卷七

外山開船用單辰鍼乙辰鍼或用辰巽鍼十更船取小琉球 小琉球套北過船見雞籠嶼及花瓶嶼至彭嘉山彭嘉山北邊過船遇正南風用乙夘鍼或用單夘鍼或用單乙鍼西南風用單夘鍼東南風用乙夘鍼十更船取釣魚嶼 釣魚嶼北邊過十更船南風用單夘鍼東南風用單夘鍼或用乙夘鍼四更船至黃麻嶼 黃麻嶼北邊過船便是赤嶼五更船南風用甲夘鍼東南風用單夘鍼西南風用單甲鍼或用單乙鍼十更船至赤坎嶼 赤坎嶼北邉過船南風用單夘鍼及甲寅鍼西南風用艮寅鍼東南風用甲夘鍼十五更至古米山古米山北邊過船有礁宜知避南風用單夘鍼及甲寅鍼五更船至馬防山 馬防山南風用甲夘鍼或甲寅鍼五更船至大琉球那霸港泊船 土官把守港口船至此用單夘鍼及甲寅鍼行二更進那霸内港以入琉球國中 回鍼 出港用單申鍼放洋辛酉鍼一更半見古米山并麻山用辛酉鍼四更辛戌鍼十二更幹戍鍼四更單辛戌鍼五更辛酉鍼十六更見南紀山坤未鍼三更取台山水深二十托西邊過取有橫礁出水用丁未鍼三更取黑麻桑山單辛鍼三更取官塘山入千戶所五虎門 土産 熊　　　　　　　　豹 豺　　　　　　　　狼 海巴　　　　　　　豕 磨刀石　　　　　　琉黃 銅　　　　　　　　錫 扇　　　　　　　　鬬镂樹【似橘而葉密其皮可織為布】 其餘所貢方物悉市諸他國 國朝貢式 祖訓大琉球國朝貢不時王子及陪臣之子皆入太學讀書禮待甚厚 貢道 由福建閩縣以逹京師 即福建南台外置番使館使至館谷逓入京又設市舶提舉司官二員専主琉球入貢禮儀互市貢期 二年一次 貢例 每貢百人多不過百五十人 制限進貢方物 馬　　　　　　　　刀 金銀酒海　　　　　金銀粉匣 瑪瑙　　　　　　　象牙 螺殻　　　　　　　海巴 擢子扇　　　　　　泥金扇 生紅銅錫　　　　　生熟夏布 牛皮　　　　　　　降香 朩香　　　　　　　速香 丁香　　　　　　　檀香 黃熟香　　　　　　蘇朩 烏朩　　　　　　　胡椒 硫黃　　　　　　　磨刀石 鄭端靖公紀事附録【公諱藻開封人顯肅皇後兄子也從宋南遷歴仕太?使相封榮國公谥端靖着有紹興奏議幹淳紀事行都雜録詩文集行世】 海外島彛有琉球國者居東南海中大島上國多山洞彼中人呼其酋為可老羊妻為多防茶所居曰波羅檀洞塹栅三重環以流水樹棘為藩酋所居室一十六間雕刻禽獸制甚宏麗多植鬬镂樹似橘而葉密條纎如髪之下垂酋下有四五帥統諸洞洞有小酋主之洞各有邨邨有鳥了帥竝以善戰者為之自相樹立主一邨之事犯罪皆斷于鳥了帥不服則請于酋令羣下共議定之人皆骁勇善走好相攻擊難死耐創諸洞各為部隊不相救助兩軍相當勇者三五人直前跳噪交言相詈因相擊射不勝則一軍皆走遣人緻謝即共和解兵有刀矟弓箭劍铍以少鐵故刃薄小率以骨角鑲嵌之無文字正朔望月虧盈以紀時節草朩榮枯以為年嵗無君臣上下之禮揖讓拜跪之文父子同牀而寝男女皆纻繩纒髪從項後盤繞至額男拔去須毫用鳥羽為冠裝以珠貝飾以赤毛女以墨黔手為蟲蛇之文用羅紋白布為帽織鬬镂皮并雜毛為衣綴毛垂螺為飾雜色相間下垂小貝其聲如佩綴珰施钏懸珠于項織藤為笠飾以毛羽男女相悅便成匹偶婦人産乳必食子衣食無匙筯遇得異味先進尊者凡有宴會必呼名而後飲進酋酒者亦呼酋名然後舉爵共觞歌呼蹋踘一人唱衆人和音頗哀怨扶女子上?搖手而舞酋出入乘朩獸令左右輿之導從不逾十數人小酋乘機镂為獸形俗事山海之神祭以殽酒戰鬭殺人即以所殺者祭神人死氣将絶?至庭前親賓哭泣相吊浴其屍以布帛纒系裡以葦席襯土而殡上下無賦斂有事則均稅以朩槽中暴海水為鹽朩汁為酢米面為酒田沃可耕風土氣候頗似嶺表泉州東有島曰彭湖煙火相望水行五日可至隋炀帝嘗遣舟師自義安【即今潮州府】浮海至高華嶼又東行二日至鼋鼈嶼又一日至琉球襲破國都焚其宮室擄其男女而歸自唐以來不通貢獻亦不為寇患琉球旁有毗舍耶國語言不通袒裸盱睢殆非人類淳熈初其酋嘗率數百輩猝至泉州水澳圍頭等邨多所剽殺喜鐵器及匙箸人閉戸則免但取其門镮而去擲以匙筯則俯拾之可緩數歩官軍擒捕見鐵騎競剜其甲遂骈首就戮臨敵用镖系繩數丈為操縱葢愛其鐵惟恐失之不駕舟楫但以竹筏從事可折疊如屏風急則羣舁之浮海而逃 鄭開陽雜著卷七