第28節
關燈
小
中
大
師的文件和證據。
她還背了個旅行小背包，裡面是幾件換洗衣服和牙刷，俨然一副遊客的樣子。
大約每過10分鐘，那對年輕夫妻便往前挪動幾步。
塔米拖着行李跟在他們後面。
排了一個鐘頭，她總算到了關卡口。
“沒有什麼要申報的嗎？”檢查員用蹩腳的英語喊道。
“沒有。
”她回敬道。
他朝兩隻大皮箱示意了一下。
“裡面是什麼！” “紙。
” “紙？” “紙。
” “什麼紙？” “法律文件。
我是個律師。
” “好，好。
”他拉開旅行背包的拉鍊，朝裡望了一眼。
“好。
下一個。
” 她小心翼翼地拉着行李箱。
一名搬運工走過來，把兩隻箱子裝進一輛推車裡。
“B大廳44門，去納什維爾的三角洲282航班。
”塔米邊說邊遞給他一張5美元的票子。
星期六午夜時分，塔米和三隻旅行箱平安到達了納什維爾。
她把它們裝進車裡，離開了機場。
在布倫特伍德郊區，她把車子停到了指定的停車點，然後分批把皮箱拖進了單人房的公寓裡。
屋子裡除了一隻租來的長沙發，連一件家具也沒有。
塔米把皮箱裡的文件取出後，逐一整理起來。
米奇要她列出一份清單，每一份文件，每一筆銀行單據，每一次合作内容都要記下來。
塔米整整清點了兩個小時。
她坐在地闆上，認認真真地做着記錄。
三趟大開曼之行，弄來的文件，屋子裡都快擺不下了。
星期一，她還要去一趟。
她感到又困又累，好像過去兩周裡隻睡了三個鐘頭。
可是米奇叮囑過這是十萬火急的事，事關自己的生命安危。
别名阿爾弗雷德的塔裡-羅斯，坐在華盛頓風園飯店休息廳最暗的一個角落裡。
他心想，見面将要絕對簡短。
他呷着咖啡，等着他的客人。
突然，客人不知從哪兒鑽了出來，背對着牆坐了下來。
他名叫溫尼-利科，紐約來的惡棍，帕倫博家族的人。
“别緊張，阿爾弗雷德。
這地方沒人看得見。
” “你想要什麼？”阿爾弗雷德輕輕地問。
“想喝一杯。
” “這可不是喝一杯的時候。
我走啦。
” “坐好，阿爾弗雷德。
别緊張，夥計。
這兒沒别人。
” “你想要什麼？”他再次輕輕地問。
“不過想了解一點情況。
” “那可是要破費的。
” “一向如此。
”一名招待走了過來，溫尼點了酒。
“我的朋友登頓-沃伊利斯好嗎？”溫尼問。
“去你的，科索。
我走啦，我要離開這鬼地方。
” “好啦，老兄。
别緊張，我隻是要了解點情況。
” “那就快說。
”阿爾弗雷德掃了一眼店堂。
酒來了，溫尼美美地喝了一口。
“孟菲斯出了點麻煩。
有些老兄很有些擔心。
聽沒聽說過本迪尼公司？” 阿爾弗雷德本能地搖搖頭。
先不要承認，等弄到了漂亮的小情報再承認聽說過也不遲。
溫尼又美美地喝了一口。
“聽我說，那裡有個家夥叫麥克迪爾，米切爾-麥克迪爾，他在公司供職，不過我們懷疑他在和你們的人暗中勾搭。
懂我的意思吧？我們認為他在向聯邦調查局特工出賣本迪尼公司的情報。
隻要你弄清楚是真是假就行了。
” 阿爾弗雷德一本正經地聽着，盡管做到這點很不容易。
他太了解麥克迪爾了，連他最喜歡孟菲斯哪家旅館也清楚。
他知道麥克迪爾至今已和塔蘭斯談過五六次了，而且明白，也就是星期二，麥克迪爾就要變成百萬富翁了。
探聽到這點情況，易如反掌。
“我試試看吧。
我們還是談談錢吧。
” 溫尼點了支煙。
“好吧。
阿爾弗雷德，真人面前不說假話，這事很嚴肅。
給你20萬現金。
” 阿爾弗雷德放下杯子，從後口袋裡摸出手帕，使勁擦擦眼鏡。
“20萬？現金？” “是的。
我們上回付了你多少？” “75，000美元。
” “明白我的意思吧？這事相當嚴重，阿爾弗雷德。
你能辦成嗎？” “能。
” “什麼時候？” “給我兩星期。
