據鞍錄
關燈
小
中
大
乾隆己未六月餘時任西甯監司，奉命輪流赴京引見，即裝候代。
六月二十日飯後長行，兵民祖道東門外，攀卧遮留，酒果雜陳，馬不能步。
兩任湟中，無寸長可錄，隻自愧耳。
日昳，始至平戎驿，此地疑即東漢所置安夷故城。
按《水經注》，湟水“經安夷縣故城北，城有東、西門，去西平亭七十裡”。
殊相似也。
計程六十裡。
二十一日五鼓行。
殘月在天，山河阒寂。
六十裡至碾伯縣，即唐之湟州，古西戎地也。
因東路橋圮，繞道出勝番溝。
經土司祁氏園林，登樓小憩，樹木陰翳，溪流湍激，涼爽如秋。
五十裡至老鴉驿。
見民刈麥，籽粒肥滿，婦子嬉笑，而雞犬鳴吠，亦若助人忙雲。
二十二日黎明行。
甯邑夏禾尚青，此地已築場矣。
河西山高地寒，雖刈獲有先後，而歲止一收。
其民僑野質樸，湟中百十年間，所謂目不識鄉飲酒之禮，耳未曾聞鹿鳴之歌。
商賈多山、陝人，重利蕉剝。
百工稍精巧者，亦他産。
是以養生送死，唯賴于農，故民常苦貧。
辰刻，行四十裡将次冰溝驿，始見山巅有林木，然亦無多，如人仰卧，颔下一二微髭也。
驿中旅舍甚卑隘，多借民居以款冠蓋。
與張令登高助興國寺浮屠于佛殿後起屋一區，為往來休息之所。
寺近山，雨晨月夕，宛有幽緻。
是日，仍飯于此。
飯已，行一十餘裡，石壁彎環，皴劈如畫，前監司劉公殿衡題曰：“大癡”，筆意隔溪可見。
渡河，抵西大通城，計五十裡。
接涼州郡屬平番縣界。
宋神宗熙甯間，王韶使王厚收複河湟，因大通河控扼夏境，地形險要，乃築塞以制夏人，即此地也。
河源出塞外，與湟水合，注于黃河。
水湍急，終夜有聲。
二十三日因通遠驿相距八十裡，四鼓遂行。
次驿食畢，又行四十裡，至平番縣。
經仁壽山，寺閣屋椽高插絕頂。
餘曾一至其處，今遙望之，始知奇險之可慮也。
策馬過莊浪河，河水亦與黃河會。
入城，酬酢甚繁。
平番，本漢金城屬國；前涼張駿分置廣武郡；隋開皇初，郡廢，為廣武縣。
《元和志》曰：“廣武縣至蘭州二百廿五裡。
”今路正相等。
茲邑北徑五涼，東連銀、夏，西達湟水，南逼金城。
有新、舊城，滿漢弁兵防守。
是夕避喧，宿于距縣南十三裡之牧牛庵。
寺僧寂照，人短小精悍。
寺無寸土可耕，敝衣草履，而造屋數層，曆階皆十餘級，垲爽華潔，尚興修未艾。
惜乎！畢生精力，殚于土木。
俾為士民，甯非克家子耶！鐘聲悠然，佛燈明滅，遙憶慈帏，路隔數千裡。
坐久始睡。
二十四日四更離寺。
胧胧月色中，一路聞田水聲可喜，遂于馬背夢乘舟泛江湖。
驚寤，幾堕馬，始知夢寐乃觸境而生也。
辰未，次紅城驿，已行七十裡。
夾道皆水田，并渠多叢木高柳，村舍錯置，行者改觀。
然平邑供支甚夥，美田唯此一帶，餘多系山坡荒野，民以此苦之，而往來冠蓋不知也。
離縣城幾三十裡，道傍有清水一池，徑圍數丈，細泉上出如噴珠，甘腴绀潔，遊魚髻尾可指，乃居民棄諸路側，飲牛羊而已，悲夫！ 自紅城至苦水驿五十裡，苦水至臯蘭縣沙井驿七十裡。
如由鹹水河一路，則近二十裡。
是日，住宿鹹水河南之哈家嘴。
焦土硗田，漢、土居民僅二十餘家。
時随行役夫告餘曰：“此徑身自黃口以至白發，行五六十年，未曾一至苦水。
”相較近遠，不過二十裡，而終身不由，可知世人趨便之心，亦如水之就下，不可強也。
地艱于泉，過客俱飲澇池水。
澇池者，掘地為凹，以積雨雪，人畜共之。
二十五日早起，五十裡至沙井驿，始見黃河。
