卷三十一
關燈
小
中
大
嚴也明明光顯也】王命卿士【卿士解見十月之交】南仲大祖【大音泰】大師皇父【父音甫○箋曰南仲文王時武臣也宣王之命卿士為大将也乃用其以南仲為大祖者今大師皇父是也命将必本其祖者因有世功於是尤顯○疏曰十月之交皇父與此皇父得為一人或皇氏父字傳世稱之亦未可知也○李氏曰十月之交所稱皇父疑是此詩皇父之後也○陳氏曰自冢宰而下謂之六卿大師而下謂之三公既曰王命卿士又曰大師皇父古者三公官不常有或以卿士之長者上行其事春秋之時所謂宰周公是也】整我六師以修我戎既敬既戒惠此南國
首章述命元帥也赫赫然威嚴明明然光顯者是宣王之命卿士為大将也所命之卿士言其世則以南仲為大祖言其官則大師言其人則皇父俾之整齊我六軍之衆以治我甲兵之事也南仲大祖世将也大師将尊也六師師衆也着皇父其人賢也此王命所以威嚴光顯有以服衆望而重國勢也又命之以師嚴器備當恭敬而臨之戒懼而處之以惠南方之國淮夷徐戎挻亂南國皆被其禍宣王之師蓋除暴以安民也
王謂尹氏【傳曰尹氏掌命卿士○箋曰天子世大夫也○疏曰即内史也其職雲凡命諸侯及孤卿大夫則策命之是也此時尹氏當是尹吉甫也吉甫為卿而兼内史】命程伯休父【傳曰程伯休父始命為大司馬○疏曰楚語雲重黎世叙天地其在周程伯休父其後也當宣王時失其官守而為司馬氏韋昭雲程國伯爵休父名也案父宜是字而昭以為名未能審之】左右陳行【音航○箋曰行列也】戒我師旅率彼淮浦【音普○箋曰率循也○傳曰浦涯也○說文曰水濱也】省此徐土【疏曰此徐當謂徐州之地未必即是春秋之世徐子之國何則春秋之世徐國甚小宣王之時非能背叛而使王親征之六軍并出則是強敵者也明非春秋徐國但不知於時之君何姓名耳】不留不處三事就緖【箋曰三農之事皆就其業○疏曰太宰九職三農生九谷注雲三農原隰及平地○朱氏曰上中下農夫也○錢氏曰緒事端也就其緒不中辍】
次章述命副誓師以征淮徐也上命大師為元帥此命卿為司馬以副之王謂内史尹吉甫曰汝當為策書命此程國之伯名休父者為大司馬内史掌策命諸侯孤卿大夫司馬大師掌其戒令也即言所命之意今軍出之時使司馬令其士衆左右陳其行列戒勑我師旅曰往循淮之浦涯謂征淮夷也省察此徐之國土謂征徐方也不久留不停處以患苦其民使三農之事皆就其業不中辍也徐戎淮夷自伯禽就封之初同惡相濟其來有素今又相挻而起為禍不淺故王親征之也【曹氏曰傳雲師之所處荊棘生焉大軍之後必有兇年故必不留不處然後三農得以就緒】
赫赫業業【今曰赫赫威嚴也業業考見雲漢○傳曰業業動也】有嚴天子【嚴鄭如字毛上聲】王舒保作【傳曰舒徐也保安也○箋曰作行也】匪紹匪遊【箋曰紹緩也】徐方繹騷【朱氏曰繹連絡也騷擾動也】震驚徐方【箋曰震動也】如雷如霆【解見采芑】徐方震驚
三章述親征之先聲也言王師之行赫赫然威嚴業業然震動者是尊嚴之天子也王乃舒徐而安行依於軍法日行三十裡非紹緩也非遨遊也進兵不急人自畏威徐方之人皆絡繹騷動矣奮揚威武以震動驚懼於徐方如雷之?聲如霆之迅擊而徐方之人莫不震動而驚懼矣必震驚之者使懼而服也宣王先征淮夷而後及徐方此兵行猶未及淮夷而徐方已震驚蓋淮夷服屬于徐舉其大者言之也【陳氏曰徐大而淮夷小淮夷即徐州之夷而服屬于徐曰徐方者兼徐淮而言之曰徐國者特言徐戎也】
