卷十
關燈
小
中
大
辛未聲姜薨毀泉台【伯禽至僖公十七君妖蛇出而聲姜薨故壞之】宣公十五年冬蝝生饑幸之也【幸冬生不為物害○此記異也何幸之有】十六年夏成周宣榭火人火之也凡火人火曰火天火曰災
成公五年夏梁山崩晉侯以傳召伯宗伯宗辟重曰辟傳重人曰待我不如捷之速也問其所曰绛人也問绛事焉曰梁山崩将召伯宗謀之問将若之何曰山有朽壞而崩可若何國主山川故山崩川竭君為之不舉降服乘缦徹樂出次祝币史辭以禮焉其如此而已雖伯宗若之何伯宗請見之不可遂以告而從之【梁山在今山西石州東傳驿車伯宗晉賢大夫故召問之辟重道逢重車而辟之使避已也捷邪出故速善其對故問其所主主其神不舉去盛馔降服損盛服乘缦車無文徹樂息八音出次舍于郊祝币陳玉帛史辭自罪責禮禮其神請見見之于晉侯不可不肯見從從重人言】補【諱所感稱朽壞言遜也】
襄公五年秋大雩旱也【雩夏祭所以祈甘雨若旱則又脩其禮故雖秋雩非過也】八年秋九月大雩旱也
九年春宋災樂喜為司城以為政使伯氏司裡火所未至徹小屋塗大屋陳畚挶具绠缶備水器量輕重蓄水潦積土塗巡丈城繕守備表火道使華臣具正徒令隧正納郊保奔火所使華閱讨右官官庀其司向戌讨左亦如之使樂遄庀刑器亦如之使皇鄖命校正出馬工正出車備甲兵庀武守使西鉏吾庀府守令司宮巷伯儆宮二師令四鄉正敬享祝宗用馬于四墉祀盤庚于西門之外晉侯問于士弱曰吾聞之宋災于是乎知有天道何故對曰古之火正或食于心或食于咮以出内火是故咮為鹑火心為大火陶唐氏之火正阏伯居商丘祀大火而火紀時焉相土因之故商主大火商人閱其禍敗之釁必始于火是以日知其有天道也公曰可必乎對曰在道國亂無象不可知也【樂喜字子罕為正卿知将有火災素戒為備火之政伯氏宋大夫司裡裡宰徹屋以開火道大屋難徹就塗之畚篑籠挶土轝绠汲索缶汲器水器盆?之屬輕重人力所任蓄聚也聚水以救火塗泥也積之以殺火勢巡行也丈度也繕給也行度守備之處恐因災有亂也火起則從其所趨摽表之華臣華元子為司徒正徒應役使者具之以儆先備隧正掌郊外納聚郊野保守之民使随火所起往救之皆司徒所主閱亦華元子讨治也庀具也使具其官屬戌為左亦如右樂遄司冦刑器刑書亦具官屬如左右師皇鄖皇父充石之後校正主馬工正主車使各備其官鉏吾太宰也府守六官之典司宮巷伯皆寺人各儆備宮内之事二師左右師鄉正鄉大夫敬用享祀祝大祝宗宗人墉城也用馬祭于四城以禳火盤庚殷王宋之逺祖城積隂之氣故祀之凡天災有币無牲用馬祀皆非禮也士弱渥濁之子莊子火正火官也封之使即食邑于火之分野以行火政季春昏心星出東方咮七星鳥首正在南方則用火季秋二星入則止火所謂出内火也以順天時救民疾咮栁星為朱鳥鹑火心心星蒼龍大火阏伯高辛氏之子為陶唐氏之火正商丘大火之分野故使之居于商丘主大火之祀紀火出内之時以行火政相土契孫商之祖繼代阏伯之後居商丘祀大火時宋為商之後大火為宋星而商丘在宋地世守其祀而司其占每知禍釁皆始于火故其日知天道之有火災也又國有道則天行有常而災變可推國亂則常度乖而災變亦殊安可知乎商丘今河南歸德州】
二十七年十一月乙亥朔日有食之辰在申司厯過也再失閏矣【謂鬥建指申周十一月今之九月鬥當建戌而在申故知再失閏文十一年三月甲子至今年七十一歲應有二十六閏今長厯推得二十四閏通計少再閏魯之司厯始覺其謬頓置兩閏以應天正】二十八年春無冰梓慎曰今茲宋鄭其饑乎歲在星紀而淫于?枵以有時菑隂不堪陽蛇乘龍龍宋鄭之星也宋鄭必饑?枵虛中也枵耗名也土虛而民耗不饑何為【梓慎魯大夫歲歲星也星紀在醜鬥牛之次?枵在子虛危之次此歲歲星應在星紀明年應在?枵今已在?枵淫行失次故緻時有無冰之災是隂不勝陽地氣發洩也又虛危?武之宿為蛇嵗星木也木為青龍失次于虛危下是為蛇所乘龍在東方東方房心為宋角亢為鄭故龍為宋鄭之星?枵三宿虛星在其中其名為耗此歲星淫入虛耗之次時複無冰地氣盡洩而宋鄭當歳星之分野故度二國必饑也】秋八月大雩旱也
