卷十六
關燈
小
中
大
作記，全、趙、戴改。
守敬按：以上是橋西門南頰原文，以下至睾門橋是約文中語。
）并紀列門廣長深淺于左右，巷東西長七尺，南北龍尾廣十二丈，巷渎口高三丈，謂之睾門橋。
（朱睾訛作?，全同，趙改睾，戴改臯。
睾、臯同。
會貞按：《環宇記》，谷水上有臯門橋，即晉惠帝所造，在故洛陽城西。
）潘嶽《西征賦》（見《文選》。
）曰：（朱潘上有又字，全、趙、戴删。
）秣馬臯門，（戴以秣為訛，改作駐。
守敬按：《文選》本作秣，《環宇記》引亦作秣，則秣字非訛。
）即此處也。
谷水又東，又結石梁，跨水制城，西梁也。
（會貞按：《洛陽伽藍記》，出阊阖門外七裡，長分橋。
中朝時以谷水峻急，注于城下，多壞民家，立石橋以限之。
長則分流入洛，故名曰長分橋。
或曰，晉河間王在長安，遣張方征長沙王，營軍于此，因名張方橋。
） 谷水又東，左會金谷水。
水出太白原，東南流，曆金谷，謂之金谷水。
（會貞按：《初學記》八引郭緣生《述征記》，金谷，谷也，地有金水，自太白原南流經此谷，注谷水。
《通鑒》隋大業九年，《注》引作謂之金谷澗。
《方輿紀要》同，變水為澗，蓋從《金谷詩叙》。
《環宇記》，太白原在河南縣西北六十八裡，邙山之異阜也。
在今洛陽縣西北。
）東南流，迳晉衛尉卿石崇之故居子。
（戴删也字。
守敬按：《晉書·石崇傳》，拜衛尉，有别館在河陽之金谷。
在故洛陽城西北。
）石季倫《金谷詩集·叙》曰：馀以元康七年，從太仆卿出為征虜将軍，有别盧在河南界金谷澗中，有清泉茂樹，衆果竹柏，藥草蔽醫。
（朱《箋》曰：此以上是《金谷詩集·叙》文，而宋本至今俱脫，錯以第十七卷渭水又東過上卦縣《注》中渭水又東至即洋水也北三百二十二字入此，彼《注》自具，當删去之。
守敬按：《世說·品藻》篇《注》載《金谷詩·叙》曰，馀以元康六年，從太仆卿粜、出為使持節監青、徐諸軍事，征虜将軍，有别盧在河南縣界金谷澗中，或高或下，有清泉茂林，衆果竹柏藥草之屬，莫不畢備，又有水确、魚池、土窟，其為娛目歡心之物備矣。
時征西大将軍祭酒王诩當還長安，馀與衆賢共送往澗中，書夜遊宴，屢遷其坐，或登高臨下，或列坐水濱。
時琴瑟笙築合載其中，道路并作，及住，令與鼓吹遞奏。
遂各賦詩，以叙中懷。
或不能者，罰酒三鬥。
感性命之不永，懼凋落之無期，故具列時人官爵、姓名、年紀，又寫詩箸後。
後之好事者，其覽之哉。
凡三十人，吳王師議郎關中侯始平武功蘇紹，字世嗣，年五十為首。
趙雲，按此處失去一葉，無從補正。
中尉雖引季倫《詩·公》以補其缺轶，而與下西北角之文終不屬也。
戴改蔽醫作備具。
《升庵集》五十三謂錄宋人石刻，其文與《世說》注全同。
而嚴氏《全書文》所載，中多數語，豈後人所增耶？又《文選·金谷集詩》注、《别賦》注、《環宇記》載郭緣生《述征記》節引《金谷詩·叙》，并作元康六年，作太仆卿，與《世說》注合，則此七為六之誤，脫卿字。
蔽醫字僅見此，故戴從《環宇記》改作備具。
）金谷水又東南流，入于谷。
（會貞按：以下谷水分為二，一東流迳洛陽城北，一南流迳洛陽城西，此接言谷水東迳金墉城北，迳洛陽城北之不也。
後言陽渠水南既是阊阖門，迳洛陽城西之水也。
） 谷水又東，迳金墉城北，（會貞按：此叙洛陽城北谷水之正流。
）魏明帝于洛陽城西北角築之，（朱無金谷水至此句洛陽城上，共二十六字，全、趙同。
戴增。
守敬按：戴所補金墉城雲雲，即據下趙說故遺書本亦同，非必《大典》本也。
今考《通鑒》七十二《注》引《水經注》本，作金墉城在洛陽城西北角。
又《文選·陸士龍〈為顧彥先贈婦詩〉》注引陸機《洛陽記》，金墉城在宮之西北角。
《通典》，金墉城在洛陽故城西北角。
可為郦《注》之證，戴增是也。
洛陽城在今洛陽縣東北二十裡。
）謂之金墉城。
魏文帝起層樓于東北隅。
（趙雲：《環宇記》西京洛陽縣下雲，金墉城在故城西北角，魏明帝所築也。
《洛陽地圖》雲，金墉城内有百尺樓。
一清按：西北角之上，當是叙洛陽故城，今本失之。
又城為明帝築，則層樓不應雲文帝起也，蓋亦明帝之誤。
全亦以文帝起樓之語為誤。
戴删魏文帝三字。
守敬按：《河南志》引《洛陽記》，洛陽城内西北隅有百尺樓，魏文帝造，此統洛陽城言之也。
《洛陽伽藍記》，金墉城東北角有魏文帝百尺樓，年歲久遠，形制如初。
此單就金墉城言之也。
而皆稱魏文帝，與此《注》同。
又《禦覽》一百七十九引華延隽《洛中記》，金墉城東北有百尺樓，魏都水使者陳熙造，即文帝時造樓之人也。
是文帝先有此樓，明帝築金墉城環繞之，則樓在金墉城東北，故郦氏直雲文帝起層樓于東北隅。
全、趙疑文帝字誤，戴徑删之，失于不考。
）《晉宮閣名》（守敬按：無撰人名，卷亡，《隋志》不着錄。
《類聚》、《初學記》、《文選》注諸書多引之。
）曰：金墉有崇天堂，即此（會貞按：《初學記》二十四，晉有崇天台，《注》雲，見《晉宮閣名》，疑此堂為台之誤。
）地上，架木為榭，故百尺樓矣。
（朱作曰樓，全、戴改曰作白。
守敬按：非也。
《洛陽記》、《伽藍記》、《洛中記》并作百尺樓，此當作故百尺樓矣，今訂。
）皇居創徙，宮極未就，止跸于此。
（守敬按：《洛陽伽藍記》，遷京之始，宮阙未就，高祖住在金墉城。
）構霄榭于故台，所謂台以亭亭者也。
）全雲：有誤文。
會貞按：此句台字，《大典》本無，殘宋本作口。
）南曰乾光門，（守敬按：《洛陽伽藍記》，高祖在金墉城内，作光極殿，因名金墉城門為光極門。
疑即乾光門。
）夾建兩觀，觀下列朱桁于塹，以為禦路。
東曰含春門，北有退門，全、趙、戴改退作<辶翟>。
守敬按：《初學記》二十五引此作退，《方輿紀要》作<辶翟>。
）城上西面列觀，（守敬按：《禦覽》一百七十九引華延隽《洛中記》，金墉城西南角有昌都觀，此《注》不言觀名，略也。
）五十步一睥睨，屋台置一鐘，（守敬按：《初學記》二十五引此，屋台作居屋。
）以和漏鼓。
西北連庑函蔭，（朱西訛作函，庑下脫函字。
趙據孫潛改、增。
）墉比廣榭，（朱比訛作北，趙同，全、戴改。
）炎夏之日，高祖常以避暑，（朱祖作視，《箋》曰：視字誤，當作高歡。
全改作高祖，雲：何焯曰，道元安得及神武時？施廷樞曰，高歡避暑宮在晉陽。
趙亦改視為祖。
戴雲：《魏書·高祖紀》常幸洛陽。
）為綠水池一所，在金墉者也。
谷水迳洛陽小城北，因阿舊城，憑結金墉，故向城也。
（朱城訛作地，全、趙、戴改。
）永嘉之亂，（朱脫之字，全、趙、戴增。
）結以為壘，号曰洛陽壘。
（趙據《名勝志》删曰字。
《洛陽伽藍記》，金墉城東有洛陽小城，永嘉中築。
）故《洛陽記》曰：陵雲台西有金市，（守敬按：《魏志·文帝紀》黃初二年築陵雲台。
《禦覽》一百七十七引楊龍骧《洛陽記》，淩雲台高二十三丈，登之見孟津。
《洛陽伽藍記》千秋門内道北有西遊園，中有淩雲台。
《禦覽》一百七十八引《述征記》，淩雲台在明光殿西，則在宮城中。
金市即後所稱渠水東曆故金市南者也。
）金市北對洛陽壘者也。
又東曆大夏門下，（會貞按：《通鑒》魏明帝太和元年，《注》引此作大廈。
《文選·潘安仁〈河南縣作詩〉》，大夏緬無睹是也。
夏、廈通。
）故夏門也。
（會貞按：《續漢書·百官志》，雒陽城有夏門。
《洛陽伽藍記》雲，北面西頭曰大夏門，漢曰夏門，魏、晉曰大夏門。
《環宇記》漢曰夏門，晉改為大夏門，正在亥上。
《河南志》，夏門一作夏城門。
）陸機《與弟書》雲：門有三層樓，高百尺，魏明帝造。
（朱脫樓字，全、趙、戴同。
會貞按：《環宇記》引《魏略》，明帝造三層樓，高十丈。
陸機《與弟書》雲，大夏門有三層樓，高百尺。
《河南志》同，今訂。
）門内東側際城，有魏明帝所起景陽山，（朱明帝訛作文帝，下同。
全、戴改。
）馀基尚存。
孫盛《魏春秋》曰：景初元年，（朱訛作黃初元年，趙同，全、戴改。
）明帝愈崇宮殿，雕飾觀閣，于太行谷城之山，取白石英及紫石英及五色文石，（朱作大石，全、趙、戴同。
守敬按：《高堂隆傳》作文石，《河南志》同，今訂。
