表

︵字位過密　無法顯示︶【臣】謝旻等謹

    題為欽奉

    上谕纂修省志成書謹奉

    表上

    進者【臣】等誠惶誠恐稽首頓首

    上言伏以

    皇猷廣被合四表以同文

    聖教弘敷廓九圍而式典

    運天下於掌上不使一民一物之遺

    羅宇宙於胸中爰有四目四聰之達觀時世古今之遞嬗載籍可稽閲方州遠近之攸宜傳文具在紀撰各随其地理裁成一秉乎

    天心謹繕成書恭呈

    禦覽惟茲江右地屬上流為荊揚畫界之區亦閩粵通衢之要總域中而分部古号南州對江左以标名舊稱西道列宿紀鬥牛之野共仰龍光諸江合章貢之流滙成蠡澤若夫人傑實表地靈溫峤韋丹之偉績載在豐碑陶潛徐穉之高風尚存故裡臨川旴水曾王之文學無雙信國弋陽文謝之忠誠不貳鹿洞鵞湖之硯席實藉儒先過化之餘獅峰鶴嶺之煙雲亦為仙釋藏修之所凡茲名蹟莫罄鋪張至於山川亭榭之清幽物産土風之殷庶當晉宋始多記載逮元明益富編題書不盡為流傳事實資於考訂集而成志爰在於茲欽惟

    皇帝陛下

    乾元禦世

    離照中天

    撫東漸西被之遙象鞮重譯

    享北矢南翬之獻王會成圖

    一尉候而合車書詳定方州之典冊

    同衡律而齊軌量廣通山澤之風聲乃於雍正七年

    特命纂修省志江西於雍正八年三月開局至十年四

    月告成首登

    聖谕垂萬世之典谟曆紀

    皇恩志兆民之讴頌農田學校積九十年教養之深仁兵衛關津見十三郡保安之要務星躔疆域必取分明政事人文宜加考核或删其繁亦補其畧皆因舊志以推尋務求其實勿徇其名俱奉

    聖心之詳愼今昔不無同異在稽其因革之由彼此或有互淆貴得其徵據之确分門别目如循源以緻委可一貫以相通起例發凡若舉網之在綱縱千條而不紊在諸【臣】等矢公矢慎不敢私進退筆削之權惟

    聖天子無黨無偏爰共成正直蕩平之道伏願

    恩覃大有

    化洽同人

    履蕩蕩之堯封光華遠格

    攬畇畇之禹甸聲教遐宣

    立三極以制八紘用昭緯地經天之大畧

    坐一室而知四海實寓省方問俗之勤思将見金瓯鞏而玉燭調府修事和書徵五福之備至寶車呈而銀甕出獻琛輯瑞詩歌萬國之來同矣臣等無任瞻

    天仰

    聖激切屏營之至謹奉

    表恭

    進以

    聞

    雍正十年　月　　日署理兩江總督印務蘇州巡撫加四級【臣】尹繼善

    江西巡撫加一級紀録六次【臣】謝旻