三十年夏五月或呌于宋太廟曰譆譆出出鳥鳴于亳社如曰譆譆甲午宋大災宋伯姬卒待姆也君子謂宋共姬女而不婦女待人婦義事也秋七月叔子如宋葬共姬也【譆譆嗟痛聲出出戒伯姬也鳥火妖也姆女師謂女待人而行婦宜以義自主伯姬時年六十左右而待姆故曰女而不婦魯傷伯姬遇災故使卿供葬○伯姬以貞德守死不違而傳譏之過矣】為宋災故諸侯之大夫會以謀歸宋财冬十月叔孫豹會晉趙武齊公孫虿宋向戌衞北宮佗鄭罕虎及小邾之大夫會于澶淵既而無歸于宋故不書其人君子曰信其不可不慎乎澶淵之會卿不書不信也夫諸侯之上卿防而不信寵名皆棄不信之不可也如是詩曰文王陟降在帝左右信之謂也又曰淑慎爾止無載爾僞不信之謂也書曰某人某人會于澶淵宋災故尢之也不書魯大夫諱之也【寵謂族也詩大雅言文王以信而昭格于上帝又詩逸詩淑善也僞不信也】昭公三年八月大雩旱也
四年春大雨雹季武子問于申豐曰雹可禦乎對曰聖人在上無雹雖有不為災古者日在北陸而藏冰西陸朝觌而出之其藏冰也深山窮谷固隂沍寒于是乎取之其出之也朝之祿位賓食喪祭于是乎用之其藏之也黑牡秬黍以享司寒其出之也桃弧棘矢以除其災其出入也時食肉之祿冰皆與焉大夫命婦喪浴用冰祭寒而藏之獻羔而啓之公始用之火出而畢賦自命夫命婦至于老疾無不受冰山人取之縣人傳之輿人納之人藏之夫冰以風壯而以風出其藏之也周其用之也徧則冬無愆陽夏無伏隂春無凄風秋無苦雨雷出不震無菑霜雹疠疾不降民不夭劄今藏川池之冰棄而不用風不越而殺雷不發而震雹之為菑誰能禦之七月之卒章藏冰之道也【申豐魯大夫陸道也虛危北方之宿夏十二月日在虛危冰堅而藏之奎婁?畢西方之宿夏三月日在?畢蟄蟲出而用冰又春分之中奎星朝見東方二時皆出冰期固隂重隂沍閉也必取積隂之冰以達其氣使不為災出而用之者衆不獨公也黑牡黒牲秬黑黍司寒?冥北方之神故物皆用黑有事于冰故祭其神桃弓棘箭所以禳兇邪将禦至尊故食肉謂在朝廷治職事就官食者命婦大夫妻祭寒即上文享司寒也獻羔謂二月春分獻羔祭韭始開冰室即上文朝觌也公先用優尊也火星昏見東方謂三月四月中即上文西陸也畢賦班冰也老緻仕者山人虞官縣人遂屬輿皆賤官風壯風寒則冰堅也風出順春風而散用也藏之周即上文山谷寒隂也用之徧即所謂賓食喪祭至老疾等也愆陽冬溫也伏隂夏寒也凄風寒慘之風苦雨白露過雨時物得之而傷震霆也疠惡氣也短折為夭疫死為劄今藏川池之冰不周也棄其餘而不畢賦不徧也越散也殺肅殺發舒也震震撃隂陽失序雷風為害也七月詩邠風其卒章曰二之日鑿冰沖沖謂十二月鑿而取之三之日納于淩隂淩隂冰室也四之日其蚤獻羔祭韭謂二月春分蚤開冰室以薦宗廟藏冰之道備于此詩矣】
六年三月鄭人鑄刑書 士文伯曰火見鄭其火乎火未出而作火以鑄刑器藏争辟焉火如象之不火何為【鑄刑書詳見子産相鄭士文伯晉大夫火見謂心星周五月昏見也刑器鼎也辟法也争辟叔向所雲民知争端也象類也同氣相求火未出而用火相感而緻災也】六月丙戌鄭災秋九月大雩旱也
七年夏四月甲辰朔日有食之晉侯問于士文伯曰誰将當日食對曰魯衞惡之衞大魯小公曰何故對曰去衞地如魯地于是有災魯實受之其大咎其衞君乎魯将上卿公曰詩所謂彼日而食于何不臧者何也對曰不善政之謂也國無政不用善則自取谪于日月之災故政不可不慎也務三而已一曰擇人二曰因民三曰從時【士文伯字伯瑕惡之因受其兇也衞地豕韋魯地降婁也日食于豕韋之末降婁之始乃息是災發于衞而魯受其餘禍故衞君當之為大魯則上卿為小周四月今二月故日在降婁公又感日食而問小雅十月之交詩義答雲不臧者不善政之所感也擇人用賢因民因民所利從時順四時之務】秋八月衞襄公卒十一月季武子卒晉侯謂伯瑕曰吾所問日食從矣可常乎對曰不可六物不同民心不壹事序不類官職不則同始異終胡可常也詩曰或燕燕居息或憔悴事國其異終也如是公曰何謂六物對曰歲時日月星辰是謂也公曰多語寡人辰而莫同何謂辰對曰日月之會是謂辰故以配日【晉侯以衞侯武子皆卒符其言故問可常乎否對雲不可常各異時也不一政教殊也不類有變易也不則非一法也詩小雅言不同一歳日月十二防從子至亥所防謂之辰以子醜配甲乙之十幹明非一所也】
九年夏四月陳災【詳見楚滅陳】
十年春王正月有星出于婺女鄭裨竈言于子産曰七月戊子晉君将死今茲歲在颛顼之虛姜氏任氏實守其地居其維首而有妖星焉告邑姜也邑姜晉之妣也天以七紀戊子逢公以登星斯于是乎出吾是以譏之【星客星為妖裨竈鄭大夫言此應在晉侯以七月戊子日死今歲星在颛顼?枵之虛為姜齊任薛二國之分野歲星所在其國有福婺女居其