卷十三上

新繁入於成都古謂之外江即冰所穿二江也南江自利民台有支流東南出萬工堰又東為駱駝又東為确石繞青城而東鹿角之北涯有渠曰馬壩東流至成都府入於南江渠東行二十餘裡水決其南涯四十有九歲疲民力以塞之乃自其北涯鑿二渠與楊柳渠合東行數十裡複與馬壩渠會而渠始安流自金馬口之西鑿二渠合金馬渠東南入新津罷藍澱黃水千金白水新興至三利十二堰北江三石洞之東為外應顔上五鬥諸堰外應顔上之水皆東北流入於外江五鬥之水南入於馬壩渠皆内江一支流也外江東至崇甯亦為萬工堰堰之支流自北而東為三十六洞過清白堰東入於彭漢之閑而清白堰水潰其南涯延袤二裡餘有司因潰以為堰堰壞乃疏其北涯舊渠直流而東罷其堰及三十六洞之役嘉定之青神有堰曰鴻化則授成其長吏使底其功應期而畢若成都之九裡堤崇甯之萬工堰彭之堋口豐潤千江石洞濟民羅江馬腳諸堰工未施亦責長吏農隙為之諸堰都江及利民台之役最大侍郎楊柳外應顔上五陡次之鹿角萬工駱駝确石三利又次之而都江又居大江中流故以鐵萬六千斤鑄為大龜貫以鐵柱而鎮其源以扞其浮槎然後即工諸堰皆甃以山石範鐵以關其中取桐實之油刀麻為絲和石之灰以苴罅漏禦水潦岸善崩者密築江石以護之上植楊柳旁種蔓荊栉比鱗次賴以為固蓋以數百萬計所至或疏舊渠而導其流以節民力或鑿新渠而殺其勢以益民用遇水之會則為石門以時啓閉而洩蓄之凡智力所及無不為也先是郡縣及兵家共掌都江之政延佑七年其兵官奏請獨任郡縣乃以其民分治下流諸堰增其修廣而大其役民苦之至是複合焉當歲蓄水之用僅數月堰辄壞今雖緣渠所置碓磑紡績之處以千萬數四時流轉而無窮甚便初都江水深廣莫可測忽有一大洲湧出其西南方可數裡人得用事其間入山伐石崩石以滿随取而足用所向皆然蜀故多雨自初役至功畢無雨雪故力省而功倍民不知勞若有相之者亦其忠誠所感如此緻使天子賜酒之使相望於道台省觀工之檄不絶於使所漑六州十二縣之民鹹歌舞焉而下自郡縣上至藩部惡其害己且疾且怨或決三洞之水以灌其坎或毀都江之石以壞其成撓之百計不拔益固甫五越月大功告成百一恒費民永休飨古未有也而吉達布會以監察禦史召省台上其功诏臣徯斯記之於碑臣聞水先五行食首八政九疇之叙其次可觀矣夫水者衣食之源也然所以為利亦所以為害在善導之而已禹平水土猶已溺之後稷播種猶已饑之萬世有稱焉是故為政不本於農不先於水是為不知務是謂冥行之臣李冰一鑿離堆民受其賜吉達布一修其業神且不違彼失其利而欲廢之不亦悲乎惟吉達布才大而德敏愛深而知遠不枉其道不屈其志臨難忘身為國忘家安於命而勇於義而知所先務故事可立而功可建其在四川請罷鹽運司正鹽井之法以去奸利置安撫司以撫四方流寓之民使安其耕鑿及居台端知無不言言無不合誠國之寶也判官張弘殚智竭慮終始克相其志雖百折而不悔亦今之賢有司乎是役也石工金工皆七百人水工二百五十三人徒三千九百人而邊軍居其二工糧為石千有奇石之材取於山者百萬有奇石之灰以斤計六萬有奇油半之鐵六萬五千麻五千撮其工之值物之價以缗計四萬九千有奇皆出於民之所積而在官者餘二十萬一千八百缗責灌守以貸於民歲取其息以備祭祀若淘灘修堰之供仍蠲灌之兵民常所繇役以專其堰事嗚呼後之莅此土者尚永鍳於斯勿怠其政堕其事以為民病以為國家憂臣拜手稽首而作頌曰天一濬靈多源於西岷山導江禹績可稽民生之初惟水利賴夫既利之胡忍贻害運有推遷事有因革保制安危神實任責於穆英惠藩屏坤維於赫仁佑駿烈四馳自秦徂漢禩以千計維王父子蜀境是庇江源自蜀王鑿其阻蜀漑餘波厥施乃溥江趨而東勢通蜀山春夏暴漲橫潰是閑既遏其沖又決其支以漫以灌惟堰是資昔王受命司我刍牧為茲惠利以阜我蜀今我蜀民作堰歲勞殚智疲力以扞江濤佥憲有謀将息斯患王實誘之肯遺以艱吏籲於王願授指敎王繇之詞繼導之珓詢謀允孚百役以興厥志無二惟王之憑象鼻之漲茫無津涯湧為淺濑有礫有沙匠陟彼巘言鑿其堅山夜發洪穴不得穿匠取彼石既磊既砢撝椎運斤惟右惟左蜀川不雲蜀日旦出涉冬屆春民就愛日彼揵彼舊昔水今石其崇言言永固爾壖民聼鼛鼓追思往年富民醵錢耕者廢田今茲永逸孰究我圖顯允二神作我蜀郛聖神在禦懷柔百神封章屢上亟命詞臣錫以徽稱華以欽命以旌王功以緻皇敬渙号於庭揭虔於祠帝命不?