第47章
關燈
小
中
大
前後到他那裡，薩姆讓他快一些。
十一點時，人們再也按捺不住心頭的火氣，大家開始詛咒和臭罵斯萊特裡。
亞當也實在忍不住了，他打電話給古德曼說自己馬上要開車回帕契曼。
然後他向赫茲-克裡道别并再一次謝了他。
他驅車駛離傑克遜市，很快便向北上了四十九号公路。
如果他按規定的最高車速行駛的話，到帕契曼需要兩個小時的時間。
他打開收音機，調諧到一個每小時播一次最近新聞的清談節目，聽着人們正在就密西西比州的賭場進行無休無止的讨論。
十一點半插播新聞時，仍然沒有任何有關凱霍爾死刑的新消息。
他的車速高達八九十英裡，也不管黃線或是彎道還是橋梁，在一些小鎮和村落的限速區他也照樣飛馳而過。
他不知道是一股什麼力量在吸引着他拼命往帕契曼趕，其實就算他到了那兒也沒有什麼事情好做。
有關法律方面的運作已經留在了傑克遜市，他隻能和薩姆坐在一起數鐘點，當然也有可能在一起慶賀從聯邦法院傳來的喜訊。
他在弗洛拉鎮附近的一家路旁小店前停下車子加油并買些果子汁，車子剛剛駛離加油泵就聽到了他在等待的消息。
那個饒舌而又煩人的清談節目主持人在轉播凱霍爾一案的這一重大消息時表現出了十二分的狂熱。
美國地區法院法官F．弗林-斯萊特裡幾分鐘前駁回了凱霍爾聲稱他本人已喪失思考能力的最後訴狀，此項事宜将在一個小時内提交第五巡回法院，薩姆-凱霍爾又向密西西比州為他安排的毒氣室邁進了一大步，那名主持人抑揚頓挫地說着。
聽到這個消息後亞當不再猛踩油門，他把車子減慢到正常速度，邊開邊喝着飲料。
他關掉收音機，又把車窗搖下來讓熱風灌進車裡。
他對着擋風玻璃徒然地詛咒着斯萊特裡，把所有能想起來的髒話罵了個遍，不知不覺已經開出了好幾英裡。
時間已經過了正午，如果斯萊特裡還講點公道的話，他本應在五個小時前就作出裁決。
如果他是個正人君子，昨天晚上就會把裁決拿出來的，那麼他們此時很有可能已經到了第五巡回法院。
為了更加解恨，他在詛咒中連布雷克-傑斐遜也捎上了。
薩姆從一開始就跟他講過密西西比州需要執行一次死刑。
它已經落在了路易斯安那、得克薩斯和弗羅裡達州的後面了，甚至就連亞拉巴馬、佐治亞和弗吉尼亞執行死刑的速度也都快得讓人羨慕。
是該采取點措施了，無休無止的上訴把犯人們都給慣壞了，犯罪活動也越來越猖獗。
是到了該殺個把人的時候了，也好讓别的州看看密西西州同樣是嚴于法律和秩序的。
亞當終于相信了他的話。
過了一會兒，他停止了詛咒。
他将飲料喝完後把空瓶順着車頂扔到了路旁的水溝裡，這直接違反了密西西比州嚴禁亂扔垃圾的法律，他實在找不出别的方式表達自己眼下對密西西比州及其法律的不滿之情。
他似乎看到了薩姆正坐在他的囚室裡看着電視，聽着新聞。
亞當為老人感到一陣揪心的疼痛。
他是個不稱職的律師，他的當事人即将死在州政府的手裡，而他卻對此束手無策。
在離監獄正門不遠處的訪客中心裡，那些原本懶懶散散的記者和攝像師們聽到新聞後像是又充足了電一般。
他們聚在袖珍電視機旁看着他們各自在傑克遜市和孟菲斯的電視台所播出的節目。
至少有四個實況片斷取自帕契曼，正在拍攝的就不計其數了。
他們那片小小的地塊周圍是用繩索和隔離障設立的警戒線，四下裡都有紐金特的軍隊把守着。
随着那條新聞的傳開，沿着公路一線的吵鬧聲也愈演愈烈。
這時已有上百人之衆的三K黨徒開始向着監獄行政辦公樓的方向唱起贊美詩。
