卷二十二

浸之於寒冽之泉則濕腐而不可?矣喻民當撫恤之然後可用若困之以暴虐之政則窮悴而不能勝矣故我契契然憂苦寐而寤覺之時為之嗟歎哀憐我東國勞苦之人也此薪既獲刈以為薪久浸則濕腐可惜及今尚可載以歸而暴之可哀此勞苦之人亦可少休息之也 東人之子【朱氏曰東人諸侯之人也】職勞不來【音赉○箋曰職主也○朱氏曰專主也○傳曰來勤也○疏曰以不被勞來為不見勤采薇序雲杕杜以勤歸】西人之子【傳曰西人京師人也】粲粲衣服【傳曰粲粲鮮盛貌】舟人之子熊罴是裘私人之子【傳曰私人私家人也○疏曰謂本無官職卑賤之屬非家臣也○今曰崧高遷其私人為家臣與此别】百僚是試【傳曰試用也】或以其酒不以其漿鞙鞙佩璲【鞙玄之上濁璲音遂○傳曰鞙鞙玉貌璲瑞也○箋曰以瑞玉為佩○疏曰禮以玉為瑞信其官謂之典瑞此瑞玉謂所佩之玉】不以其長 東國之人專主為勞苦而曾不被慰來以下國供賦役為當然不矜念之也西周之人方粲粲然鮮盛其衣服至於操舟者之子亦以熊罴為裘私家賤人之子亦皆試用而為官僚且東人困悴雖貴者猶葛屦以履霜而西人逸樂雖賤者皆美服厚祿言不均也賤人既為官僚我東人行役至周以其用事而緻賂焉或有饋之以酒者彼不報之以漿酒猶禮之薄至贈之以鞙鞙然之佩瑞可謂厚矣亦不待之以長遠暫時相悅旋複相背言東西之人不唯勞逸貧富之不均我東人於西人又往往禮之而不見荅怨之深矣 維天有漢【傳曰漢天河也○解見雲漢】監亦有光【監去聲○箋曰監視也】跂彼織女【跂音棄徐音起韻亦作企○傳曰跂隅貌○疏曰織女三星鼎足望之跂然而成三角】終日七襄【箋曰襄駕也駕謂更其肆也使旦至暮七辰辰一移因謂之七襄○今曰鄭大叔于田雲兩服上襄】雖則七襄不成報章【傳曰不能反報成章也○疏曰織之用緯一來一去是反報成章今織女之星駕則有西無東】睆彼牽牛【睆還之上濁○睆明星貌○釋天曰河鼓謂之牽牛○疏曰爾雅以河鼓牽牛為一星李巡孫炎以為二星不知其同異】不以服箱【傳曰箱大車之箱也○疏曰大車謂平地任載之車兩較之間謂之箱甫田雲乃求萬斯箱書傳雲長幾亢箱是車内容物之處較音角謂車兩傍解見衛淇奧○丘氏曰服箱猶言駕車也】東有啟明西有長庚【傳曰日旦出謂明星為啟明日既入謂明星為長庚庚續也○箋曰啟明長庚皆有助日之名而無實光也○疏曰啟明長庚或一星出東西而異名或二者别星未能審也○李曰啟明即是太白也長庚不知是何星毛氏雲隻是一星故後世多用之亦以長庚為太白李白字太白白之生母夢長庚星因以為名韓退之詩雲太白配殘月蘇東坡詩亦雲長庚至曉猶陪月觀此則是以長庚為太白也鄭漁仲乃謂啟明金星長庚水星金在日西故日将出則東見水在日東故日将沒則西見此詩曰東有啟明西有長庚則又似是二星不得渾為一也不如待知天文者而問之】有捄天畢【傳曰捄畢貌畢所以掩兎也天畢畢星也】載施之行【音航○箋曰行列也】 東人服役夜行不息仰見星漢而愬之於天曰維天有河漢其監視我而有光也我東國杼柚既空無布帛可輸矣但恐織女之星能織作以助供賦耳今織女三星跂然如隅自卯至酉凡曆七辰每辰一駕移而左旋似於織矣然織之用緯一往一來相反報而成章織女之駕徒左旋而不返不能反報而成章也我東國輸載疲矣但恐牽牛之星能代我輸載耳今睆然而明之牽牛不能駕服大車之箱而輸物也我東國營作勞矣今東有啟明西有長庚虛言代日之光實不能助日為晝照我夜作也我東國供億竭矣但恐天畢之星能為我掩捕鳥獸以助供億今畢星捄然而長徒施於二十八宿之行列而已 維南有箕【朱氏曰箕星夏秋之間見於南方】不可以簸揚維北有鬥【曹氏曰鬥七星○今曰鬥七星常見於北故曰北鬥或以北鬥為二十八宿之鬥非也】不可以挹酒漿【挹音揖○傳曰挹?也?