第27節
關燈
小
中
大
毛巾擦了把臉，又動身去了公寓。
艾比複印完第三隻公文箱裡的文件，開始複印文件櫃裡的文件。
塔米第三趟回來時，累得上氣不接下氣，鼻尖上的汗珠直往下滴。
“第三個抽屜裡的。
”她說。
“他還在打鼾呢。
” 淩晨兩點，她們完成了一半，一共有4000多份材料整齊地堆在床上。
她們休息了一刻鐘。
5點30分，東方出現了第一縷曙光。
她們忘卻了疲勞。
艾比加速了複印工作，塔米則飛快地走回公寓。
這可能是第52趟了。
塔米打開門，徑直到了貯藏室，把包裝滿文件，擱到地上，然後輕輕爬上樓。
剛進卧室，她驚呆了。
埃弗裡正坐在床沿上，面對着陽台，聽見她進來，慢慢轉過臉看着她。
他眼圈腫了，目光呆滞，皺着眉頭瞪着她。
塔米本能地解開短褲，做出一副浪女的模樣，走到床邊。
“你醒得早了點兒，我們再睡一會吧。
” 他沒吭聲，目光又回到了窗子上，塔米坐在他身邊，撫摩着他大腿内側，手慢慢滑到了他的腿根處。
他一動不動。
“醉了嗎？”她問。
沒有回答。
“埃弗裡，答應我，寶貝兒，我們再睡會兒吧，天還那麼黑。
” 他側身倒了下去，頭落在枕頭上。
他咕哝了一聲，接着便合上了眼睛。
塔米把他的兩條腿挪到床上，替他蓋好被子。
10分鐘後，鼾聲又起。
她套上褲頭，朝“棕榈”跑去。
“他醒了，艾比！”塔米焦急地說。
“他醒了，又睡了過去。
” 艾比愣了一下，停下手裡的活，兩人一齊看着床上尚未複印的文件。
“沒關系，趕緊沖個澡。
”艾比冷靜地說，“然後回到他房間去，看看動靜，鎖好貯藏室的門。
等他醒來去沖澡時，打個電話給我。
我得把剩下來的複完，我們可以等他出去幹活時再來搬回去。
” “那太危險了！” “是很危險，快去吧。
” 五分鐘後，身穿黃色三點式比基尼的塔米回到公寓，鎖好大門和貯藏室，然後進了卧室，她脫掉泳衣，鑽進了被子裡。
9點03分時，埃弗裡從昏睡中醒來，眯起眼睛看着電子表，足足看了30秒才看清紅色數字：9點05分。
該死！他本該9點到銀行。
他罵了聲，該死的女人！ 塔米聽到了他的聲音，但她仍舊閉着眼睛躺着。
她祈禱他可别碰她。
她感覺到他正盯着她看。
“媽的！”說着，他站起身，試走幾步，雙腳仿佛灌了鉛似地笨重。
浴室在20英尺以外。
他一步步挪動着，總算挪到了那兒。
塔米翻了一下身，面對着陽台，她感覺到埃弗裡坐到了她身邊的床沿上。
他輕柔地撫摩着她的肩膀。
“利比，醒醒。
”他晃着她的肩膀。
塔米給他一個妩媚的微笑，“你真棒，大漢子。
”她閉着眼睛柔聲說。
他忘記了耳鳴目眩，腰酸背痛，得意起來，昨夜他确實很棒。
“瞧，利比，我們睡過頭了，我得去工作，我已經遲到了。
” “沒情緒了，是嗎？”塔米格格地笑着，心裡卻巴望他沒那個情緒。
“現在不行，今晚怎麼樣？” “我一定來，大漢子。
” “好的。
我得沖個澡去。
” “出去時喊醒我。
” 埃弗裡站起身，咕哝了一句，然後鎖上了浴室門。
塔米溜下床，撥通了艾比的電話。
“他在沖澡。
” “你沒事吧？” “沒事，我挺好。
” “你還得在那兒呆多久？” “10分鐘，也許15分鐘吧。
” “好吧，利索點。
”艾比挂上電話，塔米溜回到了被子裡。
10點30分，塔米接過了艾比新配的鑰匙。
她進了公寓，打開貯藏室的門。
五分鐘後，她拎着文件離開了公寓。
第二趟和第三趟也是同樣利索，同樣平安無事。
最後一趟離開時，她仔細打量了一番，一切都有條不紊，就像沒人動過的一樣。
她鎖好公寓大門，拿着空帆布包回到了旅店房問。
她們在床上躺了一小時。
那些堆成了一座小山的證據裝進了11隻半箱子。
2點30分，一名頭戴草帽、光着上身的當地人敲了敲門，自報家門說他是從“開曼寄貯貨棧”來的。
艾比指了指地上的箱子。
他扛起箱子，慢慢吞吞地朝行李車走去，把寄貯箱一一安頓在車上。
她倆開着日産車跟在他後面，到了喬治城的寄貯貨棧。
