卷七 雲南管内物産第七
關燈
小
中
大
孟灘竹，長傍出，其竹節度三尺，柔細可為索，亦以皮為麻。
野桑木，永昌、巴西諸山谷有之，生于石上。
及時月擇可為弓材者，先截其上，然後中割之，兩向屈令至地，候木性定，斷取為弓。
不施筋漆，而勁利過于筋弓，蠻中謂之《月真》弓者是也。
生金，出金山及長傍諸山、藤充北金寶山。
土人取法，春冬間先于山上掘坑，深丈餘，闊數十步。
夏月水潦降時，添其泥土入坑，即于添土之所沙石中披揀。
有得片塊，大者重一斤，或至二斤，小者三兩五兩，價貴于麸金數倍。
然以蠻法嚴峻，納官十分之七八，其餘許歸私。
如不輸官，許遞相告。
麸金出麗水，盛沙淘汰取之。
沙赕法，男女犯罪，多送麗水淘金。
長傍川界三面山并出金，部落百姓悉納金，無别稅役、征徭。
銀，會同川銀山出。
錫，瑟瑟山中出，禁戢甚嚴。
琥珀，永昌城界西去十八日程琥珀山掘之，去松林甚遠。
片塊大重二十餘斤。
貞元十年，南诏蒙異牟尋進獻一塊，大者重二十六斤，當日以為罕有也。
馬，出越赕川東面一帶，崗西向，地勢漸平，乍起伏如畦畛者，有泉地美草，宜馬。
初生如羊羔，一年後，紐莎為攏頭縻系之。
三年内飼以米清粥汁，四五年稍大，六七年方成就。
尾高，尤善馳驟，日行數百裡。
本種多骢，故代稱越赕骢，近年以白為良。
膝充及申赕亦出馬，次赕、滇池尤佳。
東爨烏蠻中亦有馬，比于越赕皆少。
一切野放，不置槽枥。
唯陽苴咩及大厘、登川各有槽枥，喂馬數百匹。
犀，出越赕、高麗。
其人以陷穽取之。
每殺之時，天雨震雷暴作。
尋傳川界、殼弄川界亦出犀皮。
蠻排甲并馬，統備（案：《新唐書》作“統倫”）馬騎甲仗，多用犀革，亦雜用牛皮。
負排羅苴已下，未得系金佉苴者，悉用犀革為佉苴，皆朱漆之。
大蟲，南诏所披皮，赤黑文深，炳然可愛。
雲大蟲在高山窮谷者則佳，如在平川，文淺不任用。
麝香，出永昌及南诏諸山，土人皆以交易貨币。
沙牛，雲南及西爨故地并隻生沙牛，俱綠地多瘴，草深肥，牛更蕃生犢子。
天寶中，一家便有數十頭。
通海已南多野水牛，或一千二千為群。
彌諾江巴西出牦牛，開南巴南養處，大于水牛。
一家數頭養之，代牛耕也。
鹿，傍西洱沙諸山皆有鹿。
龍尾城東北息龍山，南诏養鹿處，要則取之。
覽赕有織和川及鹿川。
龍足鹿白晝三十五十，群行齧草。
鲫魚，蒙舍池鲫魚大者重五斤，西洱河及昆池之南接滇池。
冬月，魚、雁、鴨、豐雉、水紥鳥遍于野中水際。
大雞，永昌、雲南出，重十餘斤，嘴距勁利，能取鹯、鳄、《鳥戈》、鵲、凫、鴿、鸲、鹆之類。
象，開南、巴南多有之，或捉得，人家多養之，以代耕田也。
豬、羊、貓、犬、騾、驢、豹、兔、鵝、鴨，諸山及人家悉有之。
但食之與中土稍異。
蠻不待烹熟，皆半生而吃之。
大羊多從西羌、鐵橋接吐蕃界三千二千口将來博易。
铎鞘，狀如刀戟殘刃。
積年埋在高土中，亦有孔穴傍透。
朱笴，出麗水，裝以金穹鐵簜，所指無不洞也。
南诏尤所寶重。
以名字呼者有六：一曰祿婆摩求，二曰虧雲孚，三曰铎戢，四曰铎摩郱，五曰同铎（案：惟有五名，疑缺其一）。
昔時越析诏于贈有天降铎鞘；後部落破敗，盛羅皮得之，今南诏蠻王出軍，手中雙執者是也。
貞元十年，使清平宮尹輔酋入朝，獻其一。
郁刀，次于铎鞘。
造法：用毒藥、蟲、魚之類，又淬以白馬血，經十數年乃用。
中人肌即死，俗秘其法，粗問得其由。
南诏劍，使人用劍，不問貴賤，劍不離身。
造劍法：鍛生鐵，取迸汁，如是者數次，烹煉之。
劍成即以犀裝頭，飾以金碧。
浪人诏能鑄劍，尤精利，諸部落悉不如，謂之浪劍。
南诏所佩劍，已傳六七代也。