音拘○廣雅曰酌也】維南有箕載翕其舌【箋曰翕猶引也○董氏曰箕四星二為踵二為舌踵狹而舌廣故曰翕】維北有鬥西柄之揭【音挈○董氏曰鬥其方如鬥且有柄埀而下揭故曰揭】 箕星見於南方徒有箕之名不可以簸揚糠粃而輸粟也北方有鬥星徒有鬥之名不可以挹酌酒漿而供飲也我力竭矣而天不能助我供億何所從出哉箕翕引其舌若有所噬而我東國實無物可噬箕亦徒翕其舌而已鬥西揭其柄若挹取於東而我東國實無物可挹鬥亦徒揭其西柄而已始言民力已竭止恐自天而降耳猶言天雨鬼輸也終言罄盡無物雖天神下取亦徒然耳甚言其窮空也此所謂告病之辭○此詩其作於秋乎露漸為霜雲漢分明鬥指西箕在南皆秋時也時唯畢未見因言星及之耳大東舊七章章八句諸家分章不同今作六章四章章八句二章章十二句 四月大夫刺幽王也在位貪殘下國構禍【構古侯反】怨亂并興焉 此詩憂世之亂韓詩止以為歎征役未盡詩意 四月維夏六月徂暑【李氏曰夏之四月六月也○傳曰徂往也】先祖匪人胡甯忍予 此大夫夏初即有南國之役至於歲莫曆三時之久而未得歸故序其始末以為發端之辭言夏暑時也四月雖未甚熱已是夏矣豈可行役乎我以是月行役至六月徂暑之時一夏冒涉暑途勞苦甚矣怨而無所歸咎曰我先祖非人乎何甯忍使我至此極也怨刺之深如此非止為行役也下章見之 秋日凄凄【音妻○朱氏曰秋日冬日猶雲秋時冬時也○傳曰凄凄涼風也○凄凄考見邶緑衣】百卉具腓【卉音諱韻又音毀腓音肥○傳曰卉草也腓病也○箋曰具猶皆也】亂離瘼矣【瘼音莫○丘氏曰離離散也○傳曰瘼病也】爰其适歸【詩記曰爰於也○朱氏曰爰家語作奚傳曰适之也】 首夏于役既而暑往今又轉而秋矣當秋之日凄凄然有寒涼之氣百草皆被凋殘而腓病因以興時政之虐而民皆病也遭亂離之病於何所适歸乎謂今行役未得歸然内外皆亂不知何處是可歸之所也味此詩皆凄凄然憂亂之辭若止是行役之久未遽至怨刺之深如此 冬日烈烈飄風發發【飄如字從韻書本注音瓢見蓼莪○箋曰發發疾貌】民莫不谷【箋曰谷養也】我獨何害 行役之久秋又轉而冬矣冬時烈烈而寒飄風又發發而疾虐益甚矣民莫不得遂其安養而我獨何以遭此害乎言已被害尤甚也 山有嘉卉【箋曰嘉善也○錢氏曰卉草也通言之則草木皆卉也○李氏曰考工記言天下之大獸五脂者膏者臝者羽者鱗者正猶此詩所謂嘉卉也】侯栗侯梅【箋曰侯維也】廢為殘賊莫知其尤【箋曰尤過也】 山有嘉美之草木是栗是梅也今其山廢為殘賊之地言斫伐其本根無複存留其地荒矣喻良民被殘賊至此不知其何辜也 相彼泉水【相去聲○箋曰相視也】載清載濁【朱氏曰載則也】我日構禍【箋曰構猶合集也○今曰合集猶言結也】曷雲能谷【今曰谷養也與上文民莫不谷同】 我視彼泉水猶有時而清有時而濁今我國乃日日結禍猶水之無清時也行役之苦又遭時亂何由遂其生養乎 滔滔江漢【滔音叨○傳曰滔滔大水貌】南國之紀【朱氏曰綱紀也謂絰帶包絡之也】盡瘁以仕【瘁音萃○箋曰瘁病也○今日盡其勞瘁也】甯莫我有 此大夫行役由西周至于南國因感江漢之水而惓惓不忘於君言江漢之水滔滔盛大為南方之綱紀衆水聯絡而歸之猶王者為天下之宗臣子皆歸心也今我盡瘁以從仕而曾不有我使我久役於外不得朝見於王此大夫在外思君之辭也 匪鹑匪鸢【鹑音圑字或作鸷鸢音沿○鹑傳曰鹑鵰也○李氏曰若以為鹑鵲之鹑則無戾天之理○疏曰鵰之大者又名鹗孟康漢書音義雲鹗大鵰也○山隂陸氏曰鵰能食草似鷹而大黑色俗呼為皂鵰其飛上薄雲漢○鸢曰鸢鸱也解見旱麓】翰飛戾天匪鱣匪鲔【鱣音旃鲔音委○鱣鲔解見衛碩人】潛逃于淵 我非如鹑鸢之能羽飛至天也我非如鱣鲔之能潛逃于淵也不能高飛遠逝必不免於世患矣 山有蕨薇隰有?桋【音夷本亦作荑○傳曰?枸檵也檵音計○?檵即枸也三?考見四牡○曹氏曰荑茅始生也○今曰邶靜女自牧歸荑之荑音題】君子作歌維以告哀蕨薇?荑四物皆可食承上章欲逃世患之意思遁迹山林采草木而食之如伯夷食薇四皓茹芝之意作此詩歌以訴其哀其情迫矣○釋木雖有桋赤棘之文味此詩上下文意與蕨薇?并言當作荑也 四月八章章四句 北山大夫刺幽王也役使不均已勞於從事而不得養其父母焉【養音様○李氏曰北山大夫不當怨而怨夫子不删之者蓋所以刺幽王也孔子雲公則說人主苟有均平之心則雖征役之重不以為怨○補傳曰大東言賦之不均北山言役之不均○今曰孟子雲是詩也勞於王事而不得養父母也】 後序與孟子之言合 陟彼北山言采其杞【李氏曰杞枸杞也