之以為之名速遂塞海陘而還高氏曰去年伐我圍成而壞其郛今春再伐我至是又伐我圍成甚之也】大雩 冬 叔孫豹如晉【左傳曰聘且言齊故晉人曰以寡君之未禘祀與民之未息不然不敢忘穆叔曰以齊人之朝夕釋憾於敝邑是以大請敝邑之急朝不及夕引領西望曰庶幾乎比執事之聞恐無及也見中行獻子賦析父獻子曰偃知罪矣敢不從執事以同恤社稷而使魯及此見範宣子賦鴻鴈之卒章宣子曰匄在此敢使魯無鳩乎高氏曰魯不能内修其政以禦無道之齊而乞憐于晉魯之君臣庸甚矣】 【經書月三書日二大衍歷正月癸未大乙酉冬至二月癸醜小經三月戊寅在此月三月壬午大四月壬子大經五月甲子在此月五月壬午小六月辛亥大七月辛巳小八月庚戌大九月庚辰小十月己酉大十一月己卯小十二月戊申大長歷是年閏十月戊寅三月二十六日甲子五月十三日】 十有七年【乙巳靈王十六年○晉覇平二○蔡景三十六○曹成二十二○衛獻二十一殤三○鄭簡十○陳哀十三○?孝十一○宋平二十○齊靈二十六○秦景二十一○楚康四○吳諸樊五】 春 王二月 庚午邾子牼卒【牼苦耕切公穀作瞷○宣公也在位十八年子華嗣是為悼公去年晉人執以歸此書卒者晉人釋之也莒亦如之高氏曰考成公末年宣公來朝襄公九年宣又來朝魯亦以其貴卿往聘而修平蓋崇睦矣而晚卒起仇讎如此者魯國政刑不修有以啟之也】宋人伐陳【左傳曰宋莊朝伐陳獲司徒卬卑宋也高氏曰七年鄬之會陳侯逃歸自是不復與諸侯會而楚鄭連年侵宋宋人於是請於晉而伐之宋無為中國取陳之意自適己事而已然書伐許伐陳亦著楚之絀也】 夏 衛石買帥師伐曹【左傳曰衛孫蒯田于曹隧飲馬于重丘毀其瓶重丘人閉門而訽之曰親逐而君爾父為厲是之不憂而何以田為衛石買孫蒯伐曹取重丘曹人愬于晉高氏曰雖石買以私忿背盟加兵於人然曹亦有以緻之是以有辭于伐也】 秋 齊侯伐我北鄙圍桃【桃公作洮○左傳曰齊人以其未得志於我故伐我北鄙圍桃杜氏曰弁縣東南有桃虛】 齊高厚帥師伐我北鄙圍防【高厚上左無齊字○左傳曰高厚圍臧紇于防師自陽關逆臧孫至于旅松鄹叔紇臧疇臧賈帥甲三百宵犯齊師送之而復齊師去之齊人獲臧堅高氏曰齊之君臣同來伐我分兵以圍吾二邑其恃衆暴寡如此齊魯世昏姻之國也而數年之間見伐不已見魯政之衰失矣】 九月 大雩 宋華臣出奔陳【左傳曰宋華閲卒華臣弱臯比之室使賊殺其宰華吳賊六人以鈹殺諸盧門合左師之後左師懼曰老夫無罪賊曰臯比私有討於吳遂幽其妻曰畀餘而大璧宋公聞之曰臣也不唯其宗室是暴大亂宋國之政必逐之左師曰臣也亦卿也大臣不順國之恥也不如蓋之乃舍之左師為己短策苟過華臣之門必騁國人逐瘈狗瘈狗入于華臣氏國人從之華臣懼遂奔陳高氏曰華臣暴其宗室而亂宋國之政不有國討失政刑矣震駭而奔懷慝之禍也夫陳乃宋讎而奔焉意尤可誅】 冬 邾人伐我南鄙【左氏曰為齊故也杜氏曰齊未得志於魯故邾助之高氏曰邾之先君以伐魯而為晉所執既歸而辛嗣子在喪而復興師伐我者叛晉也與齊也齊人使之脩先君之怨也此祝柯之會所以復來執也】 【經書月二書日一大衍歷正月戊寅小辛卯冬至二月丁未大庚午二十四曰三月丁醜小四月丙午大五月丙子小六月乙巳大七月乙亥小八月甲辰大九月甲戌小十月癸卯大十一月癸酉小十二月壬寅大】 十有八年【丙午靈王十七年○晉覇平三○蔡景三十七○曹成二十三卒○衛獻二十二殤四○鄭簡十一○陳哀十四○杞孝十二○宋平二十一○齊靈二十七○秦景二十二○楚康五○吳諸樊六】 春 