第6章 月令
關燈
小
中
大
祭服上的圖案，該畫的畫，該繡的繡，祭服的大小長短，都有一定之規；祭服以外的他服也有規矩，置備時一定要遵循成法。
帽子和帶子也有常制。
于是命令有關官員，重申要嚴肅執行法律，或斬或殺，刑必當罪，不得貪贓枉法，任意輕重；如果貪贓枉法，故出故入，執法者将反坐，也不會有好下場。
這個月，命令太宰、太祝巡視用以祭祀的犧牲，看它是否完好無損；再檢查一下它吃的草料，看它的肥瘦如何；還要察看它的毛色，一定要符合成例和不同種類祭祀的需要；還要衡量它的大小，角的長短，都要符合要求。
犧牲的完整、肥瘦、毛色、大小、長短這五個方面都符合要求，上帝才會來飨。
天子于是舉行灘祭，以使金秋之氣通暢。
就着狗肉來品嘗新收的麻籽，在嘗新之前，先敬獻宗廟。
這個月，可以修築城郭，可以建設都邑，可以挖掘地窖，可以修理糧倉。
于是命令有關官員，催促農民收獲，務必要儲存幹菜，多積聚些柴米，以備過冬。
鼓勵農民種麥，不要錯過農時；如果錯過農時，嚴懲不貸。
這個月，白天黑夜一樣長，開始停止打雷，蟄伏越冬的動物開始在洞口培土，陰氣逐漸旺盛，陽氣日趨衰退，河水開始幹涸。
當此晝夜相等之時，要統一和校正各種度量衡器具。
這個月，要減輕關卡和市場的稅收，招來外地客商，引進各種貨物，以便利百姓。
四方客商雲集而來，連窮鄉僻壤的人都來交易，這樣，财物就不會缺乏，天子用錢不缺，什麼事都可以辦成。
凡有重大舉動，不可違背自然規律，要順應陰陽之時，謹慎的因其事類，不可随心妄為。
仲秋八月如果施行春季的政令，就會導緻該下的秋雨不下，不該開花的草木又重新開花，國内發生叫百姓驚恐的事。
如果施行夏季的政令，就會導緻其國發生旱災，蟄蟲也不進入洞穴藏身，各種作物又重新生長。
如果施行冬季的政令，就會導緻風災屢次發生，雷聲提前消失，草木早死。
季秋九月，太陽運行的位置在房宿；黃昏時，虛星位于南天正中；拂曉時，柳星位于南天正中。
秋季的吉日是庚辛，于五行屬金。
尊崇的帝是以金德王的少眸，敬奉的神是金官暮收。
與金相配的動物是毛蟲。
與金相配的五聲是商，與本月相應的音律是無射。
金的成數是九。
與金相配的五味是辛，五臭是腥。
五祀中祭祀門神，祭品中以肝髒為尊。
這個月，大雁繼續南飛，雀進入大海變為蛤咧，菊開黃花，豺将捕殺的野獸四面擺放如同祭祀。
這個月，天子住在西向明堂的右側室，乘白色的兵車，駕白馬，車上插着繪有白龍的旗子，穿白色的衣服，佩白色的飾玉，吃麻籽和狗肉，使用的器物外有棱角而内部深邃。
這個月，再次嚴明号令，命令百官不分貴賤都要從事收斂工作，以會合天地的進入收藏時期，不得有宣洩散出的行為。
于是命令家宰，在農作物全都收獲之後，把各種谷物的産量登記造冊，把藉田的收獲藏于神倉之中，畢恭畢敬，蓋藏完密。
這個月，開始下霜，各種工匠都停工休息。
命令有關官員說：“寒氣将突然來到，百姓經受不住，讓他們都從野外的廬舍中搬回家裡。
”上旬的丁日，命令樂正到太學教練吹奏管樂。