）起景陽山于芳林園，（會貞按：園在故洛陽城中。
）樹松竹草木，捕禽獸以充其中。
于時百役繁興，（朱時作是，趙同，全、戴改。
）帝躬自掘土，率群臣、三公以下，莫不展力。
）全雲：此明帝景初元年之事，楊阜、高堂隆交章争之者也。
會貞按：《魏志·高堂隆傳》，景初元年，明帝愈增崇宮殿，雕飾觀閣，鑿太行之石英，采谷城之文石，起景陽山于芳林之園，建昭陽殿于太極之北。
百役繁興，作者萬數。
公卿以下，至于學生，莫不展力，帝乃躬自掘土以率之。
《楊阜傳》，明帝營洛陽宮殿觀閣，阜上疏雲雲。
又明帝景初元年《注》引《魏略》，是歲置内殿，前起土山于芳林園西北陬，使公卿群僚皆負土成山，樹松竹雜木善草于其上，捕山禽雜獸置其中。
亦可為孫說之證。
）山之東，舊有九江。
陸機《洛陽記》曰：九江直作圓水，水中作圓壇三破之，夾水得相迳通。
《東京賦》曰：（朱脫東京二字，趙同，全、戴增。
）濯龍、芳林，九谷、八溪，（朱《箋》雲：《文選》薛《注》引《洛陽圖經》曰，濯龍，地名。
芳林，苑名。
九谷八溪，養魚池。
會貞按：《禦覽》作八百三十四引《續漢書·百官志》，濯龍園在洛陽西北角。
《河南志》，芳林園在步廣裡。
?裡見下。
?九谷池、八溪池，莫知所在。
）芙蓉覆水，秋蘭被崖。
（戴改崖作涯，蓋從《文選》。
守敬按：蘭被山崖，則有之矣。
蘭被水涯，未之前聞。
）今也山則瑰阜獨立，江無複仿佛矣。
（朱《箋》曰：謝雲，詳上文當作九江，或作溪谷。
趙雲：按何焯雲，江可該九，不煩增改。
） 渠水又東，（戴改渠作谷。
會貞按：非也，說見後。
）枝分南入華林園，（會貞按：華林園即上芳林園。
《魏志·文帝紀》裴《注》，齊王芳即位，改為華林。
此城北之渠水，自大夏門東枝分入城者，渠水即谷水也。
）曆疏圃南。
（趙雲：疏亦作蔬，二字通用。
會貞按：《禦覽》一百八十九引此作蔬圃，《初學記》二十四引《洛陽宮殿簿》，蔬圃殿在華林園中，取此圃以名殿也。
圃在華林園中，下瑤華宮、景陽山、天淵池、茅茨堂同。
）圃中有古玉井，井悉以珉玉為之，（守敬按：《環宇記》引《洛陽記》雲，璇華宮有玉井，以白玉壘?疑當作累。
?饬。
此《注》叙玉井，接叙瑤華宮，即《洛陽記》所指之井也。
瑤華蓋璇華之異名。
）以缁石為口，（朱缁作锱，戴作缁。
趙同，雲：《濕水注》是洛陽八風谷之缁石也，蓋黑石也。
又雲：《北堂書鈔》引《注》作缋石。
會貞按：《大典》本、殘宋本作缁。
《禦覽》一百八十九、《事類賦注》八引此作缋。
）工作精密，猶不變古，璨焉如新。
（會貞按：《禦覽》引璨作粲。
）又迳瑤華宮南，（朱脫迳字，全、趙、戴增。
）曆景陽山北。
（會貞按：《魏書》，孝文帝太和十九年，遊華林園。
觀故景陽山。
）山有都亭。
（朱有作在。
全、趙同。
戴改。
守敬按：《禦覽》一百九十四引華延俊《洛陽記》，城内有都亭。
《河南志》引華延俊《洛陽記》，城内都亭二十四。
《通鑒》，齊中興元年，魏追擒鹹陽王禧，送華林都亭。
《注》，華林都亭蓋在華林園門外。
不知都亭在華林園中，胡氏未考郦《注》耳。
）堂上結方湖，湖中起禦坐，石也。
（會貞按：《初學記》八引此，起作趣，誤，坐作座。
《河南志》亦作座。
《事類賦注》四引戴延之《西征記》，天淵之南，有積石壇，雲三月三日，禦坐流杯之處。
《宋書·禮志》雲，魏明帝天淵池南，設流杯石溝，燕群臣。
）禦坐前建蓬萊山，曲池接筵，飛沼拂席，（會貞按：《魏志·明帝紀》青龍三年《注》引《魏略》，于芳林園中起陂池。
）南面射侯夾席，武峙背山。
堂上則石路崎岖，嚴嶂峻險，雲台風觀，纓巒帶阜。
遊觀者升降阿閣，（朱阿作耶，《箋》曰：孫雲，疑作阿。
全、趙、戴改。
）出入虹陛，望之狀凫沒鸾舉矣。
（朱《箋》曰：古本作島沒。
謝雲，一作鳥沒，吳本改作凫沒。
）其中引水飛睾，（朱睾訛作?，趙同。
戴改臯。
）傾瀾瀑布，或枉渚聲溜，潺潺不斷。
竹柏蔭于層石，繡薄業于朱側，微飙暫拂，則芳溢于六空，實為神居矣。
（朱實訛作入，全、趙、戴改。
）其水東注天淵池。
（守敬按：《魏志·文帝紀》，黃初五年，穿天淵池。
《後魏書·宣武帝紀》，永平四年，遷代京銅龍置天淵池。
《事類賦注》四引《邺中紀》，華林園千金堤上，作兩銅龍，相向吐水，注天淵池。
《邺中記》當《洛中記》之誤。
又《洛陽伽藍記》，華林園中有大海，即漢?當作魏。
?天淵池。
）池中有魏文帝九華殿，（朱作九花業，《箋》曰：當作九華殿。
《洛陽宮殿簿》?按引見《類聚》六十二。
?有明光殿、式乾殿、九華殿、蔬圃殿。
而《魏志》曰，青龍三年，還洛陽宮複崇華殿，改名九龍殿。
趙雲：按非也。
程大昌《演繁露》雲，水迳洛陽天池，池中有魏文帝九華樓，樓字亦誤。
據《魏書》黃初七年三月，築九華台。
今校正。
會貞按：趙說以台為殿，亦非也。
《宋書·後妃傳贊》雲，漢氏昭陽之輪奂，魏室九華之照耀，昭陽、九華對舉，則亦謂九華殿矣。
是魏有九華台，複有九華殿。
此《注》按稱殿基雲雲，正謂有九華殿也。
若九龍殿與後所叙九龍池近，非此地。
《初學記》二十四引《洛陽宮殿簿》稱，有魏九華殿，又有九龍殿，可證。
又按《洛陽伽藍記》，天淵池中有文帝九華台，高祖于台上造清涼殿。
蓋元魏改建殿于九華台上，又名清涼殿欤？）殿基悉是洛中故碑累之，今造釣台子其上。
（守敬按：《洛陽伽藍記》，世宗在天淵池中作蓬萊山，上有釣台殿，與此官造釣台子九華殿上，異。
）池南直魏文帝茅茨堂，前有《茅茨碑》，是黃初中所立也。
（趙雲：羊氏?之《洛陽伽藍記》，奈林南有石碑一所，魏明帝所立也，題雲，《苗茨之碑》。
高祖于碑北作苗茨堂。
永安中，莊帝習馬射于華林園，百官皆來讀碑，疑苗字誤。
國子博士李同軌曰，魏明帝英才，世稱三祖，公幹、仲宣，其羽翼，但未知本意如何，不得言誤也。
?之時為奉朝請，因即釋曰，以蒿覆之，故曰苗茨，何誤之有？衆鹹稱善，以為得其旨歸。
陳氏耀文《天中記》，?之，魏人，親釋苗茨之義。
道元謂黃初所立，誤矣。
一清按：天淵池，黃初五年所穿；九華台，黃初七年所築。
或茅茨堂亦丕所建，特其碑是睿所立，未可知也。
又李同軌以公幹、仲宣羽翼明帝，亦未是。
劉、王皆丕客，至睿時，二人之骨朽久矣。
守敬按：《卮林》曰，《魏書·任城王澄傳》，孝文遷洛，作茅茨堂，東曰步元庑，西曰遊凱庑，命群臣賦詩。
是碑立于當塗，而堂乃魏孝文所作。
周說與《伽藍記》合。
竊謂堂碑，皆子桓創作，若堂始作于魏孝文，安得有《苗茨碑》？及魏孝文時，堂毀碑存，故又作堂以新之耳。
馀見《伽藍記》古鈔本，兩明字皆作文。
與此《注》同。
耀文據誤本《伽藍》以訾郦氏，趙氏又據以議同軌，不悟李氏縱一時謬答，?之載之記中，竟不知其時代不相值邪？）其水自天淵池東，出華林園，迳聽訟觀南，（會貞按：觀在故洛陽城中。
）故平望觀也。
魏明帝常言：獄，天下之命也。
每斷大獄，恒幸觀聽之。
以太和三年，更從今名。
（會貞按：《魏志·明帝紀》，太和三年十月，改平望觀曰聽訟觀。
帝常言，獄者，天下之性命也。
每斷大獄，常幸觀臨聽之。
《魏書·宣武帝紀》永平元年，诏依各陽舊圖，修聽訟觀，蓋因曹魏之舊。
）觀西北接華林隸簿，（朱《箋》曰：《唐六典》雲，都官者，本漢置，司錄校尉屬官，掌諸奴男女，男子入于罪隸，女子入于春饣喜之事。
都官郎中，掌配沒隸簿，錄俘囚，以給衣糧藥療，以理訴競雪冤。
）昔劉桢磨石處也。
《文士傳》（會貞按：《隋志》，《文士傳》五十卷，張隐撰。
《新唐志》作張骘，《魏志》裴《注》作骘。
）曰：文帝之在東宮也，宴諸文學。
酒酣，命甄後出拜，（朱出拜作拜坐，趙、戴改。
守敬按：《書鈔》一百六十引原書作出拜。
《禦覽》五十一引作拜坐者，此脫者耳。
）坐者鹹伏，惟劉桢平視之，（朱作平仰觀之，趙同，戴改。
守敬按：《世說·言語》注引原書作平視，《書鈔》引同。
）太祖以為不敬，送徒隸簿。
後太祖乘步牽車乘城，降閱（朱閱訛作關，《箋》曰：當作觀。
趙改觀，全、戴改閱。
