卷四 十五國
關燈
小
中
大
,深閑咒術。
信邪正者,其徒相半。
王,戍陀羅種也,不信佛法,敬事天神。
伽藍十餘所,僧徒八百餘人,多學小乘教說一切有部。
天祠五十餘所,異道雜居。
一、德光伽藍及傳說 大城南四五裡,至小伽藍,僧徒五十餘人。
昔瞿拿缽剌婆(唐言德光。
)論師于此作《辯真》等論,凡百餘部。
論師少而英傑,長而弘敏,博物強識,碩學多聞。
本習大乘,未窮玄奧,因覽《毗婆沙論》,退業而學小乘,作數十部論,破大乘綱紀,成小乘執着。
又制俗書數十餘部,非斥先進所作典論。
覃思佛經,十數不決,研精雖久,疑情未除。
時有提婆犀那(唐言天軍。
)羅漢,往來睹史多天,德光願見慈氏,決疑請益,天軍以神通力,接上天宮。
既見慈氏,長揖不禮。
天軍謂曰:“慈氏菩薩次紹佛位,何乃自高,敢不緻敬?方欲受業,如何不屈?”德光對曰:“尊者此言,誠為指誨。
然我具戒苾刍,出家弟子,慈氏菩薩受天福樂,非出家之侶,而欲作禮,恐非所宜。
”菩薩知其我慢心固,非聞法器,往來三返,不得決疑。
更請天軍,重欲觐禮。
天軍惡其我慢,蔑而不對。
德光既不遂心,便起恚恨,即趣山林,修發通定,我慢未除,不證道果。
二、大伽藍及衆賢與世親故事 德光伽藍北三四裡,有大伽藍,僧徒二百餘人,并學小乘法教,是衆賢論師壽終之處。
論師迦濕彌羅國人也,聰敏博達,幼傳雅譽,特深研究說一切有部《毗婆沙論》。
時有世親菩薩,一心玄道,求解言外,破毗婆沙師所執,作《阿毗達磨俱舍論》,辭義善巧,理緻精高。
衆賢循覽,遂有心焉。
于是沈研鑽極十有二歲,作《俱舍雹論》二萬五千頌,凡八十萬言矣。
所謂言深緻遠,窮幽洞微。
告門人曰:“以我逸才,持我正論,逐斥世親,挫其鋒銳,無令老叟獨擅先名。
”于是學徒四三俊彥,持所作論,推訪世親。
世親是時在磔迦國奢羯羅城,遠傳聲問衆賢當至。
世親聞已,即治行裝。
門人懷疑,前進谏曰:“大師德高先哲,名擅當時,遠近學徒莫不推謝。
今聞衆賢,一何惶遽?必有所下,我曹厚顔。
”世親曰:“吾今遠遊,非避此子。
顧此國中,無複鑒達。
衆賢後進也,詭辯若流,我衰耄矣,莫能持論。
欲以一言頹其異執,引至中印度,對諸耄彥,察乎真僞,詳乎得失。
”尋即命侶,負笈遠遊。
衆賢論師當後一日至此伽藍,忽覺氣衰,于是裁書謝世親曰:“如來寂滅,弟子部執,傳其宗學,各擅專門,黨同道,疾異部。
愚以寡昧,猥承傳習,覽所制《阿毗達磨俱舍論》,破毗婆沙師大義,辄不量力,深究彌年,作為此論,扶正宗學。
智小謀大,死其将至。
菩薩宣暢微言,抑揚至理,不毀所執,得存遺文,斯為幸矣,死何悔哉?”于是曆選門人有辭辯者而告之曰:“吾誠後學,輕淩先達,命也如何?當從斯沒!汝持是書及所制論,謝彼菩薩,代我悔過。
”授辭适畢,奄爾雲亡。
門人奉書至世親所而緻辭曰:“我師衆賢已舍壽命,遺言緻書,責躬謝咎。
不墜其名,非所敢望。
”世親菩薩覽書閱論,沈吟久之,謂門人曰:“衆賢論師聰敏後進,理雖不足,辭乃有餘。
我今欲破衆賢之論,若指諸掌。
