● 十一 真
關燈
小
中
大
吉字子陽，他與貢禹為好友，互相推舉提拔為官，當時人說，“王陽在位，貢公彈冠”（王吉做了官，貢禹就彈去冠上的灰塵，準備出來做官了）。
結绶：此典出自《漢書·蕭望之傳》所附《蕭育傳》。
蕭育和朱博為好朋友，兩人互相推薦，都出仕為官。
因為以前有王吉和貢禹的事，故當時人說“蕭朱結绶，王貢彈冠”。
結绶，佩好用來系官印的絲帶，比喻準備出來做官。
青春：春天。
按照五行學說，季節的春和顔色的青是相配的，故稱青春。
<9>金翡翠：比金子還寶貴的翡翠鳥的羽毛，代指用其作成的裝飾品。
唐陳子昂《感遇詩三十八首》中第23首說：“翡翠巢南海，雄雌珠樹林。
何知美人意，嬌愛比黃金。
”故稱金苟翠。
<10>謝屐［音jī］：《晉書·謝靈運傳》說，南朝宋詩人謝靈運嗜好登山，設計出一種專用的登山木履，其底部的兩道齒是活動的，上山時抽去前邊的齒，下山時抽去後邊的齒，總能使木履的底部保持為平面狀态。
後人稱這種木屐為謝公屐，簡稱謝屐。
屐，木底鞋，下有兩道齒，用以在泥地上行走。
此字在平水韻中是入聲陌韻的字，屬仄聲，故與下聯中“陶巾”的“巾”字構成對仗。
今讀為jī，則是平聲字。
漉［音lù］酒：過濾酒。
陶：指陶淵明。
陶淵明天性嗜酒，經常親自釀酒。
<11>松筠［音yún］：松樹和竹子。
此兩種植物均耐寒，冬季不落葉，故稱“傲歲”。
日遲：太陽移動得很慢，這是春天的景象。
《詩經·幽風·七月》有“春日遲遲”。
<12>薪：柴火。
<13>日觀：泰山頂上的一座山峰名，為觀日出的最好地點。
此處“觀”讀“慣”，是借用這個去聲（仄聲）的讀音和“天津”的“津”（平聲）構成對仗。
天津：天津橋的簡稱，在河南洛陽市西南洛河之上，為隋炀帝所建。
此名字面的意思是天河的渡口。
<14>禅：佛教中有些派别講究坐禅，故以“禅”代指佛教。
道：道教。
<15>仁無敵：出自《孟子·梁惠王上》。
孟子說：“仁者無敵。
”意思是用仁德統治天下的人，沒有人能與他對抗。
德有鄰：出自《論語·裡仁》。
孔子說：“德不孤，必有鄰。
”意思是有德行的人一定會有人幫助。
<16>石［音dàn］：重量單位，一說160斤為石，一說四鈞（120斤）為石。
<17>冉冉：慢慢漂流的樣子。
冰：按照此書的體例，處于“冰”字位置的應該是個真韻字，但“冰”是蒸韻字，與體例不合，系作者之誤。
祝明本此句作“陌陌九街塵”。
<18>充國：趙充國，西漢武帝、宣帝時的著名武将，在讨伐匈奴、西羌的戰鬥中屢立戰功。
閣：麒麟閣，漢武帝時在未央宮内所建的一座高閣，漢宣帝在閣中畫了漢代十一大功臣之像，趙充國的像便在其中。
子張句：此聯出自《論語·衛靈公》。
孔子學生子張問孔子關于“行”的問題，孔子回答了他，子張當時手上沒有記錄用的竹簡，便寫在自己衣裳的大帶上。
紳，古人衣裳上的大帶。
行，中古有兩個讀音，一為平聲（行走、行為，庚韻），一為去聲（品行，敬韻），此處是用平聲字的意義、仄聲字（去聲）的讀音，和下聯的平聲字“書”構成對仗的。