守敬按：《禦覽》引作閱。
）簿作，諸徒鹹敬，而桢摳坐，（朱作摳坐，《箋》曰：一作匡坐。
趙雲：按摳坐，摳衣而坐，作徒磨石，故其坐若此，若匡坐則正坐也，何以磨石？戴作拒坐，雲未詳。
守敬按：《世說》注、《書鈔》引作匡，《大典》本、殘宋本作拒，黃本始作摳，疑《注》本作匡，傳鈔變作扌匡，後人又改為摳也。
戴、趙未深考耳。
）磨石不動。
太祖曰：此非劉桢也？（朱《箋》曰：也當作邪。
趙雲：按閻若琚雲，《唐韻正》古也與邪通用。
守敬按：《禦覽》引作也。
）石如何性？桢曰：石出荊山玄岩之下，外炳五色之章。
内秉堅貞之志，（朱堅訛作賢，《箋》曰：當作堅。
守敬按：《禦覽》引作堅。
）雕之不增文，磨之不加瑩，禀氣貞正，（禦覽》引作氣質。
）禀性自然。
太祖曰：名豈虛哉！複為文學。
（朱《箋》曰：《世說》注引《文士傳》，石出荊山懸岩之巅，外有五色之章，内含卞氏之珍，磨之不加瑩，雕之不增文，禀氣堅貞，受之自然。
守敬按：《世說》注與此所引數語有異同。
又《書鈔》一百六十、《類聚》八十三、《禦覽》四百六十四引《文士傳》亦互有詳略，當是鈔變。
惟《禦覽》所引與此同，但少末句，今據校。
）池水又東流，入洛陽縣之南池，（朱入作于，趙、全同，戴改。
）會貞按：《洛陽伽藍記》，高祖于翟泉北置河南尹。
此稱洛陽縣之南池，蓋縣與尹同治池北也。
在故洛陽城中東北隅。
）池即故狄泉也，南北百一十步，東西七十步。
（會貞按：《洛陽伽藍記》，建春門内太倉南有翟泉，周圍三裡，水猶澄清，洞底明靜，鱗甲潛藏，辨其魚鼈。
高祖以泉在華林園東，因名蒼龍海。
）皇甫谧曰：悼王葬景王于翟泉，今洛陽太倉中大冢是也。
（會貞按：《續漢志》注引《帝王世紀》，太倉中大冢，周景王也。
《環宇記》引雲，景王葬于翟泉，今東陽門内有大街，北有太倉，中有景王陵，北眺翟泉。
太倉即後叙自阊阖門枝分之水迳太倉南者也。
）《春秋·定公元年》，晉魏獻子合諸侯之大夫于翟泉，始盟城周。
（會貞按：《左傳·定公元年》，晉魏舒合諸侯之大夫于狄泉，将以城成周。
其稱尋盟則在前一年，此盟城周當作城成周。
）班固、服虔、皇甫谧鹹言翟泉在洛陽東北，周之墓地。
（《漢志》引《春秋》晉合諸侯于狄泉，下但雲，以其地大成周之城，居敬王。
以此《注》照之，當有脫文。
服說他書未見，《續漢志》注引《帝王世紀》，狄泉本殷?字恐誤，下同。
?之墓地，在成周東北，今城中有殷王冢，是也。
）今案周威烈王葬洛陽城内東北隅。
（會貞按：《史記·周本紀·集解》，徐廣曰，按宋忠曰，威烈王葬洛陽城中東北隅。
又《續漢志》注引《晉太康地道記》，城東北隅，有周威烈王冢。
）景王冢在洛陽太倉中，翟泉在兩冢之間，側廣莫門道東，建春門路北，（會貞按：廣莫門在北面東頭，建春門在東面北頭，并詳下。
）路即東宮街也，于洛陽為東北。
（會貞按：《禦覽》一百五十五引《帝王世紀》，翟泉在成周東北。
）後秦封呂不韋為洛陽十萬戶侯，大其城，并得景王冢矣，（會貞按：《史記·呂不韋傳》，秦莊襄王元年，封為文信侯，食河南洛陽十萬戶。
《周本紀·集解》引《皇覽》，景王冢在洛陽太倉中，秦封呂不韋雒陽十萬戶，故大其城，并圍景王冢也。
）是其墓地也。
（會貞按：《呂不韋傳·集解》引《皇覽》，不韋冢在河南洛陽北邙道西大冢是也。
）及晉永嘉元年，洛陽東北步廣裡地陷，有二鵝出，蒼色者飛翔沖天，白色者止焉。
陳留孝廉董養曰：步廣，周之狄泉，盟會之地，今色蒼，胡象矣，其可盡言乎？後五年，劉曜、王彌入洛，帝居平陽。
（會貞按：《晉書·五行志》，永嘉元年二月，洛陽東北步廣裡地陷，有蒼白二色鵝出，蒼者飛翔沖天，白者止焉。
陳留董養曰，步廣，周之狄泉，盟會地也。
白者金色，國之行也。
蒼為胡象，其可盡言乎？是後劉元海、石勒相繼亂華。
末句就後統言。
《懷帝紀》則雲，劉曜、王彌入京師，帝出奔，為曜等所追及，蒙塵于平陽。
又《隐逸傳》亦載步廣裡事，稱養字仲道，陳留竣儀人，而不言為孝廉，略也。
）陸機《洛陽記》曰：步廣裡在洛陽城内宮東。
（會貞按：《河南志》，步廣裡在上東門内。
《洛陽伽藍記》卷一，高祖于翟泉北置河南尹，晉中朝時步廣裡也。
）是狄泉所在，不得于太倉西南也。
京相與裴司空彥季修《晉輿地圖》，作《春秋（趙有土字。
）地名》，（會貞按：《晉書·裴秀傳》，字季彥，為司空，作《禹貢地域圖》十八篇，奏之。
其《序》言，今上考《禹貢》山海川流，原隰陂澤，古之九州，及今之十六州，郡國縣邑，疆界鄉陬，及古國盟會舊名，水陸徑路，為地圖十八篇。
《隋志》，《春秋土地名》三卷，晉裴秀客京相?撰。
）亦言：今太倉西南池水名狄泉。
（朱池訛作地，戴、趙改。
守敬按：明抄本、黃本作池。
）又曰：舊說言，翟泉本自在洛陽北，苌弘城成周，乃繞之。
（朱苌作長，脫城字，《箋》曰：當作苌弘城成周。
趙成改城，戴增城字。
守敬按：《國語》敬王十年，劉文公與苌弘欲城成周，為之告晉雲雲，《左傳·昭二十三年·正義》，《土地名》雲，或曰，定元年城成周，乃繞之入城内也。
蓋鈔略《土地記》文。
考鄭玄曰，狄泉本在下都城北，時城成周，乃繞狄泉于城内，蓋即《土地記》所謂舊說也。
）杜預因其一證，謂必是狄泉，（朱脫謂字，全、趙、戴增。
趙雲：狄泉當依《傳》文作翟泉。
會貞按：《春秋·僖二十九年·經》作翟泉，《傳》同。
昭二十三年《經》作狄泉，三十二年《傳》作狄泉，定元年《傳》作狄泉，是《經》、《傳》皆翟、狄錯出。
此《注》本之，前後亦翟、狄互見，蓋以翟、狄通也。
趙乃謂當依傳作翟，并改前後狄盡作翟。
全、戴從之，失于不考。
杜說詳後杜元凱所謂狄泉下。
）而即實非也。
（會貞按：此但虛駁一句，後乃實指其非。
）後遂為東宮池。
（會貞按：《環宇記》引戴延之《西征記》，太子宮東有翟泉，今乾，無水。
）《晉中州記》（守敬按：《中州記》，《隋志》不着錄。
）曰：惠帝為太子，出聞蝦蟆聲，問人，為是官蝦蟆、私蝦蟆？侍臣賈胤對曰：在官地為官蝦蟆，在私地為私蝦蟆。
令曰：若官蝦蟆，可給廪。
先是有谶雲，蝦蟆當貴。
（守敬按：《禦覽》四百九十九引王隐《晉書》曰，谶書有蝦蟆當貴。
惠帝在宮時，出問左右，此鳴是為官蝦蟆乎，為私乎？賈胤曰，在官地中為官蝦蟆，在私地中為私蝦蟆。
于是世間遂傳此語。
《晉書》稱有蛙鳴于華林園，惠帝問左右，侍中賈允對雲雲。
今《晉書·惠帝紀》亦稱嘗在華林園聞蝦蟆聲，惠帝為太子事。
侍臣當以作侍中為是。
）昔晉朝收憫懷太子于後池，（會貞按：《晉書》，憫懷太子?，惠帝長子，賈後欲害之，使尚書和郁等詣東宮，廢太子為庶人。
但言是日太子遊玄圃，不言收于後池。
）即是池也。
（會貞按：《注》叙自大夏門東枝分入城之水止此，而未明狄泉水所歸，後叙靈芝九龍池亦然。
考《洛陽伽藍記》稱華林園中，諸海，皆有石窦流于地下，西通谷水，東連陽渠，亦與翟泉相連。
若旱魃為虐，谷水注之不竭，離畢傍潤，陽渠洩之不盈。
是狄泉及靈芝九龍池之下，皆有石窦通流，《注》不言，略也。
） 其一水（會貞按：此城北谷水正流。
）自大夏門，東迳宣武觀，（守敬按：《環宇記》洛陽縣下，引《晉宮阙簿》，宣武觀在大夏門内東北上，?《河南志》引無上字。
?故雲，南望天淵池，北矚宣武場。
）憑城結構，不更增墉。
（守敬按：觀在故洛陽北城上。
）左右夾列步廊，參差翼?，南望天淵池，（池詳前。
）北矚宣武場。
（守敬按：《晉書·武帝紀》，泰始十年十一月，臨宣武觀，大閱諸軍。
蓋講武于宣武場而臨觀視之也。
故《山濤傳》又謂，武帝太康時，嘗講武于宣武場。
《環宇記》，宣武場，魏明帝鬥猛獸處。
但就為欄鬥虎事言之耳。
《洛陽伽藍記》，中朝時，宣武場在大夏門東北，今為光風園，苜蓿生焉。
在故洛陽城外。
）《竹林七賢論》（會貞按：《隋志》，《竹林七賢論》二卷，晉戴逵撰。
）曰：王戎幼而清秀。
魏明帝（會貞按：《事類賦》二十明作文，誤。
）于宣武場上，為欄，苞虎牙，（朱訛作阱，趙同，戴作牙。