顧以垂終之托,重其知難之辭,苟緣大義,存其宿志,況乎此論發明我宗?”遂為改題為《順正理論》。
門人谏曰:“衆賢未沒,大師遠迹,既得其論,又為改題,凡厥學徒,何顔受愧?”世親菩薩欲除衆疑,而說頌曰:“如師子王,避豕遠逝,二力勝負,智者應知。
”衆賢死已,焚屍收骨,于伽藍西北二百餘步庵沒羅林中,起窣堵波,今猶現在。
三、無垢友故事 庵沒羅林側有窣堵波,毗末羅蜜多羅(唐言無垢友。
)論師之遺身。
論師,迦濕彌羅國人也,于說一切有部而出家焉。
博綜衆經,研究異論,遊五印度國,學三藏玄文,名立業成,将歸本國。
途次衆賢論師窣堵波也,拊而歎曰:“惟論師雅量清高,抑揚大義,方欲挫異部,立本宗業也,如何降年不永!我無垢友猥承末學,異時慕義,曠代懷德。
世親雖沒,宗學尚傳,我盡所知,當制諸論,令贍部洲諸學人等絕大乘稱,滅世親名,斯為不朽,用盡宿心。
”說是語已,心發狂亂,五舌重出,熱血流湧。
知命必終,裁書悔曰:“夫大乘教者,佛法之中究竟說也。
名味泯絕,理緻幽玄。
輕以愚昧,駁斥先進,業報皎然,滅身宜矣。
敢告學人,厥鑒斯在,各慎爾志,無得懷疑。
”大地為震,命遂終焉。
當其死處,地陷為坑。
同旅焚屍,收骸旌建。
時有羅漢見而歎曰:“惜哉!苦哉!今此論師任情執見,毀惡大乘,堕無間獄。
” 四、摩裕羅城 國西北境殑伽河東岸有摩裕羅城,周二十餘裡,居人殷盛。
清流交帶,出鍮石、水精、寶器。
去城不遠,臨殑伽河,有大天祠,甚多靈異。
其中有池,編石為岸,引殑伽水為浦,五印度人謂之殑伽河門,生福滅罪之所。
常有遠方數千人,集此澡
信邪正者,其徒相半。
王,戍陀羅種也,不信佛法,敬事天神。
伽藍十餘所,僧徒八百餘人,多學小乘教說一切有部。
天祠五十餘所,異道雜居。
一、德光伽藍及傳說 大城南四五裡,至小伽藍,僧徒五十餘人。
昔瞿拿缽剌婆(唐言德光。
)論師于此作《辯真》等論,凡百餘部。
論師少而英傑,長而弘敏,博物強識,碩學多聞。
本習大乘,未窮玄奧,因覽《毗婆沙論》,退業而學小乘,作數十部論,破大乘綱紀,成小乘執着。
又制俗書數十餘部,非斥先進所作典論。
覃思佛經,十數不決,研精雖久,疑情未除。
時有提婆犀那(唐言天軍。
)羅漢,往來睹史多天,德光願見慈氏,決疑請益,天軍以神通力,接上天宮。
既見慈氏,長揖不禮。
天軍謂曰:“慈氏菩薩次紹佛位,何乃自高,敢不緻敬?方欲受業,如何不屈?”德光對曰:“尊者此言,誠為指誨。
然我具戒苾刍,出家弟子,慈氏菩薩受天福樂,非出家之侶,而欲作禮,恐非所宜。
”菩薩知其我慢心固,非聞法器,往來三返,不得決疑。
更請天軍,重欲觐禮。
天軍惡其我慢,蔑而不對。
德光既不遂心,便起恚恨,即趣山林,修發通定,我慢未除,不證道果。
二、大伽藍及衆賢與世親故事 德光伽藍北三四裡,有大伽藍,僧徒二百餘人,并學小乘法教,是衆賢論師壽終之處。
論師迦濕彌羅國人也,聰敏博達,幼傳雅譽,特深研究說一切有部《毗婆沙論》。
時有世親菩薩,一心玄道,求解言外,破毗婆沙師所執,作《阿毗達磨俱舍論》,辭義善巧,理緻精高。
衆賢循覽,遂有心焉。
