卷九

爾浒山及凡戰勝攻取之地開剏艱難皆有山川疆域可考自宜節舉大要分注圖中俾我世世子孫按圖瞻仰并得曉然於 景命所贻 前勞所啓益切欽承敬畏以鞏億萬載丕丕基诒謀垂裕之道無有大於此者着将盛京等處地方另行展拓繪為大圖一幅溯自長白 發祥以至奄有遼渖 建國遷都暨 神武戡定各事蹟并為标目兼清漢字分注圖中俾皆了如指掌以備觀省而示久遠即交大學士舒赫德協辦大學士尚書公阿桂尚書英廉督率所司敬謹辦理其如何核計裡數展圖若幹足敷标識之處着令西洋人悉心測算并即饬工繪様呈進俟閱定即夀諸棗梨用昭 世德鴻圖之盛凜遵毋忽 谕内閣【乾隆四十一年八月初一日】 向來奉天所屬州縣原系滿漢人員兼用嗣因府尹蘇昌等於辦理流民案内奏稱奉天各州縣凡詞訟等事關涉旗民者俱會同旗員審理往往意見參差緻難完結若将旗員铨選較為畫一等語經軍機大臣議覆允行今思奉天地方旗人居處者多旗員在彼不無沾涉親故遇有審理事件恐不免心存偏徇即有拘謹之人聽斷時過避嫌疑亦不得謂之公當且恐緣事被劾之員接任仍系旗員或遇應查事件不無瞻顧情面輾轉滋弊地方公務必緻積久廢弛殊非整饬吏治之道嗣後奉天各州縣缺出着照各省仍以滿洲漢人通行補用惟是奉天地方兼管旗民較為繁劇初任之員恐難辦理裕如所有各州縣缺出應交該部於候補人員揀選引見候朕簡員補 授其作何酌量兼用滿漢人員之處着該部詳悉定議具奏 谕内閣【乾隆四十二年八月十九日】 頃閱金史世紀雲金世祖居完顔部其地有白山黑水白山即長白山黑水即黑龍江本朝肇興東土山川锺毓與大金正同又史稱金之先出靺鞨部古肅慎地我朝肇興時舊稱滿珠所屬曰珠申後改稱滿珠而漢字相沿訛為滿洲其實即古肅慎為珠申之轉音更足徵疆域之相同矣又後漢書三韓傳謂辰韓人兒生欲令頭扁押之以石夫兒初堕地豈堪以石押頭其說甚悖於理國朝舊俗兒生數日置卧具令兒仰寝其中久而腦骨自平頭形似扁斯乃習而自然無足為異辰韓或亦類是範蔚宗不得其故曲為之解甚矣其妄也若夫三韓命名第列辰韓馬韓弁韓而不詳其義意當時三國必有三汗各統其一史家不知汗為君長之稱遂以音同誤譯而庸鄙者甚至訛韓為族姓尤不足當一噱向曾有三韓訂謬之作惜未令人盡讀之而共喻耳若唐時所稱雞林應即今吉林之訛而新羅百濟諸國亦皆其附近之地顧昔人無能考證者緻明季狂誕之徒尋摘字句肆為诋毀此如桀犬之吠毋庸深較而舛誤之甚者則不可以不辨若夫東夷之說因地得名如孟子稱舜東夷之人文王西夷之人此無可諱亦不必諱至於尊崇本朝者謂雖與大金俱在東方而非其同部則所見殊小我朝得姓曰愛新覺羅氏國語謂金曰愛新可為金源同派之證蓋我朝在大金時未嘗非完顔氏之服屬猶之完顔氏在今日皆為我朝之臣仆普天率土統於一尊理固如斯也譬之漢唐宋明之相代豈皆非其勝朝之臣仆乎又有雲我 祖宗時曾受明龍虎将軍封号亦無足異我朝初起時明國尚未削弱因欲與我修好借此以結兩國之歡我朝因不妨為樂天保世之計迨我國聲威日振明之綱紀日隳且彼妄信讒言潛謀戕害於是我 太祖赫然振怒以七大恨告 天興師報複薩爾浒松山杏山諸戰大敗明兵明人欲與我求和斥而不許彼尚安能輕侮我朝乎且漢高乃秦之亭長唐祖乃隋之列公宋為周之近臣明為元之百姓或攘或侵不複顧惜名義若我朝乃明之與國當闖賊擾亂明社既移之後吳三桂迎迓王師入關為之報仇殺賊然後我 世祖章皇帝定鼎燕京統壹寰宇是得天下之堂堂正正孰有如我本朝者乎至若我國家誕膺 