卷一 雲南界内途程第一
關燈
小
中
大
安甯城，後漢元鼎二年伏波将軍馬援立銅柱定疆界之所（案：馬援定交阯，為後漢光武帝建武十九年事。
元鼎乃西漢武帝紀年，後漢并無此号，蓋樊綽失于考據之誤）。
去交阯城池四十八日程。
漢時城壁尚存，碑銘并在。
苴咩（上音斜，下符差切）城，從安南府城至蠻王見坐苴咩城水陸五十二日程，隻計日，無裡數。
從安南上水至峰州兩日，至登州兩日，至忠誠州三日，至多利州兩日，至奇富州兩日，至甘棠州兩日，至下步三日，至黎武贲栅四日，至賈男步五日。
已上二十五日程，并是水路。
大中初，悉屬安南管系，其刺史并委首領勾當。
大中八年，經略使苛暴，川洞離心，疆内首領旋被蠻賊誘引，數處陷在賊中。
從賈勇步登陸至矣符管一日。
從矣符管至曲烏館一日，至思下館一日，至沙雙館一日，至南場館一日，至曲江館一日，至通海城一日，至江川縣一日，至進甯館一日，至鄯闡柘東城一日（案：“柘東，”《舊唐書》及《通鑒》俱作“拓東胡”，三省雲，言開拓東境也，《新唐書》作“柘”，從木，與此同）。
從柘東節度城至甯寔館一日，安甯館本是漢甯郡城也。
從安甯城至龍和館一日，至沙雌館一日，至曲館一日，至沙卻館一日，至求贈館一日，至雲南驿一日，至波大驿一日，至白嚴驿一日，至龍尾城一日。
李谧伐蠻于龍尾城，誤陷軍二十萬衆，今為萬人冢。
至陽（“陽”，《新唐書》作“羊”）苴咩城一日（蠻王從大和城移在苴咩城。
案“蠻王至咩城”十一字，原本誤入正文，今改正）自西川成都府至雲南蠻王府、州、縣、館、驿、江、嶺開塞，并裡數計二千七百二十裡。
從府城至雙流縣二江驿四十裡，至蜀州新津縣三江驿四十裡，至延貢驿四十裡，至臨邛驿四十裡，至順城驿五十裡，至雅州百丈驿四十裡，至名山縣順陽驿四十裡，至嚴道縣延化驿四十裡，從延化驿六十裡至管長贲關，從奉義驿至雅州界榮經縣南道驿七十五裡，至漢昌六十裡（案：此句上有脫文），屬雅州，城名葛店。
至皮店三十裡，至黎州潘倉驿五十裡，至黎武城六十裡，至白士驿三十五裡（過漢源縣十裡），至通望縣本筤驿四十裡（去大渡十裡），至望星驿四十五裡，至清溪關五十裡，至大定城六十裡，至達士驿五十裡（黎、巂二州分界），至新安城三十裡，至菁口驿六十裡，至榮水驿八十裡，至初裡驿三十五裡，至台登城平樂驿四十裡（古縣，今廢），至蘇祁驿四十裡（古縣），至巂州三阜城四十裡（州城在三阜山上），至沙也城八十裡（故巂州，大和年移在台登），至儉浪驿八十裡，至俄淮嶺七十裡，下此嶺入雲南界。
已上三十二驿，計一千八百八十裡（案：上文惟三十驿，計一千四百九十五裡，與此數不符）。
并屬西川管，差官人将軍專知驿務。
雲南蠻界：從巂州俄淮嶺七十裡至菁口驿，三十裡至芘驿，六十裡至會川鎮，差蠻三人充鎮。
五十五裡至目集驿，七十裡至會川，有蠻充刺史，稱會川都督。
從目集驿至河子鎮七十裡。
泸江，乘皮船渡泸水，從河子鎮至末栅館五十裡，至伽毗館七十裡，至清渠鋪八十裡，渡繩橋（《雲南行記》雲“渠桑驿”）。
至藏傍館七十四裡，至陽裒館六十裡，過大嶺，險峻極。
從陽裒至弄棟城七十裡，本是姚州，舊屬西川。
天寶九載，為姚州都督張乾（案：“乾”《唐書》作“虔”）陀附蠻所陷。
從弄棟城至外彌蕩八十裡，從外彌蕩至求贈館（案：此句下有脫文）。
至雲南城七十裡，至波大驿四十裡，至渠藍趙館四十裡，至龍尾城三十裡。