于是沈研鑽極十有二歲,作《俱舍雹論》二萬五千頌,凡八十萬言矣。
所謂言深緻遠,窮幽洞微。
告門人曰:“以我逸才,持我正論,逐斥世親,挫其鋒銳,無令老叟獨擅先名。
”于是學徒四三俊彥,持所作論,推訪世親。
世親是時在磔迦國奢羯羅城,遠傳聲問衆賢當至。
世親聞已,即治行裝。
門人懷疑,前進谏曰:“大師德高先哲,名擅當時,遠近學徒莫不推謝。
今聞衆賢,一何惶遽?必有所下,我曹厚顔。
”世親曰:“吾今遠遊,非避此子。
顧此國中,無複鑒達。
衆賢後進也,詭辯若流,我衰耄矣,莫能持論。
欲以一言頹其異執,引至中印度,對諸耄彥,察乎真僞,詳乎得失。
”尋即命侶,負笈遠遊。
衆賢論師當後一日至此伽藍,忽覺氣衰,于是裁書謝世親曰:“如來寂滅,弟子部執,傳其宗學,各擅專門,黨同道,疾異部。
愚以寡昧,猥承傳習,覽所制《阿毗達磨俱舍論》,破毗婆沙師大義,辄不量力,深究彌年,作為此論,扶正宗學。
智小謀大,死其将至。
菩薩宣暢微言,抑揚至理,不毀所執,得存遺文,斯為幸矣,死何悔哉?”于是曆選門人有辭辯者而告之曰:“吾誠後學,輕淩先達,命也如何?當從斯沒!汝持是書及所制論,謝彼菩薩,代我悔過。
”授辭适畢,奄爾雲亡。
門人奉書至世親所而緻辭曰:“我師衆賢已舍壽命,遺言緻書,責躬謝咎。
不墜其名,非所敢望。
”世親菩薩覽書閱論,沈吟久之,謂門人曰:“衆賢論師聰敏後進,理雖不足,辭乃有餘。
我今欲破衆賢之論,若指諸掌。
顧以垂終之托,重其知難之辭,苟緣大義,存其宿志,況乎此論發明我宗?”遂為改題為《順正理論》。
門人谏曰:“衆賢未沒,大師遠迹,既得其論,又為改題,凡厥學徒,何顔受愧?”世親菩薩欲除衆疑,而說頌曰:“如師子王,避豕遠逝,二力勝負,智者應知。
”衆賢死已,焚屍收骨,于伽藍西北二百餘步庵沒羅林中,起窣堵波,今猶現在。
三、無垢友故事 庵沒羅林側有窣堵波,毗末羅蜜多羅(唐言無垢友。
)論師之遺身。
論師,迦濕彌羅國人也,于說一切有部而出家焉。
博綜衆經,研究異論,遊五印度國,學三藏玄文,名立業成,将歸本國。
途次衆賢論師窣堵波也,拊而歎曰:“惟論師雅量清高,抑揚大義,方欲挫異部,立本宗業也,如何降年不永!我無垢友猥承末學,異時慕義,曠代懷德。
世親雖沒,宗學尚傳,我盡所知,當制諸論,令贍部洲諸學人等絕大乘稱,滅世親名,斯為不朽,用盡宿心。
”說是語已,心發狂亂,五舌重出,熱血流湧。
知命必終,裁書悔曰:“夫大乘教者,佛法之中究竟說也。
名味泯絕,理緻幽玄。
輕以愚昧,駁斥先進,業報皎然,滅身宜矣。
敢告學人,厥鑒斯在,各慎爾志,無得懷疑。
”大地為震,命遂終焉。
當其死處,地陷為坑。
同旅焚屍,收骸旌建。
時有羅漢見而歎曰:“惜哉!苦哉!今此論師任情執見,毀惡大乘,堕無間獄。
” 四、摩裕羅城 國西北境殑伽河東岸有摩裕羅城,周二十餘裡,居人殷盛。
清流交帶,出鍮石、水精、寶器。
去城不遠,臨殑伽河,有大天祠,甚多靈異。
其中有池,編石為岸,引殑伽水為浦,五印度人謂之殑伽河門,生福滅罪之所。
常有遠方數千人,集此澡