春秋傳卷九

容下比之臣人臣而明此不為交私之計黨锢之禍息矣】 夏公如齊觀社 【莊公将如齊觀社曹刿谏曰齊棄太公之法而觀民于社君為是舉而往觀之非故業也天子祀上帝諸侯會之受命焉諸侯祀先公卿大夫佐之受事焉不聞諸侯之相會祀也君舉必書書而不法後嗣何觀】 公至自齊 荊人來聘 【荊自莊公十年始見于經十四年入蔡十六年伐鄭皆以州舉者惡其肆暴不恭故外之也至是來聘遂稱人者嘉其慕義自通故進之也朝聘者中國諸侯之事雖蠻荊而能修中國諸侯之事則不念其肆暴不恭而遂進焉見聖人之心樂與人為善矣後世之君能以聖人之心為心則與天地相似凡要荒以外叛則懲其不恪而威之以刑來則嘉其慕義而接之以禮迩人安逺者服矣春秋謹内外之辨而荊吳徐越諸夏之不尊王者故書法如此】 公及齊侯遇于谷 蕭叔朝公音注【此僣朝于方嶽之禮】 【谷齊地蕭叔附庸之君也為禮必當其物與其所而後可以言禮大夫宗婦觌而用币則非其物也蕭叔朝公在齊之谷則非其所也嘉禮不野合而朝公于外是委之于野矣故禮非其所君子有不受必反之于正而後止此亦春秋撥亂之意也】 秋丹桓宮楹音注【楹音盈】 冬十有一月曹伯射姑卒音注【曹莊公卒子僖公夷立射音石又音亦】十有二月甲寅公會齊侯盟于扈音注【扈鄭地音戸下同程子曰遇于谷盟于扈皆為要結姻好也傳稱男子二十而冠冠而列丈夫三十而不娶則非禮矣然天子諸侯十五而冠者以娶必先冠而國不可乆無儲貳欲人君早有繼體故因以為節也鳏者老而無妻之稱舜方三十未娶而師錫帝堯已曰有鳏在下矣妻帝之二女則不告于父母以為告則不得娶而廢人之大倫堯亦不告而妻焉其欲及時而無過如此也今莊公生于桓公之六年至是三十有六載矣以世嫡之正諸侯之貴尚無内主同任社稷之事何也蓋為文姜所制使必娶于母家而齊女待年未及故莊公越禮不顧如此其急齊人有疑如此其緩而遇于谷盟于扈要結之也娶夫人奉祭祀為宗廟之主而母言是聽不以大義裁之至于失時不孝甚矣春秋詳書于策為後戒也】音注【冠音貫妻去聲】 【辛惠王亥七年】二十有四年【齊桓十六晉獻七衛惠三十蔡穆五鄭文三曹僖公赤元年陳宣二十三?惠三宋桓十二秦宣六楚成二】 春王三月刻桓宮桷 【公将逆姜氏丹桓宮之楹刻其桷為盛飾以誇示之此非特有童心而已禦孫諌曰儉德之共也侈惡之大也先君有共德而君納諸大惡無乃不可乎自常情觀之丹楹刻桷宜若小失而春秋詳書于防禦孫以為大惡何也桓公見殺于齊則不能複而盛飾其宮誇示仇人之女乃有亂心廢人倫悖天道而不知正者也禦孫知為大惡而不敢盡言春秋謹禮于微正後世人主之心術者也故詳書于防斥言桓宮以惡莊為後鑒也】 葬曹莊公 夏公如齊逆女 秋公至自齊 【谷梁子曰親迎常事也不志此其志何也不正其親迎于齊也或曰常事不志歲事之常也親迎可以常乎則其説誤矣所謂常者其事非一有月事之常則視朔是也有時事之常則搜狩是也有歲事之常則郊祀雩祭之類是也有合禮之常則婚姻納币逆女至歸之類是也凡此類合禮之常則不志矣其志則于禮不合将以為戒者也若夫崩薨卒葬即位之類不以禮之合否而皆書此人道始終之大變也其于親迎異矣】 八月丁醜夫人姜氏入 【何以不緻不可見乎宗廟也姜氏齊襄公之女入者不順之辭以宗廟為弗受也昏義以正始為先而公不與夫人皆至姜氏不從公而入已失夫婦之正弑闵孫邾之亂兆矣莊公不勝其母越禮逾時俟仇人之女薦舍于宗廟以成好合卒使宗嗣不立弑逆相仍幾至亡國故春秋詳書其事以着莊公不孝之罪為後戒也】音注【見音現幾平聲】 戊寅大夫宗婦觌用币 【禮夫人至大夫郊迎明日執贽以見宗婦大夫之妻也公事曰見私事曰觌見夫人禮也曷為以私言之夫人不可見乎宗廟則不可以臨羣臣故以私言之也觌用币何以書男贽大者玉帛小者禽鳥以章物也女贽不過榛栗棗脩以告防也今男女同贽是無别也公子牙慶父之亂兆矣春秋詳書正始之道也】 大水 冬戎侵曹曹羁出奔陳赤歸于曹音注【赤曹僖公也】 【杜預謂羁蓋曹世子也曹伯已葬猶不稱爵者以微弱不能君故為戎所逐爾赤者曹之庶公子歸易詞也宋人執鄭祭仲而忽出突歸權在宋也戎侵曹而羁出赤歸制在戎也使鄭忽曹羁明而能斷雖有宋戎之衆突赤之孽何縁而起以國儲君副不能自定其位于誰責而可故雖以國氏皆不書