<19>絕域：最高境界。
纖［音xiān］塵：纖維和灰塵，喻指微小的、不值得看重的東西。
結绶：此典出自《漢書·蕭望之傳》所附《蕭育傳》。
蕭育和朱博為好朋友，兩人互相推薦，都出仕為官。
因為以前有王吉和貢禹的事，故當時人說“蕭朱結绶，王貢彈冠”。
結绶，佩好用來系官印的絲帶，比喻準備出來做官。
青春：春天。
按照五行學說，季節的春和顔色的青是相配的，故稱青春。
<9>金翡翠：比金子還寶貴的翡翠鳥的羽毛，代指用其作成的裝飾品。
唐陳子昂《感遇詩三十八首》中第23首說：“翡翠巢南海，雄雌珠樹林。
何知美人意，嬌愛比黃金。
”故稱金苟翠。
<10>謝屐［音jī］：《晉書·謝靈運傳》說，南朝宋詩人謝靈運嗜好登山，設計出一種專用的登山木履，其底部的兩道齒是活動的，上山時抽去前邊的齒，下山時抽去後邊的齒，總能使木履的底部保持為平面狀态。
後人稱這種木屐為謝公屐，簡稱謝屐。
屐，木底鞋，下有兩道齒，用以在泥地上行走。
此字在平水韻中是入聲陌韻的字，屬仄聲，故與下聯中“陶巾”的“巾”字構成對仗。
今讀為jī，則是平聲字。
漉［音lù］酒：過濾酒。
陶：指陶淵明。
陶淵明天性嗜酒，經常親自釀酒。
<11>松筠［音yún］：松樹和竹子。
此兩種植物均耐寒，冬季不落葉，故稱“傲歲”。
日遲：太陽移動得很慢，這是春天的景象。
《詩經·幽風·七月》有“春日遲遲”。
<12>薪：柴火。
<13>日觀：泰山頂上的一座山峰名，為觀日出的最好地點。
此處“觀”讀“慣”，是借用這個去聲（仄聲）的讀音和“天津”的“津”（平聲）構成對仗。
天津：天津橋的簡稱，在河南洛陽市西南洛河之上，為隋炀帝所建。
此名字面的意思是天河的渡口。
<14>禅：佛教中有些派别講究坐禅，故以“禅”代指佛教。
道：道教。
<15>仁無敵：出自《孟子·梁惠王上》。
孟子說：“仁者無敵。
”意思是用仁德統治天下的人，沒有人能與他對抗。
德有鄰：出自《論語·裡仁》。
孔子說：“德不孤，必有鄰。
”意思是有德行的人一定會有人幫助。
<16>石［音dàn］：重量單位，一說160斤為石，一說四鈞（120斤）為石。
<17>冉冉：慢慢漂流的樣子。
冰：按照此書的體例，處于“冰”字位置的應該是個真韻字，但“冰”是蒸韻字，與體例不合，系作者之誤。
祝明本此句作“陌陌九街塵”。
<18>充國：趙充國，西漢武帝、宣帝時的著名武将，在讨伐匈奴、西羌的戰鬥中屢立戰功。
閣：麒麟閣，漢武帝時在未央宮内所建的一座高閣，漢宣帝在閣中畫了漢代十一大功臣之像，趙充國的像便在其中。
子張句：此聯出自《論語·衛靈公》。
孔子學生子張問孔子關于“行”的問題，孔子回答了他，子張當時手上沒有記錄用的竹簡，便寫在自己衣裳的大帶上。
紳，古人衣裳上的大帶。
行，中古有兩個讀音，一為平聲（行走、行為，庚韻），一為去聲（品行，敬韻），此處是用平聲字的意義、仄聲字（去聲）的讀音，和下聯的平聲字“書”構成對仗的。
<19>絕域：最高境界。
纖［音xiān］塵：纖維和灰塵，喻指微小的、不值得看重的東西。