光頭黨人及納粹分子和亞利安黨人開始向所有能聽到他們聲音的
十一點時，人們再也按捺不住心頭的火氣，大家開始詛咒和臭罵斯萊特裡。
亞當也實在忍不住了，他打電話給古德曼說自己馬上要開車回帕契曼。
然後他向赫茲-克裡道别并再一次謝了他。
他驅車駛離傑克遜市，很快便向北上了四十九号公路。
如果他按規定的最高車速行駛的話，到帕契曼需要兩個小時的時間。
他打開收音機，調諧到一個每小時播一次最近新聞的清談節目，聽着人們正在就密西西比州的賭場進行無休無止的讨論。
十一點半插播新聞時，仍然沒有任何有關凱霍爾死刑的新消息。
他的車速高達八九十英裡，也不管黃線或是彎道還是橋梁，在一些小鎮和村落的限速區他也照樣飛馳而過。
他不知道是一股什麼力量在吸引着他拼命往帕契曼趕，其實就算他到了那兒也沒有什麼事情好做。
有關法律方面的運作已經留在了傑克遜市，他隻能和薩姆坐在一起數鐘點，當然也有可能在一起慶賀從聯邦法院傳來的喜訊。
他在弗洛拉鎮附近的一家路旁小店前停下車子加油并買些果子汁，車子剛剛駛離加油泵就聽到了他在等待的消息。
那個饒舌而又煩人的清談節目主持人在轉播凱霍爾一案的這一重大消息時表現出了十二分的狂熱。
美國地區法院法官F．弗林-斯萊特裡幾分鐘前駁回了凱霍爾聲稱他本人已喪失思考能力的最後訴狀，此項事宜将在一個小時内提交第五巡回法院，薩姆-凱霍爾又向密西西比州為他安排的毒氣室邁進了一大步，那名主持人抑揚頓挫地說着。
聽到這個消息後亞當不再猛踩油門，他把車子減慢到正常速度，邊開邊喝着飲料。
他關掉收音機，又把車窗搖下來讓熱風灌進車裡。
他對着擋風玻璃徒然地詛咒着斯萊特裡，把所有能想起來的髒話罵了個遍，不知不覺已經開出了好幾英裡。
時間已經過了正午，如果斯萊特裡還講點公道的話，他本應在五個小時前就作出裁決。
如果他是個正人君子，昨天晚上就會把裁決拿出來的，那麼他們此時很有可能已經到了第五巡回法院。
為了更加解恨，他在詛咒中連布雷克-傑斐遜也捎上了。
薩姆從一開始就跟他講過密西西比州需要執行一次死刑。
它已經落在了路易斯安那、得克薩斯和弗羅裡達州的後面了，甚至就連亞拉巴馬、佐治亞和弗吉尼亞執行死刑的速度也都快得讓人羨慕。
是該采取點措施了，無休無止的上訴把犯人們都給慣壞了，犯罪活動也越來越猖獗。
是到了該殺個把人的時候了，也好讓别的州看看密西西州同樣是嚴于法律和秩序的。
亞當終于相信了他的話。
過了一會兒，他停止了詛咒。
他将飲料喝完後把空瓶順着車頂扔到了路旁的水溝裡，這直接違反了密西西比州嚴禁亂扔垃圾的法律，他實在找不出别的方式表達自己眼下對密西西比州及其法律的不滿之情。
他似乎看到了薩姆正坐在他的囚室裡看着電視，聽着新聞。
亞當為老人感到一陣揪心的疼痛。
他是個不稱職的律師，他的當事人即将死在州政府的手裡，而他卻對此束手無策。
在離監獄正門不遠處的訪客中心裡，那些原本懶懶散散的記者和攝像師們聽到新聞後像是又充足了電一般。
他們聚在袖珍電視機旁看着他們各自在傑克遜市和孟菲斯的電視台所播出的節目。
至少有四個實況片斷取自帕契曼，正在拍攝的就不計其數了。
他們那片小小的地塊周圍是用繩索和隔離障設立的警戒線，四下裡都有紐金特的軍隊把守着。
随着那條新聞的傳開，沿着公路一線的吵鬧聲也愈演愈烈。
這時已有上百人之衆的三K黨徒開始向着監獄行政辦公樓的方向唱起贊美詩。
光頭黨人及納粹分子和亞利安黨人開始向所有能聽到他們聲音的