這個月，天子要遍祭五帝，祭祀宗廟，要向天子察告，犧牲已經備好。
天子要召集諸侯和各地長官，為他們規定制度，向他們頒授來年的朔日，和諸侯征稅于民的輕重之法、向天子交納貢賦的數量。
貢賦的數量，是以各諸侯國距離京師的遠近和各諸侯國土地适于生産什麼為依據。
這些貢賦，是用來供給祭天、祭祖的，不得以奇裹之物貢獻取悅。
這個月，天子舉行田獵，好借此機會教民戰陣，練習五種兵器的使用，并頒布乘馬的政令。
田獵時，天子命令田仆和七驗都把車子駕好，車上分别插有族、旎一類的旗子，分配車輛是按照田獵者的身份等級，車馬人衆的隊列整齊地排列在獵場大門口的屏障之外，司徒腰裡插着教鞭，面向北告誡行将田獵的人衆。
然後天子身着戎裝，彎弓射箭而獵。
獵畢，命令主管祭祀的官員，用獵獲的鳥獸祭祀四方之神。
這個月，草枯黃，樹葉落，于是砍伐木柴燒炭。
蟄蟲都鑽進了洞穴，并都用泥土封塞洞口。
于是催促結案和處決囚犯，不可把這些事拖到來年。
傣祿和爵位有不适當的，不應由官府供養的，要核實後予以注銷。
這個月，天子就着狗肉來品嘗新稻，在嘗新之前，先敬獻宗廟。
季秋九月如果施行夏季的政令，就會導緻其國大水，儲以過冬的糧食蔬菜腐敗，老百姓容易傷風感冒。
如果施行冬天的政令，就會導緻國多盜賊，邊境不甯，叛者割據土地。
如果施行春季的政令，就會導緻暖風吹來，百姓的精神懈怠懶惰，戰争興起。
孟冬十月，太陽運行的位置在尾宿；黃昏時，危星位于南天正中；拂曉時，七星位于南天正中。
冬季的吉日是壬癸，五行屬水。
尊崇的帝是以水德王的撷項，敬奉的神是水官玄冥。
與水相配的動物是介蟲。
與水相配的五聲是羽，與本月相應的音律是應鐘。
水的成數是六。
與水相配的五味是鹹，五臭是朽。
五祀中祭祀行神，祭品中以五髒的腎髒為尊。
這個月，水開始結冰，地開始上凍，野雞潛入淮水化為蛤咧，天空中的虹不再出現。
這個月，天子住在北向明堂的左側室，乘黑色的車，駕黑色的馬，車上插着繪有黑龍的旗子，穿黑色的衣服，佩黑色的飾玉，吃黍米和豬肉，使用的器物中間大而口小。
這個月，有立冬的節氣。
立冬前三天，太史向天子察告說：“某日立冬，水德當令。
”天子于是齋戒。
立冬這一天，天子親率三公、九卿、大夫到北郊行迎冬之禮。
回朝後，獎賞為國捐軀的人，對死者留下的孤兒寡婦進行撫恤。
這個月，命令太蔔用牲血塗抹龜甲着草，通過審視兆象卦象來判斷吉兇，考察是否有阿談拍馬結黨營私的人，使他們的罪行無法掩蔽。
這個月，天子開始穿皮衣。
命令主管官吏說：“天氣上升”地氣下降，天地不通，閉塞而成冬天。
”命令百官要特别留心府庫倉凜的收藏。
命令司徒巡視露天堆放的禾稼、柴草，要把這些東西全部收藏起來。
要加固城郭，加強城門裡門的戒備，修理門栓門鼻，謹慎保管鑰匙，加固印封；要加強邊防，繕修要塞，留心關卡橋梁，堵塞小路；要正傷喪事的規定，明辨裝鹼死者需要用衣的多少，、審察内棺外撐的厚薄，營造墳墓的大小、高低、厚薄的尺寸，務使其合乎貴賤的等級。
這個月，命令工師考核百工的成績，擺出工匠制作的祭器，看，是否合乎法度程式。