沿河行，或近或遠，抵金城關。
石岸夾束，河如建瓴。
《水經注》雲：“河水自枹罕赤岸又東，洮水注之。
又東，過允吾縣南。
又東，湟水注之。
”枹罕，即今河州地。
允吾，讀如〔鈆〕（鉛）牙[1]，其故城在今臯蘭縣西關。
北有王保保城基，即元擴廓帖木兒據州時築。
度舟梁[2]，登望河樓，波濤澎湃，甚可壯也！土人以此為王将軍進寶渡河擊賊處，非是。
将軍昔任西甯總兵官，聞信由小徑星馳于河會城，用皮囊渡河，即今張家河灣，距臯蘭一百一十裡。
較大路近二日，故迅速奏功。
入城，谒撫軍，會司、道、府，倅往還，至二鼓始散。
府城距沙井驿四十裡。
二十六日群集于包觀察虞亭公署。
二十七日 二十八日集臨洮道署。
較射，看郭監司恬庵作大字，絕不經意，而結構遒緊，功力深厚所緻也。
旋出城南，遊五泉寺。
寺在臯蘭山麓。
漢霍去病擊匈奴至臯蘭山下，即此。
山峻聳，左右蜿蜒如張翼，五泉自兩腋出，雷奔雲洩，彙流成渠。
自寺右山徑登閣，憑欄俯視，黃河如帶，郡城樓橹曆曆可數。
燈夕坐眺，恍然赤霞。
自南廓外至山下四裡，水甘土肥，園疇平衍，東阡南陌，路淨如掃。
春時梨杏甚盛，白屋青簾，人往來夕照中，望之正如圖畫。
閣側有小屋一間，窗戶洞開，逼近左腋泉。
瀑下多亂石，叢筱喬木，雜生其間，自高而下。
每月夕來觀，如造異境。
自閣右崖腹支徑側足登梯而上，為石佛殿，皆依峭壁架空為閣，下即右腋水泉。
佛像甚古，年代不可考。
窮目更遠，泉聲上射，直入耳根。
炎夏坐久冷然，善也。
主僧有田可贍，不來迎賓，而遊人亦鮮至此。
二十九日友人招飲于藩署，即邀徐方伯集功陪。
公雅量，觞政肅然。
餘幸射覆花連中，未至污裀。
晚，驟雨，即止。
七月一日由南路臨洮行，郡城諸君皆送至西郭外。
北路走金縣，較近。
餘因臨洮為先清端公舊治，欲往一觀耳。
行二十裡，友人屠文山候于杏園，樹下設瓜果，語良久而别。
四十裡至阿幹峪。
居民皆以陶為業，牆角屋脊皆窳器焉。
徐方伯遣使饋餐。
又行三十裡，住摩雲嶺驿。
嶺矗入雲，上有關，今廢。
二日四更起，畢宿下插路，高下秉炬，行至沙泥驿六十裡。
再行五十裡，宿新店堡。
宋時為河西路必争之地。
沿途見洮水，村民藉以灌田。
《水經注》“洮水自狄道會大夏川水，又北，冀帶三水，亂流北入河。
”其桓水在洮州。
《禹貢》“西傾因桓是來”。
午飯，日尚早，閑步村外，見赤雲如山。
三日早行，四十裡至臨洮。
今為州治，郡守移于臯蘭，州仍屬焉。
秦始皇〔二〕（三）十六年，有十二人，各長五丈，足履六尺，見于臨洮，以為瑞[3]。
魏正元二年，王經與姜維戰于故關原，不利，皆此地。
然古臨洮地廣，新、舊洮州皆是。
國朝奮威将軍王進寶乘雪夜破臨洮，父老猶能指示其處。
有白發者數人，迎于馬首，雲皆親受先清端公恩惠者。
入城，住唐寶刹寺，前明改為圓通寺。
觀者如堵牆，笑曰：“此前郡守楊公孫也！” 少憩，出東門，登鳳台，谒楊忠愍公祠。
壁上詩詞甚夥，亦有先清端公題牓，并手植稚松，今已徑圍尺餘矣。
側又有雙忠祠，奉鄒蘭谷、張舜卿兩先生木主，亦有先清端公題額。
蘭谷先生劾嚴世蕃一疏，已彰彰在人耳目。
至舜卿先生救忠愍公之疏，有雲：“朝士多慨忠冤未伸，權貴陷井孤臣之由控訴無門。
”又曰：“權貴一朝可肆，四海是非公道難移。
”不愧為忠愍公同年友矣。
先生即狄道人，名萬紀。
任吏科時，彈嚴黨郡守尹耕，并疏铨法乖謬。