會貞按：《大典》本、殘宋本作牙，證以《世說》作斷虎爪牙，則牙字是也。
蓋此三字文意下屬，後人不察改作苞虎阱，則文意上屬。
不知阱所以為陷虎，此地何至有阱也。
亦昧于理矣。
）使力士袒裼，疊與之博，縱百姓觀之，戎年七歲，（會貞按：《世說》亦作七歲。
《晉書》本傳作六七歲。
考戎卒于晉惠帝永興二年，年七十二，逆數之，生于魏明帝青龍二年。
青龍共計四年，後為景初，其二年十二月，帝寝疾，三年正月崩。
是戎當明帝寝疾時，尚僅五歲，不惟《竹林傳》及《世說》不合，即本傳亦不合。
）亦往觀焉。
虎乘間薄欄而吼，（會貞按：《事類賦注》引乘作承，《世說》同。
）其聲震地，觀者無不辟易颠仆。
戎亭然不動，（會貞按：《事類賦注》引亭作安，同，《晉書》本《傳》亦同，則此門為閣之誤，今訂。
）使問姓名而異之。
（會貞按：《事類賦注》《世說》作湛。
）帝于閣上見之，（朱作門上。
會貞按：《世說》注引門作閣，《事類賦注》二十引《竹林七賢論》文。
）場西故頁充宅也。
（會貞按：《晉書·賈充傳》，平陽襄陵人，此其服宮時舊居。
） 谷水又東，迳廣莫門北，漢之谷門也，（守敬按：《續漢志·百官志》雒陽城有谷門。
《洛陽伽藍記》，北面東頭曰廣莫門，漢曰谷門，魏、晉曰廣莫門，高祖因而不改。
《環宇記》，漢曰谷門，晉改為廣莫門，正在醜上。
《河南志》，谷門亦作谷城門。
）北對芒阜，（朱《箋》曰：當作邙阜，即北邙也。
趙雲：按北邙之邙亦作芒。
晉太安二年，成都王颍自邺舉兵内向，帝軍于芒山以拒之，是也。
下芒壟，北芒并如字。
戴雲：芒、邙古字通用。
守敬按：《說文》，邙，河南洛陽北芒山上邑。
《文選·應琚《與君苗書》》注引《說文》，芒，洛北大阜也。
段玉裁曰，山本芒名，山上之邑則作邙，後人但知北邙，鮮知芒山。
）連嶺修亘，（朱訛作垣，戴作亘，趙據黃本改，守敬按：《大典》本、殘宋本作亘。
）苞總衆山，始自洛口，（洛水入河處。
）西逾平陰，（平陰縣詳《河水注》。
）悉芒垅也。
（朱垅訛作龍，戴作垅，趙同。
守敬按：《大典》本、殘宋本作垅。
《文選·潘安仁〈河陽縣詩〉》注引郭緣生《述征記》，北芒去大夏門不盈一裡，則去廣莫門亦不遠矣。
《河水注》于河水南對首陽山下，叙魏氏起玄武觀于芒垂；《洛水注》引《周書》，周公作大邑成周，北因郏山；《澗水注》稱離山水曆郏山；此《注》前引《山海經》平蓬山西雲雲；河南王城下，又引京相?曰，郏，山名；皆此所雲芒阜。
《環宇記》，芒山一作邙山，在河南縣北十裡，洛陽縣北二裡，一名平蓬山，亦郏山之别名是也。
《文選·沈休〈應诏樂遊苑餞呂僧珍詩〉》注引《述征記》，洛陽北芒領，靡迤長阜，自荥陽山連領修亘，既是于東垣。
《元和志》，北邙山西自洛陽縣界，東入鞏縣界。
舊說雲，是隴山之尾，乃衆山總名。
并與郦氏所言合。
在今洛陽縣北及孟津、偃師、鞏三縣境。
）《魏志》（《辛毗傳》。
）曰：明帝欲平北芒，（朱《箋》曰：當作邙。
會貞按：《魏志》本作芒。
）令登台見孟津。
（孟津詳《河水注》。
）侍中辛毗谏曰：若九河溢湧，（會貞按：《毗傳》溢湧作盈溢。
）洪水為害，邱陵皆夷，何以禦之？帝乃止。
） 谷水又東，屈南，（朱訛作東出屋南，《箋》曰：謝雲，宋本作東屈而迳。
趙仍出字，改屋作屈，雲：南字不誤。
戴作東屈南。
會貞按：〈大典〉本作屈南。
城北谷水正流，自此屈迳城東而南流。
）迳建春門石橋下。
（會貞按：《禦覽》七十五引戴延之《西征記》，建春門外二橋，一縱，一橫。
所謂縱者，指此，所謂橫者，指下馬市石橋也。
《環宇記》引《晉書》，洛陽十二門，皆有雙阙石橋，橋跨陽渠水。
《注》但叙此及阊阖門、東陽門之石橋，，而不言門皆有石橋，略也。
）即上東門也。
阮嗣宗《詠懷詩》（見本集及《文選》）曰：步出上東門者也。
一曰上升門，（守敬按：無考，必流俗之稱。
）晉曰建陽門。
（守敬按：《續漢書·百官志》，雒陽城有上東門。
《洛陽伽藍記》，東面北頭第一門曰建春門，漢曰上東門，魏、晉曰建春門，高祖因而不改。
無所謂建陽門也。
考孝武帝鄭太後諱春，故改蕲春為蕲陽，改壽春為壽陽，改富春為富陽。
《晉書·孝武帝紀》，太元十六年，慕容永寇河南，太守楊?期擊破之。
是當太元時，必改建春為建陽。
至安帝隆安三年，姚興陷洛陽。
又至義熙中，劉裕北平關、洛，旋複失之。
是改建春為建陽，為時不久。
故《伽藍記》仍稱建春。
戴延之《西征記》亦然 勃氏好奇，故不曰建春而曰建陽。
宋本《初學記》作定陽，亦建陽之誤。
《環宇記》雲，晉曰昌門，一曰建春門。
昌門必亦晉時流俗之稱。
）《百官志》曰：洛陽十二門，每門候一人，六百石。
（朱無每門二字，趙同，全、戴增。
《箋》曰：《後漢志》，洛陽十二門，每門候一人，六百石。
《漢官儀》雲，十二門皆有亭。
守敬按：《環宇記》引陸機《洛陽記》洛城十二門，與《續漢志》同，此漢、晉舊門也。
據《洛陽伽藍記》，高祖于金墉城西，增承明一門。
是當魏時，洛陽有十三門。
此《注》叙東面三門，南面四門，西面三門，北面二門，皆《續漢志》之舊，不數承明。
蓋郦氏意在存古，故于當時之制，往往略之。
）《東觀漢記》曰：郅恽為上東門候。
光武嘗出，夜還，诏開門，欲入，恽不内。
上令從門間識面。
恽曰：火明遼遠。
遂拒不開，由是上益重之。
（守敬按：《環宇記》引《東觀漢記》郅恽為上東門候，光武夜還，恽不納。
《後漢書·恽傳》略同。
）亦袁本初挂節處也。
（守敬按：本初，袁紹字，事見《後漢書·袁紹傳》，挂作懸。
《禦覽》六百八十一引張?《後漢紀》，又三百四十五引《英雄記》，并作懸。
）橋首建兩石柱，橋之右柱銘雲：（趙氏《朱箋刊誤》曰：橋之右當作石。
守敬按：朱本作右，不誤。
）陽嘉四年乙酉、壬申诏書，以城下漕渠東通河，濟，南引江，淮，方貢委輸，所由而至，使中谒者魏郡清淵馬憲監作石橋梁柱，（守敬按：《洛陽伽藍記》，明懸寺在建春門外，谷水繞城，至門外，東入陽渠。
石橋有四柱，在道南。
銘雲，漢陽嘉四年将作大匠馬憲造。
）敦敕工匠，盡要妙之巧，撰立重石，累高周距，橋工路博，流通萬裡，雲雲。
河南尹邳崇?嵬，（趙雲：按河南尹，官也。
邳，郡望也。
崇?嵬，人姓名也。
《漢志》魯國薛縣下雲，夏車正奚仲所國，後遷于邳。
又東海郡下邳縣，臣瓒雲，有上邳，故曰下邳也。
《王子侯表》，呂後三年，封楚元王子郢客為上邳侯，即薛也。
《續志》注，臨淮郡，永平十五年更為下邳國。
此單稱邳，銘勒于陽嘉年，其為下邳無疑也。
）丞渤海重合雙福、水曹掾中牟任仿、史王蔭、史趙興、将作吏睢陽申翔、道橋（守敬按：二字疑有誤。
）掾成睾（朱睾作Э，全、趙同，戴改臯。
）卑（守敬按：姓氏書無姓卑者，恐誤，下降同。
）國，洛陽令江雙、丞平陽降、監掾王騰之、主石作右北平山仲。
三月起作，八月畢成。
（守敬按：《洛陽伽藍記》，逮孝昌三年，大雨，頹橋柱始埋沒。
道北二柱，至今猶存。
）其水依柱，又（朱作文，全、戴改作又，下屬。
）自樂裡道屈而東，出陽渠。
（會貞按：《洛陽伽藍記》，谷水周回繞城，至建春門外，東入陽渠。
考谷水傍城南流，至建春門樂裡道，與下谷水自城東南隅枝分北注之水會，其屈而東出陽渠，則不複傍城矣。
）昔陸機為成都王穎入洛，敗北而返。
（朱北作此，全、趙、戴改。
全移昔陸機至敗北而返十四字于《晉後略》上，又接移水南即馬市也至并無文刻也七十七字，于後折楊為之應也下。
董沛謂全移詞義聯貫，推為确見。
會貞按：陸機事詳《晉書》本傳。
全移陸機條與《晉後略》叙陸機事相比，似是。
但陽渠自此以下，即七裡澗之水，郦氏蓋故意前後兩載陸機事，以示陽渠七裡澗為一水之意。
非錯簡也。
至馬市白社，止去建春門二裡，而馬市石橋在建春門石橋之東，稱東石橋，故《注》接叙于此。
若後七裡澗之橋，則去洛陽宮六七裡，全移馬市白社及馬市石橋諸事于折楊句下，則在叙七裡澗之橋後，是遠近倒置矣，尤非也。
）水南即馬市也，（戴删也字。
）舊洛陽有三市，斯其一也。