不得制作過于奇巧之物，以至于使天子産生一講奢侈圖
帽子和帶子也有常制。
于是命令有關官員，重申要嚴肅執行法律，或斬或殺，刑必當罪，不得貪贓枉法，任意輕重；如果貪贓枉法，故出故入，執法者将反坐，也不會有好下場。
這個月，命令太宰、太祝巡視用以祭祀的犧牲，看它是否完好無損；再檢查一下它吃的草料，看它的肥瘦如何；還要察看它的毛色，一定要符合成例和不同種類祭祀的需要；還要衡量它的大小，角的長短，都要符合要求。
犧牲的完整、肥瘦、毛色、大小、長短這五個方面都符合要求，上帝才會來飨。
天子于是舉行灘祭，以使金秋之氣通暢。
就着狗肉來品嘗新收的麻籽，在嘗新之前，先敬獻宗廟。
這個月，可以修築城郭，可以建設都邑，可以挖掘地窖，可以修理糧倉。
于是命令有關官員，催促農民收獲，務必要儲存幹菜，多積聚些柴米，以備過冬。
鼓勵農民種麥，不要錯過農時；如果錯過農時，嚴懲不貸。
這個月，白天黑夜一樣長，開始停止打雷，蟄伏越冬的動物開始在洞口培土，陰氣逐漸旺盛，陽氣日趨衰退，河水開始幹涸。
當此晝夜相等之時，要統一和校正各種度量衡器具。
這個月，要減輕關卡和市場的稅收，招來外地客商，引進各種貨物，以便利百姓。
四方客商雲集而來，連窮鄉僻壤的人都來交易，這樣，财物就不會缺乏，天子用錢不缺，什麼事都可以辦成。
凡有重大舉動，不可違背自然規律，要順應陰陽之時，謹慎的因其事類，不可随心妄為。
仲秋八月如果施行春季的政令，就會導緻該下的秋雨不下，不該開花的草木又重新開花，國内發生叫百姓驚恐的事。
如果施行夏季的政令，就會導緻其國發生旱災，蟄蟲也不進入洞穴藏身，各種作物又重新生長。
如果施行冬季的政令，就會導緻風災屢次發生，雷聲提前消失，草木早死。
季秋九月，太陽運行的位置在房宿；黃昏時，虛星位于南天正中；拂曉時，柳星位于南天正中。
秋季的吉日是庚辛，于五行屬金。
尊崇的帝是以金德王的少眸，敬奉的神是金官暮收。
與金相配的動物是毛蟲。
與金相配的五聲是商，與本月相應的音律是無射。
金的成數是九。
與金相配的五味是辛，五臭是腥。
五祀中祭祀門神，祭品中以肝髒為尊。
這個月，大雁繼續南飛，雀進入大海變為蛤咧，菊開黃花，豺将捕殺的野獸四面擺放如同祭祀。
這個月，天子住在西向明堂的右側室，乘白色的兵車，駕白馬，車上插着繪有白龍的旗子，穿白色的衣服，佩白色的飾玉，吃麻籽和狗肉，使用的器物外有棱角而内部深邃。
這個月，再次嚴明号令，命令百官不分貴賤都要從事收斂工作，以會合天地的進入收藏時期，不得有宣洩散出的行為。
于是命令家宰，在農作物全都收獲之後，把各種谷物的産量登記造冊，把藉田的收獲藏于神倉之中，畢恭畢敬，蓋藏完密。
這個月，開始下霜，各種工匠都停工休息。
命令有關官員說：“寒氣将突然來到，百姓經受不住，讓他們都從野外的廬舍中搬回家裡。
”上旬的丁日，命令樂正到太學教練吹奏管樂。
這個月，天子要遍祭五帝，祭祀宗廟，要向天子察告，犧牲已經備好。