其為給事中也，值明世宗建醮西城，先生執不進香，廷杖臀肉盡落。
因疏理忠愍公冤，擠陷外補。
後以星變考察奪職，歸家奉親，九薦不起。
著有《超然山人集》《讓學語錄》。
忠愍公遇害，狄道士庶設像祀建超然書院，今壁間尚有舜卿先生《哭公詩》。
嗚呼，其痛心為何如，亦可謂死者反生生者，不愧乎其言矣！ 回寓，往拜州牧，仍居舊府署，堂宇闳壯，庭槐數百年物，（扁）〔匾〕額皆先清端公所書。
随侍老仆一一為餘指告，瞻溯久之。
出赴北極觀，看古石碑。
碑高二丈，廣六尺，厚如廣之半。
岌岌欲墜，字皆剝蝕。
詢諸士人，曰：“故老相傳：文皆隸書，額刊獸物，趺列怪形，乃唐西平王李晟平定羌戎所建。
”然亦無可考也。
訪城西西湖，已塞為平土。
唐岑參《臨洮泛舟詩》有“池上風回舫，橋西雨過城”之句。
今洮水橋在城西，想水有遷移耳。
秦築長城亭障，塹山堙谷，通直道，延袤萬裡，始于此地，至今有遺址可望。
王翰《長城吟》雲：“回來飲馬長城窟，長城道傍多白骨。
問之耆老何代人，雲是秦王築城卒。
”哀哉，始皇不足論，蒙恬乃秦世臣名将，而阿意興工，輕視民力，兄弟卒不免于誅，何哉？ 四日行五裡，過東峪河，水亦入洮，殆即郦注所謂“翼帶二水”者欤。
至窯店驿六十裡，居民僅數十家，亦無店肆。
飯于官廨，上漏旁穿。
又行五十裡，抵鳥鼠山下。
《山海經》雲：“茲山其陽多金，其陰多玉，其土多丹雘。
”《爾雅》雲：“其鳥名鵌，其鼠名鼵。
”郭璞曰：“鵌似鵽而小，黃黑色；鼵如人家鼠，而短尾。
”孔安國《書傳》：“鳥鼠共為雌雄，同穴處此山，遂名。
”漢《地理志》：“首陽縣有鳥鼠同穴山。
”細詢土人，雲：“相傳穴入地三四尺，鼠在内，鳥在外，各自生育，不相侵害。
”較前說近理。
《
六月二十日飯後長行，兵民祖道東門外，攀卧遮留，酒果雜陳，馬不能步。
兩任湟中，無寸長可錄，隻自愧耳。
日昳，始至平戎驿，此地疑即東漢所置安夷故城。
按《水經注》，湟水“經安夷縣故城北，城有東、西門，去西平亭七十裡”。
殊相似也。
計程六十裡。
二十一日五鼓行。
殘月在天，山河阒寂。
六十裡至碾伯縣，即唐之湟州，古西戎地也。
因東路橋圮，繞道出勝番溝。
經土司祁氏園林，登樓小憩，樹木陰翳，溪流湍激，涼爽如秋。
五十裡至老鴉驿。
見民刈麥，籽粒肥滿，婦子嬉笑，而雞犬鳴吠，亦若助人忙雲。
二十二日黎明行。
甯邑夏禾尚青，此地已築場矣。
河西山高地寒，雖刈獲有先後，而歲止一收。
其民僑野質樸，湟中百十年間，所謂目不識鄉飲酒之禮，耳未曾聞鹿鳴之歌。
商賈多山、陝人，重利蕉剝。
百工稍精巧者，亦他産。
是以養生送死，唯賴于農，故民常苦貧。
辰刻，行四十裡将次冰溝驿，始見山巅有林木，然亦無多，如人仰卧，颔下一二微髭也。
驿中旅舍甚卑隘，多借民居以款冠蓋。
與張令登高助興國寺浮屠于佛殿後起屋一區，為往來休息之所。
寺近山，雨晨月夕，宛有幽緻。
是日，仍飯于此。
飯已，行一十餘裡，石壁彎環，皴劈如畫，前監司劉公殿衡題曰：“大癡”，筆意隔溪可見。
渡河，抵西大通城，計五十裡。
接涼州郡屬平番縣界。
宋神宗熙甯間，王韶使王厚收複河湟，因大通河控扼夏境，地形險要，乃築塞以制夏人，即此地也。
河源出塞外，與湟水合，注于黃河。
水湍急，終夜有聲。
二十三日因通遠驿相距八十裡，四鼓遂行。
次驿食畢，又行四十裡，至平番縣。
經仁壽山，寺閣屋椽高插絕頂。