天眷朱果發祥亦如商之元鳥降生周之高禖履武紀以 為受 命之符要之仍系大金部族且天女所浴之布勒瑚裡地即在長白山原不外白山黑水之境也又金世紀稱唐時靺鞨有渤海王傳十餘世有文字禮樂是金之先即有字而本朝國書則自 太祖時命額爾德尼巴克什等遵制通行或金初之字其後因式微散佚遂爾失傳至我朝複為剏造未可知也他如建州之沿革滿洲之始基與夫古今地名同異并當詳加稽考勒為一書垂示天下萬世着派大學士阿桂于敏中侍郎和珅董诰悉心撿核分條編輯以次呈覽候朕親加厘定用昭傳信而辟羣惑并将此通谕知之 谕内閣【乾隆四十二年九月二十日】 盛京乃我朝定都創業之地 永陵 福陵 昭陵巍然在望 皇祖聖祖仁皇帝禦極六十一年曾經三次展谒孝思追遠常切欽承朕自乾隆八年及十九年恭谒祖陵以來迄今已二十餘年遙企 橋山每深依戀常時恭閱 太祖 太宗實録敬惟 開創艱難 佑啓萬年統緒茲際 重熙累洽之庥溯念 前勞辄不禁愀然淚下而 松雲蔥郁向惟再莅瞻仰心甚歉焉朕現在精力如前尚堪遠涉拟於明歲秋間前詣盛京恭谒 祖陵以申積悃所有跸路往來俱由内地出山海關而行於置頓安營較為妥便尚在二十七月之内途次不行圍至盛京不陞殿不筵宴朝鮮國毋庸遣使朝賀其紮薩克蒙古王公等亦毋庸朝觐至啓銮日期屆時再降谕旨将此通谕知之 谕内閣【乾隆四十三年正月初十日】 睦親彰善王政宜先繼絶昭屈聖經所重朕自臨禦以來間日恭閱 列祖 列宗實録一冊因得備知 祖宗創業艱難及爾時懿親荩臣勤勞佐命底定中原偉伐殊功實為從古所未有而當時策勳賜爵榮号崇封所以酬答者本從優厚迨其後或有及身緣事旋被降削者或有子孫承襲更易封号者迄今平情凖理不為之溯述闡揚追複舊恩於心實有所未惬因念睿親王多爾衮當開國時首先統衆入關掃蕩賊氛肅清宮禁分遣諸王追殱流寇撫定疆陲一切創制規模皆所經畫尋即奉迎 世祖車駕入都定國開基以成一統之業厥功最着顧以攝政有年威福不無專擅諸王大臣未免畏而忌之遂緻殁後為蘇克薩哈等所構授欵於其屬人首告誣以謀逆經諸王定罪除封其時我 世祖章皇帝實尚在沖齡未嘗親政也夫睿王果萌異志則方兵權在握何事不可為且吳三桂之所迎勝國舊臣之所奉止知有攝政王耳其勢更無難号召即我滿洲大臣心存忠笃者自必不肯順從然彼誠圖為不軌無難潛鋤異已以逞逆謀乃不於彼時因利乘便直至身沒以斂服僭用明黃龍衮指為觊觎之證有是情理乎況英親王阿濟格其同母兄也於追捕流賊囘京時诓報李自成身死且不候 旨班師睿王即遣員斥責其非并免王公等往迎之禮又因阿濟格出征時脅令巡撫李監釋免逮問道員及擅至鄂爾多斯土默特取馬令議其罪降為郡王平日辦理政務秉公持正若此是果有叛志無叛志乎又 實録載睿王集諸王貝勒貝子公大臣等遣人傳谕曰今觀諸王貝勒大臣但知谄媚於予未見有尊崇 皇上者予豈能容此昔 太宗升?嗣君未立英王豫王跪請予即尊位予曰爾等 若此言予當自刎誓死不從遂奉 皇上缵承大統似此危疑之時以予為君予尚不可今乃 不敬 皇上而媚予予何能容自今以後有盡忠 皇上者予用之愛之其不盡忠不敬事 皇上者雖媚予予不爾宥也且雲 太宗恩育予躬所以特異於諸子弟者蓋深信諸子之成 立惟予能成立之每覽 實録至此未嘗不為之堕涙則王之立心行事實能笃忠 荩感 厚恩深明君臣大義尤為史冊所罕觏使王彼時如宋太宗之處心積慮則豈肯複以死固辭而不為邪說搖惑耶乃令王之身後久抱不白之寃於泉壤心甚憫焉?令當時王之逆迹稍有左