（朱《箋》曰：陸機《洛陽
守敬按：以上是橋西門南頰原文，以下至睾門橋是約文中語。
）并紀列門廣長深淺于左右，巷東西長七尺，南北龍尾廣十二丈，巷渎口高三丈，謂之睾門橋。
（朱睾訛作?，全同，趙改睾，戴改臯。
睾、臯同。
會貞按：《環宇記》，谷水上有臯門橋，即晉惠帝所造，在故洛陽城西。
）潘嶽《西征賦》（見《文選》。
）曰：（朱潘上有又字，全、趙、戴删。
）秣馬臯門，（戴以秣為訛，改作駐。
守敬按：《文選》本作秣，《環宇記》引亦作秣，則秣字非訛。
）即此處也。
谷水又東，又結石梁，跨水制城，西梁也。
（會貞按：《洛陽伽藍記》，出阊阖門外七裡，長分橋。
中朝時以谷水峻急，注于城下，多壞民家，立石橋以限之。
長則分流入洛，故名曰長分橋。
或曰，晉河間王在長安，遣張方征長沙王，營軍于此，因名張方橋。
） 谷水又東，左會金谷水。
水出太白原，東南流，曆金谷，謂之金谷水。
（會貞按：《初學記》八引郭緣生《述征記》，金谷，谷也，地有金水，自太白原南流經此谷，注谷水。
《通鑒》隋大業九年，《注》引作謂之金谷澗。
《方輿紀要》同，變水為澗，蓋從《金谷詩叙》。
《環宇記》，太白原在河南縣西北六十八裡，邙山之異阜也。
在今洛陽縣西北。
）東南流，迳晉衛尉卿石崇之故居子。
（戴删也字。
守敬按：《晉書·石崇傳》，拜衛尉，有别館在河陽之金谷。
在故洛陽城西北。
）石季倫《金谷詩集·叙》曰：馀以元康七年，從太仆卿出為征虜将軍，有别盧在河南界金谷澗中，有清泉茂樹，衆果竹柏，藥草蔽醫。
（朱《箋》曰：此以上是《金谷詩集·叙》文，而宋本至今俱脫，錯以第十七卷渭水又東過上卦縣《注》中渭水又東至即洋水也北三百二十二字入此，彼《注》自具，當删去之。
守敬按：《世說·品藻》篇《注》載《金谷詩·叙》曰，馀以元康六年，從太仆卿粜、出為使持節監青、徐諸軍事，征虜将軍，有别盧在河南縣界金谷澗中，或高或下，有清泉茂林，衆果竹柏藥草之屬，莫不畢備，又有水确、魚池、土窟，其為娛目歡心之物備矣。
時征西大将軍祭酒王诩當還長安，馀與衆賢共送往澗中，書夜遊宴，屢遷其坐，或登高臨下，或列坐水濱。
時琴瑟笙築合載其中，道路并作，及住，令與鼓吹遞奏。
遂各賦詩，以叙中懷。
或不能者，罰酒三鬥。
感性命之不永，懼凋落之無期，故具列時人官爵、姓名、年紀，又寫詩箸後。
後之好事者，其覽之哉。
凡三十人，吳王師議郎關中侯始平武功蘇紹，字世嗣，年五十為首。
趙雲，按此處失去一葉，無從補正。
中尉雖引季倫《詩·公》以補其缺轶，而與下西北角之文終不屬也。
戴改蔽醫作備具。
《升庵集》五十三謂錄宋人石刻，其文與《世說》注全同。
而嚴氏《全書文》所載，中多數語，豈後人所增耶？又《文選·金谷集詩》注、《别賦》注、《環宇記》載郭緣生《述征記》節引《金谷詩·叙》，并作元康六年，作太仆卿，與《世說》注合，則此七為六之誤，脫卿字。
蔽醫字僅見此，故戴從《環宇記》改作備具。
）金谷水又東南流，入于谷。
（會貞按：以下谷水分為二，一東流迳洛陽城北，一南流迳洛陽城西，此接言谷水東迳金墉城北，迳洛陽城北之不也。
後言陽渠水南既是阊阖門，迳洛陽城西之水也。
） 谷水又東，迳金墉城北，（會貞按：此叙洛陽城北谷水之正流。
）魏明帝于洛陽城西北角築之，（朱無金谷水至此句洛陽城上，共二十六字，全、趙同。
戴增。
守敬按：戴所補金墉城雲雲，即據下趙說故遺書本亦同，非必《大典》本也。
今考《通鑒》七十二《注》引《水經注》本，作金墉城在洛陽城西北角。
又《文選·陸士龍〈為顧彥先贈婦詩〉》注引陸機《洛陽記》，金墉城在宮之西北角。
《通典》，金墉城在洛陽故城西北角。
可為郦《注》之證，戴增是也。
洛陽城在今洛陽縣東北二十裡。
）謂之金墉城。
魏文帝起層樓于東北隅。
（趙雲：《環宇記》西京洛陽縣下雲，金墉城在故城西北角，魏明帝所築也。
《洛陽地圖》雲，金墉城内有百尺樓。
一清按：西北角之上，當是叙洛陽故城，今本失之。
又城為明帝築，則層樓不應雲文帝起也，蓋亦明帝之誤。
全亦以文帝起樓之語為誤。
戴删魏文帝三字。
守敬按：《河南志》引《洛陽記》，洛陽城内西北隅有百尺樓，魏文帝造，此統洛陽城言之也。
《洛陽伽藍記》，金墉城東北角有魏文帝百尺樓，年歲久遠，形制如初。
此單就金墉城言之也。
而皆稱魏文帝，與此《注》同。
又《禦覽》一百七十九引華延隽《洛中記》，金墉城東北有百尺樓，魏都水使者陳熙造，即文帝時造樓之人也。
是文帝先有此樓，明帝築金墉城環繞之，則樓在金墉城東北，故郦氏直雲文帝起層樓于東北隅。
全、趙疑文帝字誤，戴徑删之，失于不考。
）《晉宮閣名》（守敬按：無撰人名，卷亡，《隋志》不着錄。
《類聚》、《初學記》、《文選》注諸書多引之。
）曰：金墉有崇天堂，即此（會貞按：《初學記》二十四，晉有崇天台，《注》雲，見《晉宮閣名》，疑此堂為台之誤。
）地上，架木為榭，故百尺樓矣。
（朱作曰樓，全、戴改曰作白。
守敬按：非也。
《洛陽記》、《伽藍記》、《洛中記》并作百尺樓，此當作故百尺樓矣，今訂。
）皇居創徙，宮極未就，止跸于此。
（守敬按：《洛陽伽藍記》，遷京之始，宮阙未就，高祖住在金墉城。
）構霄榭于故台，所謂台以亭亭者也。
）全雲：有誤文。
會貞按：此句台字，《大典》本無，殘宋本作口。
）南曰乾光門，（守敬按：《洛陽伽藍記》，高祖在金墉城内，作光極殿，因名金墉城門為光極門。
疑即乾光門。
）夾建兩觀，觀下列朱桁于塹，以為禦路。
東曰含春門，北有退門，全、趙、戴改退作<辶翟>。
守敬按：《初學記》二十五引此作退，《方輿紀要》作<辶翟>。
）城上西面列觀，（守敬按：《禦覽》一百七十九引華延隽《洛中記》，金墉城西南角有昌都觀，此《注》不言觀名，略也。
）五十步一睥睨，屋台置一鐘，（守敬按：《初學記》二十五引此，屋台作居屋。
）以和漏鼓。
西北連庑函蔭，（朱西訛作函，庑下脫函字。
趙據孫潛改、增。
）墉比廣榭，（朱比訛作北，趙同，全、戴改。
）炎夏之日，高祖常以避暑，（朱祖作視，《箋》曰：視字誤，當作高歡。
全改作高祖，雲：何焯曰，道元安得及神武時？施廷樞曰，高歡避暑宮在晉陽。
趙亦改視為祖。
戴雲：《魏書·高祖紀》常幸洛陽。
）為綠水池一所，在金墉者也。
谷水迳洛陽小城北，因阿舊城，憑結金墉，故向城也。
（朱城訛作地，全、趙、戴改。
）永嘉之亂，（朱脫之字，全、趙、戴增。
）結以為壘，号曰洛陽壘。
（趙據《名勝志》删曰字。
《洛陽伽藍記》，金墉城東有洛陽小城，永嘉中築。
）故《洛陽記》曰：陵雲台西有金市，（守敬按：《魏志·文帝紀》黃初二年築陵雲台。
《禦覽》一百七十七引楊龍骧《洛陽記》，淩雲台高二十三丈，登之見孟津。
《洛陽伽藍記》千秋門内道北有西遊園，中有淩雲台。
《禦覽》一百七十八引《述征記》，淩雲台在明光殿西，則在宮城中。
金市即後所稱渠水東曆故金市南者也。
）金市北對洛陽壘者也。
又東曆大夏門下，（會貞按：《通鑒》魏明帝太和元年，《注》引此作大廈。
《文選·潘安仁〈河南縣作詩〉》，大夏緬無睹是也。
夏、廈通。
）故夏門也。
（會貞按：《續漢書·百官志》，雒陽城有夏門。
《洛陽伽藍記》雲，北面西頭曰大夏門，漢曰夏門，魏、晉曰大夏門。
《環宇記》漢曰夏門，晉改為大夏門，正在亥上。
《河南志》，夏門一作夏城門。
）陸機《與弟書》雲：門有三層樓，高百尺，魏明帝造。
（朱脫樓字，全、趙、戴同。
會貞按：《環宇記》引《魏略》，明帝造三層樓，高十丈。
陸機《與弟書》雲，大夏門有三層樓，高百尺。
《河南志》同，今訂。
）門内東側際城，有魏明帝所起景陽山，（朱明帝訛作文帝，下同。
全、戴改。
）馀基尚存。
孫盛《魏春秋》曰：景初元年，（朱訛作黃初元年，趙同，全、戴改。
）明帝愈崇宮殿，雕飾觀閣，于太行谷城之山，取白石英及紫石英及五色文石，（朱作大石，全、趙、戴同。
守敬按：《高堂隆傳》作文石，《河南志》同，今訂。
）起景陽山于芳林園，（會貞按：園在故洛陽城中。