艾比指定了一個貯藏室付了三個月的租金——
艾比複印完第三隻公文箱裡的文件，開始複印文件櫃裡的文件。
塔米第三趟回來時，累得上氣不接下氣，鼻尖上的汗珠直往下滴。
“第三個抽屜裡的。
”她說。
“他還在打鼾呢。
” 淩晨兩點，她們完成了一半，一共有4000多份材料整齊地堆在床上。
她們休息了一刻鐘。
5點30分，東方出現了第一縷曙光。
她們忘卻了疲勞。
艾比加速了複印工作，塔米則飛快地走回公寓。
這可能是第52趟了。
塔米打開門，徑直到了貯藏室，把包裝滿文件，擱到地上，然後輕輕爬上樓。
剛進卧室，她驚呆了。
埃弗裡正坐在床沿上，面對着陽台，聽見她進來，慢慢轉過臉看着她。
他眼圈腫了，目光呆滞，皺着眉頭瞪着她。
塔米本能地解開短褲，做出一副浪女的模樣，走到床邊。
“你醒得早了點兒，我們再睡一會吧。
” 他沒吭聲，目光又回到了窗子上，塔米坐在他身邊，撫摩着他大腿内側，手慢慢滑到了他的腿根處。
他一動不動。
“醉了嗎？”她問。
沒有回答。
“埃弗裡，答應我，寶貝兒，我們再睡會兒吧，天還那麼黑。
” 他側身倒了下去，頭落在枕頭上。
他咕哝了一聲，接着便合上了眼睛。
塔米把他的兩條腿挪到床上，替他蓋好被子。
10分鐘後，鼾聲又起。
她套上褲頭，朝“棕榈”跑去。
“他醒了，艾比！”塔米焦急地說。
“他醒了，又睡了過去。
” 艾比愣了一下，停下手裡的活，兩人一齊看着床上尚未複印的文件。
“沒關系，趕緊沖個澡。
”艾比冷靜地說，“然後回到他房間去，看看動靜，鎖好貯藏室的門。
等他醒來去沖澡時，打個電話給我。
我得把剩下來的複完，我們可以等他出去幹活時再來搬回去。
” “那太危險了！” “是很危險，快去吧。
” 五分鐘後，身穿黃色三點式比基尼的塔米回到公寓，鎖好大門和貯藏室，然後進了卧室，她脫掉泳衣，鑽進了被子裡。
9點03分時，埃弗裡從昏睡中醒來，眯起眼睛看着電子表，足足看了30秒才看清紅色數字：9點05分。
該死！他本該9點到銀行。
他罵了聲，該死的女人！ 塔米聽到了他的聲音，但她仍舊閉着眼睛躺着。
她祈禱他可别碰她。
她感覺到他正盯着她看。
“媽的！”說着，他站起身，試走幾步，雙腳仿佛灌了鉛似地笨重。
浴室在20英尺以外。
他一步步挪動着，總算挪到了那兒。
塔米翻了一下身，面對着陽台，她感覺到埃弗裡坐到了她身邊的床沿上。
他輕柔地撫摩着她的肩膀。
“利比，醒醒。
”他晃着她的肩膀。
塔米給他一個妩媚的微笑，“你真棒，大漢子。
”她閉着眼睛柔聲說。
他忘記了耳鳴目眩，腰酸背痛，得意起來，昨夜他确實很棒。
“瞧，利比，我們睡過頭了，我得去工作，我已經遲到了。
” “沒情緒了，是嗎？”塔米格格地笑着，心裡卻巴望他沒那個情緒。
“現在不行，今晚怎麼樣？” “我一定來，大漢子。
” “好的。
我得沖個澡去。
” “出去時喊醒我。
” 埃弗裡站起身，咕哝了一句，然後鎖上了浴室門。
塔米溜下床，撥通了艾比的電話。
“他在沖澡。
” “你沒事吧？” “沒事，我挺好。
” “你還得在那兒呆多久？” “10分鐘，也許15分鐘吧。
” “好吧，利索點。
”艾比挂上電話，塔米溜回到了被子裡。
10點30分，塔米接過了艾比新配的鑰匙。
她進了公寓，打開貯藏室的門。
五分鐘後，她拎着文件離開了公寓。
第二趟和第三趟也是同樣利索，同樣平安無事。
最後一趟離開時，她仔細打量了一番，一切都有條不紊，就像沒人動過的一樣。
她鎖好公寓大門，拿着空帆布包回到了旅店房問。
她們在床上躺了一小時。
那些堆成了一座小山的證據裝進了11隻半箱子。
2點30分，一名頭戴草帽、光着上身的當地人敲了敲門，自報家門說他是從“開曼寄貯貨棧”來的。
艾比指了指地上的箱子。
他扛起箱子，慢慢吞吞地朝行李車走去，把寄貯箱一一安頓在車上。
她倆開着日産車跟在他後面，到了喬治城的寄貯貨棧。
艾比指定了一個貯藏室付了三個月的租金——