卷十

四牡而曰修廣非一車四馬之長大也蓋言車馬衆盛猶曰地自某至某凡幾裡也顒大皃膚公大功也功作公古通用有嚴有翼嚴者軍之整也翼者敬其事也共武之服言軍伍整肅所以共武事而不敢驕怠也以定王國将帥嚴明軍士用命故戎狄畏服而國家平定矣 玁狁匪茹整居焦獲侵鎬及方至于泾陽織文鳥章白斾央央元戎十乘以先啟行 茹度也言玁狁不自量度乃敢侵侮中國也整居言其整然以居不畏避也焦也獲也鎬也方也泾陽也皆玁狁所曆之地名鎬乃千裡之鎬非鎬京方即朔方也織讀作幟凡旗幟非一色故曰文鳥章鳥隼之旟也白斾大将之旗也白則央央然而鮮明雖遠可見故獨言之元戎大将也十乘将之副車也先啟行者非輕敵而深入也軍容既盛威聲既揚師行有律敵自畏避曷嘗窮兵黩武必草薙而禽猕之也哉茲所以為王者之兵也 戎車既安如轾如軒四牡既佶既佶且閑薄伐玁狁至于大原文武吉甫萬邦為憲 戎車既安言兵車皆堅固可以安行而無傾仆之患也如轾如軒轾者車之覆而前也軒者車之卻而後也觀車之法從後視之如轾從前視之如軒然後調适也佶馬壯健也閑馬調習也車善馬良狄自畏避至于大原不出疆境非将之得人安能若是故美之於終文武吉甫言其兼文武之才也文以附衆武以威敵萬邦向慕以為法則周室中興由輔佐之賢也 吉甫燕喜既多受祉來歸自鎬我行永久飲禦諸友炰鼈鱠鯉侯誰在矣張仲孝友 末章乃歸而飲至之辭也其直稱吉甫蓋作詩者亦同僚之賢也燕喜者有功而歸天子所嘉策勲行賞喜之極也既多受祉如易所謂錫馬蕃庶晝日三接其所受福祉固不少也我行永久為從軍者之自言悼前之久勞而喜今之安息也飲禦者大燕以飲勞仆禦曰諸友者從軍之僚友亦皆與燕也炰鼈烹而熟之也鱠鯉生而細切之以為脍也但言二物馔之豐厚可知矣侯誰在矣張仲孝友侯者維也言與燕者非唯介胄之夫而并及孝友之士蓋功成而燕文武具在凡有征伐賢者獻謀勇者効力而孝友之行所以化強暴之習尤大臣所當重此吉甫所以兼資文武而為憲萬邦也 采芑 舊序雲宣王南征也傳曰蠻荊背叛王命方叔南征軍行采芑而食賦其事以起興言其車馬之美軍容之盛也 薄言采芑于彼新田于此菑畝方叔涖止其車三千師幹之試方叔率止乘其四骐四骐翼翼路車有奭簟笰魚服鈎膺鞗革 前三章興也芑菜名似苦菜莖青白色摘其葉有白汁肥可生食亦可蒸食之即今之苦蕒菜也毛氏曰毛芑菜也豐芑草也糜芑谷也王氏皆以為谷者非矣新田者田之開荒已三歲也蓋一歲曰菑始除草也二歲曰畲漸和柔也三歲曰新田已成田而尚新也采芑而或於彼或於此人多而散采之也方叔涖止涖臨也止語詞其車三千車多則步卒之多可知也車一乘則甲士三人步卒七十二人又二十五人将重車在後凡百人車三千乘則行者三十萬人也然未必實有此數大言之爾師幹之試師衆也幹扞也試肄習也古者用車戰以步卒扞衛兵車故必步卒習熟而行有紀律乃可取勝也率止将帥所以統率士衆也四骐四馬皆蒼艾色也翼翼馬調習而順序也路車有奭言戎路奭然而赤色也簟笰魚服簟者竹席笰者車之蔽魚者獸名服者弓衣以竹席為車蔽以獸皮為弓衣言車上裝束之美也鈎膺馬婁颔有鈎而在膺有樊有纓樊者馬大帶纓者鞅也鞗革禦者所執以絲曰辔以革曰鞗此又言馬上裝束之美也觀是詩三句換韻又為一體史記載秦碑亦三句換韻蓋仿此為之 薄言采芑于彼新田于此中鄉方叔涖止其車三千旗旐央央方叔率止約軧錯衡八鸾瑲瑲服其命服朱芾斯皇有瑲蔥珩 中鄉謂民居之間其田尤肥美約軧以皮約束其車毂也錯衡錯者文也衡者車轭也謂轅