王奮厥武【釋文曰奮揚也】如震如怒進厥虎臣【朱氏曰進鼓而進之也】阚如虓虎【阚呼減反虓火交反○今曰阚聲也○釋文曰虓虎怒貌】鋪敦淮濆【鋪平聲敦如字濆音汾○箋曰鋪陳也○王氏曰敦厚也傳曰濆涯也○疏曰濆謂厓岸狀如墳墓】 仍執醜虜【傳曰仍就也○疏曰醜衆也虜者囚系之名為人虜獲是屈服也】截彼淮浦【朱氏曰截然不可犯】王師之所
四章述征淮也宣王親征淮浦奮揚其威武如雷之震如人之怒乃鼓而進其如虎之臣其聲阚然如虓怒之虎乃陳敦厚之陣於淮水之濆涯師衆則陣厚也就執其衆虜之降服者截然整齊於彼淮浦之上是王師之所處也
王旅嘽嘽【音灘○朱氏曰嘽嘽衆盛也○有考見四牡】如飛如翰【傳曰疾如飛摰如翰○箋曰飛如鳥之飛翰其中豪俊也○疏曰摯擊也翰是飛之疾者言其擊物尤疾若鷹鸇之類】如江如漢【箋曰江漢以喻盛大也 今曰征淮北之夷不由江漢而言如江如漢者以江漢為九州之最大天下所共知猶?谷風言泾以渭濁亦非土風也江漢常武之詩皆以江漢喻王師但江漢浮浮則喻盛大而不可禦如江如漢則止喻盛大下言如川之流乃言不可禦也】如山之苞【傳曰苞本也○箋曰山本以喻不可驚動也 疏曰靜則不可驚動】如川之流【箋曰川流以喻不可禦也○疏曰動則不可禦止】緜緜翼翼【李氏曰緜緜不可得而絶翼翼不可得而亂○陳氏曰緜緜無隙之可尋翼翼間整而不可亂○歐陽氏曰緜緜連屬貌○翼翼考見采薇】不測不克濯征徐國【傳曰濯大也】
五章述移師征徐也上既克淮浦此又進而伐徐王之師旅嘽嘽然衆盛其行動之疾也如鳥之飛其赴敵之速也如摯之翰其軍之衆多也如江漢之廣大其固守而不動則如山之基本其往戰而不可禦則如川之流逝緜緜然密不可得而絶翼翼然整不可得而亂不可測度不可克勝以此大征徐國言必勝也
王猶允塞【蘇氏曰猶道也○箋曰允信也○朱氏曰塞充塞也】徐方既來【箋曰已來告服】徐方既同【疏曰與他國同服于王】天子之功四方既平徐方來庭【傳曰來王庭也】徐方不囘【今曰回轉也不囘謂既服而不複叛也】王曰還歸【箋曰振旅也】
六章言徐服而天下定也方移師以臨徐方徐方畏懾不戰自服於是美宣王之道允信塞實故能緻徐方之來服蓋以道勝非以力勝也前此三方已定唯徐自異今其來同是天子之功也徐方既服則四方皆已平定徐方來在王庭其心不複囘轉則天下晏安不須用武王乃告之曰可以還歸矣不黩武也王猶允塞王曰還歸皆因以為戒也
常武六章章八句
瞻卬【音仰】凡伯刺幽王大壞也【箋曰凡伯天子大夫也春秋魯隐公七年冬天王使凡伯來聘○疏曰凡國伯爵禮侯伯之入王朝則為卿士故闆箋以凡伯為卿士此言大夫者大夫卿之總稱也所引春秋者凡伯世稱之不謂與此為一人也○曹氏曰闆厲王之末而幽王大壞之時凡七十餘年矣決非一人猶家父也】
瞻卬昊天則不我惠【箋曰惠愛也】孔填不甯【填音陳○傳曰填久也○今曰桑柔倉兄填兮】降此大厲【傳曰厲惡也】邦靡有定士民其瘵【音再○傳曰瘵病也】蟊賊蟊疾【蟊音牟○蟊賊解見大田○疏曰蟊賊是害禾稼之蟲蟊疾是害禾稼之狀】靡有夷屆【音界○王氏曰夷平也○箋曰屆極也】罪罟不收靡有夷瘳【音抽○傳曰瘳愈也】
首章述遭虐政仰天而訴之言天不惠愛我使我甚久不安矣天命幽王為君是降此大惡使邦靡有
