卷九
關燈
小
中
大
之陽十月也不來不反也兵行故有不反之憂
彼爾維何維常之華彼路斯何君子之車戎車既駕四牡業業豈敢定居一月三捷
爾華盛貌說文作薾常常棣也君子将帥也其車陳於道路如華之盛而其馬業業然壯也豈以是安於遠戍使汝不速反乎亦庶乎一月而三捷以來速歸耳
駕彼四牡四牡騤騤君子所依小人所腓四牡翼翼象弭魚服豈不日戒玁狁孔棘
騤騤強也腓辟也象弭以象骨飾弓末也魚服以魚獸之皮為矢服也棘急也将帥之車非獨君子之所依亦小人之所恃以辟患難也且将帥之在軍畏慎翼翼躬服弓矢相戒以玁狁甚急豈獨暇豫哉其勞苦憂患亦與士卒共之耳
昔我往矣楊柳依依今我來思雨雪霏霏行道遲遲載渴載饑我心傷悲莫知我哀
此章深言其往返之勤苦所以深慰之也
采薇六章章八句
出車勞還率也
我出我車于彼牧矣自天子所謂我來矣召彼仆夫謂之載矣王事多難維其棘矣
牧郊也其将北伐也出車於郊而告之曰有至自天子所而使我出征者召仆夫而使之載王事多難不可緩也
我出我車于彼郊矣設此旐矣建彼旄矣彼旟旐斯胡不斾斾憂心悄悄仆夫況瘁
龜蛇曰旐鳥隼曰旟旄幹旄也斾斾揚也況甚也君子勇於從事維恐旟旐之不斾斾與仆夫之甚瘁不如其志也
王命南仲往城于方出車彭彭旗旐央央天子命我城彼朔方赫赫南仲玁狁于襄
王謂文王也是時文王未王而稱王者後世之追稱也南仲文王之屬也方朔方也彭彭壯盛也交龍為旗央央明盛也襄除也文王命南仲往城朔方曰天子以是命我今使南仲為将以往庶乎玁狁之患於是而除有以報天子矣
昔我往矣黍稷方華今我來思雨雪載塗王事多難不遑啓居豈不懷歸畏此簡書
文王之伐玁狁也采薇而行采蘩而歸今曰黍稷方華則六月矣雨雪載塗則十月矣蓋既城朔方六月而出兵十月而還止於朔方來年春而歸也簡書戒命也
喓喓草蟲趯趯阜螽未見君子憂心忡忡既見君子我心則降赫赫南仲薄伐西戎
草蟲鳴而阜螽躍婦人之念君子亦猶是矣方其未見也以不見為憂耳及其既見而後知喜其成功也故其終也則矜之曰赫赫南仲薄伐西戎然則既伐玁狁又伐西戎也
春日遲遲卉木萋萋倉庚喈喈采蘩祁祁執訊獲醜薄言還歸赫赫南仲玁狁于夷
卉草也訊問也醜衆也夷平也
出車六章章八句
杕杜勞還役也
兵之出也有遣役而無遣率蓋為軍中之禮也軍中上下同事故遣役而遂遣率及其還也率役分勞蓋為國中之禮也國中貴賤異數故勞率而後勞役禮曰賜君子小人不同日此之謂也
有杕之杜有睆其實王事靡盬繼嗣我日
睆實貌也君子行役則婦人獨任其家事如特生之杜而負有睆之實言弱而不能勝也柰何王事日夜不已使君子久而不反乎
日月陽止女心傷止征夫遑止
遑暇也春而出征至於十月則歸期及矣而猶不至故女心傷悲曰吾君子亦暇矣乎曷為不時至哉
有杕之杜其葉萋萋王事靡盬我心傷悲卉木萋止女心悲止征夫歸止陟彼北山言采其杞王事靡盬憂我父母
山之草木非一也而獨采其?則山嘗有餘矣今王事靡盬非獨以病行者也又以憂其父母曾山木之不若也
檀車幝幝四牡痯痯征夫不遠
檀車以檀為車也幝幝敝貌也痯痯罷貌也
匪載匪來憂心孔疚期逝不至而多為恤蔔筮偕止會言近止征夫迩止
君子不載不來使我憂心甚病歸期逝矣而不時至徒多為相恤之言而已於是蔔之筮之而同曰近矣征夫迩矣言其家念之至也
杕杜四章章七句
魚麗美萬物盛多能備禮也
魚麗于罶鱨鲨君子有酒旨且多
麗曆也罶曲梁也所謂寡婦之笱也鱨揚也鲨鮀也寡婦之笱而獲鱨鲨施者小而得者大也古之仁人交萬物有道取之有時用之有節則草木鳥獸蕃殖無有求而不得君子於是及其閑暇而為酒醴以燕樂之其酒既旨且多言無所不備也
魚麗于罶鲂鳢君子有酒多且旨
鳢鮦也
魚麗于罶鰋鯉君子有酒旨且有
鰋鮎也
物其多矣維其嘉矣物其旨矣維其偕矣物其有矣維其時矣
偕齊也多則患其不嘉旨則患其不齊有則患其不時今多而能嘉旨而能齊有而能時言曲全也
魚麗六章三章章四句三章章二句
詩集傳卷九