）樹松竹草木，捕禽獸以充其中。
于時百役繁興，（朱時作是，趙同，全、戴改。
）帝躬自掘土，率群臣、三公以下，莫不展力。
）全雲：此明帝景初元年之事，楊阜、高堂隆交章争之者也。
會貞按：《魏志·高堂隆傳》，景初元年，明帝愈增崇宮殿，雕飾觀閣，鑿太行之石英，采谷城之文石，起景陽山于芳林之園，建昭陽殿于太極之北。
百役繁興，作者萬數。
公卿以下，至于學生，莫不展力，帝乃躬自掘土以率之。
《楊阜傳》，明帝營洛陽宮殿觀閣，阜上疏雲雲。
又明帝景初元年《注》引《魏略》，是歲置内殿，前起土山于芳林園西北陬，使公卿群僚皆負土成山，樹松竹雜木善草于其上，捕山禽雜獸置其中。
亦可為孫說之證。
）山之東，舊有九江。
陸機《洛陽記》曰：九江直作圓水，水中作圓壇三破之，夾水得相迳通。
《東京賦》曰：（朱脫東京二字，趙同，全、戴增。
）濯龍、芳林，九谷、八溪，（朱《箋》雲：《文選》薛《注》引《洛陽圖經》曰，濯龍，地名。
芳林，苑名。
九谷八溪，養魚池。
會貞按：《禦覽》作八百三十四引《續漢書·百官志》，濯龍園在洛陽西北角。
《河南志》，芳林園在步廣裡。
?裡見下。
?九谷池、八溪池，莫知所在。
）芙蓉覆水，秋蘭被崖。
（戴改崖作涯，蓋從《文選》。
守敬按：蘭被山崖，則有之矣。
蘭被水涯，未之前聞。
）今也山則瑰阜獨立，江無複仿佛矣。
（朱《箋》曰：謝雲，詳上文當作九江，或作溪谷。
趙雲：按何焯雲，江可該九，不煩增改。
） 渠水又東，（戴改渠作谷。
會貞按：非也，說見後。
）枝分南入華林園，（會貞按：華林園即上芳林園。
《魏志·文帝紀》裴《注》，齊王芳即位，改為華林。
此城北之渠水，自大夏門東枝分入城者，渠水即谷水也。
）曆疏圃南。
（趙雲：疏亦作蔬，二字通用。
會貞按：《禦覽》一百八十九引此作蔬圃，《初學記》二十四引《洛陽宮殿簿》，蔬圃殿在華林園中，取此圃以名殿也。
圃在華林園中，下瑤華宮、景陽山、天淵池、茅茨堂同。
）圃中有古玉井，井悉以珉玉為之，（守敬按：《環宇記》引《洛陽記》雲，璇華宮有玉井，以白玉壘?疑當作累。
?饬。
此《注》叙玉井，接叙瑤華宮，即《洛陽記》所指之井也。
瑤華蓋璇華之異名。
）以缁石為口，（朱缁作锱，戴作缁。
趙同，雲：《濕水注》是洛陽八風谷之缁石也，蓋黑石也。
又雲：《北堂書鈔》引《注》作缋石。
會貞按：《大典》本、殘宋本作缁。
《禦覽》一百八十九、《事類賦注》八引此作缋。
）工作精密，猶不變古，璨焉如新。
（會貞按：《禦覽》引璨作粲。
）又迳瑤華宮南，（朱脫迳字，全、趙、戴增。
）曆景陽山北。
（會貞按：《魏書》，孝文帝太和十九年，遊華林園。
觀故景陽山。
）山有都亭。
（朱有作在。
全、趙同。
戴改。
守敬按：《禦覽》一百九十四引華延俊《洛陽記》，城内有都亭。
《河南志》引華延俊《洛陽記》，城内都亭二十四。
《通鑒》，齊中興元年，魏追擒鹹陽王禧，送華林都亭。
《注》，華林都亭蓋在華林園門外。
不知都亭在華林園中，胡氏未考郦《注》耳。
）堂上結方湖，湖中起禦坐，石也。
（會貞按：《初學記》八引此，起作趣，誤，坐作座。
《河南志》亦作座。
《事類賦注》四引戴延之《西征記》，天淵之南，有積石壇，雲三月三日，禦坐流杯之處。
《宋書·禮志》雲，魏明帝天淵池南，設流杯石溝，燕群臣。
）禦坐前建蓬萊山，曲池接筵，飛沼拂席，（會貞按：《魏志·明帝紀》青龍三年《注》引《魏略》，于芳林園中起陂池。
）南面射侯夾席，武峙背山。
堂上則石路崎岖，嚴嶂峻險，雲台風觀，纓巒帶阜。
遊觀者升降阿閣，（朱阿作耶，《箋》曰：孫雲，疑作阿。
全、趙、戴改。
）出入虹陛，望之狀凫沒鸾舉矣。
（朱《箋》曰：古本作島沒。
謝雲，一作鳥沒，吳本改作凫沒。
）其中引水飛睾，（朱睾訛作?，趙同。
戴改臯。
）傾瀾瀑布，或枉渚聲溜，潺潺不斷。
竹柏蔭于層石，繡薄業于朱側，微飙暫拂，則芳溢于六空，實為神居矣。
（朱實訛作入，全、趙、戴改。
）其水東注天淵池。
（守敬按：《魏志·文帝紀》，黃初五年，穿天淵池。
《後魏書·宣武帝紀》，永平四年，遷代京銅龍置天淵池。
《事類賦注》四引《邺中紀》，華林園千金堤上，作兩銅龍，相向吐水，注天淵池。
《邺中記》當《洛中記》之誤。
又《洛陽伽藍記》，華林園中有大海，即漢?當作魏。
?天淵池。
）池中有魏文帝九華殿，（朱作九花業，《箋》曰：當作九華殿。
《洛陽宮殿簿》?按引見《類聚》六十二。
?有明光殿、式乾殿、九華殿、蔬圃殿。
而《魏志》曰，青龍三年，還洛陽宮複崇華殿，改名九龍殿。
趙雲：按非也。
程大昌《演繁露》雲，水迳洛陽天池，池中有魏文帝九華樓，樓字亦誤。
據《魏書》黃初七年三月，築九華台。
今校正。
會貞按：趙說以台為殿，亦非也。
《宋書·後妃傳贊》雲，漢氏昭陽之輪奂，魏室九華之照耀，昭陽、九華對舉，則亦謂九華殿矣。
是魏有九華台，複有九華殿。
此《注》按稱殿基雲雲，正謂有九華殿也。
若九龍殿與後所叙九龍池近，非此地。
《初學記》二十四引《洛陽宮殿簿》稱，有魏九華殿，又有九龍殿，可證。
又按《洛陽伽藍記》，天淵池中有文帝九華台，高祖于台上造清涼殿。
蓋元魏改建殿于九華台上，又名清涼殿欤？）殿基悉是洛中故碑累之，今造釣台子其上。
（守敬按：《洛陽伽藍記》，世宗在天淵池中作蓬萊山，上有釣台殿，與此官造釣台子九華殿上，異。
）池南直魏文帝茅茨堂，前有《茅茨碑》，是黃初中所立也。
（趙雲：羊氏?之《洛陽伽藍記》，奈林南有石碑一所，魏明帝所立也，題雲，《苗茨之碑》。
高祖于碑北作苗茨堂。
永安中，莊帝習馬射于華林園，百官皆來讀碑，疑苗字誤。
國子博士李同軌曰，魏明帝英才，世稱三祖，公幹、仲宣，其羽翼，但未知本意如何，不得言誤也。
?之時為奉朝請，因即釋曰，以蒿覆之，故曰苗茨，何誤之有？衆鹹稱善，以為得其旨歸。
陳氏耀文《天中記》，?之，魏人，親釋苗茨之義。
道元謂黃初所立，誤矣。
一清按：天淵池，黃初五年所穿；九華台，黃初七年所築。
或茅茨堂亦丕所建，特其碑是睿所立，未可知也。
又李同軌以公幹、仲宣羽翼明帝，亦未是。
劉、王皆丕客，至睿時，二人之骨朽久矣。
守敬按：《卮林》曰，《魏書·任城王澄傳》，孝文遷洛，作茅茨堂，東曰步元庑，西曰遊凱庑，命群臣賦詩。
是碑立于當塗，而堂乃魏孝文所作。
周說與《伽藍記》合。
竊謂堂碑，皆子桓創作，若堂始作于魏孝文，安得有《苗茨碑》？及魏孝文時，堂毀碑存，故又作堂以新之耳。
馀見《伽藍記》古鈔本，兩明字皆作文。
與此《注》同。
耀文據誤本《伽藍》以訾郦氏，趙氏又據以議同軌，不悟李氏縱一時謬答，?之載之記中，竟不知其時代不相值邪？）其水自天淵池東，出華林園，迳聽訟觀南，（會貞按：觀在故洛陽城中。
）故平望觀也。
魏明帝常言：獄，天下之命也。
每斷大獄，恒幸觀聽之。
以太和三年，更從今名。
（會貞按：《魏志·明帝紀》，太和三年十月，改平望觀曰聽訟觀。
帝常言，獄者，天下之性命也。
每斷大獄，常幸觀臨聽之。
《魏書·宣武帝紀》永平元年，诏依各陽舊圖，修聽訟觀，蓋因曹魏之舊。
）觀西北接華林隸簿，（朱《箋》曰：《唐六典》雲，都官者，本漢置，司錄校尉屬官，掌諸奴男女，男子入于罪隸，女子入于春饣喜之事。
都官郎中，掌配沒隸簿，錄俘囚，以給衣糧藥療，以理訴競雪冤。
）昔劉桢磨石處也。
《文士傳》（會貞按：《隋志》，《文士傳》五十卷，張隐撰。
《新唐志》作張骘，《魏志》裴《注》作骘。
）曰：文帝之在東宮也，宴諸文學。
酒酣，命甄後出拜，（朱出拜作拜坐，趙、戴改。
守敬按：《書鈔》一百六十引原書作出拜。
《禦覽》五十一引作拜坐者，此脫者耳。
）坐者鹹伏，惟劉桢平視之，（朱作平仰觀之，趙同，戴改。
守敬按：《世說·言語》注引原書作平視，《書鈔》引同。
）太祖以為不敬，送徒隸簿。
後太祖乘步牽車乘城，降閱（朱閱訛作關，《箋》曰：當作觀。
趙改觀，全、戴改閱。
守敬按：《禦覽》引作閱。