白狄來【公羊傳曰白狄之君也不言朝不能行朝禮高氏曰與介葛盧來同春秋書白狄於是焉止】 夏 晉人執衛行人石買【左傳曰執衛行人石買于長子執孫蒯于純留為曹故也杜氏曰石買即是伐曹者宜即懲治本罪而晉因其為使執之故書行人高氏曰晉侯欲脩方伯之義黜叛夫而誅亂臣則莫如正孫蒯之惡今大惡不舉而小過必察覇討果若是乎】 秋 齊師伐我北鄙【師穀作侯○襄陵許氏曰四年之中六伐鄙而四圍邑又縱邾莒以助其虐諸侯之陵暴未有若是者也是以動天下之兵幾亡其國】 冬 十月 公會晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子同圍齊【左傳曰晉侯伐齊將濟河獻子以朱絲係玉二?而禱曰齊環怙恃其險負其衆庶棄好背盟陵虐神主曾臣彪將帥諸侯以討焉其官臣偃實先後之苟捷有功無作神羞會于魯濟尋溴梁之言同伐齊齊侯禦諸平隂塹防門而守之廣裡夙沙衛曰不能戰莫如守險弗聽諸侯之士門焉齊人多死範宣子告析文子曰吾知子敢匿情乎魯人莒人皆請以車千乘自其鄉入既許之矣若入君必失國子家以告公公恐齊侯登巫山以望晉師晉人使司馬斥山澤之險雖所不至必斾而疏陳之使乘車者左實右偽以斾先輿曳柴而從之齊侯見之畏其衆也乃脫歸齊師夜遁入平隂遂從齊師晉人欲逐歸者魯衛請攻險荀偃士匄以中軍克京茲魏絳欒盈以下軍克邿趙武韓起以上軍圍盧弗克及秦周伐雍門之萩範鞅門于雍門焚雍門及西郭南郭劉難士弱率諸侯之師焚申池之竹木焚東郭北郭範鞅門于揚門州綽門于東閭齊侯駕將走郵棠太子與郭榮叩馬曰師速而疾略也將退矣君何懼焉且社稷之主不可以輕輕則失衆君必待之將犯之太子抽劒斷鞅乃止東侵及濰南及沂高氏曰凡侵伐圍入之類未有言同者此為魯討齊而書同圍何也以謂諸侯皆不義齊乎則邾莒亦嘗病魯矣以謂諸侯皆睦於晉而貳於齊乎則滕薛小邾既屬齊矣然則謂之同圍猶同盟也澄曰凡合諸侯而為盟必有一國主盟同盟則諸國同飲血而無適主盟者也合諸侯而用兵必有一國主兵同圍齊則諸國同主兵而無適主兵者也唯其莫適為主故諸國之兵雖甚盛而不相統一各行其志環而攻之大擾齊境然竟莫能聲罪緻討以服齊之心而取其成故書同圍齊而不書伐也】 曹伯負芻卒于師【成公也在位二十三年子勝嗣是為武公】 楚公子午帥師伐鄭【左傳曰鄭子孔欲去諸大夫將叛晉而起楚師以去之使告子庚子庚弗許楚子聞之使揚豚尹宜告子庚曰國人謂不穀主社稷而不出師死不從禮不穀即位於今五年師徒不出人其以不穀為自逸而忘先君之業矣大夫圖之其若之何子庚嘆曰君王其謂午懷安乎吾以利杜稷也見使者稽首而對曰諸侯方睦於晉臣請嘗之若可君而繼之不可收師而退可以無害君亦無辱子庚帥師治兵於汾於是子蟜伯有子張從鄭伯伐齊子孔子展子西守二子知子孔之謀完守入保子孔不敢會楚師楚師伐鄭次于魚陵右師城上棘遂涉潁次于旃然蒍子馮公子格率鋭師侵費滑胥靡獻于雍梁右回梅山侵鄭東北至于蟲牢而反子庚門于純門信于城下而還涉于魚齒之下甚雨及之楚師多凍役徒幾盡高氏曰楚自蕭魚之役不復伐鄭鄭伯在會而楚伐之者公子嘉召之也】 【經書月一書曰無大衍歷正月壬申大丙申冬至二月壬寅小三月辛未大四月辛醜小五月庚午大六月庚子小閏月己巳大七月己亥小八月戊辰大九月戊戌小十月丁卯大十一月丁酉小十二月丙寅大】 十有九年【丁未靈王十八年○晉覇平四○蔡景三十八○曹武公滕元年○衛獻二十三殤五○鄭簡十二○陳哀十五○杞孝十三○宋平二十二○齊靈二十八卒○秦景二十三○楚康六○吳諸樊七】 