天子要召集諸侯和各地長官，為他們規定制度，向他們頒授來年的朔日，和諸侯征稅于民的輕重之法、向天子交納貢賦的數量。
貢賦的數量，是以各諸侯國距離京師的遠近和各諸侯國土地适于生産什麼為依據。
這些貢賦，是用來供給祭天、祭祖的，不得以奇裹之物貢獻取悅。
這個月，天子舉行田獵，好借此機會教民戰陣，練習五種兵器的使用，并頒布乘馬的政令。
田獵時，天子命令田仆和七驗都把車子駕好，車上分别插有族、旎一類的旗子，分配車輛是按照田獵者的身份等級，車馬人衆的隊列整齊地排列在獵場大門口的屏障之外，司徒腰裡插着教鞭，面向北告誡行将田獵的人衆。
然後天子身着戎裝，彎弓射箭而獵。
獵畢，命令主管祭祀的官員，用獵獲的鳥獸祭祀四方之神。
這個月，草枯黃，樹葉落，于是砍伐木柴燒炭。
蟄蟲都鑽進了洞穴，并都用泥土封塞洞口。
于是催促結案和處決囚犯，不可把這些事拖到來年。
傣祿和爵位有不适當的，不應由官府供養的，要核實後予以注銷。
這個月，天子就着狗肉來品嘗新稻，在嘗新之前，先敬獻宗廟。
季秋九月如果施行夏季的政令，就會導緻其國大水，儲以過冬的糧食蔬菜腐敗，老百姓容易傷風感冒。
如果施行冬天的政令，就會導緻國多盜賊，邊境不甯，叛者割據土地。
如果施行春季的政令，就會導緻暖風吹來，百姓的精神懈怠懶惰，戰争興起。
孟冬十月，太陽運行的位置在尾宿；黃昏時，危星位于南天正中；拂曉時，七星位于南天正中。
冬季的吉日是壬癸，五行屬水。
尊崇的帝是以水德王的撷項，敬奉的神是水官玄冥。
與水相配的動物是介蟲。
與水相配的五聲是羽，與本月相應的音律是應鐘。
水的成數是六。
與水相配的五味是鹹，五臭是朽。
五祀中祭祀行神，祭品中以五髒的腎髒為尊。
這個月，水開始結冰，地開始上凍，野雞潛入淮水化為蛤咧，天空中的虹不再出現。
這個月，天子住在北向明堂的左側室，乘黑色的車，駕黑色的馬，車上插着繪有黑龍的旗子，穿黑色的衣服，佩黑色的飾玉，吃黍米和豬肉，使用的器物中間大而口小。
這個月，有立冬的節氣。
立冬前三天，太史向天子察告說：“某日立冬，水德當令。
”天子于是齋戒。
立冬這一天，天子親率三公、九卿、大夫到北郊行迎冬之禮。
回朝後，獎賞為國捐軀的人，對死者留下的孤兒寡婦進行撫恤。
這個月，命令太蔔用牲血塗抹龜甲着草，通過審視兆象卦象來判斷吉兇，考察是否有阿談拍馬結黨營私的人，使他們的罪行無法掩蔽。
這個月，天子開始穿皮衣。
命令主管官吏說：“天氣上升”地氣下降，天地不通，閉塞而成冬天。
”命令百官要特别留心府庫倉凜的收藏。
命令司徒巡視露天堆放的禾稼、柴草，要把這些東西全部收藏起來。
要加固城郭，加強城門裡門的戒備，修理門栓門鼻，謹慎保管鑰匙，加固印封；要加強邊防，繕修要塞，留心關卡橋梁，堵塞小路；要正傷喪事的規定，明辨裝鹼死者需要用衣的多少，、審察内棺外撐的厚薄，營造墳墓的大小、高低、厚薄的尺寸，務使其合乎貴賤的等級。
這個月，命令工師考核百工的成績，擺出工匠制作的祭器，看，是否合乎法度程式。
不得制作過于奇巧之物，以至于使天子産生一講奢侈圖