槍、箭多用斑竹，出蒙舍、白崖、诏南山谷，心實，圓緊，柔細，極力屈之不折，諸所出皆不及之。
野桑木，永昌、巴西諸山谷有之，生于石上。
及時月擇可為弓材者，先截其上，然後中割之，兩向屈令至地，候木性定，斷取為弓。
不施筋漆，而勁利過于筋弓，蠻中謂之《月真》弓者是也。
生金，出金山及長傍諸山、藤充北金寶山。
土人取法，春冬間先于山上掘坑，深丈餘，闊數十步。
夏月水潦降時，添其泥土入坑，即于添土之所沙石中披揀。
有得片塊，大者重一斤，或至二斤，小者三兩五兩，價貴于麸金數倍。
然以蠻法嚴峻，納官十分之七八，其餘許歸私。
如不輸官，許遞相告。
麸金出麗水，盛沙淘汰取之。
沙赕法，男女犯罪，多送麗水淘金。
長傍川界三面山并出金，部落百姓悉納金，無别稅役、征徭。
銀，會同川銀山出。
錫，瑟瑟山中出，禁戢甚嚴。
琥珀，永昌城界西去十八日程琥珀山掘之，去松林甚遠。
片塊大重二十餘斤。
貞元十年，南诏蒙異牟尋進獻一塊，大者重二十六斤，當日以為罕有也。
馬，出越赕川東面一帶，崗西向，地勢漸平，乍起伏如畦畛者，有泉地美草，宜馬。
初生如羊羔，一年後，紐莎為攏頭縻系之。
三年内飼以米清粥汁，四五年稍大，六七年方成就。
尾高，尤善馳驟，日行數百裡。
本種多骢，故代稱越赕骢，近年以白為良。
膝充及申赕亦出馬，次赕、滇池尤佳。
東爨烏蠻中亦有馬，比于越赕皆少。
一切野放，不置槽枥。
唯陽苴咩及大厘、登川各有槽枥，喂馬數百匹。
犀，出越赕、高麗。
其人以陷穽取之。
每殺之時，天雨震雷暴作。
尋傳川界、殼弄川界亦出犀皮。
蠻排甲并馬，統備（案：《新唐書》作“統倫”）馬騎甲仗，多用犀革，亦雜用牛皮。
負排羅苴已下，未得系金佉苴者，悉用犀革為佉苴，皆朱漆之。
大蟲，南诏所披皮，赤黑文深，炳然可愛。
雲大蟲在高山窮谷者則佳，如在平川，文淺不任用。
麝香，出永昌及南诏諸山，土人皆以交易貨币。
沙牛，雲南及西爨故地并隻生沙牛，俱綠地多瘴，草深肥，牛更蕃生犢子。
天寶中，一家便有數十頭。
通海已南多野水牛，或一千二千為群。
彌諾江巴西出牦牛，開南巴南養處，大于水牛。
一家數頭養之，代牛耕也。
鹿，傍西洱沙諸山皆有鹿。
龍尾城東北息龍山，南诏養鹿處，要則取之。
覽赕有織和川及鹿川。
龍足鹿白晝三十五十，群行齧草。
鲫魚，蒙舍池鲫魚大者重五斤，西洱河及昆池之南接滇池。
冬月，魚、雁、鴨、豐雉、水紥鳥遍于野中水際。
大雞，永昌、雲南出，重十餘斤，嘴距勁利，能取鹯、鳄、《鳥戈》、鵲、凫、鴿、鸲、鹆之類。
象，開南、巴南多有之，或捉得，人家多養之，以代耕田也。
豬、羊、貓、犬、騾、驢、豹、兔、鵝、鴨，諸山及人家悉有之。
但食之與中土稍異。
蠻不待烹熟，皆半生而吃之。
大羊多從西羌、鐵橋接吐蕃界三千二千口将來博易。
铎鞘，狀如刀戟殘刃。
積年埋在高土中，亦有孔穴傍透。
朱笴，出麗水，裝以金穹鐵簜，所指無不洞也。
南诏尤所寶重。
以名字呼者有六：一曰祿婆摩求，二曰虧雲孚，三曰铎戢，四曰铎摩郱，五曰同铎（案：惟有五名，疑缺其一）。
昔時越析诏于贈有天降铎鞘；後部落破敗，盛羅皮得之，今南诏蠻王出軍，手中雙執者是也。
貞元十年，使清平宮尹輔酋入朝，獻其一。
郁刀，次于铎鞘。
造法：用毒藥、蟲、魚之類，又淬以白馬血，經十數年乃用。
中人肌即死，俗秘其法，粗問得其由。
南诏劍，使人用劍，不問貴賤，劍不離身。
造劍法：鍛生鐵，取迸汁，如是者數次，烹煉之。
劍成即以犀裝頭，飾以金碧。
浪人诏能鑄劍，尤精利，諸部落悉不如，謂之浪劍。
南诏所佩劍，已傳六七代也。
槍、箭多用斑竹，出蒙舍、白崖、诏南山谷，心實，圓緊，柔細，極力屈之不折，諸所出皆不及之。