餘曾一至其處，今遙望之，始知奇險之可慮也。
策馬過莊浪河，河水亦與黃河會。
入城，酬酢甚繁。
平番，本漢金城屬國；前涼張駿分置廣武郡；隋開皇初，郡廢，為廣武縣。
《元和志》曰：“廣武縣至蘭州二百廿五裡。
”今路正相等。
茲邑北徑五涼，東連銀、夏，西達湟水，南逼金城。
有新、舊城，滿漢弁兵防守。
是夕避喧，宿于距縣南十三裡之牧牛庵。
寺僧寂照，人短小精悍。
寺無寸土可耕，敝衣草履，而造屋數層，曆階皆十餘級，垲爽華潔，尚興修未艾。
惜乎！畢生精力，殚于土木。
俾為士民，甯非克家子耶！鐘聲悠然，佛燈明滅，遙憶慈帏，路隔數千裡。
坐久始睡。
二十四日四更離寺。
胧胧月色中，一路聞田水聲可喜，遂于馬背夢乘舟泛江湖。
驚寤，幾堕馬，始知夢寐乃觸境而生也。
辰未，次紅城驿，已行七十裡。
夾道皆水田，并渠多叢木高柳，村舍錯置，行者改觀。
然平邑供支甚夥，美田唯此一帶，餘多系山坡荒野，民以此苦之，而往來冠蓋不知也。
離縣城幾三十裡，道傍有清水一池，徑圍數丈，細泉上出如噴珠，甘腴绀潔，遊魚髻尾可指，乃居民棄諸路側，飲牛羊而已，悲夫！ 自紅城至苦水驿五十裡，苦水至臯蘭縣沙井驿七十裡。
如由鹹水河一路，則近二十裡。
是日，住宿鹹水河南之哈家嘴。
焦土硗田，漢、土居民僅二十餘家。
時随行役夫告餘曰：“此徑身自黃口以至白發，行五六十年，未曾一至苦水。
”相較近遠，不過二十裡，而終身不由，可知世人趨便之心，亦如水之就下，不可強也。
地艱于泉，過客俱飲澇池水。
澇池者，掘地為凹，以積雨雪，人畜共之。
二十五日早起，五十裡至沙井驿，始見黃河。
沿河行，或近或遠，抵金城關。
石岸夾束，河如建瓴。
《水經注》雲：“河水自枹罕赤岸又東，洮水注之。
又東，過允吾縣南。
又東，湟水注之。
”枹罕，即今河州地。
允吾，讀如〔鈆〕（鉛）牙[1]，其故城在今臯蘭縣西關。
北有王保保城基，即元擴廓帖木兒據州時築。
度舟梁[2]，登望河樓，波濤澎湃，甚可壯也！土人以此為王将軍進寶渡河擊賊處，非是。
将軍昔任西甯總兵官，聞信由小徑星馳于河會城，用皮囊渡河，即今張家河灣，距臯蘭一百一十裡。
較大路近二日，故迅速奏功。
入城，谒撫軍，會司、道、府，倅往還，至二鼓始散。
府城距沙井驿四十裡。
二十六日群集于包觀察虞亭公署。
二十七日 二十八日集臨洮道署。
較射，看郭監司恬庵作大字，絕不經意，而結構遒緊，功力深厚所緻也。
旋出城南，遊五泉寺。
寺在臯蘭山麓。
漢霍去病擊匈奴至臯蘭山下，即此。
山峻聳，左右蜿蜒如張翼，五泉自兩腋出，雷奔雲洩，彙流成渠。
自寺右山徑登閣，憑欄俯視，黃河如帶，郡城樓橹曆曆可數。
燈夕坐眺，恍然赤霞。
自南廓外至山下四裡，水甘土肥，園疇平衍，東阡南陌，路淨如掃。
春時梨杏甚盛，白屋青簾，人往來夕照中，望之正如圖畫。
閣側有小屋一間，窗戶洞開，逼近左腋泉。
瀑下多亂石，叢筱喬木，雜生其間，自高而下。
每月夕來觀，如造異境。
自閣右崖腹支徑側足登梯而上，為石佛殿，皆依峭壁架空為閣，下即右腋水泉。
佛像甚古，年代不可考。
窮目更遠，泉聲上射，直入耳根。
炎夏坐久冷然，善也。
主僧有田可贍，不來迎賓，而遊人亦鮮至此。
二十九日友人招飲于藩署，即邀徐方伯集功陪。
公雅量，觞政肅然。
餘幸射覆花連中，未至污裀。
晚，驟雨，即止。
七月一日由南路臨洮行，郡城諸君皆送至西郭外。