”——
她還背了個旅行小背包，裡面是幾件換洗衣服和牙刷，俨然一副遊客的樣子。
大約每過10分鐘，那對年輕夫妻便往前挪動幾步。
塔米拖着行李跟在他們後面。
排了一個鐘頭，她總算到了關卡口。
“沒有什麼要申報的嗎？”檢查員用蹩腳的英語喊道。
“沒有。
”她回敬道。
他朝兩隻大皮箱示意了一下。
“裡面是什麼！” “紙。
” “紙？” “紙。
” “什麼紙？” “法律文件。
我是個律師。
” “好，好。
”他拉開旅行背包的拉鍊，朝裡望了一眼。
“好。
下一個。
” 她小心翼翼地拉着行李箱。
一名搬運工走過來，把兩隻箱子裝進一輛推車裡。
“B大廳44門，去納什維爾的三角洲282航班。
”塔米邊說邊遞給他一張5美元的票子。
星期六午夜時分，塔米和三隻旅行箱平安到達了納什維爾。
她把它們裝進車裡，離開了機場。
在布倫特伍德郊區，她把車子停到了指定的停車點，然後分批把皮箱拖進了單人房的公寓裡。
屋子裡除了一隻租來的長沙發，連一件家具也沒有。
塔米把皮箱裡的文件取出後，逐一整理起來。
米奇要她列出一份清單，每一份文件，每一筆銀行單據，每一次合作内容都要記下來。
塔米整整清點了兩個小時。
她坐在地闆上，認認真真地做着記錄。
三趟大開曼之行，弄來的文件，屋子裡都快擺不下了。
星期一，她還要去一趟。
她感到又困又累，好像過去兩周裡隻睡了三個鐘頭。
可是米奇叮囑過這是十萬火急的事，事關自己的生命安危。
别名阿爾弗雷德的塔裡-羅斯，坐在華盛頓風園飯店休息廳最暗的一個角落裡。
他心想，見面将要絕對簡短。
他呷着咖啡，等着他的客人。
突然，客人不知從哪兒鑽了出來，背對着牆坐了下來。
他名叫溫尼-利科，紐約來的惡棍，帕倫博家族的人。
“别緊張，阿爾弗雷德。
這地方沒人看得見。
” “你想要什麼？”阿爾弗雷德輕輕地問。
“想喝一杯。
” “這可不是喝一杯的時候。
我走啦。
” “坐好，阿爾弗雷德。
别緊張，夥計。
這兒沒别人。
” “你想要什麼？”他再次輕輕地問。
“不過想了解一點情況。
” “那可是要破費的。
” “一向如此。
”一名招待走了過來，溫尼點了酒。
“我的朋友登頓-沃伊利斯好嗎？”溫尼問。
“去你的，科索。
我走啦，我要離開這鬼地方。
” “好啦，老兄。
别緊張，我隻是要了解點情況。
” “那就快說。
”阿爾弗雷德掃了一眼店堂。
酒來了，溫尼美美地喝了一口。
“孟菲斯出了點麻煩。
有些老兄很有些擔心。
聽沒聽說過本迪尼公司？” 阿爾弗雷德本能地搖搖頭。
先不要承認，等弄到了漂亮的小情報再承認聽說過也不遲。
溫尼又美美地喝了一口。
“聽我說，那裡有個家夥叫麥克迪爾，米切爾-麥克迪爾，他在公司供職，不過我們懷疑他在和你們的人暗中勾搭。
懂我的意思吧？我們認為他在向聯邦調查局特工出賣本迪尼公司的情報。
隻要你弄清楚是真是假就行了。
” 阿爾弗雷德一本正經地聽着，盡管做到這點很不容易。
他太了解麥克迪爾了，連他最喜歡孟菲斯哪家旅館也清楚。
他知道麥克迪爾至今已和塔蘭斯談過五六次了，而且明白，也就是星期二，麥克迪爾就要變成百萬富翁了。
探聽到這點情況，易如反掌。
“我試試看吧。
我們還是談談錢吧。
” 溫尼點了支煙。
“好吧。
阿爾弗雷德，真人面前不說假話，這事很嚴肅。
給你20萬現金。
” 阿爾弗雷德放下杯子，從後口袋裡摸出手帕，使勁擦擦眼鏡。
“20萬？現金？” “是的。
我們上回付了你多少？” “75，000美元。
” “明白我的意思吧？這事相當嚴重，阿爾弗雷德。
你能辦成嗎？” “能。
” “什麼時候？” “給我兩星期。
”——