春 王正月 諸侯盟于祝柯【柯古多切公作阿○左傳曰諸侯還自沂上盟于督揚曰大毋侵小孫氏曰諸侯不序前目後凡也杜氏曰前年圍齊之諸侯也祝柯縣今屬濟南郡張氏曰後漢志平原郡祝柯地譜齊州禹城縣齊邑】 晉人執邾子【左傳曰以其伐我故高氏曰既來同會又與同盟而乃執之非覇討也劉氏曰邾人伐魯晉人疾之執其君以刼其地不言以歸釋之也未得其地故刼之巳得其地故釋之襄陵許氏曰執之舍之削取其田不以上命皆專於晉討雖當命非正也】 公至自伐齊【上年書圍齊而此以伐至者蓋興師本以伐齊也兵無適主故不能共聲罪以伐之而乃各逞力以圍之故書同圍以示譏公既至則本其事而以伐至也】 取邾田自漷水【漷好虢切又音郭○左傳曰次于泗上疆我田取邾田自漷水歸之于我杜氏曰取邾田以漷水為界漷水出東海合鄉縣西南經魯國至高平湖陸縣入泗蘇氏曰成二年晉人敗齊于鞌使齊歸我汶陽之田書曰取汶陽田不言齊田魯地也今以晉命取田于邾故曰取邾田言非魯地也高氏曰邾之病魯信有罪矣魯以諸侯之力前既執其先君此又執其嗣君取其田蓋已甚矣但書取邾田足矣又雲自漷水者隨漷水以為界藎言其取之多也襄陵許氏曰邾自漷水既削庶其畀我相繼來奔邾始衰亂矣】 季孫宿如晉【左傳曰如晉拜師澄曰謝討齊且取邾田也】 葬曹成公【曹小國常朝魯其君卒魯常會其葬況今又為魯同圍齊而卒于師】 夏 衛孫林父帥師伐齊【左傳曰晉荀偃卒而視不可含宣子盥而撫之曰事吳敢不如事主猶視欒懷子曰其為未卒事於齊故也乎乃復撫之曰主苟終所不嗣事于齊者有如河乃瞑受含欒魴帥師從衛孫文子伐齊張氏曰欒魴不書孫林父幷將也夫討彊暴之罪而使逐君之大夫屍其事則晉何以服齊高氏曰十四年林父逐衛侯衎奔于齊故獨伐齊林父逐君覇主所當討而與之會伐則晉平公之霸業可知矣】 秋 七月 辛卯齊侯環卒【環公作瑗○靈公也在位二十八年子光嗣是為莊公】晉士匄帥師侵齊至穀聞齊侯卒乃還【穀齊地劉氏曰天下無王諸侯擅命征伐各自己出利人之難以成其私故伐人之喪者比比而士匄乃還師不侵不亦善乎陸氏曰士匄聞喪不當更往還為合禮蘇氏曰穀梁謂為士匄宜墠唯復命于介大將在軍君命有所不受有善而專之君與有焉必君命而後可則安用將矣】 八月 丙辰仲孫蔑卒【此孟文伯之子獻子也子速嗣曰莊子】 齊殺其大夫高厚【左傳曰齊侯娶于魯曰顔懿姬無子其姪鬷聲姬生光以為太子諸子仲子戎子戎子嬖仲子生牙屬諸戎子戎子請以為太子許之仲子曰不可廢常不祥間諸侯難光之立也列於諸侯矣今無故而廢之是專黜諸侯而以難犯不祥也君必悔之公曰在我而已遂東太子光使高厚傳牙以為太子夙沙衛為少傅齊侯疾崔杼微逆光疾病而立之光殺戎子莊公即位執公子牙於句瀆之丘夙沙衛奔高唐以叛崔杼殺高厚於灑藍而兼其室高氏曰齊高厚嘗帥師伐我矣晉新行義於齊齊侯始立而欲親晉故歸罪於高厚而殺之以說于晉此明年齊侯所以及澶淵之盟也張氏曰殺高厚者崔杼也杼雖擅生殺之柄亦莊公之所欲也】鄭殺其大夫公子嘉【嘉公作喜○左傳曰鄭子孔之為政也專國人患之乃討西宮之難與純門之師子孔當罪子展子西率國人伐之殺子孔而分其室胡氏曰嘉則有罪矣子展子西不能正以王法肆諸市朝與衆同棄乃利其室而分之有私焉故稱國以殺】 冬 葬齊靈公【高氏曰齊魯乃世昏姻之國雖有前怨今已易世故不廢喪紀示不忘好】城西郛【左傳曰懼齊也高氏曰夫齊怨在魯靈公以是而死莊公既立思所以報魯此人情之必至也】 