從龍尾城至陽苴咩城五十裡，以上一十九驿
元鼎乃西漢武帝紀年，後漢并無此号，蓋樊綽失于考據之誤）。
去交阯城池四十八日程。
漢時城壁尚存，碑銘并在。
苴咩（上音斜，下符差切）城，從安南府城至蠻王見坐苴咩城水陸五十二日程，隻計日，無裡數。
從安南上水至峰州兩日，至登州兩日，至忠誠州三日，至多利州兩日，至奇富州兩日，至甘棠州兩日，至下步三日，至黎武贲栅四日，至賈男步五日。
已上二十五日程，并是水路。
大中初，悉屬安南管系，其刺史并委首領勾當。
大中八年，經略使苛暴，川洞離心，疆内首領旋被蠻賊誘引，數處陷在賊中。
從賈勇步登陸至矣符管一日。
從矣符管至曲烏館一日，至思下館一日，至沙雙館一日，至南場館一日，至曲江館一日，至通海城一日，至江川縣一日，至進甯館一日，至鄯闡柘東城一日（案：“柘東，”《舊唐書》及《通鑒》俱作“拓東胡”，三省雲，言開拓東境也，《新唐書》作“柘”，從木，與此同）。
從柘東節度城至甯寔館一日，安甯館本是漢甯郡城也。
從安甯城至龍和館一日，至沙雌館一日，至曲館一日，至沙卻館一日，至求贈館一日，至雲南驿一日，至波大驿一日，至白嚴驿一日，至龍尾城一日。
李谧伐蠻于龍尾城，誤陷軍二十萬衆，今為萬人冢。
至陽（“陽”，《新唐書》作“羊”）苴咩城一日（蠻王從大和城移在苴咩城。
案“蠻王至咩城”十一字，原本誤入正文，今改正）自西川成都府至雲南蠻王府、州、縣、館、驿、江、嶺開塞，并裡數計二千七百二十裡。
從府城至雙流縣二江驿四十裡，至蜀州新津縣三江驿四十裡，至延貢驿四十裡，至臨邛驿四十裡，至順城驿五十裡，至雅州百丈驿四十裡，至名山縣順陽驿四十裡，至嚴道縣延化驿四十裡，從延化驿六十裡至管長贲關，從奉義驿至雅州界榮經縣南道驿七十五裡，至漢昌六十裡（案：此句上有脫文），屬雅州，城名葛店。
至皮店三十裡，至黎州潘倉驿五十裡，至黎武城六十裡，至白士驿三十五裡（過漢源縣十裡），至通望縣本筤驿四十裡（去大渡十裡），至望星驿四十五裡，至清溪關五十裡，至大定城六十裡，至達士驿五十裡（黎、巂二州分界），至新安城三十裡，至菁口驿六十裡，至榮水驿八十裡，至初裡驿三十五裡，至台登城平樂驿四十裡（古縣，今廢），至蘇祁驿四十裡（古縣），至巂州三阜城四十裡（州城在三阜山上），至沙也城八十裡（故巂州，大和年移在台登），至儉浪驿八十裡，至俄淮嶺七十裡，下此嶺入雲南界。
已上三十二驿，計一千八百八十裡（案：上文惟三十驿，計一千四百九十五裡，與此數不符）。
并屬西川管，差官人将軍專知驿務。
雲南蠻界：從巂州俄淮嶺七十裡至菁口驿，三十裡至芘驿，六十裡至會川鎮，差蠻三人充鎮。
五十五裡至目集驿，七十裡至會川，有蠻充刺史，稱會川都督。
從目集驿至河子鎮七十裡。
泸江，乘皮船渡泸水，從河子鎮至末栅館五十裡，至伽毗館七十裡，至清渠鋪八十裡，渡繩橋（《雲南行記》雲“渠桑驿”）。
至藏傍館七十四裡，至陽裒館六十裡，過大嶺，險峻極。
從陽裒至弄棟城七十裡，本是姚州，舊屬西川。
天寶九載，為姚州都督張乾（案：“乾”《唐書》作“虔”）陀附蠻所陷。
從弄棟城至外彌蕩八十裡，從外彌蕩至求贈館（案：此句下有脫文）。
至雲南城七十裡，至波大驿四十裡，至渠藍趙館四十裡，至龍尾城三十裡。
從龍尾城至陽苴咩城五十裡，以上一十九驿