北路走金縣，較近。
餘因臨洮為先清端公舊治，欲往一觀耳。
行二十裡，友人屠文山候于杏園，樹下設瓜果，語良久而别。
四十裡至阿幹峪。
居民皆以陶為業，牆角屋脊皆窳器焉。
徐方伯遣使饋餐。
又行三十裡，住摩雲嶺驿。
嶺矗入雲，上有關，今廢。
二日四更起，畢宿下插路，高下秉炬，行至沙泥驿六十裡。
再行五十裡，宿新店堡。
宋時為河西路必争之地。
沿途見洮水，村民藉以灌田。
《水經注》“洮水自狄道會大夏川水，又北，冀帶三水，亂流北入河。
”其桓水在洮州。
《禹貢》“西傾因桓是來”。
午飯，日尚早，閑步村外，見赤雲如山。
三日早行，四十裡至臨洮。
今為州治，郡守移于臯蘭，州仍屬焉。
秦始皇〔二〕（三）十六年，有十二人，各長五丈，足履六尺，見于臨洮，以為瑞[3]。
魏正元二年，王經與姜維戰于故關原，不利，皆此地。
然古臨洮地廣，新、舊洮州皆是。
國朝奮威将軍王進寶乘雪夜破臨洮，父老猶能指示其處。
有白發者數人，迎于馬首，雲皆親受先清端公恩惠者。
入城，住唐寶刹寺，前明改為圓通寺。
觀者如堵牆，笑曰：“此前郡守楊公孫也！” 少憩，出東門，登鳳台，谒楊忠愍公祠。
壁上詩詞甚夥，亦有先清端公題牓，并手植稚松，今已徑圍尺餘矣。
側又有雙忠祠，奉鄒蘭谷、張舜卿兩先生木主，亦有先清端公題額。
蘭谷先生劾嚴世蕃一疏，已彰彰在人耳目。
至舜卿先生救忠愍公之疏，有雲：“朝士多慨忠冤未伸，權貴陷井孤臣之由控訴無門。
”又曰：“權貴一朝可肆，四海是非公道難移。
”不愧為忠愍公同年友矣。
先生即狄道人，名萬紀。
任吏科時，彈嚴黨郡守尹耕，并疏铨法乖謬。
其為給事中也，值明世宗建醮西城，先生執不進香，廷杖臀肉盡落。
因疏理忠愍公冤，擠陷外補。
後以星變考察奪職，歸家奉親，九薦不起。
著有《超然山人集》《讓學語錄》。
忠愍公遇害，狄道士庶設像祀建超然書院，今壁間尚有舜卿先生《哭公詩》。
嗚呼，其痛心為何如，亦可謂死者反生生者，不愧乎其言矣！ 回寓，往拜州牧，仍居舊府署，堂宇闳壯，庭槐數百年物，（扁）〔匾〕額皆先清端公所書。
随侍老仆一一為餘指告，瞻溯久之。
出赴北極觀，看古石碑。
碑高二丈，廣六尺，厚如廣之半。
岌岌欲墜，字皆剝蝕。
詢諸士人，曰：“故老相傳：文皆隸書，額刊獸物，趺列怪形，乃唐西平王李晟平定羌戎所建。
”然亦無可考也。
訪城西西湖，已塞為平土。
唐岑參《臨洮泛舟詩》有“池上風回舫，橋西雨過城”之句。
今洮水橋在城西，想水有遷移耳。
秦築長城亭障，塹山堙谷，通直道，延袤萬裡，始于此地，至今有遺址可望。
王翰《長城吟》雲：“回來飲馬長城窟，長城道傍多白骨。
問之耆老何代人，雲是秦王築城卒。
”哀哉，始皇不足論，蒙恬乃秦世臣名将，而阿意興工，輕視民力，兄弟卒不免于誅，何哉？ 四日行五裡，過東峪河，水亦入洮，殆即郦注所謂“翼帶二水”者欤。
至窯店驿六十裡，居民僅數十家，亦無店肆。
飯于官廨，上漏旁穿。
又行五十裡，抵鳥鼠山下。
《山海經》雲：“茲山其陽多金，其陰多玉，其土多丹雘。
”《爾雅》雲：“其鳥名鵌，其鼠名鼵。
”郭璞曰：“鵌似鵽而小，黃黑色；鼵如人家鼠，而短尾。
”孔安國《書傳》：“鳥鼠共為雌雄，同穴處此山，遂名。
”漢《地理志》：“首陽縣有鳥鼠同穴山。
”細詢土人，雲：“相傳穴入地三四尺，鼠在内，鳥在外，各自生育，不相侵害。
”較前說近理。
《