叔孫豹會晉士匄于柯【左傳曰齊及晉平盟于大隧故穆叔會範宣子于柯穆叔見叔向賦載馳之四章叔向曰肸敢不承命杜氏曰魏郡内黃縣東北有柯城高氏曰魯猶懼齊故為柯之會以自固】 城武城【左傳曰穆叔歸曰齊猶未也不可以不懼乃城武城杜氏曰泰山南武城縣經書月二書日二大衍歷正月丙申小辛醜冬至二月乙醜大三月乙未大四月乙醜小五月甲午大六月甲子小經七月辛卯在此月七月癸巳大經八月丙辰在此月八月癸亥小九月壬辰大十月壬戌小十一月辛卯大十二月辛酉小長歷是年閏九月辛卯七月十七日丙辰八月二十四日】 二十年【戊申靈王十九年○晉覇平五○蔡景三十九○曹武二○衛獻二十四殤六○鄭簡十三○陳哀十六○杞孝十四○宋平二十三○齊莊公光元年○秦景二十四○楚康七○吳諸樊八】 春 王正月 辛亥仲孫速會莒人盟于向【左傳曰及莒平盟于向督揚之盟故也杜氏曰向莒邑莒數伐魯前年諸侯盟督揚以和解之故二國自復共盟結其好高氏曰向本屬莒宣四年取之諸侯盟祝柯以和解莒魯二國復自結好自是二十年莒魯不交兵速代父為卿未練而從政無復三年之喪也】 夏 六月 庚申公會晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯小邾子盟于澶淵【澶市然切○左傳曰齊成故也高氏曰齊以晉不伐其喪而感服居喪而出盟襄陵許氏曰自文十四年新城之役諸侯盟書同平公祝柯澶淵之盟不書同此悼公之遺烈也歟杜氏曰澶淵衛地近戚田在頓丘縣南一名繁汗張氏曰唐置澶州今屬開德府臨河縣】 秋 公至自會 仲孫速帥師伐邾【左傳曰邾人驟至以諸侯之事弗能報也孟莊子伐以報之孫氏曰速伐邾背澶淵之盟也襄陵許氏曰祝柯之會既執邾子又取其田報亦足矣而復伐之譏已甚也且澶淵在彼高氏曰方與之盟而退又興師以伐之可乎然邾小國也不量力而易覇國敵彊國連兵不已豈謀也哉】 蔡殺其大夫公子燮【左傳曰蔡公子燮欲以蔡之晉蔡人殺之初蔡文侯欲事晉曰先君與於踐土之盟晉不可棄且兄弟也畏楚不能行而卒楚人使蔡無常公子燮求從先君以利蔡不能而死高氏曰燮蓋嘗為鄭所獲者欲舍荊楚而之中國正也追先君之志而成之順也楚政無常求寛其民利也而用事者安楚弗欲懼燮之起晉爭也而殺之非所謂可殺者也而以國殺者蔡侯以為罪也】 蔡公子履出奔楚【高氏曰履燮之弟也因懼而奔楚亦可傷矣君子之謀國也必審其力察其勢揆其時三者可矣然後度其義義雖可而三者弗可君子弗輕為也夫蔡之事楚也殆將百年矣楚不與中國交兵者甫十年爾二子見其稍為晉下也將伸百年之辱改而從晉此所以義雖可為而三者未可也故燮之殺履之出衆人矜其功之弗就而君子以為謀之未臧師為楚撼而晉不能救卒亡其國哀哉】 陳侯之弟黃出奔楚【黃公穀作光○左傳曰陳慶虎慶寅畏公子黃之偪愬諸楚曰與蔡司馬同謀楚人以為討公子黃將出奔呼於國曰慶氏無道求專陳國暴蔑其君而去其親五年不滅是無天也高氏曰黃與履何以奔楚自理也黃以寵任太過權逼其卿故慶氏譛而陳侯不能為之辨明是以一國之大不能容一弟也澄曰黃非三命之大夫故不氏之曰公子然以時君之弟其尊與再命之大夫同故得稱名其稱名者以其為陳侯之弟故也故曰陳侯之弟黃】叔老如齊【杜氏曰齊魯有怨交聘禮絶今復繼好息民】 冬 十月 丙辰朔日有食之 季孫宿如宋【左傳曰報向戌之聘也高氏曰我有齊難至是始報】 【經書月三書日三六衍歷正月庚寅大丙午冬至辛亥二十二日二月庚申小三月己醜大四月己未小五月戊子大六月戊午小庚申三日七月丁亥大八月丁巳大九月丁亥小十月丙