）簿作，諸徒鹹敬，而桢摳坐，（朱作摳坐，《箋》曰：一作匡坐。
趙雲：按摳坐，摳衣而坐，作徒磨石，故其坐若此，若匡坐則正坐也，何以磨石？戴作拒坐，雲未詳。
守敬按：《世說》注、《書鈔》引作匡，《大典》本、殘宋本作拒，黃本始作摳，疑《注》本作匡，傳鈔變作扌匡，後人又改為摳也。
戴、趙未深考耳。
）磨石不動。
太祖曰：此非劉桢也？（朱《箋》曰：也當作邪。
趙雲：按閻若琚雲，《唐韻正》古也與邪通用。
守敬按：《禦覽》引作也。
）石如何性？桢曰：石出荊山玄岩之下，外炳五色之章。
内秉堅貞之志，（朱堅訛作賢，《箋》曰：當作堅。
守敬按：《禦覽》引作堅。
）雕之不增文，磨之不加瑩，禀氣貞正，（禦覽》引作氣質。
）禀性自然。
太祖曰：名豈虛哉！複為文學。
（朱《箋》曰：《世說》注引《文士傳》，石出荊山懸岩之巅，外有五色之章，内含卞氏之珍，磨之不加瑩，雕之不增文，禀氣堅貞，受之自然。
守敬按：《世說》注與此所引數語有異同。
又《書鈔》一百六十、《類聚》八十三、《禦覽》四百六十四引《文士傳》亦互有詳略，當是鈔變。
惟《禦覽》所引與此同，但少末句，今據校。
）池水又東流，入洛陽縣之南池，（朱入作于，趙、全同，戴改。
）會貞按：《洛陽伽藍記》，高祖于翟泉北置河南尹。
此稱洛陽縣之南池，蓋縣與尹同治池北也。
在故洛陽城中東北隅。
）池即故狄泉也，南北百一十步，東西七十步。
（會貞按：《洛陽伽藍記》，建春門内太倉南有翟泉，周圍三裡，水猶澄清，洞底明靜，鱗甲潛藏，辨其魚鼈。
高祖以泉在華林園東，因名蒼龍海。
）皇甫谧曰：悼王葬景王于翟泉，今洛陽太倉中大冢是也。
（會貞按：《續漢志》注引《帝王世紀》，太倉中大冢，周景王也。
《環宇記》引雲，景王葬于翟泉，今東陽門内有大街，北有太倉，中有景王陵，北眺翟泉。
太倉即後叙自阊阖門枝分之水迳太倉南者也。
）《春秋·定公元年》，晉魏獻子合諸侯之大夫于翟泉，始盟城周。
（會貞按：《左傳·定公元年》，晉魏舒合諸侯之大夫于狄泉，将以城成周。
其稱尋盟則在前一年，此盟城周當作城成周。
）班固、服虔、皇甫谧鹹言翟泉在洛陽東北，周之墓地。
（《漢志》引《春秋》晉合諸侯于狄泉，下但雲，以其地大成周之城，居敬王。
以此《注》照之，當有脫文。
服說他書未見，《續漢志》注引《帝王世紀》，狄泉本殷?字恐誤，下同。
?之墓地，在成周東北，今城中有殷王冢，是也。
）今案周威烈王葬洛陽城内東北隅。
（會貞按：《史記·周本紀·集解》，徐廣曰，按宋忠曰，威烈王葬洛陽城中東北隅。
又《續漢志》注引《晉太康地道記》，城東北隅，有周威烈王冢。
）景王冢在洛陽太倉中，翟泉在兩冢之間，側廣莫門道東，建春門路北，（會貞按：廣莫門在北面東頭，建春門在東面北頭，并詳下。
）路即東宮街也，于洛陽為東北。
（會貞按：《禦覽》一百五十五引《帝王世紀》，翟泉在成周東北。
）後秦封呂不韋為洛陽十萬戶侯，大其城，并得景王冢矣，（會貞按：《史記·呂不韋傳》，秦莊襄王元年，封為文信侯，食河南洛陽十萬戶。
《周本紀·集解》引《皇覽》，景王冢在洛陽太倉中，秦封呂不韋雒陽十萬戶，故大其城，并圍景王冢也。
）是其墓地也。
（會貞按：《呂不韋傳·集解》引《皇覽》，不韋冢在河南洛陽北邙道西大冢是也。
）及晉永嘉元年，洛陽東北步廣裡地陷，有二鵝出，蒼色者飛翔沖天，白色者止焉。
陳留孝廉董養曰：步廣，周之狄泉，盟會之地，今色蒼，胡象矣，其可盡言乎？後五年，劉曜、王彌入洛，帝居平陽。
（會貞按：《晉書·五行志》，永嘉元年二月，洛陽東北步廣裡地陷，有蒼白二色鵝出，蒼者飛翔沖天，白者止焉。
陳留董養曰，步廣，周之狄泉，盟會地也。
白者金色，國之行也。
蒼為胡象，其可盡言乎？是後劉元海、石勒相繼亂華。
末句就後統言。
《懷帝紀》則雲，劉曜、王彌入京師，帝出奔，為曜等所追及，蒙塵于平陽。
又《隐逸傳》亦載步廣裡事，稱養字仲道，陳留竣儀人，而不言為孝廉，略也。
）陸機《洛陽記》曰：步廣裡在洛陽城内宮東。
（會貞按：《河南志》，步廣裡在上東門内。
《洛陽伽藍記》卷一，高祖于翟泉北置河南尹，晉中朝時步廣裡也。
）是狄泉所在，不得于太倉西南也。
京相與裴司空彥季修《晉輿地圖》，作《春秋（趙有土字。
）地名》，（會貞按：《晉書·裴秀傳》，字季彥，為司空，作《禹貢地域圖》十八篇，奏之。
其《序》言，今上考《禹貢》山海川流，原隰陂澤，古之九州，及今之十六州，郡國縣邑，疆界鄉陬，及古國盟會舊名，水陸徑路，為地圖十八篇。
《隋志》，《春秋土地名》三卷，晉裴秀客京相?撰。
）亦言：今太倉西南池水名狄泉。
（朱池訛作地，戴、趙改。
守敬按：明抄本、黃本作池。
）又曰：舊說言，翟泉本自在洛陽北，苌弘城成周，乃繞之。
（朱苌作長，脫城字，《箋》曰：當作苌弘城成周。
趙成改城，戴增城字。
守敬按：《國語》敬王十年，劉文公與苌弘欲城成周，為之告晉雲雲，《左傳·昭二十三年·正義》，《土地名》雲，或曰，定元年城成周，乃繞之入城内也。
蓋鈔略《土地記》文。
考鄭玄曰，狄泉本在下都城北，時城成周，乃繞狄泉于城内，蓋即《土地記》所謂舊說也。
）杜預因其一證，謂必是狄泉，（朱脫謂字，全、趙、戴增。
趙雲：狄泉當依《傳》文作翟泉。
會貞按：《春秋·僖二十九年·經》作翟泉，《傳》同。
昭二十三年《經》作狄泉，三十二年《傳》作狄泉，定元年《傳》作狄泉，是《經》、《傳》皆翟、狄錯出。
此《注》本之，前後亦翟、狄互見，蓋以翟、狄通也。
趙乃謂當依傳作翟，并改前後狄盡作翟。
全、戴從之，失于不考。
杜說詳後杜元凱所謂狄泉下。
）而即實非也。
（會貞按：此但虛駁一句，後乃實指其非。
）後遂為東宮池。
（會貞按：《環宇記》引戴延之《西征記》，太子宮東有翟泉，今乾，無水。
）《晉中州記》（守敬按：《中州記》，《隋志》不着錄。
）曰：惠帝為太子，出聞蝦蟆聲，問人，為是官蝦蟆、私蝦蟆？侍臣賈胤對曰：在官地為官蝦蟆，在私地為私蝦蟆。
令曰：若官蝦蟆，可給廪。
先是有谶雲，蝦蟆當貴。
（守敬按：《禦覽》四百九十九引王隐《晉書》曰，谶書有蝦蟆當貴。
惠帝在宮時，出問左右，此鳴是為官蝦蟆乎，為私乎？賈胤曰，在官地中為官蝦蟆，在私地中為私蝦蟆。
于是世間遂傳此語。
《晉書》稱有蛙鳴于華林園，惠帝問左右，侍中賈允對雲雲。
今《晉書·惠帝紀》亦稱嘗在華林園聞蝦蟆聲，惠帝為太子事。
侍臣當以作侍中為是。
）昔晉朝收憫懷太子于後池，（會貞按：《晉書》，憫懷太子?，惠帝長子，賈後欲害之，使尚書和郁等詣東宮，廢太子為庶人。
但言是日太子遊玄圃，不言收于後池。
）即是池也。
（會貞按：《注》叙自大夏門東枝分入城之水止此，而未明狄泉水所歸，後叙靈芝九龍池亦然。
考《洛陽伽藍記》稱華林園中，諸海，皆有石窦流于地下，西通谷水，東連陽渠，亦與翟泉相連。
若旱魃為虐，谷水注之不竭，離畢傍潤，陽渠洩之不盈。
是狄泉及靈芝九龍池之下，皆有石窦通流，《注》不言，略也。
） 其一水（會貞按：此城北谷水正流。
）自大夏門，東迳宣武觀，（守敬按：《環宇記》洛陽縣下，引《晉宮阙簿》，宣武觀在大夏門内東北上，?《河南志》引無上字。
?故雲，南望天淵池，北矚宣武場。
）憑城結構，不更增墉。
（守敬按：觀在故洛陽北城上。
）左右夾列步廊，參差翼?，南望天淵池，（池詳前。
）北矚宣武場。
（守敬按：《晉書·武帝紀》，泰始十年十一月，臨宣武觀，大閱諸軍。
蓋講武于宣武場而臨觀視之也。
故《山濤傳》又謂，武帝太康時，嘗講武于宣武場。
《環宇記》，宣武場，魏明帝鬥猛獸處。
但就為欄鬥虎事言之耳。
《洛陽伽藍記》，中朝時，宣武場在大夏門東北，今為光風園，苜蓿生焉。
在故洛陽城外。
）《竹林七賢論》（會貞按：《隋志》，《竹林七賢論》二卷，晉戴逵撰。
）曰：王戎幼而清秀。
魏明帝（會貞按：《事類賦》二十明作文，誤。
）于宣武場上，為欄，苞虎牙，（朱訛作阱，趙同，戴作牙。