神惟顯思登瀛有臣複請詠賜俞音自天寵命洊至嗟彼嬴氏百郡列署惟茲蜀守勲烈昭着異趨殊歸惟德與力王初庇民顧盡乃職豈謂異世猶濯厥靈俾王初志炳乎丹青王不恃力務德是勤有偉斯績益光前聞詞臣作歌守吏眡刻江流沄沄昭彼無極 明陳鎏鐵牛記 粵稽古導江自岷山掠成都之南而東下成都之北水不及焉河渠書曰蜀守冰鑿離堆以避沫水之害引其水益用漑田疇之渠以億萬計蓋至是始分江通北道堰之始也沬蓋江之源雲冰姓李仕秦有功於蜀民德之所在血食号曰川主其作堰之善遠不可考崖下有古刻曰深淘灘低作堰蓋治法雲至漢唐尚因之宋以後或失其法堰遂壞至元閑有佥事吉當普者聚鐵石大舉繕治民亦利之然不能如李之舊不百年複崩我朝自弘治以來當事者百計修複随築随圮有司歲伐竹木歲役人夫費不下钜萬民甚病焉嘉靖間太守蔣君憫其民思欲修秦守之政乃具其事以請憲副周君相度地勢求故址得堰之最要者九欲盡甃之石其都江堰當水之沖則石之外再護之鐵議者韪之計所費不赀會君随帶赴江西參伯事遂寝憲副施君繼董其事曰事貴有序功貴因時鑄鐵之功易於甃石且要焉盍先之徐謀其後乃檄崇甯尹劉守德灌尹王來聘謀鑄鐵牛其費則議出公儲之應修堰者經畫處置甚悉蜀王聞而賢之命所司助鐵萬斤銀百兩時巡撫李公廵按鄢公皆急於民多所因革執施君議深以為然鹹刻期朂之成議定當庚戌二月矣春水始發即不能為功衆懼焉施君曰即不及事不可以為來歲計乎毅然為之於是劉崇甯以君意晝夜勤事絶流浚沙鑿江底凡厥所需不數日鹹集以是月二十四日入冶一晝夜牛成牛凡二各長丈餘首合尾分如人字狀以其銳迎水之沖高與堰嘴等坯治之日蜀府差長史李鈞齎币帛羊酒勞諸從事者民環而觀之者億萬懽聲震山谷間其父老皆合掌曰此吾子孫百世利也計鐵七萬斤及工費共用銀七百兩時各州縣多堰工舊逋君下令民樂之不數日輸既充費有嬴水次居民杙急湍為磨碓以規水利君弗以例禁薄稅之複歲得八百金故事修堰需舟車之類盡取諸民間至是皆有備可不勞民力不費公帑雲佥事陳鎏以督學入灌口牛方落成往觀之曰物與水激其重必克數十萬之石可緻而不可合數十萬之鐵可冶而合也合則其重并無尚矣水遇重不勝則洄而支支則力分而弱及其弱也竹木砂礫或可以當之故堰莫急於沖莫要於鐵嗣世而後若再甃之石如蔣君之所議者以歲舉焉其百世利也李守故智要不出此時劉崇甯及通判張仁度尙有事堰上曰此正古人用鐵之意而未之發明也乃今知之請紀其事遂書之牛背後系之銘銘曰岷嶓既藝民之攸塈惟蜀之利岷江之隂陵谷變易亦有原隰惟禹之戚乃啓後賢曰李冰氏乃鑿離堆乃堰江洔乃拯昏墊乃沃千裡顧茲積石月囓歲蝕代有吏勤屢興屢踣蜀民謷謷勞此洚水畚锸靡止百室罄隻明嘉靖間守令則賢亦有憲副憫此下瘝謀用大作維力則艱施君繼之相時事事弗顧弗忌冰心姒思乃砥洪流言鑄之鐵神人胥悅二醜峥嵘天一迸裂馮夷駭驚蛟龍怒咽犇突既定江沱既灑漑此萬畦豈惟生民笾豆餴饎郡邑十二惟堰之資匪堰之力繄人之力嗣冰之功缵禹之迹爰有同心視此牛勒後千百年其永勿泐陳文燭都江堰記 灌縣都江堰蓋江之會雲禹導江自岷山西入大渡河南通於汶曆於灌堰在江中流為二有南河者會新津有寶瓶口者流為三至於漢至於崇甯至於華陽故稱灌口堰外低而寛堰内高而狹水勢也作堰灌田始於秦李冰司馬遷着河渠書瞻蜀之岷山大李公之功且雲渠可舟行民飨其利蜀人廟祀焉漢唐以及宋元堰法漸壞至元間佥事吉當普鑄鐵龜民利之昭代以來屢修屢圯嘉靖間複鑄鐵牛詳在佥事陳公鎏記中其銘曰問堰口準牛首問堰底尋牛趾堰堤廣狹順牛尾水沒角端諸堰豐須稱