會貞按：《大典》本、殘宋本作牙，證以《世說》作斷虎爪牙，則牙字是也。
蓋此三字文意下屬，後人不察改作苞虎阱，則文意上屬。
不知阱所以為陷虎，此地何至有阱也。
亦昧于理矣。
）使力士袒裼，疊與之博，縱百姓觀之，戎年七歲，（會貞按：《世說》亦作七歲。
《晉書》本傳作六七歲。
考戎卒于晉惠帝永興二年，年七十二，逆數之，生于魏明帝青龍二年。
青龍共計四年，後為景初，其二年十二月，帝寝疾，三年正月崩。
是戎當明帝寝疾時，尚僅五歲，不惟《竹林傳》及《世說》不合，即本傳亦不合。
）亦往觀焉。
虎乘間薄欄而吼，（會貞按：《事類賦注》引乘作承，《世說》同。
）其聲震地，觀者無不辟易颠仆。
戎亭然不動，（會貞按：《事類賦注》引亭作安，同，《晉書》本《傳》亦同，則此門為閣之誤，今訂。
）使問姓名而異之。
（會貞按：《事類賦注》《世說》作湛。
）帝于閣上見之，（朱作門上。
會貞按：《世說》注引門作閣，《事類賦注》二十引《竹林七賢論》文。
）場西故頁充宅也。
（會貞按：《晉書·賈充傳》，平陽襄陵人，此其服宮時舊居。
） 谷水又東，迳廣莫門北，漢之谷門也，（守敬按：《續漢志·百官志》雒陽城有谷門。
《洛陽伽藍記》，北面東頭曰廣莫門，漢曰谷門，魏、晉曰廣莫門，高祖因而不改。
《環宇記》，漢曰谷門，晉改為廣莫門，正在醜上。
《河南志》，谷門亦作谷城門。
）北對芒阜，（朱《箋》曰：當作邙阜，即北邙也。
趙雲：按北邙之邙亦作芒。
晉太安二年，成都王颍自邺舉兵内向，帝軍于芒山以拒之，是也。
下芒壟，北芒并如字。
戴雲：芒、邙古字通用。
守敬按：《說文》，邙，河南洛陽北芒山上邑。
《文選·應琚《與君苗書》》注引《說文》，芒，洛北大阜也。
段玉裁曰，山本芒名，山上之邑則作邙，後人但知北邙，鮮知芒山。
）連嶺修亘，（朱訛作垣，戴作亘，趙據黃本改，守敬按：《大典》本、殘宋本作亘。
）苞總衆山，始自洛口，（洛水入河處。
）西逾平陰，（平陰縣詳《河水注》。
）悉芒垅也。
（朱垅訛作龍，戴作垅，趙同。
守敬按：《大典》本、殘宋本作垅。
《文選·潘安仁〈河陽縣詩〉》注引郭緣生《述征記》，北芒去大夏門不盈一裡，則去廣莫門亦不遠矣。
《河水注》于河水南對首陽山下，叙魏氏起玄武觀于芒垂；《洛水注》引《周書》，周公作大邑成周，北因郏山；《澗水注》稱離山水曆郏山；此《注》前引《山海經》平蓬山西雲雲；河南王城下，又引京相?曰，郏，山名；皆此所雲芒阜。
《環宇記》，芒山一作邙山，在河南縣北十裡，洛陽縣北二裡，一名平蓬山，亦郏山之别名是也。
《文選·沈休〈應诏樂遊苑餞呂僧珍詩〉》注引《述征記》，洛陽北芒領，靡迤長阜，自荥陽山連領修亘，既是于東垣。
《元和志》，北邙山西自洛陽縣界，東入鞏縣界。
舊說雲，是隴山之尾，乃衆山總名。
并與郦氏所言合。
在今洛陽縣北及孟津、偃師、鞏三縣境。
）《魏志》（《辛毗傳》。
）曰：明帝欲平北芒，（朱《箋》曰：當作邙。
會貞按：《魏志》本作芒。
）令登台見孟津。
（孟津詳《河水注》。
）侍中辛毗谏曰：若九河溢湧，（會貞按：《毗傳》溢湧作盈溢。
）洪水為害，邱陵皆夷，何以禦之？帝乃止。
） 谷水又東，屈南，（朱訛作東出屋南，《箋》曰：謝雲，宋本作東屈而迳。
趙仍出字，改屋作屈，雲：南字不誤。
戴作東屈南。
會貞按：〈大典〉本作屈南。
城北谷水正流，自此屈迳城東而南流。
）迳建春門石橋下。
（會貞按：《禦覽》七十五引戴延之《西征記》，建春門外二橋，一縱，一橫。
所謂縱者，指此，所謂橫者，指下馬市石橋也。
《環宇記》引《晉書》，洛陽十二門，皆有雙阙石橋，橋跨陽渠水。
《注》但叙此及阊阖門、東陽門之石橋，，而不言門皆有石橋，略也。
）即上東門也。
阮嗣宗《詠懷詩》（見本集及《文選》）曰：步出上東門者也。
一曰上升門，（守敬按：無考，必流俗之稱。
）晉曰建陽門。
（守敬按：《續漢書·百官志》，雒陽城有上東門。
《洛陽伽藍記》，東面北頭第一門曰建春門，漢曰上東門，魏、晉曰建春門，高祖因而不改。
無所謂建陽門也。
考孝武帝鄭太後諱春，故改蕲春為蕲陽，改壽春為壽陽，改富春為富陽。
《晉書·孝武帝紀》，太元十六年，慕容永寇河南，太守楊?期擊破之。
是當太元時，必改建春為建陽。
至安帝隆安三年，姚興陷洛陽。
又至義熙中，劉裕北平關、洛，旋複失之。
是改建春為建陽，為時不久。
故《伽藍記》仍稱建春。
戴延之《西征記》亦然 勃氏好奇，故不曰建春而曰建陽。
宋本《初學記》作定陽，亦建陽之誤。
《環宇記》雲，晉曰昌門，一曰建春門。
昌門必亦晉時流俗之稱。
）《百官志》曰：洛陽十二門，每門候一人，六百石。
（朱無每門二字，趙同，全、戴增。
《箋》曰：《後漢志》，洛陽十二門，每門候一人，六百石。
《漢官儀》雲，十二門皆有亭。
守敬按：《環宇記》引陸機《洛陽記》洛城十二門，與《續漢志》同，此漢、晉舊門也。
據《洛陽伽藍記》，高祖于金墉城西，增承明一門。
是當魏時，洛陽有十三門。
此《注》叙東面三門，南面四門，西面三門，北面二門，皆《續漢志》之舊，不數承明。
蓋郦氏意在存古，故于當時之制，往往略之。
）《東觀漢記》曰：郅恽為上東門候。
光武嘗出，夜還，诏開門，欲入，恽不内。
上令從門間識面。
恽曰：火明遼遠。
遂拒不開，由是上益重之。
（守敬按：《環宇記》引《東觀漢記》郅恽為上東門候，光武夜還，恽不納。
《後漢書·恽傳》略同。
）亦袁本初挂節處也。
（守敬按：本初，袁紹字，事見《後漢書·袁紹傳》，挂作懸。
《禦覽》六百八十一引張?《後漢紀》，又三百四十五引《英雄記》，并作懸。
）橋首建兩石柱，橋之右柱銘雲：（趙氏《朱箋刊誤》曰：橋之右當作石。
守敬按：朱本作右，不誤。
）陽嘉四年乙酉、壬申诏書，以城下漕渠東通河，濟，南引江，淮，方貢委輸，所由而至，使中谒者魏郡清淵馬憲監作石橋梁柱，（守敬按：《洛陽伽藍記》，明懸寺在建春門外，谷水繞城，至門外，東入陽渠。
石橋有四柱，在道南。
銘雲，漢陽嘉四年将作大匠馬憲造。
）敦敕工匠，盡要妙之巧，撰立重石，累高周距，橋工路博，流通萬裡，雲雲。
河南尹邳崇?嵬，（趙雲：按河南尹，官也。
邳，郡望也。
崇?嵬，人姓名也。
《漢志》魯國薛縣下雲，夏車正奚仲所國，後遷于邳。
又東海郡下邳縣，臣瓒雲，有上邳，故曰下邳也。
《王子侯表》，呂後三年，封楚元王子郢客為上邳侯，即薛也。
《續志》注，臨淮郡，永平十五年更為下邳國。
此單稱邳，銘勒于陽嘉年，其為下邳無疑也。
）丞渤海重合雙福、水曹掾中牟任仿、史王蔭、史趙興、将作吏睢陽申翔、道橋（守敬按：二字疑有誤。
）掾成睾（朱睾作Э，全、趙同，戴改臯。
）卑（守敬按：姓氏書無姓卑者，恐誤，下降同。
）國，洛陽令江雙、丞平陽降、監掾王騰之、主石作右北平山仲。
三月起作，八月畢成。
（守敬按：《洛陽伽藍記》，逮孝昌三年，大雨，頹橋柱始埋沒。
道北二柱，至今猶存。
）其水依柱，又（朱作文，全、戴改作又，下屬。
）自樂裡道屈而東，出陽渠。
（會貞按：《洛陽伽藍記》，谷水周回繞城，至建春門外，東入陽渠。
考谷水傍城南流，至建春門樂裡道，與下谷水自城東南隅枝分北注之水會，其屈而東出陽渠，則不複傍城矣。
）昔陸機為成都王穎入洛，敗北而返。
（朱北作此，全、趙、戴改。
全移昔陸機至敗北而返十四字于《晉後略》上，又接移水南即馬市也至并無文刻也七十七字，于後折楊為之應也下。
董沛謂全移詞義聯貫，推為确見。
會貞按：陸機事詳《晉書》本傳。
全移陸機條與《晉後略》叙陸機事相比，似是。
但陽渠自此以下，即七裡澗之水，郦氏蓋故意前後兩載陸機事，以示陽渠七裡澗為一水之意。
非錯簡也。
至馬市白社，止去建春門二裡，而馬市石橋在建春門石橋之東，稱東石橋，故《注》接叙于此。
若後七裡澗之橋，則去洛陽宮六七裡，全移馬市白社及馬市石橋諸事于折楊句下，則在叙七裡澗之橋後，是遠近倒置矣，尤非也。
）水南即馬市也，（戴删也字。
）舊洛陽有三市，斯其一也。
（朱《箋》曰：陸機《洛陽